
Полная версия
El Dorado: An Adventure of the Scarlet Pimpernel
It seemed almost as if Jeanne was conscious of the fixity of Marguerite’s gaze, for though she did not turn to look at her, the flush gradually deepened in her cheeks.
“Mademoiselle Lange,” said Marguerite gently, “do you not feel that you can trust me?”
She held out her two hands to the girl, and Jeanne slowly turned to her. The next moment she was kneeling at Marguerite’s feet, and kissing the beautiful kind hands that had been stretched out to her with such sisterly love.
“Indeed, indeed, I do trust you,” she said, and looked with tear-dimmed eyes in the pale face above her. “I have longed for some one in whom I could confide. I have been so lonely lately, and Armand—”
With an impatient little gesture she brushed away the tears which had gathered in her eyes.
“What has Armand been doing?” asked Marguerite with an encouraging smile.
“Oh, nothing to grieve me!” replied the young girl eagerly, “for he is kind and good, and chivalrous and noble. Oh, I love him with all my heart! I loved him from the moment that I set eyes on him, and then he came to see me—perhaps you know! And he talked so beautiful about England, and so nobly about his leader the Scarlet Pimpernel—have you heard of him?”
“Yes,” said Marguerite, smiling. “I have heard of him.”
“It was that day that citizen Heron came with his soldiers! Oh! you do not know citizen Heron. He is the most cruel man in France. In Paris he is hated by every one, and no one is safe from his spies. He came to arrest Armand, but I was able to fool him and to save Armand. And after that,” she added with charming naivete, “I felt as if, having saved Armand’s life, he belonged to me—and his love for me had made me his.”
“Then I was arrested,” she continued after a slight pause, and at the recollection of what she had endured then her fresh voice still trembled with horror.
“They dragged me to prison, and I spent two days in a dark cell, where—”
She hid her face in her hands, whilst a few sobs shook her whole frame; then she resumed more calmly:
“I had seen nothing of Armand. I wondered where he was, and I knew that he would be eating out his heart with anxiety for me. But God was watching over me. At first I was transferred to the Temple prison, and there a kind creature—a sort of man-of-all work in the prison took compassion on me. I do not know how he contrived it, but one morning very early he brought me some filthy old rags which he told me to put on quickly, and when I had done that he bade me follow him. Oh! he was a very dirty, wretched man himself, but he must have had a kind heart. He took me by the hand and made me carry his broom and brushes. Nobody took much notice of us, the dawn was only just breaking, and the passages were very dark and deserted; only once some soldiers began to chaff him about me: ‘C’est ma fille—quoi?’ he said roughly. I very nearly laughed then, only I had the good sense to restrain myself, for I knew that my freedom, and perhaps my life, depended on my not betraying myself. My grimy, tattered guide took me with him right through the interminable corridors of that awful building, whilst I prayed fervently to God for him and for myself. We got out by one of the service stairs and exit, and then he dragged me through some narrow streets until we came to a corner where a covered cart stood waiting. My kind friend told me to get into the cart, and then he bade the driver on the box take me straight to a house in the Rue St. Germain l’Auxerrois. Oh! I was infinitely grateful to the poor creature who had helped me to get out of that awful prison, and I would gladly have given him some money, for I am sure he was very poor; but I had none by me. He told me that I should be quite safe in the house in the Rue St. Germain l’Auxerrois, and begged me to wait there patiently for a few days until I heard from one who had my welfare at heart, and who would further arrange for my safety.”
Marguerite had listened silently to this narrative so naively told by this child, who obviously had no idea to whom she owed her freedom and her life. While the girl talked, her mind could follow with unspeakable pride and happiness every phase of that scene in the early dawn, when that mysterious, ragged man-of-all-work, unbeknown even to the woman whom he was saving, risked his own noble life for the sake of her whom his friend and comrade loved.
“And did you never see again the kind man to whom you owe your life?” she asked.
“No!” replied Jeanne. “I never saw him since; but when I arrived at the Rue St. Germain l’Auxerrois I was told by the good people who took charge of me that the ragged man-of-all-work had been none other than the mysterious Englishman whom Armand reveres, he whom they call the Scarlet Pimpernel.”
“But you did not stay very long in the Rue St. Germain l’Auxerrois, did you?”
“No. Only three days. The third day I received a communique from the Committee of General Security, together with an unconditional certificate of safety. It meant that I was free—quite free. Oh! I could scarcely believe it. I laughed and I cried until the people in the house thought that I had gone mad. The past few days had been such a horrible nightmare.”
“And then you saw Armand again?”
“Yes. They told him that I was free. And he came here to see me. He often comes; he will be here anon.”
“But are you not afraid on his account and your own? He is—he must be still—‘suspect’; a well-known adherent of the Scarlet Pimpernel, he would be safer out of Paris.”
“No! oh, no! Armand is in no danger. He, too, has an unconditional certificate of safety.”
“An unconditional certificate of safety?” asked Marguerite, whilst a deep frown of grave puzzlement appeared between her brows. “What does that mean?
“It means that he is free to come and go as he likes; that neither he nor I have anything to fear from Heron and his awful spies. Oh! but for that sad and careworn look on Armand’s face we could be so happy; but he is so unlike himself. He is Armand and yet another; his look at times quite frightens me.”
“Yet you know why he is so sad,” said Marguerite in a strange, toneless voice which she seemed quite unable to control, for that tonelessness came from a terrible sense of suffocation, of a feeling as if her heart-strings were being gripped by huge, hard hands.
“Yes, I know,” said Jeanne half hesitatingly, as if knowing, she was still unconvinced.
“His chief, his comrade, the friend of whom you speak, the Scarlet Pimpernel, who risked his life in order to save yours, mademoiselle, is a prisoner in the hands of those that hate him.”
Marguerite had spoken with sudden vehemence. There was almost an appeal in her voice now, as if she were trying not to convince Jeanne only, but also herself, of something that was quite simple, quite straightforward, and yet which appeared to be receding from her, an intangible something, a spirit that was gradually yielding to a force as yet unborn, to a phantom that had not yet emerged from out chaos.
But Jeanne seemed unconscious of all this. Her mind was absorbed in Armand, the man whom she loved in her simple, whole-hearted way, and who had seemed so different of late.
“Oh, yes!” she said with a deep, sad sigh, whilst the ever-ready tears once more gathered in her eyes, “Armand is very unhappy because of him. The Scarlet Pimpernel was his friend; Armand loved and revered him. Did you know,” added the girl, turning large, horror-filled eyes on Marguerite, “that they want some information from him about the Dauphin, and to force him to give it they—they—”
“Yes, I know,” said Marguerite.
“Can you wonder, then, that Armand is unhappy. Oh! last night, after he went from me, I cried for hours, just because he had looked so sad. He no longer talks of happy England, of the cottage we were to have, and of the Kentish orchards in May. He has not ceased to love me, for at times his love seems so great that I tremble with a delicious sense of fear. But oh! his love for me no longer makes him happy.”
Her head had gradually sunk lower and lower on her breast, her voice died down in a murmur broken by heartrending sighs. Every generous impulse in Marguerite’s noble nature prompted her to take that sorrowing child in her arms, to comfort her if she could, to reassure her if she had the power. But a strange icy feeling had gradually invaded her heart, even whilst she listened to the simple unsophisticated talk of Jeanne Lange. Her hands felt numb and clammy, and instinctively she withdrew away from the near vicinity of the girl. She felt as if the room, the furniture in it, even the window before her were dancing a wild and curious dance, and that from everywhere around strange whistling sounds reached her ears, which caused her head to whirl and her brain to reel.
Jeanne had buried her head in her hands. She was crying—softly, almost humbly at first, as if half ashamed of her grief; then, suddenly it seemed, as if she could not contain herself any longer, a heavy sob escaped her throat and shook her whole delicate frame with its violence. Sorrow no longer would be gainsaid, it insisted on physical expression—that awful tearing of the heart-strings which leaves the body numb and panting with pain.
In a moment Marguerite had forgotten; the dark and shapeless phantom that had knocked at the gate of her soul was relegated back into chaos. It ceased to be, it was made to shrivel and to burn in the great seething cauldron of womanly sympathy. What part this child had played in the vast cataclysm of misery which had dragged a noble-hearted enthusiast into the dark torture-chamber, whence the only outlet led to the guillotine, she—Marguerite Blakeney—did not know; what part Armand, her brother, had played in it, that she would not dare to guess; all that she knew was that here was a loving heart that was filled with pain—a young, inexperienced soul that was having its first tussle with the grim realities of life—and every motherly instinct in Marguerite was aroused.
She rose and gently drew the young girl up from her knees, and then closer to her; she pillowed the grief-stricken head against her shoulder, and murmured gentle, comforting words into the tiny ear.
“I have news for Armand,” she whispered, “that will comfort him, a message—a letter from his friend. You will see, dear, that when Armand reads it he will become a changed man; you see, Armand acted a little foolishly a few days ago. His chief had given him orders which he disregarded—he was so anxious about you—he should have obeyed; and now, mayhap, he feels that his disobedience may have been the—the innocent cause of much misery to others; that is, no doubt, the reason why he is so sad. The letter from his friend will cheer him, you will see.”
“Do you really think so, madame?” murmured Jeanne, in whose tear-stained eyes the indomitable hopefulness of youth was already striving to shine.
“I am sure of it,” assented Marguerite.
And for the moment she was absolutely sincere. The phantom had entirely vanished. She would even, had he dared to re-appear, have mocked and derided him for his futile attempt at turning the sorrow in her heart to a veritable hell of bitterness.
CHAPTER XXXIII. LITTLE MOTHER
The two women, both so young still, but each of them with a mark of sorrow already indelibly graven in her heart, were clinging to one another, bound together by the strong bond of sympathy. And but for the sadness of it all it were difficult to conjure up a more beautiful picture than that which they presented as they stood side by side; Marguerite, tall and stately as an exquisite lily, with the crown of her ardent hair and the glory of her deep blue eyes, and Jeanne Lange, dainty and delicate, with the brown curls and the child-like droop of the soft, moist lips.
Thus Armand saw them when, a moment or two later, entered unannounced. He had pushed open the door and looked on the two women silently for a second or two; on the girl whom he loved so dearly, for whose sake he had committed the great, the unpardonable sin which would send him forever henceforth, Cain-like, a wanderer on the face of the earth; and the other, his sister, her whom a Judas act would condemn to lonely sorrow and widowhood.
He could have cried out in an agony of remorse, and it was the groan of acute soul anguish which escaped his lips that drew Marguerite’s attention to his presence.
Even though many things that Jeanne Lange had said had prepared her for a change in her brother, she was immeasurably shocked by his appearance. He had always been slim and rather below the average in height, but now his usually upright and trim figure seemed to have shrunken within itself; his clothes hung baggy on his shoulders, his hands appeared waxen and emaciated, but the greatest change was in his face, in the wide circles round the eyes, that spoke of wakeful nights, in the hollow cheeks, and the mouth that had wholly forgotten how to smile.
Percy after a week’s misery immured in a dark and miserable prison, deprived of food and rest, did not look such a physical wreck as did Armand St. Just, who was free.
Marguerite’s heart reproached her for what she felt had been neglect, callousness on her part. Mutely, within herself, she craved his forgiveness for the appearance of that phantom which should never have come forth from out that chaotic hell which had engendered it.
“Armand!” she cried.
And the loving arms that had guided his baby footsteps long ago, the tender hands that had wiped his boyish tears, were stretched out with unalterable love toward him.
“I have a message for you, dear,” she said gently—“a letter from him. Mademoiselle Jeanne allowed me to wait here for you until you came.”
Silently, like a little shy mouse, Jeanne had slipped out of the room. Her pure love for Armand had ennobled every one of her thoughts, and her innate kindliness and refinement had already suggested that brother and sister would wish to be alone. At the door she had turned and met Armand’s look. That look had satisfied her; she felt that in it she had read the expression of his love, and to it she had responded with a glance that spoke of hope for a future meeting.
As soon as the door had closed on Jeanne Lange, Armand, with an impulse that refused to be checked, threw himself into his sister’s arms. The present, with all its sorrows, its remorse and its shame, had sunk away; only the past remained—the unforgettable past, when Marguerite was “little mother”—the soother, the comforter, the healer, the ever-willing receptacle wherein he had been wont to pour the burden of his childish griefs, of his boyish escapades.
Conscious that she could not know everything—not yet, at any rate—he gave himself over to the rapture of this pure embrace, the last time, mayhap, that those fond arms would close round him in unmixed tenderness, the last time that those fond lips would murmur words of affection and of comfort.
To-morrow those same lips would, perhaps, curse the traitor, and the small hand be raised in wrath, pointing an avenging finger on the Judas.
“Little mother,” he whispered, babbling like a child, “it is good to see you again.”
“And I have brought you a message from Percy,” she said, “a letter which he begged me to give you as soon as may be.”
“You have seen him?” he asked.
She nodded silently, unable to speak. Not now, not when her nerves were strung to breaking pitch, would she trust herself to speak of that awful yesterday. She groped in the folds of her gown and took the packet which Percy had given her for Armand. It felt quite bulky in her hand.
“There is quite a good deal there for you to read, dear,” she said. “Percy begged me to give you this, and then to let you read it when you were alone.”
She pressed the packet into his hand. Armand’s face was ashen pale. He clung to her with strange, nervous tenacity; the paper which he held in one hand seemed to sear his fingers as with a branding-iron.
“I will slip away now,” she said, for strangely enough since Percy’s message had been in Armand’s hands she was once again conscious of that awful feeling of iciness round her heart, a sense of numbness that paralysed her very thoughts.
“You will make my excuses to Mademoiselle Lange,” she said, trying to smile. “When you have read, you will wish to see her alone.”
Gently she disengaged herself from Armand’s grasp and made for the door. He appeared dazed, staring down at that paper which was scorching his fingers. Only when her hand was on the latch did he seem to realise that she was going.
“Little mother,” came involuntarily to his lips.
She came straight back to him and took both his wrists in her small hands. She was taller than he, and his head was slightly bent forward. Thus she towered over him, loving but strong, her great, earnest eyes searching his soul.
“When shall I see you again, little mother?” he asked.
“Read your letter, dear,” she replied, “and when you have read it, if you care to impart its contents to me, come to-night to my lodgings, Quai de la Ferraille, above the saddler’s shop. But if there is aught in it that you do not wish me to know, then do not come; I shall understand. Good-bye, dear.”
She took his head between her two cold hands, and as it was still bowed she placed a tender kiss, as of a long farewell, upon his hair.
Then she went out of the room.
CHAPTER XXXIV. THE LETTER
Armand sat in the armchair in front of the fire. His head rested against one hand; in the other he held the letter written by the friend whom he had betrayed.
Twice he had read it now, and already was every word of that minute, clear writing graven upon the innermost fibres of his body, upon the most secret cells of his brain.
Armand, I know. I knew even before Chauvelin came to me, and stood there hoping to gloat over the soul-agony a man who finds that he has been betrayed by his dearest friend. But that d—d reprobate did not get that satisfaction, for I was prepared. Not only do I know, Armand, but I UNDERSTAND. I, who do not know what love is, have realised how small a thing is honour, loyalty, or friendship when weighed in the balance of a loved one’s need.
To save Jeanne you sold me to Heron and his crowd. We are men, Armand, and the word forgiveness has only been spoken once these past two thousand years, and then it was spoken by Divine lips. But Marguerite loves you, and mayhap soon you will be all that is left her to love on this earth. Because of this she must never know.... As for you, Armand—well, God help you! But meseems that the hell which you are enduring now is ten thousand times worse than mine. I have heard your furtive footsteps in the corridor outside the grated window of this cell, and would not then have exchanged my hell for yours. Therefore, Armand, and because Marguerite loves you, I would wish to turn to you in the hour that I need help. I am in a tight corner, but the hour may come when a comrade’s hand might mean life to me. I have thought of you, Armand partly because having taken more than my life, your own belongs to me, and partly because the plan which I have in my mind will carry with it grave risks for the man who stands by me.
I swore once that never would I risk a comrade’s life to save mine own; but matters are so different now… we are both in hell, Armand, and I in striving to get out of mine will be showing you a way out of yours.
Will you retake possession of your lodgings in the Rue de la Croix Blanche? I should always know then where to find you in an emergency. But if at any time you receive another letter from me, be its contents what they may, act in accordance with the letter, and send a copy of it at once to Ffoulkes or to Marguerite. Keep in close touch with them both. Tell her I so far forgave your disobedience (there was nothing more) that I may yet trust my life and mine honour in your hands.
I shall have no means of ascertaining definitely whether you will do all that I ask; but somehow, Armand, I know that you will.
For the third time Armand read the letter through.
“But, Armand,” he repeated, murmuring the words softly under his breath, “I know that you will.”
Prompted by some indefinable instinct, moved by a force that compelled, he allowed himself to glide from the chair on to the floor, on to his knees.
All the pent-up bitterness, the humiliation, the shame of the past few days, surged up from his heart to his lips in one great cry of pain.
“My God!” he whispered, “give me the chance of giving my life for him.”
Alone and unwatched, he gave himself over for a few moments to the almost voluptuous delight of giving free rein to his grief. The hot Latin blood in him, tempestuous in all its passions, was firing his heart and brain now with the glow of devotion and of self-sacrifice.
The calm, self-centred Anglo-Saxon temperament—the almost fatalistic acceptance of failure without reproach yet without despair, which Percy’s letter to him had evidenced in so marked a manner—was, mayhap, somewhat beyond the comprehension of this young enthusiast, with pure Gallic blood in his veins, who was ever wont to allow his most elemental passions to sway his actions. But though he did not altogether understand, Armand St. Just could fully appreciate. All that was noble and loyal in him rose triumphant from beneath the devastating ashes of his own shame.
Soon his mood calmed down, his look grew less wan and haggard. Hearing Jeanne’s discreet and mouselike steps in the next room, he rose quickly and hid the letter in the pocket of his coat.
She came in and inquired anxiously about Marguerite; a hurriedly expressed excuse from him, however, satisfied her easily enough. She wanted to be alone with Armand, happy to see that he held his head more erect to-day, and that the look as of a hunted creature had entirely gone from his eyes.
She ascribed this happy change to Marguerite, finding it in her heart to be grateful to the sister for having accomplished what the fiancee had failed to do.
For awhile they remained together, sitting side by side, speaking at times, but mostly silent, seeming to savour the return of truant happiness. Armand felt like a sick man who has obtained a sudden surcease from pain. He looked round him with a kind of melancholy delight on this room which he had entered for the first time less than a fortnight ago, and which already was so full of memories.
Those first hours spent at the feet of Jeanne Lange, how exquisite they had been, how fleeting in the perfection of their happiness! Now they seemed to belong to a far distant past, evanescent like the perfume of violets, swift in their flight like the winged steps of youth. Blakeney’s letter had effectually taken the bitter sting from out his remorse, but it had increased his already over-heavy load of inconsolable sorrow.
Later in the day he turned his footsteps in the direction of the river, to the house in the Quai de la Ferraille above the saddler’s shop. Marguerite had returned alone from the expedition to the Rue de Charonne. Whilst Sir Andrew took charge of the little party of fugitives and escorted them out of Paris, she came back to her lodgings in order to collect her belongings, preparatory to taking up her quarters in the house of Lucas, the old-clothes dealer. She returned also because she hoped to see Armand.
“If you care to impart the contents of the letter to me, come to my lodgings to-night,” she had said.
All day a phantom had haunted her, the phantom of an agonising suspicion.
But now the phantom had vanished never to return. Armand was sitting close beside her, and he told her that the chief had selected him amongst all the others to stand by him inside the walls of Paris until the last.
“I shall mayhap,” thus closed that precious document, “have no means of ascertaining definitely whether you will act in accordance with this letter. But somehow, Armand, I know that you will.”
“I know that you will, Armand,” reiterated Marguerite fervently.
She had only been too eager to be convinced; the dread and dark suspicion which had been like a hideous poisoned sting had only vaguely touched her soul; it had not gone in very deeply. How could it, when in its death-dealing passage it encountered the rampart of tender, almost motherly love?
Armand, trying to read his sister’s thoughts in the depths of her blue eyes, found the look in them limpid and clear. Percy’s message to Armand had reassured her just as he had intended that it should do. Fate had dealt over harshly with her as it was, and Blakeney’s remorse for the sorrow which he had already caused her, was scarcely less keen than Armand’s. He did not wish her to bear the intolerable burden of hatred against her brother; and by binding St. Just close to him at the supreme hour of danger he hoped to prove to the woman whom he loved so passionately that Armand was worthy of trust.