
Полная версия
The Mystery of the Sycamore
“What were those coats doing in an unused car?” asked Stone.
“Oh, they were extra motor coats, or raincoats, or something like that, and they always staid in the car.”
“Where, in the car?”
“I asked that,” Fibsy returned, “and they were hanging on the coat-rail. I thought there might have been matches in the pockets, but they say no. There never had been matches in those coat pockets, nor any matches in the Appleby car, for that matter.”
“Well, the fire is pretty well mixed up in the murder,” declared Stone. “Now it’s up to us to find out how.”
“Ex-cuse me, Mr. Stone,” and Burdon shook his head; “you’ll never get at it that way.”
“Ex-cuse me, Mr. Burdon,” Fibsy flared back, “Mr. Stone will get at it that way, if he thinks that’s the way to look. You don’t know F. Stone yet – ”
“Hush up, Fibs; Mr. Burdon will know if I succeed, and, perhaps he’s right as to the unimportance of the fire, after all.”
“You see,” Burdon went on, unabashed, “Mr. Keefe – now, he’s some smart in the detective line – he said, find your phantom bugler, and you’ve got your murderer! Now, what nonsense that is! As if a marauding villain would announce himself by playing on a bugle!”
“Yet there may be something in it,” demurred Stone. “It may well be that the dramatic mind that staged this whole mysterious affair is responsible for the bugle call, the fire, and the final crime.”
“In that case, it’s one of the women,” Burdon said. “They could do all that, either of them, if they wanted to; but Dan Wheeler, while he could kill a man on provocation – it would be an impulsive act – not a premeditated one. No, sir! Wheeler could see red, and go Berserk, but he couldn’t plan out a complicated affair like you’re turning this case into!”
“I’m not turning it into anything,” Stone laughed. “I’m taking it as it is presented to me, but I do hold that the phantom bugler and the opportune fire are theatrical elements.”
“A theatrical element, too, is the big sycamore,” and Burdon smiled. “Now, if that tree should take a notion to walk over into Massachusetts, it would help out some.”
“What’s that?” cried Fibsy. “What do you mean?”
“Well, the Wheelers have got a letter from Appleby, written while he was still governor, and it says that when the big sycamore goes into Massachusetts, Wheeler can go, too. But it can’t be done by a trick. I mean, they can’t transplant the thing, or chop it down and take the wood over. It’s got to go of its own accord.”
“Mere teasing,” said Stone.
“Yes, sir, just that. Appleby had a great streak of teasing. He used to tease everybody just for the fun of seeing them squirm. This whole Wheeler business was the outcome of Appleby’s distorted love of fun. And Wheeler took it so seriously that Appleby kept it up. I’ll warrant, if Wheeler had treated the whole thing as a joke, Appleby would have let up on him. But Dan Wheeler is a solemn old chap, and he saw no fun in the whole matter.”
“I don’t blame him,” commented Stone. “Won’t he get pardoned now?”
“No, sir, he won’t. Some folks think he will, but I know better. The present governor isn’t much for pardoning old sentences – he says it establishes precedent and all that. And the next governor is more than likely to say the same.”
“I hear young Mr. Appleby isn’t going to run.”
“No, sir, he ain’t. Though I daresay he will some other time. But this death of his father and the mystery and all, is no sort of help to a campaign. And, too, young Appleby hasn’t the necessary qualifications to conduct a campaign, however good he might be as governor after he got elected. No; Sam won’t run.”
“Who will?”
“Dunno, I’m sure. But there’ll be lots ready and eager for a try at it.”
“I suppose so. Well, Burdon, I’m going down now to ask some questions of the servants. You know they’re a mine of information usually.”
“Kin I go?” asked Fibsy.
“Not now, son. You stay here, or do what you like. But don’t say much and don’t antagonize anybody.”
“Not me, F. Stone!”
“Well, don’t shock anybody, then. Behave like a gentleman and a scholar.”
“Yessir,” Fibsy ducked a comical bow, and Burdon, understanding he was dismissed, went home.
To the dining-room Stone made his way, and asked a maid there if he might see the cook.
Greatly frightened, the waitress brought the cook to the dining-room.
But the newcomer, a typical, strong-armed, strong-minded individual, was not at all abashed.
“What is it you do be wantin’, sor?” she asked, civilly enough, but a trifle sullenly.
“Only a few answers to direct questions. Where were you when you first heard the alarm of the garage fire?”
“I was in me kitchen, cleanin’ up after dinner.”
“What did you do?”
“I ran out the kitchen door and, seein’ flames, I ran toward the garage.”
“Before you ran, you were at the rear of the house – I mean the south side, weren’t you?”
“Yes, sor, I was.”
“You passed along the south veranda?”
“Not along it,” the cook looked at him wonderingly – “but by the end of it, like.”
“And did you see any one on the veranda? Any one at all?”
The woman thought hard. “Well, I sh’d have said no – first off – but now you speak of it, I must say I do have a remimbrance of seein’ a figger – but sort of vague like.”
“You mean your memory of it is vague – you don’t mean a shadowy figure?”
“No, sor. I mean I can’t mind it rightly, now, for I was thinkin’ intirely of the fire, and so as I was runnin’ past the end of the verandy all I can say is, I just glimpsed like, a person standin’ there.”
“Standing?”
“Well, he might have been moving – I dunno.”
“Are you sure it was a man?”
“I’m not. I’m thinkin’ it was, but yet, I couldn’t speak it for sure.”
“Then you went on to the fire?”
“Yes, sor.”
“And thought no more about the person on the veranda?”
“No, sor. And it niver wud have entered me head again, savin’ your speakin’ of it now. Why – was it the – the man that – ”
“Oh, probably not. But everything I can learn is of help in discovering the criminal and perhaps freeing your employers from suspicion.”
“And I wish that might be! To put it on the good man, now! And worse, upon the ladies – angels, both of them!”
“You are fond of the family, then?”
“I am that! I’ve worked here for eight years, and never a cross word from the missus or the master. As for Miss Maida – she’s my darlint.”
“They’re fortunate in having you here,” said Stone, kindly. “That’s all, now, cook, unless you can remember anything more of that person you saw.”
“Nothin’ more, sor. If I do, I’ll tell you.”
Thinking hard, Stone left her.
It was the most unusual case he had ever attempted. If he looked no further for the murderer than the Wheeler family, he still had enough to do in deciding which one of the three was guilty. But he yearned for another suspect. Not a foolish phantom that went around piping, or a perhaps imaginary prowler stalking on the piazza, but a real suspect with a sound, plausible motive.
Though, to be sure, the Wheelers had motive enough. To be condemned to an absurd restriction and then teased about it, was enough to make life gall and wormwood to a sensitive man like Wheeler.
And who could say what words had passed between them at that final interview? Perhaps Appleby had goaded him to the breaking point; perhaps Wheeler had stood it, but his wife, descending the stairs and hearing the men talk, had grown desperate at last; or, and Stone knew he thought this most plausible of all, perhaps Maida, in her window-seat, had stood as long as she could the aspersions and tauntings directed at her adored father, and had, with a reckless disregard of consequences, silenced the enemy forever.
Of young Allen, Stone had no slightest suspicion. To be sure, his interests were one with the Wheeler family, and moreover, he had hoped for a release from restrictions that would let the Wheelers go into Massachusetts and thereby make possible his home there with Maida.
For Maida’s vow that she would never go into the state if her father could not go, too, was, Allen knew, inviolable.
All this Stone mulled over, yet had no thought that Allen was the one he was seeking. Also, Curtis Keefe had testified that Allen was with him at the fire, during the time that included the moment of shooting.
Strolling out into the gardens, the detective made his way to the great tree, the big sycamore.
Here Fibsy joined him, and at Stone’s tacit nod of permission, the boy sat down beside his superior on the bench under the tree.
“What’s this about the tree going to Massachusetts?” Fibsy asked, his freckled face earnestly inquiring.
“One of old Appleby’s jokes,” Stone returned. “Doubtless made just after a reading of ‘Macbeth.’ You know, or if you don’t, you must read it up for yourself, there’s a scene there that hinges on Birnam Wood going to Dunsinane. I can’t take time to tell you about it, but quite evidently it pleased the old wag to tell Mr. Wheeler that he could go into his native state when this great tree went there.”
“Meaning not at all, I s’pose.”
“Of course. And any human intervention was not allowed. So though Birnam Wood was brought to Dunsinane, such a trick is not permissible in his case. However, that’s beside the point just now. Have you seen any of the servants?”
“Some. But I got nothing. They’re willing enough to talk, but they don’t know anything. They say I’d better tackle the ladies’ maid, a fair Rachel. So I’m going for her. But I bet I won’t strike pay-dirt.”
“You may. Skip along, now, for here comes Miss Maida, and she’s probably looking for me.”
Fibsy departed, and Maida, looking relieved to find Stone alone, came quickly toward him.
“You see, Mr. Stone,” she began, “you must start straight in this thing. And the only start possible is for you to be convinced that I killed Mr. Appleby.”
“But you must admit, Miss Wheeler, that I am not too absurd in thinking that though you say you did it, you are saying it to shield some one else – some one who is near and dear to you.”
“I know you think that – but it isn’t so. How can I convince you?”
“Only by circumstantial evidence. Let me question you a bit. Where did you get the revolver?”
“From my father’s desk drawer, where he always keeps it.”
“You are familiar with firearms?”
“My father taught me to shoot years ago. I’m not a crack shot – but that was not necessary.”
“You premeditated the deed?”
“For some time I have felt that I wanted to kill that man.”
“Your conscience?”
“Is very active. I deliberately went against its dictates for my father’s sake.”
“And you killed Mr. Appleby because he hounded your father in addition to the long deprivation he had imposed on him?”
“No, not that alone. Oh, I don’t want to tell you – but, if you won’t believe me otherwise, Mr. Stone, I will admit that I had a new motive – ”
“A new one?”
“Yes, a secret that I learned only a day or so before – before Mr. Appleby’s death.”
“The secret was Appleby’s?”
“Yes; that is, he knew it. He told it to me. If any one else should know it, it would mean the utter ruin and desolation of the lives of my parents, compared to which this present condition of living is Paradise itself!”
“This is true, Miss Wheeler?”
“Absolutely true. Now, do you understand why I killed him?”
CHAPTER XIII
SARA WHEELER
Fleming Stone was deeply interested in the Appleby case.
While his logical brain could see no possible way to look save toward one of the three Wheelers, yet his soul revolted at the thought that any one of them was the criminal.
Stone was well aware of the fact that the least seemingly guilty often proved to be a deep-dyed villain, yet he hesitated to think that Dan Wheeler had killed his old enemy, and he could not believe it was a woman’s work. He was impressed by Maida’s story, especially by the fact that a recent development had made her more strongly desirous to be rid of old Appleby. He wondered if it did not have something to do with young Appleby’s desire to marry her, and determined to persuade her to confide further in him regarding the secret she mentioned.
But first, he decided to interview Mrs. Wheeler. This could not be done offhand, so he waited a convenient season, and asked for a conference when he felt sure it would be granted.
Sara Wheeler received the detective in her sitting-room, and her manner was calm and collected as she asked him to make the interview as brief as possible.
“You are not well, Mrs. Wheeler?” Stone asked, courteously.
“I am not ill, Mr. Stone, but naturally these dreadful days have upset me, and the horror and suspense are still hanging over me. Can you not bring matters to a crisis? Anything would be better than present conditions!”
“If some member of your family would tell me the truth,” Stone said frankly, “it would help a great deal. You know, Mrs. Wheeler, when three people insist on being regarded as the criminal, it’s difficult to choose among them. Now, won’t you, at least, admit that you didn’t shoot Mr. Appleby?”
“But I did,” and the serene eyes looked at Stone calmly.
“Can you prove it – I mean, to my satisfaction? Tell me this: where did you get a pistol?”
“I used Mr. Wheeler’s revolver.”
“Where did you get it?”
“From the drawer in his desk, where he always keeps it.”
Stone sighed. Of course, both Maida and her mother knew where the revolver was kept, so this was no test of their veracity as to the crime.
“When did you take it from the drawer?”
Sara Wheeler hesitated for an instant and from that, Stone knew that she had to think before she spoke. Had she been telling the truth, he argued, she would have answered at once.
But immediately she spoke, though with a shade of hesitation.
“I took it earlier in the day – I had it up in my own room.”
“Yes; where did you conceal it there?”
“In – in a dresser drawer.”
“And, when you heard the alarm of fire, you ran downstairs in consequence – but you paused to get the revolver and take it with you!”
This sounded absurd, but Sara Wheeler could see no way out of it, so she assented.
“Feeling sure that you would find your husband and Mr. Appleby in such a desperate quarrel that you would be called upon to shoot?”
“I – I overheard the quarrel from upstairs,” she faltered, her eyes piteous now with a baffled despair.
“Then you went down because of the quarreling voices – not because of the fire-alarm?”
Unable to meet Stone’s inexorable gaze, Mrs. Wheeler’s eyes fell and she nervously responded: “Well, it was both.”
“Now, see here,” Stone said, kindly; “you want to do anything you can, don’t you, to help your husband and daughter?”
“Yes, of course!” and the wide-open eyes now looked at him hopefully.
“Then will you trust me far enough to believe that I think you will best help them by telling the truth?”
“Oh, I can’t!” and with a low moan the distracted woman hid her face in her hands.
“Please do; your attitude proves you are concealing important information. I am more than ever sure you are not the guilty one – and I am not at all sure that it was either of the other two.”
“Then who could it have been?” and Sara Wheeler looked amazed.
“That we don’t know. If I had a hint of any direction to look I’d be glad. But if you will shed what light you can, it may be of great help.”
“Even if it seems to incriminate my – ”
“What can incriminate them more than their own confessions?”
“Their confessions contradict each other. They can’t both be guilty.”
“And you don’t know which one is?”
“N – no,” came the faltering reply.
“But that admission contradicts your own confession. Come now, Mrs. Wheeler, own up to me that you didn’t do it, and I’ll not tell any one else, unless it becomes necessary.”
“I will tell you, for I can’t bear this burden alone any longer! I did go downstairs because of the alarm of fire, Mr. Stone. Just before I came to the open door of the den, I heard a shot, and as I passed the door of the den, I saw Mr. Appleby, fallen slightly forward in his chair, my husband standing at a little distance looking at him, and Maida in the bay window, also staring at them both.”
“What did you do? Go in?”
“No; I was so bewildered, I scarcely knew which way to turn, and in my fear and horror I ran into my own sitting-room and fell on the couch there in sheer collapse.”
“You stayed there?”
“Until I heard voices in the den – the men came back from the fire and discovered the – the tragedy. At least, I think that’s the way it was. It’s all mixed up in my mind. Usually I’m very clear-headed and strong nerved, but that scene seemed to take away all my will-power – all my vitality.”
“I don’t wonder. What did you do or say?”
“I had a vague fear that my husband or daughter would be accused of the crime, and so, at once, I declared it was the work of the phantom bugler. You’ve heard about him?”
“Yes. You didn’t think it was he, though, did you?”
“I wanted to – yes, I think I did. You see, I don’t think the bugler was a phantom, but I do think he was a criminal. I mean, I think it was somebody who meant harm to my husband. I – well – I think maybe the shot was meant for Mr. Wheeler.”
Stone looked at her sharply, and said: “Please, Mrs. Wheeler, be honest with me, whatever you may pretend to others. Are you not springing that theory in a further attempt to direct suspicion away from Mr. Wheeler?”
She gave a gesture of helplessness. “I see I can hide nothing from you, Mr. Stone! You are right – but may there not be a chance that it is a true theory after all?”
“Possibly; if we can find any hint of the bugler’s identity. Mr. Keefe says, find the bugler and you’ve found the murderer.”
“I know he does, but Keefe is – as I am – very anxious to direct suspicion away from the Wheeler family. You see, Mr. Keefe is in love with my daughter – ”
“As who isn’t? All the young men fall down before her charms!”
“It is so. Although she is engaged to Mr. Allen, both Mr. Keefe and Mr. Sam Appleby are hopeful of yet winning her regard. To me it is not surprising, for I think Maida the very flower of lovely girlhood, but I also think those men should recognize Jeffrey Allen’s rights and cease paying Maida such definite attentions.”
“It is hard to repress an ardent admirer,” Stone admitted, “and as you say, that is probably Keefe’s intent in insisting on the finding of the bugler. You do not, then, believe in your old legend?”
“I do and I don’t. My mind has a tendency to revere and love the old traditions of my family, but when it comes to real belief I can’t say I am willing to stand by them. Yet where else can we look for a criminal – other than my own people?”
“Please tell me just what you saw when you looked into the den immediately after you heard the shot. You must realize how important this testimony is.”
“I do,” was the solemn reply. “I saw, as I told you, both my husband and my daughter looking at Mr. Appleby as he sat in his chair. I did not know then that he was dead, but he must have been dead or dying. The doctors said the death was practically instantaneous.”
“And from their attitude or their facial expression could you assume either your husband or daughter to have been the guilty one?”
“I can only say they both looked stunned and horrified. Just as one would expect them to look on the occasion of witnessing a horrible tragedy.”
“Whether they were responsible for it or not?”
“Yes. But I’m not sure the attitude would have been different in the case of a criminal or a witness. I mean the fright and horror I saw on their faces would be the same if they had committed a crime or had seen it done.”
Stone considered this. “You may be right,” he said; “I daresay absolute horror would fill the soul in either case, and would produce much the same effect in appearance. Now, let us suppose for a moment, that one or other of the two did do the shooting – wait a moment!” as Mrs. Wheeler swayed uncertainly in her chair. “Don’t faint. I’m supposing this only in the interests of you and yours. Suppose, I say, that either Mr. Wheeler or Miss Wheeler had fired the weapon – as they have both confessed to doing – which would you assume, from their appearance, had done it?”
Controlling herself by a strong effort, Sara Wheeler answered steadily, “I could not say. Honestly, to my startled eyes they seemed equally horrified and stunned.”
“Of course they would. You see, Mrs. Wheeler, the fact that they both confess it, makes it look as if one of them did do it, and the other having witnessed the deed, takes over the blame to save the guilty one. This sounds harsh, but we have to face the facts. Then, if we can get more or different facts, so much the better.”
“You’re suggesting, then, that one of my people did do it, and the other saw it done?”
“I’m suggesting that that might be the truth, and so far as we can see now, is the most apparent solution. But I’m not saying it is the truth, nor shall I relax my efforts to find another answer to our problem. And I want to tell you that you have helped materially by withdrawing your own confession. Every step I can take toward the truth is helpful. You have lessened the suspects from three to two; now if I can eliminate another we will have but one; and if I can clear that one, we shall have to look elsewhere.”
“That is specious argument, Mr. Stone,” and Sara Wheeler fixed her large, sad eyes upon his face. “For, if you succeeded in elimination of one of the two, it may be you cannot eliminate the third – and then – ”
“And then your loving perjuries will be useless. True, but I must do my duty – and that means my duty to you all. I may tell you that Mr. Appleby, who employed me, asked me to find a criminal outside of your family, whether the real one or not.”
“He put it that way!”
“He did; and while I do want to find the outside criminal, I can’t find him if he doesn’t exist.”
“Of course not. I daresay I shall regret what I’ve told you, but – ”
“But you couldn’t help it, I know. Don’t worry, Mrs. Wheeler. If you’ve no great faith in me, try to have a hopeful trust, and I assure you I will not betray it.”
“Well, Mr. McGuire,” Stone said to his adoring satellite, a little later, “there’s one out.”
“Mother Wheeler?”
“Yes, you young scamp; how did you know?”
“Saw you hobnobbing with her – she being took with a sudden attack of the confidentials – and, anyhow, two of ’em – at least – has got to cave in. You can ferret out which of ’em is George Washingtons and which isn’t.”
“Well, here’s the way it seems to stand now. Mind, I only say seems to stand.”
“Yessir.”
“The father and daughter – both of whom confess to the shooting, were seen in the room immediately after the event. Now, they were on opposite sides of the room, the victim being about midway between them. Consequently, if one shot, the other was witness thereto. And, owing to the deep devotion obtaining between them, either father or daughter would confess to the crime to save the other.”
“Then,” Fibsy summed up, “Mr. Wheeler and Maida don’t suspect each other; one did it, and both know which one.”
“Well put. Now, which is which?”
“More likely the girl did the shooting. She’s awful impulsive, awful high strung and awful fond of her father. Say the old Appleby gentleman was beratin’ and oratin’ and iratin,’ against Friend Wheeler, and say he went a leetle too far for Miss Maida to stand, and say she had that new secret, or whatever it is that’s eatin’ her – well, it wouldn’t surprise me overly, if she up and shot the varmint.”
“Having held the pistol in readiness?”
“Not nec’ess’rily. She coulda sprung across the room, lifted the weapon from its customed place in the drawer, and fired, all in a fleetin’ instant o’ time. And she’s the girl to do it! That Maida, now, she could do anything! And she loves the old man enough to do anything. Touch and go – that’s what she is! Especially go!”
“Well, all right. Yet, maybe it was the other way. Maybe, Wheeler, at the end of his patience, and knowing the ‘secret,’ whatever it may be, flung away discretion and grabbed up his own pistol and fired.”
“Coulda been, F. Stone. Coulda been – easily. But – I lean to the Maida theory. Maida for mine, first, last, and all the time.”