Полная версия
El Dorado: An Adventure of the Scarlet Pimpernel
Armand accepted the other’s cordial invitation. He, too, felt that he would indeed be safer from observation in a crowded theatre than in the streets. Among a closely packed throng bent on amusement the sombrely-clad figure of a young man, with the appearance of a student or of a journalist, would easily pass unperceived.
But somehow, after the first ten minutes spent in de Batz’ company within the gloomy shelter of the small avant-scene box, Armand already repented of the impulse which had prompted him to come to the theatre to-night, and to renew acquaintanceship with the ex-officer of the late King’s Guard. Though he knew de Batz to be an ardent Royalist, and even an active adherent of the monarchy, he was soon conscious of a vague sense of mistrust of this pompous, self-complacent individual, whose every utterance breathed selfish aims rather than devotion to a forlorn cause.
Therefore, when the curtain rose at last on the first act of Moliere’s witty comedy, St. Just turned deliberately towards the stage and tried to interest himself in the wordy quarrel between Philinte and Alceste.
But this attitude on the part of the younger man did not seem to suit his newly-found friend. It was clear that de Batz did not consider the topic of conversation by any means exhausted, and that it had been more with a view to a discussion like the present interrupted one that he had invited St. Just to come to the theatre with him to-night, rather than for the purpose of witnessing Mlle. Lange’s debut in the part of Celimene.
The presence of St. Just in Paris had as a matter of fact astonished de Batz not a little, and had set his intriguing brain busy on conjectures. It was in order to turn these conjectures into certainties that he had desired private talk with the young man.
He waited silently now for a moment or two, his keen, small eyes resting with evident anxiety on Armand’s averted head, his fingers still beating the impatient tattoo upon the velvet-covered cushion of the box. Then at the first movement of St. Just towards him he was ready in an instant to re-open the subject under discussion.
With a quick nod of his head he called his young friend’s attention back to the men in the auditorium.
“Your good cousin Antoine St. Just is hand and glove with Robespierre now,” he said. “When you left Paris more than a year ago you could afford to despise him as an empty-headed windbag; now, if you desire to remain in France, you will have to fear him as a power and a menace.”
“Yes, I knew that he had taken to herding with the wolves,” rejoined Armand lightly. “At one time he was in love with my sister. I thank God that she never cared for him.”
“They say that he herds with the wolves because of this disappointment,” said de Batz. “The whole pack is made up of men who have been disappointed, and who have nothing more to lose. When all these wolves will have devoured one another, then and then only can we hope for the restoration of the monarchy in France. And they will not turn on one another whilst prey for their greed lies ready to their jaws. Your friend the Scarlet Pimpernel should feed this bloody revolution of ours rather than starve it, if indeed he hates it as he seems to do.”
His restless eyes peered with eager interrogation into those of the younger man. He paused as if waiting for a reply; then, as St. Just remained silent, he reiterated slowly, almost in the tones of a challenge:
“If indeed he hates this bloodthirsty revolution of ours as he seems to do.”
The reiteration implied a doubt. In a moment St. Just’s loyalty was up in arms.
“The Scarlet Pimpernel,” he said, “cares naught for your political aims. The work of mercy that he does, he does for justice and for humanity.”
“And for sport,” said de Batz with a sneer, “so I’ve been told.”
“He is English,” assented St. Just, “and as such will never own to sentiment. Whatever be the motive, look at the result!
“Yes! a few lives stolen from the guillotine.”
“Women and children—innocent victims—would have perished but for his devotion.”
“The more innocent they were, the more helpless, the more pitiable, the louder would their blood have cried for reprisals against the wild beasts who sent them to their death.”
St. Just made no reply. It was obviously useless to attempt to argue with this man, whose political aims were as far apart from those of the Scarlet Pimpernel as was the North Pole from the South.
“If any of you have influence over that hot-headed leader of yours,” continued de Batz, unabashed by the silence of his friend, “I wish to God you would exert it now.”
“In what way?” queried St. Just, smiling in spite of himself at the thought of his or any one else’s control over Blakeney and his plans.
It was de Batz’ turn to be silent. He paused for a moment or two, then he asked abruptly:
“Your Scarlet Pimpernel is in Paris now, is he not?”
“I cannot tell you,” replied Armand.
“Bah! there is no necessity to fence with me, my friend. The moment I set eyes on you this afternoon I knew that you had not come to Paris alone.”
“You are mistaken, my good de Batz,” rejoined the young man earnestly; “I came to Paris alone.”
“Clever parrying, on my word—but wholly wasted on my unbelieving ears. Did I not note at once that you did not seem overpleased to-day when I accosted you?”
“Again you are mistaken. I was very pleased to meet you, for I had felt singularly lonely all day, and was glad to shake a friend by the hand. What you took for displeasure was only surprise.”
“Surprise? Ah, yes! I don’t wonder that you were surprised to see me walking unmolested and openly in the streets of Paris—whereas you had heard of me as a dangerous conspirator, eh?—and as a man who has the entire police of his country at his heels—on whose head there is a price—what?”
“I knew that you had made several noble efforts to rescue the unfortunate King and Queen from the hands of these brutes.”
“All of which efforts were unsuccessful,” assented de Batz imperturbably, “every one of them having been either betrayed by some d–d confederate or ferreted out by some astute spy eager for gain. Yes, my friend, I made several efforts to rescue King Louis and Queen Marie Antoinette from the scaffold, and every time I was foiled, and yet here I am, you see, unscathed and free. I walk about the streets boldly, and talk to my friends as I meet them.”
“You are lucky,” said St. Just, not without a tinge of sarcasm.
“I have been prudent,” retorted de Batz. “I have taken the trouble to make friends there where I thought I needed them most—the mammon of unrighteousness, you know-what?”
And he laughed a broad, thick laugh of perfect self-satisfaction.
“Yes, I know,” rejoined St. Just, with the tone of sarcasm still more apparent in his voice now. “You have Austrian money at your disposal.”
“Any amount,” said the other complacently, “and a great deal of it sticks to the grimy fingers of these patriotic makers of revolutions. Thus do I ensure my own safety. I buy it with the Emperor’s money, and thus am I able to work for the restoration of the monarchy in France.”
Again St. Just was silent. What could he say? Instinctively now, as the fleshy personality of the Gascon Royalist seemed to spread itself out and to fill the tiny box with his ambitious schemes and his far-reaching plans, Armand’s thoughts flew back to that other plotter, the man with the pure and simple aims, the man whose slender fingers had never handled alien gold, but were ever there ready stretched out to the helpless and the weak, whilst his thoughts were only of the help that he might give them, but never of his own safety.
De Batz, however, seemed blandly unconscious of any such disparaging thoughts in the mind of his young friend, for he continued quite amiably, even though a note of anxiety seemed to make itself felt now in his smooth voice:
“We advance slowly, but step by step, my good St. Just,” he said. “I have not been able to save the monarchy in the person of the King or the Queen, but I may yet do it in the person of the Dauphin.”
“The Dauphin,” murmured St. Just involuntarily.
That involuntary murmur, scarcely audible, so soft was it, seemed in some way to satisfy de Batz, for the keenness of his gaze relaxed, and his fat fingers ceased their nervous, intermittent tattoo on the ledge of the box.
“Yes! the Dauphin,” he said, nodding his head as if in answer to his own thoughts, “or rather, let me say, the reigning King of France—Louis XVII, by the grace of God—the most precious life at present upon the whole of this earth.”
“You are right there, friend de Batz,” assented Armand fervently, “the most precious life, as you say, and one that must be saved at all costs.”
“Yes,” said de Batz calmly, “but not by your friend the Scarlet Pimpernel.”
“Why not?”
Scarce were those two little words out of St. Just’s mouth than he repented of them. He bit his lip, and with a dark frown upon his face he turned almost defiantly towards his friend.
But de Batz smiled with easy bonhomie.
“Ah, friend Armand,” he said, “you were not cut out for diplomacy, nor yet for intrigue. So then,” he added more seriously, “that gallant hero, the Scarlet Pimpernel, has hopes of rescuing our young King from the clutches of Simon the cobbler and of the herd of hyenas on the watch for his attenuated little corpse, eh?”
“I did not say that,” retorted St. Just sullenly.
“No. But I say it. Nay! nay! do not blame yourself, my over-loyal young friend. Could I, or any one else, doubt for a moment that sooner or later your romantic hero would turn his attention to the most pathetic sight in the whole of Europe—the child-martyr in the Temple prison? The wonder were to me if the Scarlet Pimpernel ignored our little King altogether for the sake of his subjects. No, no; do not think for a moment that you have betrayed your friend’s secret to me. When I met you so luckily today I guessed at once that you were here under the banner of the enigmatical little red flower, and, thus guessing, I even went a step further in my conjecture. The Scarlet Pimpernel is in Paris now in the hope of rescuing Louis XVII from the Temple prison.”
“If that is so, you must not only rejoice but should be able to help.”
“And yet, my friend, I do neither the one now nor mean to do the other in the future,” said de Batz placidly. “I happen to be a Frenchman, you see.”
“What has that to do with such a question?”
“Everything; though you, Armand, despite that you are a Frenchman too, do not look through my spectacles. Louis XVII is King of France, my good St. Just; he must owe his freedom and his life to us Frenchmen, and to no one else.”
“That is sheer madness, man,” retorted Armand. “Would you have the child perish for the sake of your own selfish ideas?”
“You may call them selfish if you will; all patriotism is in a measure selfish. What does the rest of the world care if we are a republic or a monarchy, an oligarchy or hopeless anarchy? We work for ourselves and to please ourselves, and I for one will not brook foreign interference.”
“Yet you work with foreign money!”
“That is another matter. I cannot get money in France, so I get it where I can; but I can arrange for the escape of Louis XVII is King of France, my good St. Just; he must of France should belong the honour and glory of having saved our King.”
For the third time now St. Just allowed the conversation to drop; he was gazing wide-eyed, almost appalled at this impudent display of well-nigh ferocious selfishness and vanity. De Batz, smiling and complacent, was leaning back in his chair, looking at his young friend with perfect contentment expressed in every line of his pock-marked face and in the very attitude of his well-fed body. It was easy enough now to understand the remarkable immunity which this man was enjoying, despite the many foolhardy plots which he hatched, and which had up to now invariably come to naught.
A regular braggart and empty windbag, he had taken but one good care, and that was of his own skin. Unlike other less fortunate Royalists of France, he neither fought in the country nor braved dangers in town. He played a safer game—crossed the frontier and constituted himself agent of Austria; he succeeded in gaining the Emperor’s money for the good of the Royalist cause, and for his own most especial benefit.
Even a less astute man of the world than was Armand St. Just would easily have guessed that de Batz’ desire to be the only instrument in the rescue of the poor little Dauphin from the Temple was not actuated by patriotism, but solely by greed. Obviously there was a rich reward waiting for him in Vienna the day that he brought Louis XVII safely into Austrian territory; that reward he would miss if a meddlesome Englishman interfered in this affair. Whether in this wrangle he risked the life of the child-King or not mattered to him not at all. It was de Batz who was to get the reward, and whose welfare and prosperity mattered more than the most precious life in Europe.
CHAPTER III. THE DEMON CHANCE
St. Just would have given much to be back in his lonely squalid lodgings now. Too late did he realise how wise had been the dictum which had warned him against making or renewing friendships in France.
Men had changed with the times. How terribly they had changed! Personal safety had become a fetish with most—a goal so difficult to attain that it had to be fought for and striven for, even at the expense of humanity and of self-respect.
Selfishness—the mere, cold-blooded insistence for self-advancement—ruled supreme. De Batz, surfeited with foreign money, used it firstly to ensure his own immunity, scattering it to right and left to still the ambition of the Public Prosecutor or to satisfy the greed of innumerable spies.
What was left over he used for the purpose of pitting the bloodthirsty demagogues one against the other, making of the National Assembly a gigantic bear-den, wherein wild beasts could rend one another limb from limb.
In the meanwhile, what cared he—he said it himself—whether hundreds of innocent martyrs perished miserably and uselessly? They were the necessary food whereby the Revolution was to be satiated and de Batz’ schemes enabled to mature. The most precious life in Europe even was only to be saved if its price went to swell the pockets of de Batz, or to further his future ambitions.
Times had indeed changed an entire nation. St. Just felt as sickened with this self-seeking Royalist as he did with the savage brutes who struck to right or left for their own delectation. He was meditating immediate flight back to his lodgings, with a hope of finding there a word for him from the chief—a word to remind him that men did live nowadays who had other aims besides their own advancement—other ideals besides the deification of self.
The curtain had descended on the first act, and traditionally, as the works of M. de Moliere demanded it, the three knocks were heard again without any interval. St. Just rose ready with a pretext for parting with his friend. The curtain was being slowly drawn up on the second act, and disclosed Alceste in wrathful conversation with Celimene.
Alceste’s opening speech is short. Whilst the actor spoke it Armand had his back to the stage; with hand outstretched, he was murmuring what he hoped would prove a polite excuse for thus leaving his amiable host while the entertainment had only just begun.
De Batz—vexed and impatient—had not by any means finished with his friend yet. He thought that his specious arguments—delivered with boundless conviction—had made some impression on the mind of the young man. That impression, however, he desired to deepen, and whilst Armand was worrying his brain to find a plausible excuse for going away, de Batz was racking his to find one for keeping him here.
Then it was that the wayward demon Chance intervened. Had St. Just risen but two minutes earlier, had his active mind suggested the desired excuse more readily, who knows what unspeakable sorrow, what heartrending misery, what terrible shame might have been spared both him and those for whom he cared? Those two minutes—did he but know it—decided the whole course of his future life. The excuse hovered on his lips, de Batz reluctantly was preparing to bid him good-bye, when Celimene, speaking common-place words enough in answer to her quarrelsome lover, caused him to drop the hand which he was holding out to his friend and to turn back towards the stage.
It was an exquisite voice that had spoken—a voice mellow and tender, with deep tones in it that betrayed latent power. The voice had caused Armand to look, the lips that spoke forged the first tiny link of that chain which riveted him forever after to the speaker.
It is difficult to say if such a thing really exists as love at first sight. Poets and romancists will have us believe that it does; idealists swear by it as being the only true love worthy of the name.
I do not know if I am prepared to admit their theory with regard to Armand St. Just. Mlle. Lange’s exquisite voice certainly had charmed him to the extent of making him forget his mistrust of de Batz and his desire to get away. Mechanically almost he sat down again, and leaning both elbows on the edge of the box, he rested his chin in his hand, and listened. The words which the late M. de Moliere puts into the mouth of Celimene are trite and flippant enough, yet every time that Mlle. Lange’s lips moved Armand watched her, entranced.
There, no doubt, the matter would have ended: a young man fascinated by a pretty woman on the stage—‘tis a small matter, and one from which there doth not often spring a weary trail of tragic circumstances. Armand, who had a passion for music, would have worshipped at the shrine of Mlle. Lange’s perfect voice until the curtain came down on the last act, had not his friend de Batz seen the keen enchantment which the actress had produced on the young enthusiast.
Now de Batz was a man who never allowed an opportunity to slip by, if that opportunity led towards the furtherance of his own desires. He did not want to lose sight of Armand just yet, and here the good demon Chance had given him an opportunity for obtaining what he wanted.
He waited quietly until the fall of the curtain at the end of Act II.; then, as Armand, with a sigh of delight, leaned back in his chair, and closing his eyes appeared to be living the last half-hour all over again, de Batz remarked with well-assumed indifference:
“Mlle. Lange is a promising young actress. Do you not think so, my friend?”
“She has a perfect voice—it was exquisite melody to the ear,” replied Armand. “I was conscious of little else.”
“She is a beautiful woman, nevertheless,” continued de Batz with a smile. “During the next act, my good St. Just, I would suggest that you open your eyes as well as your ears.”
Armand did as he was bidden. The whole appearance of Mlle. Lange seemed in harmony with her voice. She was not very tall, but eminently graceful, with a small, oval face and slender, almost childlike figure, which appeared still more so above the wide hoops and draped panniers of the fashions of Moliere’s time.
Whether she was beautiful or not the young man hardly knew. Measured by certain standards, she certainly was not so, for her mouth was not small, and her nose anything but classical in outline. But the eyes were brown, and they had that half-veiled look in them—shaded with long lashes that seemed to make a perpetual tender appeal to the masculine heart: the lips, too, were full and moist, and the teeth dazzling white. Yes!—on the whole we might easily say that she was exquisite, even though we did not admit that she was beautiful.
Painter David has made a sketch of her; we have all seen it at the Musee Carnavalet, and all wondered why that charming, if irregular, little face made such an impression of sadness.
There are five acts in “Le Misanthrope,” during which Celimene is almost constantly on the stage. At the end of the fourth act de Batz said casually to his friend:
“I have the honour of personal acquaintanceship with Mlle. Lange. An you care for an introduction to her, we can go round to the green room after the play.”
Did prudence then whisper, “Desist”? Did loyalty to the leader murmur, “Obey”? It were indeed difficult to say. Armand St. Just was not five-and-twenty, and Mlle. Lange’s melodious voice spoke louder than the whisperings of prudence or even than the call of duty.
He thanked de Batz warmly, and during the last half-hour, while the misanthropical lover spurned repentant Celimene, he was conscious of a curious sensation of impatience, a tingling of his nerves, a wild, mad longing to hear those full moist lips pronounce his name, and have those large brown eyes throw their half-veiled look into his own.
CHAPTER IV. MADEMOISELLE LANGE
The green-room was crowded when de Batz and St. Just arrived there after the performance. The older man cast a hasty glance through the open door. The crowd did not suit his purpose, and he dragged his companion hurriedly away from the contemplation of Mlle. Lange, sitting in a far corner of the room, surrounded by an admiring throng, and by innumerable floral tributes offered to her beauty and to her success.
De Batz without a word led the way back towards the stage. Here, by the dim light of tallow candles fixed in sconces against the surrounding walls, the scene-shifters were busy moving drop-scenes, back cloths and wings, and paid no heed to the two men who strolled slowly up and down silently, each wrapped in his own thoughts.
Armand walked with his hands buried in his breeches pockets, his head bent forward on his chest; but every now and again he threw quick, apprehensive glances round him whenever a firm step echoed along the empty stage or a voice rang clearly through the now deserted theatre.
“Are we wise to wait here?” he asked, speaking to himself rather than to his companion.
He was not anxious about his own safety; but the words of de Batz had impressed themselves upon his mind: “Heron and his spies we have always with us.”
From the green-room a separate foyer and exit led directly out into the street. Gradually the sound of many voices, the loud laughter and occasional snatches of song which for the past half-hour had proceeded from that part of the house, became more subdued and more rare. One by one the friends of the artists were leaving the theatre, after having paid the usual banal compliments to those whom they favoured, or presented the accustomed offering of flowers to the brightest star of the night.
The actors were the first to retire, then the older actresses, the ones who could no longer command a court of admirers round them. They all filed out of the greenroom and crossed the stage to where, at the back, a narrow, rickety wooden stairs led to their so-called dressing-rooms—tiny, dark cubicles, ill-lighted, unventilated, where some half-dozen of the lesser stars tumbled over one another while removing wigs and grease-paint.
Armand and de Batz watched this exodus, both with equal impatience. Mlle. Lange was the last to leave the green-room. For some time, since the crowd had become thinner round her, Armand had contrived to catch glimpses of her slight, elegant figure. A short passage led from the stage to the green-room door, which was wide open, and at the corner of this passage the young man had paused from time to time in his walk, gazing with earnest admiration at the dainty outline of the young girl’s head, with its wig of powdered curls that seemed scarcely whiter than the creamy brilliance of her skin.
De Batz did not watch Mlle. Lange beyond casting impatient looks in the direction of the crowd that prevented her leaving the green-room. He did watch Armand, however—noted his eager look, his brisk and alert movements, the obvious glances of admiration which he cast in the direction of the young actress, and this seemed to afford him a considerable amount of contentment.
The best part of an hour had gone by since the fall of the curtain before Mlle. Lange finally dismissed her many admirers, and de Batz had the satisfaction of seeing her running down the passage, turning back occasionally in order to bid gay “good-nights” to the loiterers who were loath to part from her. She was a child in all her movements, quite unconscious of self or of her own charms, but frankly delighted with her success. She was still dressed in the ridiculous hoops and panniers pertaining to her part, and the powdered peruke hid the charm of her own hair; the costume gave a certain stilted air to her unaffected personality, which, by this very sense of contrast, was essentially fascinating.