Полная версия
Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 7
Lady Betty. And mine.
And mine, said my Lord: and valiantly he swore to it.
Lovel. Far be it from me to think slightly of favours you may any of you be glad I would deserve! but as far be it from me to enter into conditions against my own liking, with sordid views!—As to future mischiefs, let them come. I have not done with the Harlowes yet. They were the aggressors; and I should be glad they would let me hear from them, in the way they should hear from me in the like case. Perhaps I should not be sorry to be found, rather than be obliged to seek, on this occasion.
Miss Charlotte. [Reddening.] Spoke like a man of violence, rather than a man of reason! I hope you'll allow that, Cousin.
Lady Sarah. Well, but since what is done, and cannot be undone, let us think of the next best, Have you any objection against marrying Miss Harlowe, if she will have you?
Lovel. There can possibly be but one: That she is to every body, no doubt, as well as to Lady Betty, pursuing that maxim peculiar to herself, (and let me tell you so it ought to be:) that what she cannot conceal from herself, she will publish to the world.
Miss Patty. The lady, to be sure, writes this in the bitterness of her grief, and in despair.——
Lovel. And so when her grief is allayed; when her despairing fit is over—and this from you, Cousin Patty!—Sweet girl! And would you, my dear, in the like case [whispering her] have yielded to entreaty—would you have meant no more by the like exclamations?
I had a rap with her fan, and blush; and from Lord M. a reflection, That I turn'd into jest every thing they said.
I asked, if they thought the Harlowes deserved any consideration from me? And whether that family would not exult over me, were I to marry their daughter, as if I dared not to do otherwise?
Lady Sarah. Once I was angry with that family, as we all were. But now I pity them; and think, that you have but too well justified the worse treatment they gave you.
Lord M. Their family is of standing. All gentlemen of it, and rich, and reputable. Let me tell you, that many of our coronets would be glad they could derive their descents from no worse a stem than theirs.
Lovel. The Harlowes are a narrow-souled and implacable family. I hate them: and, though I revere the lady, scorn all relation to them.
Lady Betty. I wish no worse could be said of him, who is such a scorner of common failings in others.
Lord M. How would my sister Lovelace have reproached herself for all her indulgent folly to this favourite boy of her's, had she lived till now, and been present on this occasion!
Lady Sarah. Well, but, begging your Lordship's pardon, let us see if any thing can be done for this poor lady.
Miss Ch. If Mr. Lovelace has nothing to object against the lady's character, (and I presume to think he is not ashamed to do her justice, though it may make against himself,) I cannot but see her honour and generosity will compel from him all that we expect. If there be any levities, any weaknesses, to be charged upon the lady, I should not open my lips in her favour; though in private I would pity her, and deplore her hard hap. And yet, even then, there might not want arguments, from honour to gratitude, in so particular a case, to engage you, Sir, to make good the vows it is plain you have broken.
Lady Betty. My niece Charlotte has called upon you so justly, and has put the question to you so properly, that I cannot but wish you would speak to it directly, and without evasion.
All in a breath then bespoke my seriousness, and my justice: and in this manner I delivered myself, assuming an air sincerely solemn.
'I am very sensible that the performance of the task you have put me upon will leave me without excuse: but I will not have recourse either to evasion or palliation.
'As my cousin Charlotte has severely observed, I am not ashamed to do justice to Miss Harlowe's merit.
'I own to you all, and, what is more, with high regret, (if not with shame, cousin Charlotte,) that I have a great deal to answer for in my usage of this lady. The sex has not a nobler mind, nor a lovelier person of it. And, for virtue, I could not have believed (excuse me, Ladies) that there ever was a woman who gave, or could have given, such illustrious, such uniform proofs of it: for, in her whole conduct, she has shown herself to be equally above temptation and art; and, I had almost said, human frailty.
'The step she so freely blames herself for taking, was truly what she calls compulsatory: for though she was provoked to think of going off with me, she intended it not, nor was provided to do so: neither would she ever have had the thought of it, had her relations left her free, upon her offered composition to renounce the man she did not hate, in order to avoid the man she did.
'It piqued my pride, I own, that I could so little depend upon the force of those impressions which I had the vanity to hope I had made in a heart so delicate; and, in my worst devices against her, I encouraged myself that I abused no confidence; for none had she in my honour.
'The evils she has suffered, it would have been more than a miracle had she avoided. Her watchfulness rendered more plots abortive than those which contributed to her fall; and they were many and various. And all her greater trials and hardships were owing to her noble resistance and just resentment.
'I know, proceeded I, how much I condemn myself in the justice I am doing to this excellent creature. But yet I will do her justice, and cannot help it if I would. And I hope this shows that I am not so totally abandoned as I have been thought to be.
'Indeed, with me, she has done more honour to her sex in her fall, if it be to be called a fall, (in truth it ought not,) than ever any other could do in her standing.
'When, at length, I had given her watchful virtue cause of suspicion, I was then indeed obliged to make use of power and art to prevent her escaping from me. She then formed contrivances to elude mine; but all her's were such as strict truth and punctilious honour would justify. She could not stoop to deceit and falsehood, no, not to save herself. More than once justly did she tell me, fired by conscious worthiness, that her soul was my soul's superior!—Forgive me, Ladies, for saying, that till I knew her, I questioned a soul in a sex, created, as I was willing to suppose, only for temporary purposes.—It is not to be imagined into what absurdities men of free principle run in order to justify to themselves their free practices; and to make a religion to their minds: and yet, in this respect, I have not been so faulty as some others.
'No wonder that such a noble creature as this looked upon every studied artifice as a degree of baseness not to be forgiven: no wonder that she could so easily become averse to the man (though once she beheld him with an eye not wholly indifferent) whom she thought capable of premeditated guilt. Nor, give me leave, on the other hand, to say, is it to be wondered at, that the man who found it so difficult to be forgiven for the slighter offences, and who had not the grace to recede or repent, (made desperate,) should be hurried on to the commission of the greater.
'In short, Ladies, in a word, my Lord, Miss Clarissa Harlowe is an angel; if ever there was or could be one in human nature: and is, and ever was, as pure as an angel in her will: and this justice I must do her, although the question, I see by every glistening eye, is ready to be asked, What then, Lovelace, art thou?'—
Lord M. A devil!—a d——d devil! I must answer. And may the curse of God follow you in all you undertake, if you do not make her the best amends now in your power to make her!
Lovel. From you, my Lord, I could expect no other: but from the Ladies I hope for less violence from the ingenuousness of my confession.
The Ladies, elder and younger, had their handkerchiefs to their eyes, at the just testimony which I bore to the merits of this exalted creature; and which I would make no scruple to bear at the bar of a court of justice, were I to be called to it.
Lady Betty. Well, Sir, this is a noble character. If you think as you speak, surely you cannot refuse to do the lady all the justice now in your power to do her.
They all joined in this demand.
I pleaded, that I was sure she would not have me: that, when she had taken a resolution, she was not to be moved. Unpersuadableness was an Harlowe sin: that, and her name, I told them, were all she had of theirs.
All were of opinion, that she might, in her present desolate circumstances, be brought to forgive me. Lady Sarah said, that Lady Betty and she would endeavour to find out the noble sufferer, as they justly called her; and would take her into their protection, and be guarantees of the justice that I would do her; as well after marriage as before.
It was some pleasure to me, to observe the placability of these ladies of my own family, had they, any or either of them, met with a LOVELACE. But 'twould be hard upon us honest fellows, Jack, if all women were CLARISSAS.
Here I am obliged to break off.
LETTER VII
MR. LOVELACE [IN CONTINUATION.]
It is much better, Jack, to tell your own story, when it must be known, than to have an adversary tell it for you. Conscious of this, I gave them a particular account how urgent I had been with her to fix upon the Thursday after I left her (it being her uncle Harlowe's anniversary birth-day, and named to oblige her) for the private celebration; having some days before actually procured a license, which still remained with her.
That, not being able to prevail upon her to promise any thing, while under a supposed restraint! I offered to leave her at full liberty, if she would give me the least hope for that day. But neither did this offer avail me.
That this inflexibleness making me desperate, I resolved to add to my former fault, by giving directions that she should not either go or correspond out of the house, till I returned from M. Hall; well knowing, that if she were at full liberty, I must for ever lose her.
That this constraint had so much incensed her, that although I wrote no less than four different letters, I could not procure a single word in answer; though I pressed her but for four words to signify the day and the church.
I referred to my two cousins to vouch for me the extraordinary methods I took to send messengers to town, though they knew not the occasion; which now I told them was this.
I acquainted them, that I even had wrote to you, Jack, and to another gentleman of whom I thought she had a good opinion, to attend her, in order to press for her compliance; holding myself in readiness the last day, at Salt-hill, to meet the messenger they should send, and proceed to London, if his message were favourable. But that, before they could attend her, she had found means to fly away once more: and is now, said I, perched perhaps somewhere under Lady Betty's window at Glenham-hall; and there, like the sweet Philomela, a thorn in her breast, warbles forth her melancholy complaints against her barbarous Tereus.
Lady Betty declared that she was not with her; nor did she know where she was. She should be, she added, the most welcome guest to her that she ever received.
In truth, I had a suspicion that she was already in their knowledge, and taken into their protection; for Lady Sarah I imagined incapable of being roused to this spirit by a letter only from Miss Harlowe, and that not directed to herself; she being a very indolent and melancholy woman. But her sister, I find had wrought her up to it: for Lady Betty is as officious and managing a woman as Mrs. Howe; but of a much more generous and noble disposition—she is my aunt, Jack.
I supposed, I said, that her Ladyship might have a private direction where to send to her. I spoke as I wished: I would have given the world to have heard that she was inclined to cultivate the interest of any of my family.
Lady Betty answered that she had no direction but what was in the letter; which she had scratched out, and which, it was probable, was only a temporary one, in order to avoid me: otherwise she would hardly have directed an answer to be left at an inn. And she was of opinion, that to apply to Miss Howe would be the only certain way to succeed in any application for forgiveness, would I enable that young lady to interest herself in procuring it.
Miss Charlotte. Permit me to make a proposal.——Since we are all of one mind, in relation to the justice due to Miss Harlowe, if Mr. Lovelace will oblige himself to marry her, I will make Miss Howe a visit, little as I am acquainted with her; and endeavour to engage her interest to forward the desired reconciliation. And if this can be done, I make no question but all may be happily accommodated; for every body knows the love there is between Miss Harlowe and Miss Howe.
MARRIAGE, with these women, thou seest, Jack, is an atonement for all we can do to them. A true dramatic recompense!
This motion was highly approved of; and I gave my honour, as desired, in the fullest manner they could wish.
Lady Sarah. Well then, Cousin Charlotte, begin your treaty with Miss Howe, out of hand.
Lady Betty. Pray do. And let Miss Harlowe be told, that I am ready to receive her as the most welcome of guests: and I will not have her out of my sight till the knot is tied.
Lady Sarah. Tell her from me, that she shall be my daughter, instead of my poor Betsey!——And shed a tear in remembrance of her lost daughter.
Lord M. What say you, Sir, to this?
Lovel. CONTENT, my Lord, I speak in the language of your house.
Lord M. We are not to be fooled, Nephew. No quibbling. We will have no slur put upon us.
Lovel. You shall not. And yet, I did not intend to marry, if she exceeded the appointed Thursday. But, I think (according to her own notions) that I have injured her beyond reparation, although I were to make her the best of husbands; as I am resolved to be, if she will condescend, as I will call it, to have me. And be this, Cousin Charlotte, my part of your commission to say.
This pleased them all.
Lord M. Give me thy hand, Bob!—Thou talkest like a man of honour at last. I hope we may depend upon what thou sayest!
The Ladies eyes put the same question to me.
Lovel. You may, my Lord—You may, Ladies—absolutely you may.
Then was the personal character of the lady, as well as her more extraordinary talents and endowments again expatiated upon: and Miss Patty, who had once seen her, launched out more than all the rest in her praise. These were followed by such inquiries as are never forgotten to be made in marriage-treaties, and which generally are the principal motives with the sages of a family, though the least to be mentioned by the parties themselves, and yet even by them, perhaps, the first thought of: that is to say, inquisition into the lady's fortune; into the particulars of the grandfather's estate; and what her father, and her single-souled uncles, will probably do for her, if a reconciliation be effected; as, by their means, they make no doubt but it will be between both families, if it be not my fault. The two venerables [no longer tabbies with me now] hinted at rich presents on their own parts; and my Lord declared that he would make such overtures in my behalf, as should render my marriage with Miss Harlowe the best day's work I ever made; and what, he doubted not, would be as agreeable to that family as to myself.
Thus, at present, by a single hair, hangs over my head the matrimonial sword. And thus ended my trial. And thus are we all friends, and Cousin and Cousin, and Nephew and Nephew, at every word.
Did ever comedy end more happily than this long trial?
LETTER VIII
MR. LOVELACE, TO JOHN BELFORD, ESQ. WEDN. JULY 12.
So, Jack, they think they have gained a mighty point. But, were I to change my mind, were I to repent, I fancy I am safe.—And yet this very moment it rises to my mind, that 'tis hard trusting too; for surely there must be some embers, where there was fire so lately, that may be stirred up to give a blaze to combustibles strewed lightly upon them. Love, like some self-propagating plants, or roots, (which have taken strong hold in the earth) when once got deep into the heart, is hardly ever totally extirpated, except by matrimony indeed, which is the grave of love, because it allows of the end of love. Then these ladies, all advocates for herself, with herself, Miss Howe at their head, perhaps,——not in favour to me—I don't expect that from Miss Howe—but perhaps in favour to herself: for Miss Howe has reason to apprehend vengeance from me, I ween. Her Hickman will be safe too, as she may think, if I marry her beloved friend: for he has been a busy fellow, and I have long wished to have a slap at him!—The lady's case desperate with her friends too; and likely to be so, while single, and her character exposed to censure.
A husband is a charming cloke, a fig-leaved apron for a wife: and for a lady to be protected in liberties, in diversions, which her heart pants after—and all her faults, even the most criminal, were she to be detected, to be thrown upon the husband, and the ridicule too; a charming privilege for a wife!
But I shall have one comfort, if I marry, which pleases me not a little. If a man's wife has a dear friend of her sex, a hundred liberties may be taken with that friend, which could not be taken, if the single lady (knowing what a title to freedoms marriage had given him with her friend) was not less scrupulous with him than she ought to be as to herself. Then there are broad freedoms (shall I call them?) that may be taken by the husband with his wife, that may not be quite shocking, which, if the wife bears before her friends, will serve for a lesson to that friend; and if that friend bears to be present at them without check or bashfulness, will show a sagacious fellow that she can bear as much herself, at proper time and place.
Chastity, Jack, like piety, is an uniform thing. If in look, if in speech, a girl give way to undue levity, depend upon it the devil has got one of his cloven feet in her heart already—so, Hickman, take care of thyself, I advise thee, whether I marry or not.
Thus, Jack, have I at once reconciled myself to all my relations—and if the lady refuses me, thrown the fault upon her. This, I knew, would be in my power to do at any time: and I was the more arrogant to them, in order to heighten the merit of my compliance.
But, after all, it would be very whimsical, would it not, if all my plots and contrivances should end in wedlock? What a punishment should this come out to be, upon myself too, that all this while I have been plundering my own treasury?
And then, can there be so much harm done, if it can be so easily repaired by a few magical words; as I Robert take thee, Clarissa; and I Clarissa take thee, Robert, with the rest of the for-better and for-worse legerdemain, which will hocus pocus all the wrongs, the crying wrongs, that I have done to Miss Harlowe, into acts of kindness and benevolence to Mrs. Lovelace?
But, Jack, two things I must insist upon with thee, if this is to be the case.—Having put secrets of so high a nature between me and my spouse into thy power, I must, for my own honour, and for the honour of my wife and illustrious progeny, first oblige thee to give up the letters I have so profusely scribbled to thee; and in the next place, do by thee, as I have head whispered in France was done by the true father of a certain monarque; that is to say, cut thy throat, to prevent thy telling of tales.
I have found means to heighten the kind opinion my friends here have begun to have of me, by communicating to them the contents of the four last letters which I wrote to press my elected spouse to solemnize. My Lord repeated one of his phrases in my favour, that he hopes it will come out, that the devil is not quite so black as he is painted.
Now pr'ythee, dear Jack, since so many good consequences are to flow from these our nuptials, (one of which to thyself; since the sooner thou diest, the less thou wilt have to answer for); and that I now-and-then am apt to believe there may be something in the old fellow's notion, who once told us, that he who kills a man, has all that man's sins to answer for, as well as his own, because he gave him not the time to repent of them that Heaven designed to allow him, [a fine thing for thee, if thou consentest to be knocked of the head; but a cursed one for the manslayer!] and since there may be room to fear that Miss Howe will not give us her help; I pr'ythee now exert thyself to find out my Clarissa Harlowe, that I may make a LOVELACE of her. Set all the city bellmen, and the country criers, for ten miles round the metropolis, at work, with their 'Oye's! and if any man, woman, or child can give tale or tidings.' —Advertise her in all the news-papers; and let her know, 'That if she will repair to Lady Betty Lawrance, or to Miss Charlotte Montague, she may hear of something greatly to her advantage.'
***My two cousins Montague are actually to set out to-morrow to Mrs. Howe's, to engage her vixen daughter's interest with her friend. They will flaunt it away in a chariot-and-six, for the greater state and significance.
Confounded mortification to be reduced this low!—My pride hardly knows how to brook it.
Lord M. has engaged the two venerables to stay here to attend the issue: and I, standing very high at present in their good graces, am to gallant them to Oxford, to Blenheim, and to several other places.
LETTER IX
MISS HOWE, TO MISS CLARISSA HARLOWE THURSDAY NIGHT, JULY 13.
Collins sets not out to-morrow. Some domestic occasion hinders him. Rogers is but now returned from you, and cannot be well spared. Mr. Hickman is gone upon an affair of my mother's, and has taken both his servants with him, to do credit to his employer: so I am forced to venture this by post, directed by your assumed name.
I am to acquaint you, that I have been favoured with a visit from Miss Montague and her sister, in Lord M.'s chariot-and-six. My Lord's gentleman rode here yesterday, with a request that I would receive a visit from the two young ladies, on a very particular occasion; the greater favour if it might be the next day.
As I had so little personal knowledge of either, I doubted not but it must be in relation to the interests of my dear friend; and so consulting with my mother, I sent them an invitation to favour me (because of the distance) with their company at dinner; which they kindly accepted.
I hope, my dear, since things have been so very bad, that their errand to me will be as agreeable to you, as any thing that can now happen. They came in the name of Lord M. and Lady Sarah and Lady Betty his two sisters, to desire my interest to engage you to put yourself into the protection of Lady Betty; who will not part with you till she sees all the justice done you that now can be done.
Lady Sarah had not stirred out for a twelve-month before; never since she lost her agreeable daughter whom you and I saw at Mrs. Benson's: but was induced to take this journey by Lady Betty, purely to procure you reparation, if possible. And their joint strength, united with Lord M.'s, has so far succeeded, that the wretch has bound himself to them, and to these young ladies, in the solemnest manner, to wed you in their presence, if they can prevail upon you to give him your hand.
This consolation you may take to yourself, that all this honourable family have a due (that is, the highest) sense of your merit, and greatly admire you. The horrid creature has not spared himself in doing justice to your virtue; and the young ladies gave us such an account of his confessions, and self-condemnation, that my mother was quite charmed with you; and we all four shed tears of joy, that there is one of our sex [I, that that one is my dearest friend,] who has done so much honour to it, as to deserve the exalted praises given you by a wretch so self-conceited; though pity for the excellent creature mixed with our joy.