
Полная версия
Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852
Little Laurence stole away, repentant and good. I sat thoughtful: I did not notice that behind me had stood my Laurence – my husband. He came and knelt where his boy had knelt. Like a child, he laid his head on my shoulder, and blessed me, in broken words. The sweetest of all were:
"My wife! my wife who has saved her husband!"
A SOLDIER'S FIRST BATTLE
THE CAPTURE OF A REDOUBTA military friend of mine, who died of fever, in Greece, a few years ago, one day related to me the first affair in which he had been engaged. His recital made such an impression upon me that I wrote it down from memory as soon as I had leisure. Here it is:
"I joined my regiment on the 4th of September, in the evening. I found my colonel at the bivouac. He received me at first very bluntly; but when he had read my letter of recommendation from General B – , he altered his manner. and addressed some civil words to me.
"I was presented by him to my captain, who had that instant returned from reconnoitering the movements of the enemy. This captain, though I had scarce time to observe him, was a tall, sunburnt man, of harsh and repulsive aspect. He had been a private soldier, and had gained his epaulets and his cross of the Legion on the field of battle. His voice, which was hoarse and weak, contrasted oddly with his almost gigantic height. They told me afterward that he owed his strange voice to a ball which had cut his windpipe across at the battle of Jena.
"On learning that I had come from the military school of Fontainebleau, he made a grimace, and said, 'My lieutenant was killed yesterday' – I understood what he would have added: 'It is you that should take his place, but you are not fit.' An angry retort was on my lips, but I contained myself.
"The moon rose behind the redoubt of Cheverino, situated about two gun-shots from our bivouac. It was large and red, as usual at first rising. But this evening the moon seemed to me of extraordinary size. For an instant the redoubt stood out from the dark night against the broad red disc of the moon. It looked like the cone of a volcano at the moment of an eruption.
"An old soldier, near whom I stood, remarked upon the color of the moon – 'She is very red,' said he, 'it is a sign that it will cost us dear to take it – this famous redoubt!' I have always been superstitious, and this augury, especially at this moment, affected me considerably.
"I went to rest, but could not sleep. I rose, and walked about for some time in the dark, looking at the immense line of watch-fires which covered the heights about the village of Cheverino.
"When I found the cold, keen night-air had sufficiently cooled my blood, I went back to the fire; I wrapped myself carefully in my cloak, and shut my eyes, hoping not to open them again before daylight. But sleep fled my eyelids. My thoughts unconsciously assumed a gloomy aspect. I reflected that I had not a single friend among the hundred thousand men who covered this plain. If I were wounded, I would be carried to an hospital, and treated without respect, by perhaps ignorant surgeons. All that I had heard of surgical operations came into my mind. My heart beat with violence, and mechanically I placed, as a kind of cuirass, the handkerchief and the portfolio which I had with me, about my breast. Fatigue overwhelmed me; I grew sleepier each instant; but some unlucky thought suddenly flashed upon my mind, and I woke up again with a start.
"But fatigue prevailed, and when the drums beat to arms, they awoke me from a sound sleep. We were put in battle array, and challenged the enemy, then we piled arms, and all said we were going to have a quiet day.
"About three o'clock, an aid-de-camp galloped up, bringing an order. We stood to our arms again; our sharpshooters spread themselves over the plain; we followed them slowly, and in about twenty minutes we saw the advanced posts of the Russians turning back and entering within the redoubt.
"A battery of artillery had established itself on our right, another on our left, but both were well in advance of us. They began a brisk fire upon the enemy, who replied vigorously, and the redoubt of Cheverino was very soon hid under a thick cloud of smoke.
"Our regiment was almost secure against the fire of the Russians by a rising-ground in our front. Their bullets – a rare thing for us – (for their gunners fired more accurately than ours) went over our heads, or at most covered us with earth and little stones.
"As soon as the order to advance had been given us, my captain eyed me with a look which obliged me, two or three times, to pass my hand over my young mustache with as unconcerned an air as I could. Indeed, I was not frightened, and the only fear I had was, lest any one about me should imagine I was afraid. These inoffensive bullets of the Russians still continued to preserve my heroic calmness. My self-esteem whispered to me that I ran a real danger, and that I was under the fire of a battery. I was delighted at feeling myself so much at my ease, and I thought of the pleasure with which I should relate the capture of the redoubt of Cheverino, in the salon of Madame de B – , in the Rue de Provence.
"The colonel passed before our company; he said to me, 'Well, sir! you are soon going to make your début.'
"I smiled, with a martial air, brushing at the same time the sleeve of my coat, upon which a bullet, that had fallen about thirty paces from me, had sent a little dust.
"It seemed that the Russians had perceived the bad success of their firing, for they replaced their cannon with howitzers, which could better reach us in the hollow where we were posted. Suddenly a stunning blow knocked off my shako, and a ball killed the man behind me.
"'I congratulate you,' said the captain to me, as I put on my shako again, 'you are safe for the day.' I knew of the military superstition, which holds that the axiom non bis in idem has its application on the field of battle as well as in the court of justice. I put on my shako somewhat haughtily. 'This causes one to salute without ceremony,' said I, as gayly as I could. This wretched pleasantry, under the circumstances, seemed excellent. 'I wish you joy,' replied the captain, 'you will not be hit again, and you will command a company this night; for I feel sure that the furnace is heated for me. Every time that I have been wounded, the officer behind me has received some mortal ball, and,' he added, in a low tone, and as if ashamed of what he was about to say, 'their names always began with a P.'
"I felt stout-hearted now; many people would have done as I did; many would, like myself, have been struck with these prophetic words. Conscript as I was, I felt that I could confide my sentiments to no one, and that I ought only to appear coolly intrepid.
"At the lapse of about half an hour the fire of the Russians sensibly diminished; and then we sallied from our cover, to march upon the redoubt.
"Our regiment was composed of three battalions. The second was ordered to turn the redoubt on the side of the defile; the two others were ordered to make the assault. I belonged to the third battalion.
"In moving out from behind the shoulder of the rising ground which had hitherto protected us, we were met by volleys of musketry, which, however, did little execution among our ranks. The whistling of the bullets surprised me; I frequently turned my head, and thus excited considerable pleasantry among those of my comrades who were more familiar than myself with this kind of music. Taking all things, said I to myself, a battle is not so terrible a thing after all.
"We advanced at a running pace, preceded by the skirmishers. All at once the Russians set up three hurras – three distinct hurras; then they remained silent, and entirely ceased firing. 'I don't like this quiet,' said my captain, 'it bodes us no good.' I found our people becoming rather blustering, and I could not help at the moment contrasting their noisy exclamations with the imposing silence of the enemy.
"We soon reached the foot of the redoubt, the palisades of which had been broken and the earth scattered by our cannon-balls. The soldiers rushed over the ruins, with cries of Vive l'Empereur! louder than one could have expected of men who had already been shouting so much.
"I raised my eyes, and never shall I forget the scene which I saw before me. The greater part of the smoke had risen, and hung, suspended like a canopy, twenty feet above the redoubt. Beyond a bluish vapor, we could see behind their half-destroyed parapet the Russian grenadiers, with muskets raised, immovable as statues. I think I still see each soldier, his left eye fixed on us, his right hidden behind his musket. In an embrasure, some feet from us, a man, holding a match, stood beside a cannon.
"I shuddered, and I thought that my last hour was come. 'Now the dance is about to begin!' said my captain. 'Good-night!' These were the last words I heard him speak.
"A roll of drums resounded through the redoubt. I saw them lower their muskets. I shut my eyes, and then I heard a terrific discharge, followed by cries and groans. I opened my eyes again, surprised to find myself still unharmed. The redoubt was again enveloped in smoke. I was surrounded by dead and wounded. My captain lay stretched at my feet. His head was pounded by a bullet, and I was spattered with his blood and his brains. Of all my company, there remained alive only six men besides myself.
"A moment of stupor succeeded to this carnage. The colonel, putting his hat on the point of his sword, clambered up the parapet the first, crying Vive l'Empereur! and he was soon followed by the survivors. I have no distinct recollection of what occurred. We entered the redoubt, I don't know how. We fought, man to man, amid a smoke so thick that we could scarcely see each other. I must have struck like the rest, for I found my sabre all bloody. At last I heard the cry of 'Victory!' and, the smoke diminishing, I saw that blood and dead bodies almost covered the ground of the redoubt. The cannons were almost buried under the heaps of corpses. About two hundred men standing, in French uniforms, were grouped without order, some charging their pieces, others wiping their bayonets. Eleven Russian prisoners stood by them.
"The colonel lay stretched, all bloody, upon a broken wagon, near the defile. Some soldiers pressed round him. I approached. 'Who is the senior captain?' he asked of a sergeant. The sergeant shrugged his shoulders in a most expressive manner. 'And the senior lieutenant?' 'This officer who arrived to-day!' said the sergeant, calmly. The colonel smiled sadly. 'Come, sir,' said he to me, 'you command in chief. You must at once fortify the redoubt, and barricade the defile with wagons, for the enemy is in force; but General C – will support you.' 'Colonel,' said I to him, 'you are seriously wounded.' 'F – , my dear fellow, but the redoubt is taken.'"
MEMORY AND ITS CAPRICES
There is no faculty so inexplicable as memory. It is not merely that its powers vary so much in different individuals, but that every one has found their own liable to the most unaccountable changes and chances. Why vivid impressions should appear to become utterly obliterated, and then suddenly spring to light, as if by the wand of a magician, without the slightest effort of our own, is a mystery which no metaphysician has ever been able to explain. We all have experience of this, when we have striven in vain to recollect a name, a quotation, or a tune, and find it present itself unbidden, it may be, at a considerable interval of time, when the thoughts are engaged on another subject. We all know the uneasy feeling with which we search for the missing article, and the relief when it suddenly flashes across the mind, and when, as if traced by invisible ink, it comes out unexpectedly, bright and clear.
It is most happily ordered, that pleasing sensations are recalled with far greater vividness than those of a distressing nature. A charming scene which we loved to contemplate, a perfume which we have inhaled, an air to which we have listened, can all be reverted to with a degree of pleasure not far short of that which we experienced in the actual enjoyment; but bodily pain, which, during its continuance, occasions sensations more absorbing than any thing else, can not be recalled with the same vividness. It is remembered in a general way as a great evil, but we do not recall the suffering so as to communicate the sensation of the reality. In fact, we remember the pain, but we recollect the pleasure – for the difference between remembrance and recollection is distinct. We may remember a friend, whose person we have forgotten, but we can not have forgotten the appearance of one whom we recollect. Surely a benevolent Providence can be traced in the provision which enables us to enjoy the sensations again which gave pleasure, but which does not oblige us to feel those which gave pain. The memory of the aged, which is so impaired by years, is generally clear as to the most pleasurable period of existence, and faint and uncertain as to that which has brought the infirmities and "ills which flesh is heir to;" and the recollection of schoolboy days, with what keen delight are all their merry pranks and innocent pleasures recalled, while the drudgery of learning and the discipline of rules, once considered so irksome, fill but a faint outline in the retrospective picture; the impressions of joy and gayety rest on the mind, while those which are felt in the first moments of some great calamity are so blunted by its stunning effect, that they can not be accurately recalled. Indeed, it frequently happens that the memory loses every trace of a sudden misfortune, while it retains all the events which have preceded it.
Of such paramount importance is a retentive memory considered, that the improvement of the faculty by constant exercise is the first object in education, and artificial aids for its advantage have been invented. So essential did the ancients regard its vigor for any work of imagination, that "they described the muses as the daughters of memory." Though a retentive memory may be found where there is no genius, yet genius, though sometimes, is rarely deficient in this most valuable gift. There are so many examples of its great power in men of transcendent abilities, that every one can name a host. Some of these examples would appear incredible, had they not been given on unquestionable authority. Themistocles, we are told, could call by their names every citizen of Athens, though they amounted to twenty thousand. Cyrus knew the name of every soldier in his army. Hortentius, after attending a public sale for the day, gave an account in the evening of every article which had been sold, the prices, and the names of the purchasers. On comparing it with that taken at the sale by the notary, it was found to agree as exactly with it as if it had been a copy. "Memory Corner Thompson," so called from the extraordinary power which he possessed, drew, in the space of twenty-two hours, a correct plan of the parish of St. James's, Westminster, with parts of the parishes of St. Marylebone, St. Ann, and St. Martin. In this were included all the squares, streets, courts, lanes, alleys, markets, and all other entries; every church, chapel, and public building; all stables and yards; all the public-houses and corners of streets, with every pump, post, tree, house, bow-window; all the minutiæ about St. James's Palace; this he did in the presence of two gentlemen, without any plan or notes of reference, but solely from his memory. He afterward completed the plans of other parishes. A house being named in any public street, he could tell the trade of the shop, either on the right or left hand. He could from memory furnish an inventory of every thing contained in any house where he was intimate, from the garret to the cellar.
The extraordinary powers of calculation entirely from memory are very surprising. The mathematician Wallis, in bed, and in the dark, extracted the cube root from a number consisting of thirty figures. George III. had a memory remarkably retentive. He is said never to have forgotten the face he had once seen, or the name once heard. Carolan's memory was remarkably quick and retentive. On one occasion, he met a celebrated musician at the house of an Irish nobleman. He challenged him to a trial of musical skill. The musician played the fifth Concerto of Vivaldi on his violin, to which Carolan, who had never heard it, listened with deep attention. When it was finished, he took his harp, and played the Concerto from beginning to end, without missing a single note. An instance of great memory is related of La Motte, who was invited by Voltaire, then a young man, to hear a tragedy which he had just finished. La Motte listened with great attention, and was delighted with it. However, he said he had one fault to find with it. On being urged by Voltaire to say what that was, he replied, that he regretted that any part of it should have been borrowed. Voltaire, chagrined and incredulous, requested that he would point this out. He named the second scene of the fourth act, saying, that, when he had met with it, it had struck him so much, that he took the trouble of transmitting it to memory. He then recited the scene, just as Voltaire had read it, with the animation which showed how much it pleased him. Voltaire, utterly confounded, remained silent; the friends who were present looked at each other in amazement; a few moments of embarrassment and dismay ensued. La Motte at length broke the silence: "Make yourself easy, sir," said he, "the scene belongs to no one but you. I was so charmed by its beauty that I could not resist the temptation of committing it to memory."
It is not uncommon to find the memory retentive on some subjects, yet extremely defective on others. The remarkable powers of some are limited to dates and names. A lady with whom we were acquainted could tell the number of stairs contained in each flight in the houses of all her acquaintance, but her memory was not particularly retentive in any thing else. In the notice of the death of Miss Addison, daughter of the celebrated Addison, which took place in 1797, it is stated, that "she inherited her father's memory, but none of the discriminating powers of his understanding; with the retentive faculties of Jedediah Buxton, she was a perfect imbecile. She could go on in any part of her father's works, and repeat the whole, but was incapable of speaking or writing an intelligible sentence." Cases of occasional forgetfulness on matters of interest to the mind are among the strange caprices of memory. When Dr. Priestley was preparing the dissertations prefixed to his "Harmony of the Gospels," he had taken great pains to inform himself on a subject which had been under discussion, relative to the Jewish passover. He transcribed the result of his researches, and laid the paper aside. His attention being called to something else, a fortnight elapsed before the subject again occurred to his mind. The same pains were taken which he had bestowed on it before. The fruits of his labor were again written out. So completely had he forgotten that he had before copied out exactly the same paragraphs and reflections, that it was only when he found the papers on which he had transcribed them that it was recalled to his recollection. At times he has read his own published writings without recognizing them.
John Hunter's memory once failed him. When he was in the house of a friend, he totally forgot where he was, in whose house, in what room, or in what street, or where he lived himself. He was conscious of this failure, and tried to restore his recollection by looking out of the window to ascertain where he was, but to no purpose. After some time, recollection gradually returned. It is well known that a young man of great ability, and for whom his friends looked for the most brilliant success, totally forgot what he had been about to say, when making his first, and, as it proved, his only parliamentary speech. He tried to resume the thread of his argument, but all was a cheerless blank – he came to a dead stop; and thus his parliamentary career ended: he never attempted to address the house again. An actor, who was performing in a play which had a great run, all at once forgot a speech which he had to make. "How," said he, when he got behind the scenes, and offered, as he thought, a very sufficient excuse, "how could it be expected that I should remember it forever. Haven't I repeated it every night for the last thirty nights!"
We are told in the "Psychological Magazine," that many cases have occurred in which persons have forgotten their own names. On one occasion, a gentleman had to turn to his companion, when about to leave his name at a door where they called to visit, to ask him what it was, so completely and suddenly had he forgotten it. After severe attacks of illness and great hardship, loss of memory is not infrequent. Some who recovered from the plague at Athens, as Thucydides relates, had lost their memories so entirely that no friend, no relation, nothing connected with their personal identity, was remembered. It is said, that, among those who had escaped with life the disasters of the memorable campaign in Russia, and the disease which was so fatal to the troops at Wilna, there were some who had utterly lost their memory – who preserved not the faintest recollection of country, home, or friends. The fond associations of other days had left nothing but a dreary blank.
As the body has been made the vehicle for the exercise of the faculties of the mind, and as they are united in some mysterious manner, we find injuries to the one often hurtful, and sometimes fatal to the other. Mental shocks frequently impede, or in some cases utterly put an end to that exercise which the union of body and mind produces. The memory is often disturbed or upset by some injury to the brain. A fall, a sudden blow, or disease, may obliterate all recollection. We have heard of those who have suffered from such who have forgotten every friend and relation, and never knew the face of one belonging to them again. But the effects are sometimes very strange and partial, and totally beyond our comprehension. The functions of the memory, in some cases, are suspended for a time, but, on recovery, take up at the very point where they were deprived of their power. Dr. Abercrombie was acquainted with a lady who had an apoplectic seizure while at cards. From Thursday evening till Sunday morning she was quite unconscious. At length she spoke, and the first words she uttered were, "What is trump?" Beattie mentions a gentleman who had a similar attack, in the year 1761, from which he recovered, but all recollection of the four years previous to the attack was gone, while all that had happened in the preceding years was accurately recollected. He had to refer to the public journals of the forgotten years, in which he had taken great interest at the time, for information about the passing events of those years, and read the details with great satisfaction and surprise. By a fall from his horse, a gentleman, who was an admirable scholar, received a severe hurt on the head. He recovered, but his learning was gone, and he had actually to commence his education again by the very first step, the learning of the alphabet. A less unfortunate scholar, meeting with a similar accident, lost none of his acquirements but his Greek; but it was irrevocably lost. A strange caprice of memory is recorded in the case of Dr. Broussannet. An accident which befell him brought on an attack of apoplexy. When he recovered, he had utterly lost the power of pronouncing or writing proper names, or any substantive, while his memory supplied adjectives in profusion, by the application of which he distinguished whatever he wished to mention. In speaking of any one, he would designate him by calling him after the shape or color for which he was remarkable. If his hair was red, he called him "red;" if above the usual height, he named him "tall;" if he wanted his hat, he asked for his "black;" if his "blue" or "brown" was required, it was a coat of the color that he called for. The same mode of mentioning plants was that which he made use of. As he was a good botanist, he was well acquainted with a vast number, but he could never call them by their names.
Mr. Millingen quotes from Salmuth an account of a man who could pronounce words, though he had forgotten how to write them; and of another, who could only recollect the first syllable of the words he used. Some have confused substantives altogether, calling their watch a hat, and ordering up paper when they wanted coals; others have transposed the letters of the words which they intended to use. A musician, laboring under the partial loss of memory, was known to call his flute a tufle, thus employing every letter in the right word. Curious anagrams, it is stated, have been made in this way, and innumerable names for persons and things invented. An extraordinary case of periodic recollection had occurred in an old man, who had forgotten all the events of his former life, unless they were recalled to his memory by some occurrence; yet every night he regularly recollected some one particular circumstance of his early days. There are, indeed, very extraordinary cases of a sudden rush of recollections. A gentleman with whom we are acquainted, mentioned that at one time he was in imminent danger of being drowned, and that in the brief space of some moments all the events of his life were vividly recalled. There have been similar instances; indeed, were we to transcribe one-third of the remarkable cases of the caprice of memory, we should far exceed our limits. Some very wonderful details are given of those which have been known to occur in the somnambulist state. Dr. Dyce of Aberdeen describes the case of a girl who was subject to such attacks. During these, she would converse with the bystanders, answering their questions. Once she went through the whole of the baptismal service of the Church of England. On awakening, she had no recollection of what had occurred in her state of somnambulism, but, on falling into it again, she would talk over all that had passed and been said while it continued. During one of these paroxysms, she was taken to church, where she appeared to attend to the service with great devotion. She was much affected by the sermon, and shed tears at one passage. When restored to the waking state, she had not the faintest recollection whatever of the circumstance; but, in the following paroxysm, her recollection of the whole matter was most accurate; her account of it was as vivid as possible. Not only did she describe every thing, but she gave the subject of the sermon, repeating verbatim the passage at which she had wept. Thus she appeared endowed with two memories – one for the walking state, and the other for that mysterious sleep.