Полная версия
Alec Forbes of Howglen
And a pretty study she would have made for any child-loving artist, when, with her face close to the grate, her mouth puckered up to do duty as the nozzle of a pair of bellows, one hand holding a twisted piece of paper between the bars, and the other buttressing the whole position from the floor, she blew at the live but reluctant fire, a glow spreading at each breath over her face, and then fading as the breath ceased, till at last the paper caught, and lighting it up from without with flame, and from within with the shine of success, made the lovely child-countenance like the face of one that has found the truth after the search of weary days.
Thus she lighted her candle, and again with careful steps she made her way to her own room. Setting the candle in a hole in the floor, left by the departure of a resinous knot, she opened her box, in which lay the few books her aunt had thrown into it when she left her old home. She had not yet learned to care much about books; but one of these had now become precious in her eyes, because she knew it contained poems that her father had been fond of reading. She soon found it—a volume by some Scotch poet of little fame, whose inward commotions had generated their own alleviation in the harmonies of ordered words in which they embodied themselves. In it Annie searched for something to learn before the following night, and found a ballad the look of which she liked, and which she very soon remembered as one she had heard her father read. It was very cold work to learn it at midnight, in winter, and in a garret too; but so intent was she, that before she went to bed, she had learned four or five verses so thoroughly that she could repeat them without thinking of what came next, and these she kept saying over and over again even in her dreams.
As soon as she woke in the dark morning she put her hand under her pillow to feel the precious volume, which she hoped would be the bond to bind her yet more closely to the boat and its builders. She took it to school in her pocket, learning the whole way as she went, and taking a roundabout road that her cousins might not interrupt her. She kept repeating and peeping every possible moment during school hours, and then all the way home again. So that by the time she had had her dinner, and the gauzy twilight had thickened to the "blanket of the dark," she felt quite ready to carry her offering of "the song that lightens toil," to George Macwha's workshop.
How clever they must be, she thought, as she went along, to make such a beautiful thing as the boat was now growing to! And she felt in her heart a kind of love for the look of living grace that the little craft already wore. Indeed before it was finished she had learned to regard it with a feeling of mingled awe, affection, and admiration, and the little boat had made for itself a place in her brain.
When she entered, she found the two boys already in busy talk; and without interrupting them by a word, she took her place on the heap of shavings which had remained undisturbed since last night. After the immediate consultation was over, and the young carpenters had settled to their work—not knowing what introduction to give to her offering, she produced it without any at all. The boys did not know what to make of it at first, hearing something come all at once from Annie's lips which was neither question nor remark, and broke upon the silence like an alien sound. But they said nothing—only gave a glance at each other and at her, and settled down to listen and to work. Nor did they speak one word until she had finished the ballad.
"THE LAST WOOING,"said Annie, all at once, and went on:
"O lat me in, my bonny lass!It's a lang road ower the hill;And the flauchterin' snaw began to fa',As I cam by the mill.""This is nae change-hoose, John Munro,And ye needna come nae mair:Ye crookit yer mou', and lichtlied me,Last Wednesday, at the fair.""I lichtlied ye!" "Aboon the glass.""Foul-fa' the ill-faured mouthThat made the leein' word to pass,By rowin' 't (wrapping) in the truth.The fac' was this: I dochtna bideTo hear yer bonnie name,Whaur muckle mous war opened wideWi' lawless mirth and shame.And a' I said was: 'Hoot! lat sit;She's but a bairn, the lass.'It turned the spait (flood) o' words a bit,And loot yer fair name pass.""Thank ye for naething, John Munro!My name can gang or bide;It's no a sough o' drucken wordsWad turn my heid aside.""O Elsie, lassie o' my ain!The drift is cauld and strang;O tak me in ae hour, and syneI'll gather me and gang.""Ye're guid at fleechin' (wheedling), Jock Munro.For ye heedna fause and true:Gang in to Katie at the Mill,She lo'es sic like as you."He turned his fit; he spak nae mair.The lift was like to fa';And Elsie's heart grew grit and sair (big and sore),At sicht o' the drivin' snaw.She laid her doun, but no to sleep,For her verra heart was cauld;And the sheets war like a frozen heapO' snaw aboot her faul'd.She rase fu' ear'. And a' therootWas ae braid windin' sheet;At the door-sill, or winnock-lug (window-corner),Was never a mark o' feet.She crap a' day aboot the hoose,Slow-fittit and hert-sair,Aye keekin' oot like a frichtit moose,—But Johnnie cam nae mair!When saft the thow begud to meltAwa' the ghaistly snaw,Her hert was safter nor the thow,Her pride had ta'en a fa.'And she oot ower the hill wad gang,Whaur the sun was blinkin' bonnie,To see his auld minnie (mother) in her cot,And speir aboot her Johnnie.But as alang the hill she gaed,Through snaw und slush and weet,She stoppit wi' a chokin' cry—'Twas Johnnie at her feet.His heid was smoored aneath the snaw,But his breist was maistly bare;And 'twixt his breist and his richt han',He claisp't a lock o' hair.'Twas gowden hair: she kent it weel.Alack, the sobs and sighs!The warm win' blew, the laverock flew,But Johnnie wadna rise.The spring cam ower the wastlin (westward) hill,And the frost it fled awa';And the green grass luikit smilin' up,Nane the waur for a' the snaw.And saft it grew on Johnnie's grave,Whaur deep the sunshine lay;But, lang or that, on Elsie's heidThe gowden hair was gray.George Macwha, who was at work in the other end of the shop when she began, had drawn near, chisel in hand, and joined the listeners.
"Weel dune, Annie!" exclaimed he, as soon as she had finished -feeling very shy and awkward, now that her experiment had been made. But she had not long to wait for the result.
"Say't ower again, Annie," said Alec, after a moment's pause.
Could she have wished for more?
She did say it over again.
"Eh, Annie! that's rale bonnie. Whaur did ye get it?" he asked.
"In an auld buikie o' my father's," answered she.
"Is there ony mair in't like it?"
"Ay, lots."
"Jist learn anither, will ye, afore the morn's nicht?"
"I'll do that, Alec."
"Dinna ye like it, Curly?" asked Alec, for Curly had said nothing.
"Ay, fegs! (faith)" was Curly's emphatic and uncritical reply.
Annie therefore learned and repeated a few more, which, if not received with equal satisfaction, yet gave sufficient pleasure to the listeners. They often, however, returned to the first, demanding it over and over again, till at length they knew it as well as she.
Hut a check was given for a while to these forenight meetings.
CHAPTER XXIII
A rapid thaw set in, and up through the vanishing whiteness dawned the dark colours of the wintry landscape. For a day or two the soft wet snow lay mixed with water over all the road. After that came mire and dirt. But it was still so far off spring, that nobody cared to be reminded of it yet. So when, after the snow had vanished, a hard black frost set in, it was welcomed by the schoolboys at least, whatever the old people and the poor people, and especially those who were both old and poor, may have thought of the change. Under the binding power of this frost, the surface of the slow-flowing Glamour and of the swifter Wan-Water, were once more chilled and stiffened to ice, which every day grew thicker and stronger. And now, there being no coverlet of snow upon it, the boys came out in troops, in their iron-shod shoes and their clumsy skates, to skim along those floors of delight that the winter had laid for them. To the fishes the ice was a warm blanket cast over them to keep them from the frost. But they must have been dismayed at the dim rush of so many huge forms above them, as if another river with other and awful fishes had buried theirs. Alec and Willie left their boat—almost for a time forgot it—repaired their skates, joined their school-fellows, and shot along the solid water with the banks flying past them. It was strange to see the banks thus from the middle surface of the water. All was strange about them; and the delight of the strangeness increased the delight of the motion, and sent the blood through their veins swift as their flight along the frozen rivers.
For many afternoons and into the early nights, Alec and Curly held on the joyful sport, and Annie was for the time left lonely. But she was neither disconsolate nor idle. The boat was a sure pledge for them. To the boat and her they must return. She went to the shop still, now and then, to see George Macwha, who, of an age beyond the seduction of ice and skates, kept on steadily at his work. To him she would repeat a ballad or two, at his request, and then go home to increase her stock. This was now a work of some difficulty, for her provision of candles was exhausted, and she had no money with which to buy more. The last candle had come to a tragical end. For, hearing steps approaching her room one morning, before she had put it away in its usual safety in her box, she hastily poked it into one of the holes in the floor and forgot it. When she sought it at night, it was gone. Her first dread was that she had been found out; but hearing nothing of it, she concluded at last that her enemies the rottans had carried it off and devoured it.
"Deil choke them upo' the wick o' 't!" exclaimed Curly, when she told him the next day, seeking a partner in her grief.
But a greater difficulty had to be encountered. It was not long before she had exhausted her book, from which she had chosen the right poems by insight, wonderfully avoiding by instinct the unsuitable, without knowing why, and repelled by the mere tone.
She thought day and night where additional pabulum might be procured, and at last came to the resolution of applying to Mr Cowie the clergyman. Without consulting any one, she knocked on an afternoon at Mr Cowie's door.
"Cud I see the minister?" she said to the maid.
"I dinna ken. What do you want?" was the maid's reply.
But Annie was Scotch too, and perhaps perceived that she would have but a small chance of being admitted into the minister's presence if she communicated the object of her request to the servant. So she only replied,
"I want to see himsel', gin ye please."
"Weel, come in, and I'll tell him. What's yer name?"
"Annie Anderson"
"Whaur do ye bide?"
"At Mr Bruce's, i' the Wast Wynd."
The maid went, and presently returning with the message that she was to "gang up the stair," conducted her to the study where the minister sat—a room, to Annie's amazement, filled with books from the top to the bottom of every wall. Mr Cowie held out his hand to her, and said,
"Well, my little maiden, what do you want?"
"Please, sir, wad ye len' me a sang-buik?"
"A psalm-book?" said the minister, hesitatingly, supposing he had not heard aright, and yet doubting if this could be the correction of his auricular blunder.
"Na, sir; I hae a psalm-buik at hame. It's a sang-buik that I want the len' o'."
Now the minister was one of an old school—a very worthy kind-hearted man, with nothing of what has been called religious experience. But he knew what some of his Lord's words meant, and amongst them certain words about little children. He had a feeling likewise, of more instinctive origin, that to be kind to little children was an important branch of his office. So he drew Annie close to him, as he sat in his easy-chair, laid his plump cheek against her thin white one, and said in the gentlest way:
"And what do you want a song-book for, dawtie?"
"To learn bonnie sangs oot o', sir. Dinna ye think they're the bonniest things in a' the warl',—sangs, sir?"
For Annie had by this time learned to love ballad-verse above everything but Alec and Dowie.
"And what kind o' sangs do ye like?" the clergyman asked, instead of replying.
"I like them best that gar ye greit, sir."
At every answer, she looked up in his face with her open clear blue eyes. And the minister began to love her not merely because she was a child, but because she was this child.
"Do ye sing them?" he asked, after a little pause of pleased gazing into the face of the child.
"Na, na; I only say them. I dinna ken the tunes o' them."
"And do you say them to Mr Bruce?"
"Mr Bruce, sir! Mr Bruce wad say I was daft. I wadna say a sang to him, sir, for—for—for a' the sweeties i' the shop."
"Well, who do you say them to?"
"To Alec Forbes and Willie Macwha. They're biggin a boat, sir; and they like to hae me by them, as they big, to say sangs to them. And I like it richt weel."
"It'll be a lucky boat, surely," said the minister, "to rise to the sound of rhyme, like some old Norse war-ship."
"I dinna ken, sir," said Annie, who certainly did not know what he meant.
Now the minister's acquaintance with any but the classic poets was very small indeed; so that, when he got up and stood before his book-shelves, with the design of trying what he could do for her, he could think of nobody but Milton.
So he brought the Paradise Lost from its place, where it had not been disturbed for years, and placing it before her on the table, for it was a quarto copy, asked her if that would do. She opened it slowly and gently, with a reverential circumspection, and for the space of about five minutes, remained silent over it, turning leaves, and tasting, and turning, and tasting again. At length, with one hand resting on the book, she turned to Mr Cowie, who was watching with much interest and a little anxiety the result of the experiment, and said gently and sorrowfully:
"I dinna think this is the richt buik for me, sir. There's nae sang in't that I can fin' out. It gangs a' straucht on, and never turns or halts a bit. Noo ye see, sir, a sang aye turns roun', and begins again, and afore lang it comes fairly to an en', jist like a day, sir, whan we gang to oor beds an' fa' asleep. But this hauds on and on, and there's no end till't ava (at all). It's jist like the sun that 'never tires nor stops to rest.'"
"'But round the world he shines,'" said the clergyman, completing the quotation, right good-humouredly, though he was somewhat bewildered; for he had begun to fall a-marvelling at the little dingy maiden, with the untidy hair and dirty frock, who had thoughts of her own, and would not concede the faculty of song to the greatest of epic poets.
Doubtless if he had tried her with some of the short poems at the end of the Paradise Regained, which I doubt if he had ever even read, she would at least have allowed that they were not devoid of song. But it was better perhaps that she should be left free to follow her own instincts. The true teacher is the one who is able to guide those instincts, strengthen them with authority, and illuminate them with revelation of their own fundamental truth. The best this good minister could do was not to interfere with them. He was so anxious to help her, however, that, partly to gain some minutes for reflection, partly to get the assistance of his daughters, he took her by the hand, and led her to the dining-room, where tea was laid for himself and his two grown-up girls. She went without a thought of question or a feeling of doubt; for however capable she was of ordering her own way, nothing delighted her more than blind submission, wherever she felt justified in yielding it. It was a profound pleasure to her not to know what was coming next, provided some one whom she loved did. So she sat down to tea with the perfect composure of submission to a superior will. It never occurred to her that she had no right to be there; for had not the minister himself led her there? And his daughters were very kind and friendly. In the course of the meal, Mr Cowie having told them the difficulty he was in, they said that perhaps they might be able to find what she wanted, or something that might take the place of it; and after tea, one of them brought two volumes of ballads of all sorts, some old, some new, some Scotch, some English, and put them into Annie's hands, asking her if that book would do. The child eagerly opened one of the volumes, and glanced at a page: It sparkled with the right ore of ballad-words. The Red, the colour always of delight, grew in her face. She closed the book as if she could not trust herself to look at it while others were looking at her, and said with a sigh:
"Eh, mem! Ye wonna lippen them baith to me?"
"Yes, I will," said Miss Cowie. "I am sure you will take care of them."
"That—I—will," returned Annie, with an honesty and determination of purpose that made a great impression upon Mr Cowie especially. And she ran home with a feeling of richness of possession such as she had never before experienced.
Her first business was to scamper up to her room, and hide the precious treasures in her kist, there to wait all night, like the buried dead, for the coming morning.
When she confessed to Mr Bruce that she had had tea with the minister, he held up his hands in the manner which commonly expresses amazement; but what the peculiar character or ground of the amazement might be remained entirely unrevealed, for he said not a word to elucidate the gesture.
The next time Annie went to see the minister it was on a very different quest from the loan of a song-book.
CHAPTER XXIV
One afternoon, as Alec went home to dinner, he was considerably surprised to find Mr Malison leaning on one of the rails of the foot-bridge over the Glamour, looking down upon its frozen surface. There was nothing supernatural or alarming in this, seeing that, after school was over, Alec had run up the town to the saddler's, to get a new strap for one of his skates. What made the fact surprising was, that the scholars so seldom encountered the master anywhere except in school. Alec thought to pass, but the moment his foot was on the bridge the master lifted himself up, and faced round.
"Well, Alec," he said, "where have you been?"
"To get a new strap for my skatcher," answered Alec.
"You're fond of skating—are you, Alec?"
"Yes, sir."
"I used to be when I was a boy. Have you had your dinner?"
"No, sir."
"Then I suppose your mother has not dined, either?"
"She never does till I go home, sir."
"Then I won't intrude upon her. I did mean to call this afternoon."
"She will be very glad to see you, sir. Come and take a share of what there is."
"I think I had better not, Alec."
"Do, sir. I am sure she will make you welcome."
Mr Malison hesitated. Alec pressed him. He yielded; and they went along the road together.
I shall not have to show much more than half of Mr Malison's life—the school half, which, both inwardly and outwardly, was very different from the other. The moment he was out of the school, the moment, that is, that he ceased for the day to be responsible for the moral and intellectual condition of his turbulent subjects, the whole character—certainly the whole deportment—of the man changed. He was now as meek and gentle in speech and behaviour as any mother could have desired.
Nor was the change a hypocritical one. The master never interfered, or only upon the rarest occasions when pressure from without was brought to bear upon him, as in the case of Juno, with what the boys did out of school. He was glad enough to accept utter irresponsibility for that portion of his time; so that between the two parts of the day, as they passed through the life of the master, there was almost as little connection as between the waking and sleeping hours of a somnambulist.
But, as he leaned over the rail of the bridge, whither a rare impulse to movement had driven him, his thoughts had turned upon Alec Forbes and his antagonism. Out of school, he could not help feeling that the boy had not been very far wrong, however subversive of authority his behaviour had been; but it was not therefore the less mortifying to think how signally he had been discomfited by him. And he was compelled moreover to acknowledge to himself that it was a mercy that Alec was not the boy to follow up his advantage by heading—not a party against the master, but the whole school, which would have been ready enough to follow such a victorious leader. So there was but one way of setting matters right, as Mr Malison had generosity enough left in him to perceive; and that was, to make a friend of his adversary. Indeed there is that in the depths of every human breast which makes a reconciliation the only victory that can give true satisfaction. Nor was the master the only gainer by the resolve which thus arose in his mind the very moment before he felt Alec's tread upon the bridge.
They walked together to Howglen, talking kindly the whole way; to which talk, and most likely to which kindness between them, a little incident had contributed as well. Alec had that day rendered a passage of Virgil with a remarkable accuracy, greatly pleasing to the master, who, however, had no idea to what this isolated success was attributable. I forget the passage; but it had reference to the setting of sails, and Alec could not rest till he had satisfied himself about its meaning; for when we are once interested in anything, we want to see it nearer as often as it looms in sight. So he had with some difficulty cleared away the mists that clung about the words, till at length he beheld and understood the fact embodied in them.
Alec had never had praise from Mr Malison before—at least none that had made any impression on him—and he found it very sweet. And through the pleasure dawned the notion that perhaps he might be a scholar after all if he gave his mind to it. In this he was so far right: a fair scholar he might be, though a learned man he never could be, without developing an amount of will, and effecting a degree of self-conquest, sufficient for a Jesuit,—losing at the same time not only what he was especially made for knowing, but, in a great measure, what he was especially made for being. Few, however, are in danger of going so grievously against the intellectual impulses of their nature: far more are in danger of following them without earnestness, or if earnestly, then with the absorption of an eagerness only worldly.
Mrs Forbes, seeing the pleasure expressed on Alec's countenance, received Mr Malison with more than the usual cordiality, forgetting when he was present before her eyes what she had never failed to think of with bitterness when he was only present to her mind.
As soon as dinner was over Alec rushed off to the river, leaving his mother and the master together. Mrs Forbes brought out the whisky-bottle, and Mr Malison, mixing a tumbler of toddy, filled a wine-glass for his hostess.
"We'll make a man of Alec some day yet," said he, giving an ill-considered form to his thoughts.
"'Deed!" returned Mrs Forbes, irritated at the suggestion of any difficulty in the way of Alec's ultimate manhood, and perhaps glad of the opportunity of speaking her mind—"'Deed! Mr Malison, ye made a bonnie munsie (monsieur) o' him a month ago. It wad set ye weel to try yer hand at makin' a man o' him noo."
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.