Memoir, Correspondence, And Miscellanies, From The Papers Of Thomas Jefferson, Volume 4

I trouble you with another subject. The law making my letters post free, goes to those to me only, not those from me. The bill had got to its passage before this was observed (and first I believe by Mr. Dana), and the house under too much pressure of business near the close of the session to bring in another bill. As the privilege of freedom was given to the letters from as well as to both my predecessors, I suppose no reason exists for making a distinction. And in so extensive a correspondence as I am subject to, and still considerably on public matters, it would be a sensible convenience to myself, as well as those who have occasion to receive letters from me. It happens, too, as I was told at the time (for I have never looked into it myself), that it was done by two distinct acts on both the former occasions. Mr. Eppes, I think, mentioned this to me. I know from the Post Master General, that Mr. Adams franks all his letters. I state this matter to you as being my representative, which must apologize for the trouble of it. We have been seasonable since you left us. Yesterday evening and this morning we have had refreshing showers, which will close and confirm the business of planting. Affectionately yours,

Th: Jefferson.

LETTER LXXXII.—TO THE PRESIDENT, August 17, 1809

TO THE PRESIDENT.

Monticello, August 17, 1809.

Dear Sir,

I never doubted the chicanery of the Anglomen, on whatsoever measures you should take in consequence of the disavowal of Erskine; yet I am satisfied that both the proclamations have been sound. The first has been sanctioned by universal approbation; and although it was not literally the case foreseen by the legislature, yet it was a proper extension of their provision to a case similar, though not the same. It proved to the whole world our desire of accommodation, and must have satisfied every candid federalist on that head. It was not only proper on the well-grounded confidence that the arrangement would be honestly executed, but ought to have taken place even had the perfidy of England been foreseen. Their dirty gain is richly remunerated to us by our placing them so shamefully in the wrong, and by the union it must produce among ourselves. The last proclamation admits of quibbles, of which advantage will doubtless be endeavored to be taken, by those to whom gain is their god, and their country nothing. But it is soundly defensible. The British minister assured us, that the orders of council would be revoked before the 10th of June. The executive, trusting in that assurance, declared by proclamation that the revocation was to take place, and that on that event the law was to be suspended. But the event did not take place, and the consequence, of course, could not follow. This view is derived from the former non-intercourse law only, having never read the latter one. I had doubted whether Congress must not be called; but that arose from another doubt, whether their second law had not changed the ground, so as to require their agency to give operation to the law. Should Bonaparte have the wisdom to correct his injustice towards us, I consider war with England as inevitable. Our ships will go to France and its dependencies, and they will take them. This will be war on their part, and leaves no alternative but reprisal. I have no doubt you will think it safe to act on this hypothesis, and with energy. The moment that open war shall be apprehended from them, we should take possession of Baton Rouge. If we do not, they will, and New Orleans becomes irrecoverable, and the western country blockaded during the war. It would be justifiable towards Spain on this ground, and equally so on that of title to West Florida, and reprisal extended to East Florida. Whatever turn our present difficulty may take, I look upon all cordial conciliation with England as desperate during the life of the present King. I hope and doubt not that Erskine will justify himself. My confidence is founded in a belief of his integrity, and in the – of Canning. I consider the present as the most shameless ministry which ever disgraced England. Copenhagen will immortalize their infamy. In general their administrations are so changeable, and they are obliged to descend to such tricks to keep themselves in place, that nothing like honor or morality can ever be counted on in transactions with them. I salute you with all possible affection.

Th: Jefferson.

LETTER LXXXIII.—TO DOCTOR BARTON, September 21, 1809

TO DOCTOR BARTON.

Monticello, September 21, 1809.

Dear Sir,

I received last night your favor of the 14th, and would with all possible pleasure have communicated to you any part or the whole of the Indian vocabularies which I had collected, but an irreparable misfortune has deprived me of them. I have now been thirty years availing myself of every possible opportunity of procuring Indian vocabularies to the same set of words: my opportunities were probably better than will ever occur again to any person having the same desire. I had collected about fifty, and had digested most of them in collateral columns, and meant to have printed them the last year of my stay in Washington. But not having yet digested Captain Lewis’s collection, nor having leisure then to do it, I put it off till I should return home. The whole, as well digest as originals, were packed in a trunk of stationery, and sent round by water with about thirty other packages of my effects, from Washington, and while ascending James river, this package, on account of its weight and presumed precious contents, was singled out and stolen. The thief, being disappointed on opening it, threw into the river all its contents, of which he thought he could make no use. Among these were the whole of the vocabularies. Some leaves floated ashore, and were found in the mud; but these were very few, and so defaced by the mud and water, that no general use can ever be made of them. On the receipt of your letter I turned to them, and was very happy to find, that the only morsel of an original vocabulary among them, was Captain Lewis’s of the Pani language, of which you say you have not one word. I therefore enclose it to you as it is, and a little fragment of some other, which I see is in his hand-writing, but no indication remains on it of what language it is. It is a specimen of the condition of the little which was recovered. I am the more concerned at this accident, as of the two hundred and fifty words of my vocabularies, and the one hundred and thirty words of the great Russian vocabularies of the languages of the other quarters of the globe, seventy-three were common to both, and would have furnished materials for a comparison, from which something might have resulted. Although I believe no general use can ever be made of the wrecks of my loss, yet I will ask the return of the Pani vocabulary when you are done with it. Perhaps I may make another attempt to collect, although I am too old to expect to make much progress in it.

I learn, with pleasure, your acquisition of the pamphlet on the astronomy of the ancient Mexicans. If it be ancient and genuine, or modern and rational, it will be of real value. It is one of the most interesting countries of our hemisphere, and merits every attention.

I am thankful for your kind offer of sending the original Spanish for my perusal. But I think it a pity to trust it to the accidents of the post, and whenever you publish the translation, I shall be satisfied to read that which shall be given by your translator, who is, I am sure, a greater adept in the language than I am.

Accept the assurances of my great esteem and respect.

Th: Jefferson.

LETTER LXXXIV.—TO DON VALENTINE DE FORONDA, October 4, 1809

TO DON VALENTINE DE FORONDA.

Monticello, October 4, 1809.

Dear Sir,

Your favor of August the 26th came to hand in the succeeding month, and have now to thank you for the pamphlet it contained. I have read it with pleasure, and find the constitution proposed would probably be as free as is consistent with hereditary institutions. It has one feature which I like much; that which provides that when the three co-ordinate branches differ in their construction of the constitution, the opinion of two branches shall overrule the third. Our constitution has not sufficiently solved this difficulty.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

November 8. It is now said that it did not take place on the 3rd, but will this day.

2

In the margin is written by the author, ‘La Fayette.‘