Полная версия
Washington Square
“What did you say you would tell me?” she asked.
Mrs. Penniman came up to her, smiling and nodding a little, looked at her all over, and gave a twist to the knot of ribbon in her neck. “It’s a great secret, my dear child; but he is coming a-courting!”
Catherine was serious still. “Is that what he told you!”
“He didn’t say so exactly. But he left me to guess it. I’m a good guesser.”
“Do you mean a-courting me?”
“Not me, certainly, miss; though I must say he is a hundred times more polite to a person who has no longer extreme youth to recommend her than most of the young men. He is thinking of some one else.” And Mrs. Penniman gave her niece a delicate little kiss. “You must be very gracious to him.”
Catherine stared—she was bewildered. “I don’t understand you,” she said; “he doesn’t know me.”
“Oh yes, he does; more than you think. I have told him all about you.”
“Oh, Aunt Penniman!” murmured Catherine, as if this had been a breach of trust. “He is a perfect stranger—we don’t know him.” There was infinite, modesty in the poor girl’s “we.”
Aunt Penniman, however, took no account of it; she spoke even with a touch of acrimony. “My dear Catherine, you know very well that you admire him!”
“Oh, Aunt Penniman!” Catherine could only murmur again. It might very well be that she admired him—though this did not seem to her a thing to talk about. But that this brilliant stranger—this sudden apparition, who had barely heard the sound of her voice—took that sort of interest in her that was expressed by the romantic phrase of which Mrs. Penniman had just made use: this could only be a figment of the restless brain of Aunt Lavinia, whom every one knew to be a woman of powerful imagination.
VI
Mrs. Penniman even took for granted at times that other people had as much imagination as herself; so that when, half an hour later, her brother came in, she addressed him quite on this principle.
“He has just been here, Austin; it’s such a pity you missed him.”
“Whom in the world have I missed?” asked the Doctor.
“Mr. Morris Townsend; he has made us such a delightful visit.”
“And who in the world is Mr. Morris Townsend?”
“Aunt Penniman means the gentleman—the gentleman whose name I couldn’t remember,” said Catherine.
“The gentleman at Elizabeth’s party who was so struck with Catherine,” Mrs. Penniman added.
“Oh, his name is Morris Townsend, is it? And did he come here to propose to you?”
“Oh, father,” murmured the girl for all answer, turning away to the window, where the dusk had deepened to darkness.
“I hope he won’t do that without your permission,” said Mrs. Penniman, very graciously.
“After all, my dear, he seems to have yours,” her brother answered.
Lavinia simpered, as if this might not be quite enough, and Catherine, with her forehead touching the window-panes, listened to this exchange of epigrams as reservedly as if they had not each been a pin-prick in her own destiny.
“The next time he comes,” the Doctor added, “you had better call me. He might like to see me.”
Morris Townsend came again, some five days afterwards; but Dr. Sloper was not called, as he was absent from home at the time. Catherine was with her aunt when the young man’s name was brought in, and Mrs. Penniman, effacing herself and protesting, made a great point of her niece’s going into the drawing-room alone.
“This time it’s for you—for you only,” she said. “Before, when he talked to me, it was only preliminary—it was to gain my confidence. Literally, my dear, I should not have the courage to show myself to-day.”
And this was perfectly true. Mrs. Penniman was not a brave woman, and Morris Townsend had struck her as a young man of great force of character, and of remarkable powers of satire; a keen, resolute, brilliant nature, with which one must exercise a great deal of tact. She said to herself that he was “imperious,” and she liked the word and the idea. She was not the least jealous of her niece, and she had been perfectly happy with Mr. Penniman, but in the bottom of her heart she permitted herself the observation: “That’s the sort of husband I should have had!” He was certainly much more imperious—she ended by calling it imperial—than Mr. Penniman.
So Catherine saw Mr. Townsend alone, and her aunt did not come in even at the end of the visit. The visit was a long one; he sat there—in the front parlour, in the biggest armchair—for more than an hour. He seemed more at home this time—more familiar; lounging a little in the chair, slapping a cushion that was near him with his stick, and looking round the room a good deal, and at the objects it contained, as well as at Catherine; whom, however, he also contemplated freely. There was a smile of respectful devotion in his handsome eyes which seemed to Catherine almost solemnly beautiful; it made her think of a young knight in a poem. His talk, however, was not particularly knightly; it was light and easy and friendly; it took a practical turn, and he asked a number of questions about herself—what were her tastes—if she liked this and that—what were her habits. He said to her, with his charming smile, “Tell me about yourself; give me a little sketch.” Catherine had very little to tell, and she had no talent for sketching; but before he went she had confided to him that she had a secret passion for the theatre, which had been but scantily gratified, and a taste for operatic music—that of Bellini and Donizetti, in especial (it must be remembered in extenuation of this primitive young woman that she held these opinions in an age of general darkness)—which she rarely had an occasion to hear, except on the hand-organ. She confessed that she was not particularly fond of literature. Morris Townsend agreed with her that books were tiresome things; only, as he said, you had to read a good many before you found it out. He had been to places that people had written books about, and they were not a bit like the descriptions. To see for yourself—that was the great thing; he always tried to see for himself. He had seen all the principal actors—he had been to all the best theatres in London and Paris. But the actors were always like the authors—they always exaggerated. He liked everything to be natural. Suddenly he stopped, looking at Catherine with his smile.
“That’s what I like you for; you are so natural! Excuse me,” he added; “you see I am natural myself!”
And before she had time to think whether she excused him or not—which afterwards, at leisure, she became conscious that she did—he began to talk about music, and to say that it was his greatest pleasure in life. He had heard all the great singers in Paris and London—Pasta and Rubini and Lablache—and when you had done that, you could say that you knew what singing was.
“I sing a little myself,” he said; “some day I will show you. Not to-day, but some other time.”
And then he got up to go; he had omitted, by accident, to say that he would sing to her if she would play to him. He thought of this after he got into the street; but he might have spared his compunction, for Catherine had not noticed the lapse. She was thinking only that “some other time” had a delightful sound; it seemed to spread itself over the future.
This was all the more reason, however, though she was ashamed and uncomfortable, why she should tell her father that Mr. Morris Townsend had called again. She announced the fact abruptly, almost violently, as soon as the Doctor came into the house; and having done so—it was her duty—she took measures to leave the room. But she could not leave it fast enough; her father stopped her just as she reached the door.
“Well, my dear, did he propose to you to-day?” the Doctor asked.
This was just what she had been afraid he would say; and yet she had no answer ready. Of course she would have liked to take it as a joke—as her father must have meant it; and yet she would have liked, also, in denying it, to be a little positive, a little sharp; so that he would perhaps not ask the question again. She didn’t like it—it made her unhappy. But Catherine could never be sharp; and for a moment she only stood, with her hand on the door-knob, looking at her satiric parent, and giving a little laugh.
“Decidedly,” said the Doctor to himself, “my daughter is not brilliant.”
But he had no sooner made this reflexion than Catherine found something; she had decided, on the whole, to take the thing as a joke.
“Perhaps he will do it the next time!” she exclaimed, with a repetition of her laugh. And she quickly got out of the room.
The Doctor stood staring; he wondered whether his daughter were serious. Catherine went straight to her own room, and by the time she reached it she bethought herself that there was something else—something better—she might have said. She almost wished, now, that her father would ask his question again, so that she might reply: “Oh yes, Mr. Morris Townsend proposed to me, and I refused him!”
The Doctor, however, began to put his questions elsewhere; it naturally having occurred to him that he ought to inform himself properly about this handsome young man who had formed the habit of running in and out of his house. He addressed himself to the younger of his sisters, Mrs. Almond—not going to her for the purpose; there was no such hurry as that—but having made a note of the matter for the first opportunity. The Doctor was never eager, never impatient nor nervous; but he made notes of everything, and he regularly consulted his notes. Among them the information he obtained from Mrs. Almond about Morris Townsend took its place.
“Lavinia has already been to ask me,” she said. “Lavinia is most excited; I don’t understand it. It’s not, after all, Lavinia that the young man is supposed to have designs upon. She is very peculiar.”
“Ah, my dear,” the Doctor replied, “she has not lived with me these twelve years without my finding it out!”
“She has got such an artificial mind,” said Mrs. Almond, who always enjoyed an opportunity to discuss Lavinia’s peculiarities with her brother. “She didn’t want me to tell you that she had asked me about Mr. Townsend; but I told her I would. She always wants to conceal everything.”
“And yet at moments no one blurts things out with such crudity. She is like a revolving lighthouse; pitch darkness alternating with a dazzling brilliancy! But what did you tell her?” the Doctor asked.
“What I tell you; that I know very little of him.”
“Lavinia must have been disappointed at that,” said the Doctor; “she would prefer him to have been guilty of some romantic crime. However, we must make the best of people. They tell me our gentleman is the cousin of the little boy to whom you are about to entrust the future of your little girl.”
“Arthur is not a little boy; he is a very old man; you and I will never be so old. He is a distant relation of Lavinia’s protégé. The name is the same, but I am given to understand that there are Townsends and Townsends. So Arthur’s mother tells me; she talked about ‘branches’—younger branches, elder branches, inferior branches—as if it were a royal house. Arthur, it appears, is of the reigning line, but poor Lavinia’s young man is not. Beyond this, Arthur’s mother knows very little about him; she has only a vague story that he has been ‘wild.’ But I know his sister a little, and she is a very nice woman. Her name is Mrs. Montgomery; she is a widow, with a little property and five children. She lives in the Second Avenue.”
“What does Mrs. Montgomery say about him?”
“That he has talents by which he might distinguish himself.”
“Only he is lazy, eh?”
“She doesn’t say so.”
“That’s family pride,” said the Doctor. “What is his profession?”
“He hasn’t got any; he is looking for something. I believe he was once in the Navy.”
“Once? What is his age?”
“I suppose he is upwards of thirty. He must have gone into the Navy very young. I think Arthur told me that he inherited a small property—which was perhaps the cause of his leaving the Navy—and that he spent it all in a few years. He travelled all over the world, lived abroad, amused himself. I believe it was a kind of system, a theory he had. He has lately come back to America, with the intention, as he tells Arthur, of beginning life in earnest.”
“Is he in earnest about Catherine, then?”
“I don’t see why you should be incredulous,” said Mrs. Almond. “It seems to me that you have never done Catherine justice. You must remember that she has the prospect of thirty thousand a year.”
The Doctor looked at his sister a moment, and then, with the slightest touch of bitterness: “You at least appreciate her,” he said.
Mrs. Almond blushed.
“I don’t mean that is her only merit; I simply mean that it is a great one. A great many young men think so; and you appear to me never to have been properly aware of that. You have always had a little way of alluding to her as an unmarriageable girl.”
“My allusions are as kind as yours, Elizabeth,” said the Doctor frankly. “How many suitors has Catherine had, with all her expectations—how much attention has she ever received? Catherine is not unmarriageable, but she is absolutely unattractive. What other reason is there for Lavinia being so charmed with the idea that there is a lover in the house? There has never been one before, and Lavinia, with her sensitive, sympathetic nature, is not used to the idea. It affects her imagination. I must do the young men of New York the justice to say that they strike me as very disinterested. They prefer pretty girls—lively girls—girls like your own. Catherine is neither pretty nor lively.”
“Catherine does very well; she has a style of her own—which is more than my poor Marian has, who has no style at all,” said Mrs. Almond. “The reason Catherine has received so little attention is that she seems to all the young men to be older than themselves. She is so large, and she dresses—so richly. They are rather afraid of her, I think; she looks as if she had been married already, and you know they don’t like married women. And if our young men appear disinterested,” the Doctor’s wiser sister went on, “it is because they marry, as a general thing, so young; before twenty-five, at the age of innocence and sincerity, before the age of calculation. If they only waited a little, Catherine would fare better.”
“As a calculation? Thank you very much,” said the Doctor.
“Wait till some intelligent man of forty comes along, and he will be delighted with Catherine,” Mrs. Almond continued.
“Mr. Townsend is not old enough, then; his motives may be pure.”
“It is very possible that his motives are pure; I should be very sorry to take the contrary for granted. Lavinia is sure of it, and, as he is a very prepossessing youth, you might give him the benefit of the doubt.”
Dr. Sloper reflected a moment.
“What are his present means of subsistence?”
“I have no idea. He lives, as I say, with his sister.”
“A widow, with five children? Do you mean he lives upon her?”
Mrs. Almond got up, and with a certain impatience: “Had you not better ask Mrs. Montgomery herself?” she inquired.
“Perhaps I may come to that,” said the Doctor. “Did you say the Second Avenue?” He made a note of the Second Avenue.
VII
He was, however, by no means so much in earnest as this might seem to indicate; and, indeed, he was more than anything else amused with the whole situation. He was not in the least in a state of tension or of vigilance with regard to Catherine’s prospects; he was even on his guard against the ridicule that might attach itself to the spectacle of a house thrown into agitation by its daughter and heiress receiving attentions unprecedented in its annals. More than this, he went so far as to promise himself some entertainment from the little drama—if drama it was—of which Mrs. Penniman desired to represent the ingenious Mr. Townsend as the hero. He had no intention, as yet, of regulating the dénouement. He was perfectly willing, as Elizabeth had suggested, to give the young man the benefit of every doubt. There was no great danger in it; for Catherine, at the age of twenty-two, was, after all, a rather mature blossom, such as could be plucked from the stem only by a vigorous jerk. The fact that Morris Townsend was poor—was not of necessity against him; the Doctor had never made up his mind that his daughter should marry a rich man. The fortune she would inherit struck him as a very sufficient provision for two reasonable persons, and if a penniless swain who could give a good account of himself should enter the lists, he should be judged quite upon his personal merits. There were other things besides. The Doctor thought it very vulgar to be precipitate in accusing people of mercenary motives, inasmuch as his door had as yet not been in the least besieged by fortune-hunters; and, lastly, he was very curious to see whether Catherine might really be loved for her moral worth. He smiled as he reflected that poor Mr. Townsend had been only twice to the house, and he said to Mrs. Penniman that the next time he should come she must ask him to dinner.
He came very soon again, and Mrs. Penniman had of course great pleasure in executing this mission. Morris Townsend accepted her invitation with equal good grace, and the dinner took place a few days later. The Doctor had said to himself, justly enough, that they must not have the young man alone; this would partake too much of the nature of encouragement. So two or three other persons were invited; but Morris Townsend, though he was by no means the ostensible, was the real, occasion of the feast. There is every reason to suppose that he desired to make a good impression; and if he fell short of this result, it was not for want of a good deal of intelligent effort. The Doctor talked to him very little during dinner; but he observed him attentively, and after the ladies had gone out he pushed him the wine and asked him several questions. Morris was not a young man who needed to be pressed, and he found quite enough encouragement in the superior quality of the claret. The Doctor’s wine was admirable, and it may be communicated to the reader that while he sipped it Morris reflected that a cellar-full of good liquor—there was evidently a cellar-full here—would be a most attractive idiosyncrasy in a father-in-law. The Doctor was struck with his appreciative guest; he saw that he was not a commonplace young man. “He has ability,” said Catherine’s father, “decided ability; he has a very good head if he chooses to use it. And he is uncommonly well turned out; quite the sort of figure that pleases the ladies. But I don’t think I like him.” The Doctor, however, kept his reflexions to himself, and talked to his visitors about foreign lands, concerning which Morris offered him more information than he was ready, as he mentally phrased it, to swallow. Dr. Sloper had travelled but little, and he took the liberty of not believing everything this anecdotical idler narrated. He prided himself on being something of a physiognomist, and while the young man, chatting with easy assurance, puffed his cigar and filled his glass again, the Doctor sat with his eyes quietly fixed on his bright, expressive face. “He has the assurance of the devil himself,” said Morris’s host; “I don’t think I ever saw such assurance. And his powers of invention are most remarkable. He is very knowing; they were not so knowing as that in my time. And a good head, did I say? I should think so—after a bottle of Madeira and a bottle and a half of claret!”
After dinner Morris Townsend went and stood before Catherine, who was standing before the fire in her red satin gown.
“He doesn’t like me—he doesn’t like me at all!” said the young man.
“Who doesn’t like you?” asked Catherine.
“Your father; extraordinary man!”
“I don’t see how you know,” said Catherine, blushing.
“I feel; I am very quick to feel.”
“Perhaps you are mistaken.”
“Ah, well; you ask him and you will see.”
“I would rather not ask him, if there is any danger of his saying what you think.”
Morris looked at her with an air of mock melancholy.
“It wouldn’t give you any pleasure to contradict him?”
“I never contradict him,” said Catherine.
“Will you hear me abused without opening your lips in my defence?”
“My father won’t abuse you. He doesn’t know you enough.”
Morris Townsend gave a loud laugh, and Catherine began to blush again.
“I shall never mention you,” she said, to take refuge from her confusion.
“That is very well; but it is not quite what I should have liked you to say. I should have liked you to say: ‘If my father doesn’t think well of you, what does it matter?’”
“Ah, but it would matter; I couldn’t say that!” the girl exclaimed.
He looked at her for a moment, smiling a little; and the Doctor, if he had been watching him just then, would have seen a gleam of fine impatience in the sociable softness of his eye. But there was no impatience in his rejoinder—none, at least, save what was expressed in a little appealing sigh. “Ah, well, then, I must not give up the hope of bringing him round!”
He expressed it more frankly to Mrs. Penniman later in the evening. But before that he sang two or three songs at Catherine’s timid request; not that he flattered himself that this would help to bring her father round. He had a sweet, light tenor voice, and when he had finished every one made some exclamation—every one, that is, save Catherine, who remained intensely silent. Mrs. Penniman declared that his manner of singing was “most artistic,” and Dr. Sloper said it was “very taking—very taking indeed”; speaking loudly and distinctly, but with a certain dryness.
“He doesn’t like me—he doesn’t like me at all,” said Morris Townsend, addressing the aunt in the same manner as he had done the niece. “He thinks I’m all wrong.”
Unlike her niece, Mrs. Penniman asked for no explanation. She only smiled very sweetly, as if she understood everything; and, unlike Catherine too, she made no attempt to contradict him. “Pray, what does it matter?” she murmured softly.
“Ah, you say the right thing!” said Morris, greatly to the gratification of Mrs. Penniman, who prided herself on always saying the right thing.
The Doctor, the next time he saw his sister Elizabeth, let her know that he had made the acquaintance of Lavinia’s protégé.
“Physically,” he said, “he’s uncommonly well set up. As an anatomist, it is really a pleasure to me to see such a beautiful structure; although, if people were all like him, I suppose there would be very little need for doctors.”
“Don’t you see anything in people but their bones?” Mrs. Almond rejoined. “What do you think of him as a father?”
“As a father? Thank Heaven I am not his father!”
“No; but you are Catherine’s. Lavinia tells me she is in love.”
“She must get over it. He is not a gentleman.”
“Ah, take care! Remember that he is a branch of the Townsends.”
“He is not what I call a gentleman. He has not the soul of one. He is extremely insinuating; but it’s a vulgar nature. I saw through it in a minute. He is altogether too familiar—I hate familiarity. He is a plausible coxcomb.”
“Ah, well,” said Mrs. Almond; “if you make up your mind so easily, it’s a great advantage.”
“I don’t make up my mind easily. What I tell you is the result of thirty years of observation; and in order to be able to form that judgement in a single evening, I have had to spend a lifetime in study.”
“Very possibly you are right. But the thing is for Catherine to see it.”
“I will present her with a pair of spectacles!” said the Doctor.
VIII
If it were true that she was in love, she was certainly very quiet about it; but the Doctor was of course prepared to admit that her quietness might mean volumes. She had told Morris Townsend that she would not mention him to her father, and she saw no reason to retract this vow of discretion. It was no more than decently civil, of course, that after having dined in Washington Square, Morris should call there again; and it was no more than natural that, having been kindly received on this occasion, he should continue to present himself. He had had plenty of leisure on his hands; and thirty years ago, in New York, a young man of leisure had reason to be thankful for aids to self-oblivion. Catherine said nothing to her father about these visits, though they had rapidly become the most important, the most absorbing thing in her life. The girl was very happy. She knew not as yet what would come of it; but the present had suddenly grown rich and solemn. If she had been told she was in love, she would have been a good deal surprised; for she had an idea that love was an eager and exacting passion, and her own heart was filled in these days with the impulse of self-effacement and sacrifice. Whenever Morris Townsend had left the house, her imagination projected itself, with all its strength, into the idea of his soon coming back; but if she had been told at such a moment that he would not return for a year, or even that he would never return, she would not have complained nor rebelled, but would have humbly accepted the decree, and sought for consolation in thinking over the times she had already seen him, the words he had spoken, the sound of his voice, of his tread, the expression of his face. Love demands certain things as a right; but Catherine had no sense of her rights; she had only a consciousness of immense and unexpected favours. Her very gratitude for these things had hushed itself; for it seemed to her that there would be something of impudence in making a festival of her secret. Her father suspected Morris Townsend’s visits, and noted her reserve. She seemed to beg pardon for it; she looked at him constantly in silence, as if she meant to say that she said nothing because she was afraid of irritating him. But the poor girl’s dumb eloquence irritated him more than anything else would have done, and he caught himself murmuring more than once that it was a grievous pity his only child was a simpleton. His murmurs, however, were inaudible; and for a while he said nothing to any one. He would have liked to know exactly how often young Townsend came; but he had determined to ask no questions of the girl herself—to say nothing more to her that would show that he watched her. The Doctor had a great idea of being largely just: he wished to leave his daughter her liberty, and interfere only when the danger should be proved. It was not in his manner to obtain information by indirect methods, and it never even occurred to him to question the servants. As for Lavinia, he hated to talk to her about the matter; she annoyed him with her mock romanticism. But he had to come to this. Mrs. Penniman’s convictions as regards the relations of her niece and the clever young visitor who saved appearances by coming ostensibly for both the ladies—Mrs. Penniman’s convictions had passed into a riper and richer phase. There was to be no crudity in Mrs. Penniman’s treatment of the situation; she had become as uncommunicative as Catherine herself. She was tasting of the sweets of concealment; she had taken up the line of mystery. “She would be enchanted to be able to prove to herself that she is persecuted,” said the Doctor; and when at last he questioned her, he was sure she would contrive to extract from his words a pretext for this belief.