Полная версия
Резервация
Гай посмотрел на молчащего напарника.
– Пост, – пояснил он коротко. – Чистые.
Длинный ствол винтовки медленно опустился, нацелившись в лобовик седана.
–Твою ж мать!
Гай ударил по тормозам.
– Без резких движений, – предупредил он Антона.
К ним уже направлялись двое с автоматами. Только сейчас Антон заметил, что на лицах их полумаски из бандан. У одного на бандане красовались белые черепа. Он подошел первым и нагнулся к окошку Гая. Стянул повязку – его лицо было крысиным. Острым, как нож.
– Кто такие?
– Полиция Голдтауна.
– Ну-ну… – сказал остролицый, сощурившись. – За жмуром?
– За ним…
– Жетон давай, – в окно просунулась жилистая рука. Гай вложил в нее значок. – Детектив Гай Пател, ну-ну, – прочитал остролицый. И метнул голубые глаза в Антона. Его рука казалась бесконечной. Она дотянулась до Антона, и он вложил в нее жетон.
– Детектив Антон Радваньски. Ну-ну, блядь. Поляк и индус. Как в анекдоте, да? – встретились как-то поляк и индус…
– Мы можем ехать? – перебил Гай.
Голубые глаза вцепились в него, как хищные лапы.
– Ты мне не нравишься, индус! – Он швырнул жетоны Гаю в грудь. – Но да…вы можете ехать.
Шлагбаум поднялся, и Гай направил седан в узкий проход между мешками.
По ту сторону полипропиленовой баррикады на тротуаре лежали мертвецы – раздетые, с запрокинутыми головами. Трое мужчин, как тени под палящим солнцем. У того, что лежал посредине, левая нога была согнута в колене, выставляя напоказ увядшие гениталии. Четвертого, чернокожего с прострелянной головой, солдаты волокли по песку, как куль с бельем. Небрежно и равнодушно. Они подтащили его к остальным и бросили рядом. А потом уставились на проезжающий мимо седан.
– Не смотри на них, – сказал Гай напарнику. – Они ищут повод зацепиться…
– Там трупы… – ответил Антон. – Они, что – стреляют тут людей?
– Стреляют, – Гай прибавил скорости, пытаясь скорее убраться прочь. – А ты думал тут райские сады?
– Бред какой-то, – Антон оглянулся. Трупы лежали все там же. Они были настоящими. – И это сходит им с рук?
Гай не стал ему отвечать. Просто отдал значок.
Дома в этой части Гетто стояли рядами, как костяшки домино. Налепленные друг на друга бетонные коробки, расчерченные сотнями клеток. Гай помнил их – узкие комнатушки в двадцать квадратов. Тесные, душные, шумные. И на каждый этаж – общая ванная и сортир. Воду включали по часам – еле теплую, без напора. Мальчишкой, Гай переминался с ноги на ногу на мокром полу, натирая себя мочалкой, а потом ступал под слабую струйку, падающую из ржавого душа. Он справлялся по малому там же, потому что знал, кто в это время заседал в сортире.
– Моими соседями были мексикашки, – сказал Гай, усмехнувшись. – Семья из пяти человек. Их папашка, жирный боров, вечно жевал эти сраные бурритос. А потом заседал на толчке. Никогда не забуду эту вонь.
– Не самые приятные воспоминания, – сказал Антон.
– Да уж. Не самые…
– Но ты выбрался.
Гай кивнул. Но как-то печально.
Гетто не отпускает его, – подумал Антон, глядя на напарника. – Снится ему во снах.
– Скоро будем на месте, – Гай вывернул руль и седан нырнул во дворы. – Здесь можно срезать, – пояснил он.
Они проскочили мимо стаи собак, рвущих кусок чего-то красного, и очутились на перекрестке, под взглядом сгорбившегося одноглазого светофора.
Гай протащил седан через дорожное перекрестие – дальше встречные полосы были разведены широкой аллеей. Некогда зеленая от росших тут деревьев, теперь аллея была голой, стыдящейся своей наготы. Как постаревшая проститутка, она прятала свои изъяны под одеялом из песка. От былого уюта и красоты в ней ничего не осталось, только несколько деревянных лавок и памятников – гипсовых пионеров с горнами.
На одной из лавок, под зонтиком, сидела толстая тетка в темных очках. На ней было красное платье в белый горох и пляжная шляпа. Женщина курила, забросив ногу на ногу.
– Кто она? – спросил Антон.
– Та тетка? – Гай удивленно вскинул бровь. – Мать – приглядывает за шлюхами по эту сторону тоннеля.
– Поговорим с ней?
– Не думаю…
– Давай просто поговорим с ней, Гай!
– Ого! – присвистнул Гай. – Ладно, ладно, не кипятись, напарник…
Он припарковался у обочины. И снова подумал о том, что вопросы могут их задержать. Рис начнет остывать, а Мирра злиться.
Антон выискал среди бумаг фотокопию старика и открыл дверь.
– Пошли.
– То есть ты поверил, что старик был тут из-за шлюхи? – кинул ему в спину Гай. – Антон?!
– Глупо будет просто проехать мимо, – ответил Антон и хлопнул дверцей.
Гай вышел следом.
На улице было, как в духовке. А тетка уже вовсю пялилась на них. Все в той же позе – нога на ногу, с сигаретой в слоновьей руке. Ее намалеванные красной помадой губы напоминали бант. Конечно же, она увидела их рубахи и револьверы. Но здесь ей нечего было бояться.
– Добрый день, – поздоровался Антон, прикрываясь от солнца листком из досье. – Можно мы?..
– Покурим тут, – закончил за него Гай. Он достал из нагрудного кармана пачку «Пелл Мелла» и закусил фильтр.
Женщина пожала плечами. Сбила с сигареты пепел и уставилась на Антона.
– Чудный сегодня день, – сказал он.
Гай зажег «пелл мелл» и глубоко втянулся:
– О, да, день благодатный – ни облачка. Меня зовут Гай. Это, – он кивнул на Антона, – мой напарник. Антон.
Женщина качала толстой ногой в веревочном сандалике. Ее ноги были ухоженными – аккуратные ноготки, покрытые темным лаком, гладкие пятки. Она делала педикюр в салоне, в то время, как люди здесь задницами отрабатывали кусок черствого хлеба. Гай сплюнул в сторону. Ему стало противно.
– Хотели бы задать пару вопросов насчет этого человека, – Антон протянул женщине листок с фотографией. Но толстуха не проявила интереса.
– Я не обязана отвечать, – сказала она. Ее голос был утробным, как будто она говорила горлом. – Здесь это не сработает. Не со мной.
– Теряем время, – фыркнул Гай. Тетка начинала его бесить.
– Я понимаю, наша юрисдикция не распространяется на территорию гетто, – ответил Антон и достал из заднего кармана брюк бумажник. – Но доллар то здесь ходит, не так ли?
Ее заинтересовал кошелек. Хотя она и старалась не подавать виду. Антон снова протянул ей листок с фотографией.
– Что с ним случилось? – спросила женщина. – С этим человеком?
– Он умер. Тут, у вас. Его тело нашли неподалеку от этой аллеи – в мусорном баке, с простреленной башкой. Да он, наверное, там до сих пор и валяется – а мухи откладывают в него яйца. Но кому есть дело до мертвого старика, правда?
– Сейчас многих стреляют, – ответила женщина.
– Вы видели его?.. Я имею в виду – живым?
– Все зависит от того, сколько в бумажнике наличности.
Антон достал деньги. Отсчитал две купюры.
– У меня крупные. Так что? Был он здесь?
– Был.
Гай с Антоном переглянулись.
– И что он хотел? – спросил Гай.
Антон протянул деньги, и тетка схватила их пухлыми пальцами.
– То, чего у меня нет. Он искал Вавилоны. Но Вавилоны лишь выдумка, не так ли? – она докурила и бросила окурок под ноги.
– И что было дальше?
– Он ушел. Я посоветовала ему уйти. И не болтать больше про вавилоны. Он выглядел каким-то несчастным. Потерянным… Я предложила ему развеяться с нашими девочками, но он искал кое-что другое.
– Что он искал? – спросил Антон.
Женщина покачала головой.
– Слишком много вопросов. Нет. Этого мало, – она показала зажатые в руке купюры.
– Мало? Две сотни баксов?
Толстуха посмотрела на него сквозь темные линзы очков. Но промолчала.
– Так что он искал? – повторил за напарника Гай. Антон увидел в его руке помятую сотню.
– Он искал запретное. Понимаешь? То, что ищут пропащие люди. У которых злые бесы внутри, – толстуха выхватила у Гая деньги, и смяла их в кулаке. – Я посоветовала ему помолиться. Сходить в церковь. И возвращаться домой. Но, как вижу, он не ушел.
– Так что он искал? – снова повторил Гай.
– Мальчиков. Он искал маленьких мальчиков, – Женщина полезла в сумку за сигаретами. И когда прикуривала, руки ее тряслись. – У меня у самой сын. Дети тут пропадают. Я знаю, такое бывает. Их никогда не находят.
– Пойдем, – сказал Антон. Он зашагал к машине. Обернулся. Гай стоял все там же. Его сигарета истлела до фильтра, но он все ее не отпускал. – Гай!?
Он что-то сказал на прощание толстухе, и подошел к Антону.
– Что ты ей сказал?
Гай молча сел в машину. Антон сел рядом.
– Ты в порядке?
– В полном.
Гай бросил листок с фотографией в ворох бумаг. Включил зажигание и сдал назад.
– Что думаешь насчет ее рассказа? – поинтересовался Антон.
– Я подумал, – сказал Гай, – на секунду. Что этот старый хер легко отделался.
– Гай…
– На секунду, Антон! Я подумал о том, что у меня тоже есть сын! Я сказал ей это, когда уходил. У меня тоже есть сын.
– Он в Голдтауне.
– Да. Да… В Голдтауне. Так она и ответила мне. Твой сын в Голдтауне, а мой – здесь.
– Ты думаешь, она заслуживает милосердия? Когда вот так – имеет отношение ко всему этому?.. торгует людьми!
– Я не знаю…
– Я знаю!
– Ты тоже не знаешь, Антон! – крикнул Гай. – Не знаешь, кто из них меньшее зло!
Он крутанул руль и седан развернуло. Из-под колес брызнул песок.
– Она не просит твоего милосердия. Но и ты не суди ее, – сказал Гай уже тише. – Может она спасает этих девчонок… Так, как умеет…
Милосердие, подумал Антон. Она не заслуживает его. Даже ради своего сына.
Он покачал головой.
– Что? – возмутился Гай. – Хочешь сказать, я не прав?
– Ты поменял отношение к ней только потому, что у нее есть сын? Я знаю, тебя надирает эта хренова фраза – у нее не было выбора, – сказал Антон. – Но это неправда. Он у нее был.
– Она делает это ради сына!
– Ломает жизни другим?
Гай усмехнулся.
– Когда-нибудь ты поймешь ее.
– Это вряд ли…
Аллея осталась позади. Гай свернул во дворы – на узкую тропку, зажатую угрюмыми шлакоблочными трехэтажками. Седан осторожно прополз мимо них, и уткнулся в обветшалое здание в конце улицы, напоминавшее часовню. Белая штукатурка пооблезла с его стен, оголив красные кирпичи, а высокие окна кто-то заколотил досками. Куполообразная крыша и вовсе проржавела до дыр, а вместо креста стоял оцинкованный флюгер. Деревянная вывеска над раскрошившимся крыльцом кричала намалеванными на ней буквами.
«БОЖЕДОМЪ»
– Что это значит? – спросил Антон.
Гай припарковал машину и глянул в лобовик на вывеску.
– Не знаю.
– Это не по-вашему?
Гай уставился на Антона.
– Не по-нашему? – переспросил он.
– Ну…по-вашему…хинди? Нет?
– Пошли, – Гай взял кипу бумаг и ткнул ее Антону в грудь. – Нам нужно его опознать.
Пожав плечами, Антон перенял бумаги.
– Дерьмо какое-то… – буркнул он, открыв дверь.
На улице стояла душная тишина.
Людей почти нет, – подумалось ему. Один песок. В этом месте один чертов песок.
Кожа на спине зудела от скрещенных ремней. Хотелось щелкнуть застежками и скинуть дурацкие подтяжки на землю. Но Антон всего лишь поправил тяжелую кобуру. И положил руку на шершавую рукоять револьвера.
Гай не спеша подошел к крыльцу. У бетонных ступеней стояло погнутое оцинкованное ведерко, забитое пластиковыми бутылками из-под пива. Рядом валялись горы обсосанных до фильтров бычков.
Антон подошел к напарнику.
– Идем?
– А? – встрепенулся Гай. – Да. Да. Идем…
Сзади что-то звякнуло и они обернулись. На дорожке стоял чумазый мальчуган на велосипеде. На вид не старше десяти, он смотрел на полицейских усталыми глазами старика. Антон на секунду подумал, что мог выхватить револьвер. Он знал, такое случалось – рука порой действовала быстрее мозга.
На руле велосипеда был присобачен хромированный звонок. Гай не видел таких тысячу лет.
– Что случилось, малыш? – спросил он.
Он смотрит не на нас, – догадался Антон. – На наши револьверы.
Мальчишка не ответил. Звякнул еще раз и развернул велосипед.
– Пошли, – сказал Гай Антону. – Здесь жарко.
Он поднялся по ступеням и открыл деревянную дверь. Антон проследил, как мальчишка набрал скорость, виляя по песку, и поднялся следом.
– Просто мальчонка, – пожал плечами Гай.
– Конечно.
Они вошли внутрь. В помещении царил полумрак – с потолочных ламп капал тусклый свет, собираясь в лужи под ногами. Было прохладно и едко пахло лекарствами. Само помещение оказалось крошечным, обложенным кафельной плиткой. И пустым – глянцевым, холодным. Все тут сжималась в одну-единственную точку – лестницу в десять ступеней, ведущую вниз.
Гай щелкнул застежкой на кобуре и спустился первым. Дверей внизу не было, на входе висела полиэтиленовая пленка, за которой горел свет.
Гай раздвинул занавеси и шагнул внутрь.
– Господи… – он прикрыл нос ладонью – в подвале смердело.
Это был цех. Разделочный цех – с наваленными друг на друга людскими телами. Они лежали там, у дальней стены, в темноте. Но не заметить их было нельзя – костлявый мясной комок. Руки, ноги, косматые головы, раскрытые рты. Как куча манекенов, сваленных в кладовке супермаркета.
Справа находились несколько разделочных столов, заляпанных кровью. На одном лежало вскрытое тело – вывернутое ребрами наружу, оно напоминало паука, с торчащими лапами. Над ним, согнувшись, стоял невысокий мужчина в окровавленном, грязном фартуке. Рядом, у самого пола болталась на шнуре небольшая болгарка с обтесанным отрезным кругом, с которого капала кровь. На человеке была медицинская маска и защитные очки. Когда, наконец, он заметил Гая, то выпрямился и стянул маску с лица.
– Сейчас! – крикнул он ему.
– Что за хуйня тут творится? – прошептал сзади Антон. Гай не ответил. Ему нечего было сказать.
Морги гетто – примитивные разделочные доски, с нескончаемым мясным потоком. Гай помнил их такими – грубыми, тесными комнатушками, которые пугали его с самого детства. Тогда, после первого посещения, ему долго снился кукольный дом, из которого его кто-то звал. И глаза, смотрящие сквозь маленькие окошки.
Ничего не изменилось с тех пор.
Гай не был уверен, что труп их дождался. Обычно в таких местах тела начинали гнить – их кололи разной дрянью, чтобы избежать разложения. От этого трупы распухали и их старались поскорее захоронить. Чаще всего в братских могилах.
«Если он здесь, – подумал Гай, – то он похож на неудачную практику пластического хирурга».
Человек в фартуке подошел к ним – небольшого роста, седой, с усами и плешью. Даже не стал снимать латексных перчаток – обтер их о грязный подол.
– Слушаю вас, молодые люди.
Гай достал значок.
– Нам нужен Лев Кёниг. Антон, покажи ему.
Антон сунул патологоанатому под нос бумагу с фотографией:
– Этот.
– Да, я помню его. Он пролежал несколько суток на жаре, а потом три дня здесь – я колол его формалином, чтобы он не поплыл.
– Мы должны его опознать. Это возможно? – спросил Гай.
– Боюсь, что нет… Нет. Невозможно.
– Почему? Все так ужасно?
– Потому что его здесь нет, – ответил человек. – Меня предупреждали, что за ним приедут. И за ним приехали. Часа два как тому назад.
– Забрали?! – рявкнул Гай. – Да блядь кто?! Кто мог его забрать?! – он оглянулся на Антона. На его лице играла нервная усмешка.
– Как они выглядели? – проигнорировав напарника, спросил Антон.
Патологоанатом задумался.
– В форме, – наконец сказал он. – Они были в форме.
– Сколько их было?
– Трое или четверо. Не знаю. Сказали, что заберут его, а мне и в радость, что ему тут не гнить. Их ведь вон сколько, – он мотнул головой в сторону трупов, – и никому они не нужны. Никто за ними не приходит…
– Нужно предупредить труповозку, – сказал Антон. – Гай?
– Мы приперлись за этим трупом из самого Голдтауна, – процедил сквозь зубы Гай, глядя на патологоанатома. – А этот хер отдал его каким-то уебкам в форме? Так ты говоришь, да?!
– Гай!
– Что?! Да этот сукин сын знает, посмотри на него!
Он ткнул пальцем в сторону растерянного старика.
– Он не знает, – спокойно ответил Антон. – А нам нужно торопиться.
Он развернулся и взбежал вверх по лестнице.
– Твою мать! – Гай топнул ногой. – Как ты собираешься его искать?! Антон?! Блядь!
Он зло посмотрел на патологоанатома и рванул за напарником.
Они выскочили на улицу, хлопнув дверьми. Хлоп-хлоп, как пара выстрелов в тиши. Антон сбежал по ступеням и распахнул дверцу седана, вытянув рацию.
– Диспетчер, это Радваньски! Прием!
Он отпустил кнопку, прислушавшись. Рация зашипела. Как и в прошлый раз, ему ответила девушка. Только сейчас ее голос был еле различим за пеленой радиопомех.
– Что у вас случилось, Радваньски?
– Мы на выезде в гетто, – глотая жаркий воздух, произнес он.
– Да, – ответила диспетчер. – Я осведомлена обо всех выездах экипажей.
– Так вот, – сказал Антон. – Льва Кёнига, за которым мы ехали, тут нет. Была договоренность, что труповозка заберет его из морга. Но его здесь нет. Его кто-то забрал…Разверните труповозку. Иначе они застрянут тут до утра.
На ночь границы резервации запирались на замок, и в силу вступал комендантский час. Об этом знали все, без исключения. И диспетчер тоже знала. Но ее голос был там, за белым шумом, за этим сраным шипящим туманом. Она не видела всех тех трупов в подвале. Ей было наплевать.
– Мы не можем развернуть экипаж. Он уже вылетел к вам. Как и назначено – в пять часов.
– Вылетел? – переспросил Антон.
Гай спустился с крыльца и зажег сигарету. Он слушал весь этот бред, и ему становилось не по себе. Диспетчер сказала, что уже пять. А значит через три часа границы закроются, и они останутся тут до утра. Им немедленно нужно было уезжать.
– К вам направляется эвакуационный вертолет, – пояснила диспетчер. – Он сядет у моста через час.
– Скажи ей, что мы уезжаем, – буркнул Гай. – Пусть разворачивают свою вертушку. Нужно выбираться
Только не задавай вопросов, – мысленно попросил он напарника. – Вопросы, как крюки. Они нас задержат….
– Что делать с Кёнигом? – спросил Антон. – Уезжать без него?
– Это неприемлемо. Тело Льва Кёнига необходимо вернуть в Голдтаун и передать родным.
– Тупая… сссука! – процедил Гай сквозь зубы. Он бросил сигарету в песок и с силой растоптал ее. – Она хоть представляет, где мы сейчас?! Да нас тут на куски порежут…
– Диспетчер? – позвал Антон.
– Вы засоряете эфир, Радваньски. Ваше дело проходит по красной линии. Надеюсь, вам не стоит напоминать устав?
– Нет, диспетчер.
Антон посмотрел на Гая.
– Что будем делать?
– Убираться отсюда к чертям собачьим, – Гай открыл дверцу и сел за руль. – Ну? – крикнул он напарнику. – Садись, давай!
– Красная линия, Гай. Это трибунал.
– Ты хочешь остаться тут на ночь, поискать труп этого старого мудака? – Гай достал связку ключей и отыскал ключ зажигания. – Рассказать тебе, что тут делают с легавыми? Мы тут по сраной договоренности. С Чистыми, с грязными, с кем там договорились наши начальники…не знаю. Но как только закроются границы, этот договор истечет. И наша неприкосновенность лопнет, как мыльный пузырь!
Гай завел мотор и переключил ручку скоростей.
– Ну!?
Антон уселся рядом и хлопнул дверцей.
– Молодец, напарник!
Гай крутанул руль, и седан развернулся, как волчок. Плюнул песком из-под задних колес и помчался прочь от морга.
– Они отследят нас, – сказал Антон. – Со спутников. Они знают, что Кёнига у нас нет. Как ты собираешься выбраться? Они арестуют нас на КПП.
Гай ударил по тормозам. Так, что их бросило вперед, на лобовик. Он дернул ручку и дал задний.
– Мы возвращаемся?
– Да, – кивнул Гай, выруливая одной рукой. – Возвращаемся.
Седан ткнулся задницей в ведро с бутылками и подмял его под себя. Гай выскочил из салона и взбежал по ступеням на крыльцо.
Антон вышел из машины и уставился на напарника.
– Что ты задумал?
– Пойдем. Мне нужна твоя помощь.
– В чем? – Антон подошел к крыльцу.
Вот она, подумал он. Индийская кровь. Которая сворачивается под жарким солнцем. Дурная кровь.
– Пойдем, увидишь, – Гай открыл дверь. – Или ты мне не веришь?
За четыре года они так и не притерлись друг к другу. Почему сейчас что-то должно было поменяться?
Возможно, мы потеряем тут время, – подумалось Антону. – Как уже бывало. Когда я шел у него на поводу.
– Что ты хочешь там найти? – устало спросил Антон. – Прессовать старика?
– Да ебаный же в рот! – крикнул Гай. – Ты идешь или мне все делать одному?!
Они спустились к патологоанатому – обратно в едкую темноту. Назад к трупам. К страшной лепнине из человеческих тел. Антон старался не смотреть на них. Но у него не получалось. Он видел их – чумазых, худых. Видел их руки, колени, плечи. Волосы. Он был полицейским, мертвецы являлись частью его работы. Повешенные, захлебнувшиеся блевотой, перебравшие наркоты, убитые… В Европе люди не победили смерть – они умирали также, как здесь. И все же эти мертвецы были другими – они нагоняли на него страх. Ему казалось, что они все еще шевелятся там, в темноте. Смотрят на него. Шепчутся о нем.
Старик не был удивлен их возвращению. Он даже не успел вернуться к разделочному столу. Мыл руки в жестяной мойке – вода не шла, и ему приходилось пользоваться дурацким рукомойником. Патологоанатом брякал клапаном, неспешно потирая мокрые ладони.
– Вернулись? – спросил он, не оборачиваясь.
– Нужна твоя помощь, – сказал ему Гай.
– Мм? – старик, наконец, обернулся. Снял с крючка полотенчико и вытер руки.
– Нам нужен один из твоих трупов, – Гай кивнул в сторону мертвецов. – Мужчина. Преклонных лет…
До Антона дошло, что его напарник собирается сделать. Взять труп какого-то старика и выдать его за Кёнига. Чтобы выбраться из гетто. Обман раскроется. Но они будут уже там – по другую сторону стены.
Неплохо для Гая,– подумал Антон. – Иногда он может удивлять…
Они сумеют выбраться. Пилоты не смогут опознать распухший труп. Да они и не станут. Им велено забрать тело старика с дыркой в башке…
Антон посмотрел на Гая. А Гай на него.
«он не станет колебаться» – подумал Антон. Он достанет пушку и прострелит трупу лицо…
Патологоанатом пожал плечами.
– При одном условии.
– Каком? – спросил Гай.
– Вы должны его похоронить. После всего этого…не сбросить где-нибудь с дороги, в канаву. А по-человечески похоронить.
– Заметано, – отмахнулся Гай.
– Хорошо, – сказал Антон.
– Тогда пошли.
– Что? – Антон засмеялся. – Нет, нет. Я на это не подписывался.
Его пугала эта мертвая лепнина. Он не собирался к ней приближаться.
– Пошли, – буркнул старику Гай.
Они были там недолго. Видимо старик знал всех трупов в лицо. Знал, где они лежат. Спустя пять минут они приволокли распухшего голого старика – Антон искоса глянул на него. Лицо было в складках, как у бульдога. На нем уже растянулись длинные трупные пятна. Седые кудрявые волосы скатались колтунами. Не лицо – глиняная маска, поплывшая в душной мастерской.
– Сейчас, – патологоанатом отошел и вернулся с черным мешком на застежке. – Вот. Можете упаковывать.
– Антон, – Гай взял мешок и принялся его разворачивать. – Мне нужна твоя помощь.
– Вы не хотите узнать, как он умер? – спросил старик.
– Нет, – ответил Антон. – Не хотим.
Вдвоем они поместили тело в мешок и вынесли на улицу. Бросили в багажник и уселись в салон.
– А теперь слушай внимательно, – произнес Гай. – Когда все раскроется, мы скажем, что ошиблись. Мы подумали, что это был Кёниг. Они не поверят, но ты скажешь, что я тебя убедил. Нам объявят выговор с занесением в личное дело. И отправят сюда других ищеек.
Гай завел мотор и посмотрел на напарника.
– Все так просто? – спросил Антон. – Ты думаешь, будет так просто?
– Твоя проблема в том, – ответил Гай. – Что ты задаешь слишком много вопросов.
Он ударил по газам, и Седан рванул по песку к выезду из квартала.
Они отыскали пустой закоулок за разбитыми металлическими гаражами. Песок здесь был заскорузлым от человеческих испражнений – хрустел под ногами. Всюду валялись шприцы и стеклянные бутылки из-под сивухи. Странно, но отсюда виднелся тоннель – черная норка в песке. Антон вспомнил рассказ Гая о том, как этот тоннель горел. Представить клубы дыма было несложно.
– Помоги мне, – попросил Гай. Он уже открыл багажник и стоял, уперев руки в бока.
Антон закатал рукава рубашки. Вместе они выволокли тяжелый мешок наружу и свалили на землю. Гай присел на корточки и аккуратно расстегнул молнию. В полиэтиленовой темноте плавало бледное одутловатое лицо.
– Что ты делаешь? – скривился Антон.
– А ты как думаешь?