
Полная версия
Impressions of Theophrastus Such
It is certainly worth considering whether an expatriated, denationalised race, used for ages to live among antipathetic populations, must not inevitably lack some conditions of nobleness. If they drop that separateness which is made their reproach, they may be in danger of lapsing into a cosmopolitan indifference equivalent to cynicism, and of missing that inward identification with the nationality immediately around them which might make some amends for their inherited privation. No dispassionate observer can deny this danger. Why, our own countrymen who take to living abroad without purpose or function to keep up their sense of fellowship in the affairs of their own land are rarely good specimens of moral healthiness; still, the consciousness of having a native country, the birthplace of common memories and habits of mind, existing like a parental hearth quitted but beloved; the dignity of being included in a people which has a part in the comity of nations and the growing federation of the world; that sense of special belonging which is the root of human virtues, both public and private,—all these spiritual links may preserve migratory Englishmen from the worst consequences of their voluntary dispersion. Unquestionably the Jews, having been more than any other race exposed to the adverse moral influences of alienism, must, both in individuals and in groups, have suffered some corresponding moral degradation; but in fact they have escaped with less of abjectness and less of hard hostility towards the nations whose hand has been against them, than could have happened in the case of a people who had neither their adhesion to a separate religion founded on historic memories, nor their characteristic family affectionateness. Tortured, flogged, spit upon, the corpus vile on which rage or wantonness vented themselves with impunity, their name flung at them as an opprobrium by superstition, hatred, and contempt, they have remained proud of their origin. Does any one call this an evil pride? Perhaps he belongs to that order of man who, while he has a democratic dislike to dukes and earls, wants to make believe that his father was an idle gentleman, when in fact he was an honourable artisan, or who would feel flattered to be taken for other than an Englishman. It is possible to be too arrogant about our blood or our calling, but that arrogance is virtue compared with such mean pretence. The pride which identifies us with a great historic body is a humanising, elevating habit of mind, inspiring sacrifices of individual comfort, gain, or other selfish ambition, for the sake of that ideal whole; and no man swayed by such a sentiment can become completely abject. That a Jew of Smyrna, where a whip is carried by passengers ready to flog off the too officious specimens of his race, can still be proud to say, "I am a Jew," is surely a fact to awaken admiration in a mind capable of understanding what we may call the ideal forces in human history. And again, a varied, impartial observation of the Jews in different countries tends to the impression that they have a predominant kindliness which must have been deeply ingrained in the constitution of their race to have outlasted the ages of persecution and oppression. The concentration of their joys in domestic life has kept up in them the capacity of tenderness: the pity for the fatherless and the widow, the care for the women and the little ones, blent intimately with their religion, is a well of mercy that cannot long or widely be pent up by exclusiveness. And the kindliness of the Jew overflows the line of division between him and the Gentile. On the whole, one of the most remarkable phenomena in the history of this scattered people, made for ages "a scorn and a hissing" is, that after being subjected to this process, which might have been expected to be in every sense deteriorating and vitiating, they have come out of it (in any estimate which allows for numerical proportion) rivalling the nations of all European countries in healthiness and beauty of physique, in practical ability, in scientific and artistic aptitude, and in some forms of ethical value. A significant indication of their natural rank is seen in the fact that at this moment, the leader of the Liberal party in Germany is a Jew, the leader of the Republican party in France is a Jew, and the head of the Conservative ministry in England is a Jew. And here it is that we find the ground for the obvious jealousy which is now stimulating the revived expression of old antipathies. "The Jews," it is felt, "have a dangerous tendency to get the uppermost places not only in commerce but in political life. Their monetary hold on governments is tending to perpetuate in leading Jews a spirit of universal alienism (euphemistically called cosmopolitanism), even where the West has given them a full share in civil and political rights. A people with oriental sunlight in their blood, yet capable of being everywhere acclimatised, they have a force and toughness which enables them to carry off the best prizes; and their wealth is likely to put half the seats in Parliament at their disposal."
There is truth in these views of Jewish social and political relations. But it is rather too late for liberal pleaders to urge them in a merely vituperative sense. Do they propose as a remedy for the impending danger of our healthier national influences getting overridden by Jewish predominance, that we should repeal our emancipatory laws? Not all the Germanic immigrants who have been settling among us for generations, and are still pouring in to settle, are Jews, but thoroughly Teutonic and more or less Christian craftsmen, mechanicians, or skilled and erudite functionaries; and the Semitic Christians who swarm among us are dangerously like their unconverted brethren in complexion, persistence, and wealth. Then there are the Greeks who, by the help of Phoenician blood or otherwise, are objectionably strong in the city. Some judges think that the Scotch are more numerous and prosperous here in the South than is quite for the good of us Southerners; and the early inconvenience felt under the Stuarts of being quartered upon by a hungry, hard-working people with a distinctive accent and form of religion, and higher cheek-bones than English taste requires, has not yet been quite neutralised. As for the Irish, it is felt in high quarters that we have always been too lenient towards them;—at least, if they had been harried a little more there might not have been so many of them on the English press, of which they divide the power with the Scotch, thus driving many Englishmen to honest and ineloquent labour.
So far shall we be carried if we go in search of devices to hinder people of other blood than our own from getting the advantage of dwelling among us.
Let it be admitted that it is a calamity to the English, as to any other great historic people, to undergo a premature fusion with immigrants of alien blood; that its distinctive national characteristics should be in danger of obliteration by the predominating quality of foreign settlers. I not only admit this, I am ready to unite in groaning over the threatened danger. To one who loves his native language, who would delight to keep our rich and harmonious English undefiled by foreign accent, foreign intonation, and those foreign tinctures of verbal meaning which tend to confuse all writing and discourse, it is an affliction as harassing as the climate, that on our stage, in our studios, at our public and private gatherings, in our offices, warehouses, and workshops, we must expect to hear our beloved English with its words clipped, its vowels stretched and twisted, its phrases of acquiescence and politeness, of cordiality, dissidence or argument, delivered always in the wrong tones, like ill-rendered melodies, marred beyond recognition; that there should be a general ambition to speak every language except our mother English, which persons "of style" are not ashamed of corrupting with slang, false foreign equivalents, and a pronunciation that crushes out all colour from the vowels and jams them between jostling consonants. An ancient Greek might not like to be resuscitated for the sake of hearing Homer read in our universities, still he would at least find more instructive marvels in other developments to be witnessed at those institutions; but a modern Englishman is invited from his after-dinner repose to hear Shakspere delivered under circumstances which offer no other novelty than some novelty of false intonation, some new distribution of strong emphasis on prepositions, some new misconception of a familiar idiom. Well! it is our inertness that is in fault, our carelessness of excellence, our willing ignorance of the treasures that lie in our national heritage, while we are agape after what is foreign, though it may be only a vile imitation of what is native.
This marring of our speech, however, is a minor evil compared with what must follow from the predominance of wealth—acquiring immigrants, whose appreciation of our political and social life must often be as approximative or fatally erroneous as their delivery of our language. But take the worst issues—what can we do to hinder them? Are we to adopt the exclusiveness for which we have punished the Chinese? Are we to tear the glorious flag of hospitality which has made our freedom the world-wide blessing of the oppressed? It is not agreeable to find foreign accents and stumbling locutions passing from the piquant exception to the general rule of discourse. But to urge on that account that we should spike away the peaceful foreigner, would be a view of international relations not in the long-run favourable to the interests of our fellow-countrymen; for we are at least equal to the races we call obtrusive in the disposition to settle wherever money is to be made and cheaply idle living to be found. In meeting the national evils which are brought upon us by the onward course of the world, there is often no more immediate hope or resource than that of striving after fuller national excellence, which must consist in the moulding of more excellent individual natives. The tendency of things is towards the quicker or slower fusion of races. It is impossible to arrest this tendency: all we can do is to moderate its course so as to hinder it from degrading the moral status of societies by a too rapid effacement of those national traditions and customs which are the language of the national genius—the deep suckers of healthy sentiment. Such moderating and guidance of inevitable movement is worthy of all effort. And it is in this sense that the modern insistance on the idea of Nationalities has value. That any people at once distinct and coherent enough to form a state should be held in subjection by an alien antipathetic government has been becoming more and more a ground of sympathetic indignation; and in virtue of this, at least one great State has been added to European councils. Nobody now complains of the result in this case, though far-sighted persons see the need to limit analogy by discrimination. We have to consider who are the stifled people and who the stiflers before we can be sure of our ground.
The only point in this connection on which Englishmen are agreed is, that England itself shall not be subject to foreign rule. The fiery resolve to resist invasion, though with an improvised array of pitchforks, is felt to be virtuous, and to be worthy of a historic people. Why? Because there is a national life in our veins. Because there is something specifically English which we feel to be supremely worth striving for, worth dying for, rather than living to renounce it. Because we too have our share—perhaps a principal share—in that spirit of separateness which has not yet done its work in the education of mankind, which has created the varying genius of nations, and, like the Muses, is the offspring of memory.
Here, as everywhere else, the human task seems to be the discerning and adjustment of opposite claims. But the end can hardly be achieved by urging contradictory reproaches, and instead of labouring after discernment as a preliminary to intervention, letting our zeal burst forth according to a capricious selection, first determined accidentally and afterwards justified by personal predilection. Not only John Gilpin and his wife, or Edwin and Angelina, seem to be of opinion that their preference or dislike of Russians, Servians, or Greeks, consequent, perhaps, on hotel adventures, has something to do with the merits of the Eastern Question; even in a higher range of intellect and enthusiasm we find a distribution of sympathy or pity for sufferers of different blood or votaries of differing religions, strangely unaccountable on any other ground than a fortuitous direction of study or trivial circumstances of travel. With some even admirable persons, one is never quite sure of any particular being included under a general term. A provincial physician, it is said, once ordering a lady patient not to eat salad, was asked pleadingly by the affectionate husband whether she might eat lettuce, or cresses, or radishes. The physician had too rashly believed in the comprehensiveness of the word "salad," just as we, if not enlightened by experience, might believe in the all-embracing breadth of "sympathy with the injured and oppressed." What mind can exhaust the grounds of exception which lie in each particular case? There is understood to be a peculiar odour from the negro body, and we know that some persons, too rationalistic to feel bound by the curse on Ham, used to hint very strongly that this odour determined the question on the side of negro slavery.
And this is the usual level of thinking in polite society concerning the Jews. Apart from theological purposes, it seems to be held surprising that anybody should take an interest in the history of a people whose literature has furnished all our devotional language; and if any reference is made to their past or future destinies some hearer is sure to state as a relevant fact which may assist our judgment, that she, for her part, is not fond of them, having known a Mr Jacobson who was very unpleasant, or that he, for his part, thinks meanly of them as a race, though on inquiry you find that he is so little acquainted with their characteristics that he is astonished to learn how many persons whom he has blindly admired and applauded are Jews to the backbone. Again, men who consider themselves in the very van of modern advancement, knowing history and the latest philosophies of history, indicate their contemptuous surprise that any one should entertain the destiny of the Jews as a worthy subject, by referring to Moloch and their own agreement with the theory that the religion of Jehovah was merely a transformed Moloch-worship, while in the same breath they are glorifying "civilisation" as a transformed tribal existence of which some lineaments are traceable in grim marriage customs of the native Australians. Are these erudite persons prepared to insist that the name "Father" should no longer have any sanctity for us, because in their view of likelihood our Aryan ancestors were mere improvers on a state of things in which nobody knew his own father?
For less theoretic men, ambitious, to be regarded as practical politicians, the value of the Hebrew race has been measured by their unfavourable opinion of a prime minister who is a Jew by lineage. But it is possible to form a very ugly opinion as to the scrupulousness of Walpole or of Chatham; and in any case I think Englishmen would refuse to accept the character and doings of those eighteenth century statesmen as the standard of value for the English people and the part they have to play in the fortunes of mankind.
If we are to consider the future of the Jews at all, it seems reasonable to take as a preliminary question: Are they destined to complete fusion with the peoples among whom they are dispersed, losing every remnant of a distinctive consciousness as Jews; or, are there in the breadth and intensity with which the feeling of separateness, or what we may call the organised memory of a national consciousness, actually exists in the world-wide Jewish communities—the seven millions scattered from east to west—and again, are there in the political relations of the world, the conditions present or approaching for the restoration of a Jewish state planted on the old ground as a centre of national feeling, a source of dignifying protection, a special channel for special energies which may contribute some added form of national genius, and an added voice in the councils of the world?
They are among us everywhere: it is useless to say we are not fond of them. Perhaps we are not fond of proletaries and their tendency to form Unions, but the world is not therefore to be rid of them. If we wish to free ourselves from the inconveniences that we have to complain of, whether in proletaries or in Jews, our best course is to encourage all means of improving these neighbours who elbow us in a thickening crowd, and of sending their incommodious energies into beneficent channels. Why are we so eager for the dignity of certain populations of whom perhaps we have never seen a single specimen, and of whose history, legend, or literature we have been contentedly ignorant for ages, while we sneer at the notion of a renovated national dignity for the Jews, whose ways of thinking and whose very verbal forms are on our lips in every prayer which we end with an Amen? Some of us consider this question dismissed when they have said that the wealthiest Jews have no desire to forsake their European palaces, and go to live in Jerusalem. But in a return from exile, in the restoration of a people, the question is not whether certain rich men will choose to remain behind, but whether there will be found worthy men who will choose to lead the return. Plenty of prosperous Jews remained in Babylon when Ezra marshalled his band of forty thousand and began a new glorious epoch in the history of his race, making the preparation for that epoch in the history of the world which has been held glorious enough to be dated from for evermore. The hinge of possibility is simply the existence of an adequate community of feeling as well as widespread need in the Jewish race, and the hope that among its finer specimens there may arise some men of instruction and ardent public spirit, some new Ezras, some modern Maccabees, who will know how to use all favouring outward conditions, how to triumph by heroic example, over the indifference of their fellows and the scorn of their foes, and will steadfastly set their faces towards making their people once more one among the nations.
Formerly, evangelical orthodoxy was prone to dwell on the fulfilment of prophecy in the "restoration of the Jews," Such interpretation of the prophets is less in vogue now. The dominant mode is to insist on a Christianity that disowns its origin, that is not a substantial growth having a genealogy, but is a vaporous reflex of modern notions. The Christ of Matthew had the heart of a Jew—"Go ye first to the lost sheep of the house of Israel." The Apostle of the Gentiles had the heart of a Jew: "For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh: who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises; whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came." Modern apostles, extolling Christianity, are found using a different tone: they prefer the mediaeval cry translated into modern phrase. But the mediaeval cry too was in substance very ancient—more ancient than the days of Augustus. Pagans in successive ages said, "These people are unlike us, and refuse to be made like us: let us punish them." The Jews were steadfast in their separateness, and through that separateness Christianity was born. A modern book on Liberty has maintained that from the freedom of individual men to persist in idiosyncrasies the world may be enriched. Why should we not apply this argument to the idiosyncrasy of a nation, and pause in our haste to hoot it down? There is still a great function for the steadfastness of the Jew: not that he should shut out the utmost illumination which knowledge can throw on his national history, but that he should cherish the store of inheritance which that history has left him. Every Jew should be conscious that he is one of a multitude possessing common objects of piety in the immortal achievements and immortal sorrows of ancestors who have transmitted to them a physical and mental type strong enough, eminent enough in faculties, pregnant enough with peculiar promise, to constitute a new beneficent individuality among the nations, and, by confuting the traditions of scorn, nobly avenge the wrongs done to their Fathers.
There is a sense in which the worthy child of a nation that has brought forth illustrious prophets, high and unique among the poets of the world, is bound by their visions.
Is bound?
Yes, for the effective bond of human action is feeling, and the worthy child of a people owning the triple name of Hebrew, Israelite, and Jew, feels his kinship with the glories and the sorrows, the degradation and the possible renovation of his national family.
Will any one teach the nullification of this feeling and call his doctrine a philosophy? He will teach a blinding superstition—the superstition that a theory of human wellbeing can be constructed in disregard of the influences which have made us human.
THE END1
Inferno, xxxii. 150.
2
Two Noble Kinsmen.