
Полная версия
Harper's New Monthly Magazine, No. XI.—April, 1851—Vol. II.
A continuation of the Dix Ans of Louis Blanc has been commenced by M. Elias Regnault, under the title of L'Histoire de Huit Ans, 1840-48.
The London Leader speaks of a new work by Harriet Martineau and Mr. Atkinson which is likely to excite attention. It is entitled "Letters on Man's Nature and Development." The Leader having read a few of the proof sheets, says that for boldness of outspeaking on subjects usually glozed over, and for power of philosophic exposition, it has few equals. The marvels of mesmerism and clairvoyance are stated with unflinching plainness, as facts admitting of no dispute. Materialism is unequivocally and even eloquently avowed; and phrenology assumes quite a new aspect from the observations and discoveries here recorded.
The London Critic contains an interesting paraagraph giving an account of the payments made to authors in France. It is said that Lamartine, for the single volume of his Confidences, received 8000 dollars. Chauteaubriand, a few years before his death, contracted with a company to sell them, at the price of 4000 dollars per volume, any new works he might write and desire to print. Victor Hugo, by contract with the publishers, is paid 3000 dollars for each new volume with which he may furnish them. De Balzac, in 1837, entered into a contract with his publisher, Delloye, by which the publisher acquired the property for fifteen years of the works of De Balzac at that time published. The pecuniary consideration paid to the author, was 12,000 dollars cash, and an annuity of 3000 dollars. Eugene Sue sold for 9600 dollars the right of publishing and selling, during five years only, his novel called Martin the Foundling, or the Memoirs of a Valet de Chambre. The work was already in course of publication in the feuilleton of The Constitutionnel, and the purchaser's rights were confined to France. It was the Mystères de Paris that made the great literary name and fortune of Eugene Sue. Previously the remuneration of his literary labors was much more modest. La Salamandre was disposed of at 300 dollars per volume. The Wandering Jew, and Les Mystères de Paris, were sold at 20,000 dollars the volume: and the purchaser made 12,000 by the operation. In August, 1845, The Constitutionnel, wishing to secure M. Sue exclusively to itself, made with him a contract which was to last for thirteen years and a half. By its terms the author bound himself to furnish for publication in the feuilleton of The Constitutionnel not less than four, nor more than six volumes of novels per annum, for which he was to be paid 2000 dollars per volume on delivery of the manuscript.
Lamartine seems determined to surpass the literary fecundity of James, or even, if such a thing be conceivable, that of the renowned Alexandre Dumas. In addition to his History of the Directory, mentioned in our last number, it is announced that he has contracted to write a History of the Restoration, in some eight or ten volumes. The Leader, which is good authority on these matters, however, states that this last is substituted for the History of the Directory, which Lamartine abandoned in disgust when he found that Garner de Cassagnac had undertaken the same subject for feuilleton publication. A romance, after the manner of Genevieve, is advertised to appear in the feuilleton of La Presse. He has long been under engagements to furnish, under the title of the Conseiller du Peuple, a monthly pamphlet on current political events; and he is said to have engaged to write another similar one every fortnight. Finally, he has in contemplation a History of Turkey. He is, moreover, an active member of the Legislative Assembly, and a frequent speaker. During one of the late ministerial crises he came very near being placed at the head of the Ministry. With such a number of engagements, undertaken under the pressure of pecuniary necessities, it is not to be wondered that his recent productions have been unworthy of his former reputation.
Dr. J. F. Schröder has produced a unique work on Talmudic and Rabbinic maxims and usages. As a specimen of these, we give some of the refinements and distinctions relating to the observance of the Sabbath: "Hunting is totally forbidden on the Sabbath, and since fly-catching is a species of hunting, it is prohibited – nay, the prohibition extends so far, that a Jew must not cover vessels in which there are flies, because in this way a sort of catching might take place. Fleas must first have bitten before they may be caught; and it is not allowable to kill them when caught. A louse found on the body may be killed, but not one that has taken up its abode in the outer parts of the garments. Animals, on the contrary, which are tame and willingly allow themselves to be taken, may be caught even on the Sabbath; some, however, consider this not allowable. An egg laid on the Sabbath, or fruits which have been plucked on that day, may not be used… If any body wishes to borrow any thing of another on the Sabbath, he must not say, 'Lend me this or that;' but 'Give it me, and I will give it you back.' If a pledge is to be restored, the lender must lay it down in silence. He who wishes to have some beer or wine on a Sabbath, must not say to the tavern-keeper, 'Give me so much wine or beer for so much money;' but 'Give me the vessel full or half full.' After the Sabbath the vessel may be measured, and the value of the wine or beer received may be determined. Letters must not be either written or opened on the Sabbath; but if any one not a Jew has opened them, without having received orders to do so, and one is anxious to know the contents, they may be read; but the words must not be uttered aloud. News also may be read in this way. Accounts, on the contrary, bills of exchange, and such things, relating to trade, may not be read. If a leg, &c., falls out of a chair or bench on the Sabbath, the injury must not be repaired on that day. Should a wine-cask or any thing of that sort begin to leak, a vessel may be put under it, but the hole must not be stopped up."
Charles Knight, the eminent publisher, in an effective pamphlet advocating the repeal of the paper-tax, presents some facts showing the bearing of that tax upon the diffusion of knowledge. He has had in contemplation a Supplement to the National Cyclopædia, to consist of a series of treatises upon Scientific, Social, and Industrial Progress, to extend to four volumes. To produce this as it should be done, he must secure the assistance of the most eminent men in every department of knowledge; which assistance will cost £2000. To cover the outlay he must sell at least 25,000 copies; which will consume 6400 reams of paper, the duty upon which would be £880. This additional expense, adding nothing to the value of the work, makes him hesitate to embark in the enterprise, If this burden were removed he might either save it in the original cost, or expend it in adding to the value of the work. In either case he would not hesitate to carry out his design.
Robert Chambers shows the bearing of the same tax upon labor. His Miscellany of Tracts was stopped as not paying, although it had a regular sale of 80 000. While published it had paid a paper-tax of £6220. This publication, which might have been continued had it not been for this tax, distributed £18,000 a year in labor. He had since started a similar series at three halfpence, of which, owing to the increase in price, only half as many were sold as the other. It is calculated that this tax keeps out of employment, in London alone, full 40,000 people. The whole value of the paper annually manufactured in the kingdom is estimated at £4,000,000, upon which a duty is laid of £800,000. This is levied almost entirely upon labor, the mateterial used being almost entirely without value.
Leopold Ranke, author of the History of the Popes, in the course of his researches in the National Library at Paris, has discovered a manuscript portion of the Memoirs of the famous statesman Cardinal Richelieu, which has long been supposed to be lost. In the manuscript deposited at the French Ministry of Foreign Affairs, a series of leaves is wanting. These Mr. Ranke found by accident in a bundle of old papers. It is thought that this discovery may throw some light upon the disputed question whether the cardinal was the actual author of the works which are attributed to him, or merely revised and corrected them.
The Quarterly Review tells a story about George IV. which reflects little credit upon the "First Gentleman of Europe." The noble library of George III., in the British Museum bears an inscription purporting that it was a gift to the nation from his successor. It appears, however, that the library was a purchase. George IV., in one of his frequent pecuniary straits, had negotiated for its sale to the Emperor of Russia, and was only prevented from completing the contract by the most urgent remonstrances, backed by the receipt of the value of the Russian rubles, in sterling coin, from the droits of the Admiralty. It is suggested that the inscription in the Museum should be erased; as there can be no good reason why the nation should be called upon to supply by a public forgery the deficiency of worthy records left behind by that monarch.
According to the Journal de la Librairie the whole number of books and pamphlets printed in France during the past year is 7208, of which 5848 are new publications. The publications in the French language were 6661; in the dialects spoken in France, 68; in German, 53; in English, 61; in Spanish, 51; in Greek, 83; in Latin, 165; in Portuguese, 16; in Polish, 14; in Hebrew, 9.
A Grammar of the Kaffir Language, by Rev. John W. Appleyard, a Wesleyan Missionary in British Kaffraria, is another valuable contribution to science resulting from missionary labors. This language, although, of course, destitute of literary treasures, presents some features of interest to students of comparative philology. Those relations of words to each other which in other languages are indicated by change of termination, are in this denoted by prefixes, which are regulated by similarity of sound. Neither gender nor number has any influence upon grammatical construction, being lost sight of in the euphonic form of the word or prefix. The noun is the leading word in a sentence, the prefix to it determining that to the other words. Thus, abantu means "the people," and ziyeza, "are coming;" but a Kaffir would not express "the people are coming" by abantu ziyeza, but by abantu bayeza, it being necessary that the prefixes to the verb and its subject should have a similar sound. The language is also remarkable for freedom from anomalous usages and exceptions, and for great facility of forming compound words. Mr. Appleyard's work contains also valuable ethnographical materials in the shape of a general classification of the South African dialects.
An Italian savant announces that when the fog is so thick as to prevent signals being seen from one station to another, the difficulty may be greatly diminished by placing a colored glass between the eye and the eye-piece of the telescope. The best color for those who have strong eyesight is dark red; while those who are short-sighted find light red preferable. He accounts for the fact by stating that the white color of the fog strikes too powerfully upon the eye, particularly if the glass have a large field; and the intensity of the light is diminished by the interception of a part of the rays by the colored glass, so that the eye is less wearied.
The Velocity of Artificial Light has been the subject of some very ingenious experiments by M. Fizean. A point of intense brightness, produced by oxy-hydrogen light, is concentrated by a lens, and being received upon a mirror placed at about two leagues distance, is reflected back again in the same line. This is effected so exactly that scarcely any deviation in the course of the two rays can be perceived, the going and returning ray appearing one within the other. Behind the point of light is placed a wheel having 720 teeth, so adjusted that the light shines between two of the teeth, so that when the wheel is at rest, an eye placed behind it receives the impression of the full ray. When the wheel is moved so that 12·6 revolutions are made in a second, the teeth of the wheel appear continuous, and half the light is obstructed. If the velocity be sufficiently accelerated all the light is cut off, and that rate shows the time necessary for the light to have traversed the two leagues and back again, for the observer sees only the returning ray. The velocity of artificial light has thus been fixed at 70,000 French leagues in a second, which agrees remarkably with that given by astronomers to solar light, 192,500 miles in a second. The English mile, it will be recollected is a trifle longer than the French mile.
A paper read before the British Association, describes several remarkable hail storms which have occurred in India. The weight of some masses of ice which have fallen exceeds 14 pounds. Many of these masses, under a rough external coat, contained an interior of clear ice. Immense conglomerated masses of hail stones had been known to be swept down the mountain ravines by the torrents which succeeded the storms; and in one of these conglomerations a snake was found frozen up, and apparently dead; but it revived on being thawed out.
A patent has been taken out for what the patentee calls the essence of milk. Fresh milk is placed in a long, shallow copper pan, heated by steam to a temperature of 110 degrees. A quantity of sugar is mixed with the milk, which is continually kept in motion by stirring. This is continued for about four hours, during which the milk is reduced by evaporation to one-fourth of its original bulk. It is then put into small tin cans, the tops of which are soldered on. These cans are placed for a while in boiling water, which completes the process. This preparation may be kept for a long time, in any climate. It is peculiarly adapted for use on shipboard.
OBITUARIES
The Marquis of Northampton (Spencer Joshua Alwyne Compton) died Jan. 16, aged 60 years. He early manifested a love for literature, science, and art, which he cultivated with greater assiduity than is usual among students of his social rank. Among his associates at the university were many whose names have since become known in the world of mind. In 1830 he became a member of the Royal Society. In 1838, when the presidency of that body was resigned by the Duke of Sussex, on the ground that the £13,000 a year, which was granted him as a prince of the blood, was an income too limited to enable him to afford the coffee and sandwiches usually furnished at the soirées of the Society, the Marquis of Northampton was selected to fill that place. If the selection was to be on the grounds of rank rather than of high scientific attainments, no better one could have been made. The soirées which he gave drew together the rank and science of the country, and had a happy influence upon the scientific world. His attainments in almost every graceful branch of intellectual culture were highly respectable. He resigned the presidency of the Royal Society in 1848, and was succeeded by the Earl of Rosse. He took no very decided part in politics, although he was always recognized as belonging to the liberal portion of the House of Peers. Among the large number of the higher classes who have recently died, no one, since the death of Sir Robert Peel, is so great a loss to literature and science as the Marquis of Northampton.
John Pye Smith, D.D., one of the most learned and eminent of the dissenting clergy of England died Feb. 5, aged 77 years. He was the author of a number of works of decided merit; the one by which he was best known was Scripture and Geology. His attainments in geological science procured his election as a member of the Royal Society. Early in January a company of his friends and admirers presented him with a testimonial of their affectionate regard, in commemoration of the fiftieth year of his academic labors in the Dissenting College at Homerton. The sum of £2600 was raised, the interest of which was to be applied to his benefit during his lifetime, and the principal, after his death, to be applied to the foundation of scholarships. This testimonial to his eminent merit was only in time for an honor, but too late as a pecuniary benefit.
Charles Coquerel, whose recent death is announced in the Paris papers, was the brother of the celebrated Protestant clergyman of France. He was the author of a number of works, among which we remember a History of English Literature; Caritas, an Essay on a complete Spiritual Philosophy; and the History of the Churches in the Desert, or the History of the Protestant Churches of France from the Revocation of the Edict of Nantes to the Reign of Louis XVI. In this last work he introduced the substance of a vast mass of private and official correspondence relative to the persecutions undergone by the French Protestants. He was also distinguished for his scientific attainments, and for many years reported the proceedings of the French Academy of Sciences for the Courrier Francaise. He was especially interested in Arago's investigations upon light, and was busied with them almost to the day of his death.
Gaspar Spontini, composer of La Vestale, and many other less successful operas, died recently in the Roman States, at an advanced age. For many years he was chapel-master to the late King of Prussia, where both himself and his music were unpopular to the last degree among artists; and it was an article in the contract of more than one prima donna, that she should not be required to sing Spontini's music. The one great work of his life was La Vestale, produced in 1809. It was in rehearsal for a twelvemonth, and while in preparation was retouched and amended to such an extent, that the expense of copying the alterations is said to have amounted to 10,000 francs.
Mrs. Shelley, wife of the poet, and daughter of Godwin and the celebrated Mary Wolstoncroft, died in London on the 11th of February, aged 53 years. She was herself an authoress of no inconsiderable repute. Her wild and singular novels, among which are the Last Man, Walpurga, and Frankenstein, are unequaled in their kind. The last in particular, notwithstanding the revolting nature of the legend, is wrought up with great power, and possesses singular fascination for the lovers of the marvelous and the supernatural.
Joanna Baillie, the most illustrious of the female poets of England, unless that place be assigned to Elizabeth Barrett Browning, notwithstanding her many affectations and great inequalities, died at Hampstead, on the 23d of February, at the age of 90 years, within a few weeks. She is best known by her "Plays on the Passions," in which she made a bold and successful attempt to delineate the stronger passions of the mind by making each of them the subject of a tragedy and a comedy. The first volume was published in 1798, and was followed by a second and a third in 1802 and 1812, and in 1836 by three additional volumes. In addition to these she published at different times miscellaneous poetry, which was in 1841 collected into a volume. Her career as an author thus extends over almost half a century. A complete edition of her works in one large volume has been issued within a few weeks. To Miss Baillie and Wordsworth, more than to any others is to be attributed the redemption of our poetry from that florid or insipid sentimentalism which was its prevailing characteristic at the beginning of the present century. They boldly asserted, by precept and practice, the superiority of nature over all affectation and conventionalism. "Let one simple trait of the human heart," says she in the Introduction to her first volume, "one expression of passion genuine to truth and nature, be introduced, and it will stand forth alone in the boldness of reality, while the false and unnatural around it fades away upon every side, like the rising exhalations of the morning." Her dramas are wrought wholly out from her own conceptions, and exhibit great originality and invention. Her power of portraying the darker and sterner passions of the human heart has rarely been surpassed. Scott eulogized "Basil's love and Montfort's hate" as a revival of something of the old Shaksperean strain in our later and more prosaic days. But her dramas have little in common with those of Shakspeare, so full of life, action, and vivacity. Their spirit is more akin to the stern and solemn repose of the Greek dramas. They have little of the form and pressure of real life. The catastrophe springs rather from the characters themselves than from the action of the drama. The end is seen from the beginning. Over all broods a fate as gloomy as that which overhung the doomed House of Atreus. Her female characters are delineated with great elevation and purity. Jane de Montfort – with her stately form which seems gigantic, till nearer approach shows that it scarcely exceeds middle stature; her queenly bearing, and calm, solemn smile; her "weeds of high habitual state" – is one of the noblest conceptions of poetry. Miss Baillie was a conspicuous instance of high poetic powers existing in a mind capable of fulfilling the ordinary duties of life. Among her friends were numbered most of those whose genius has adorned their day. Her modest residence at Hampstead was sought by visitors from all parts of Europe, and especially from America, attracted by admiration of her genius, and love for her virtues. In her has set one of the last and brightest stars of that splendid constellation of genius, which arose during the early part of the present century.
LITERARY NOTICES
Lippincott, Grambo & Co. have issued the third edition of California and Oregon, or, Sights in the Gold Region, by Theodore T. Johnson, a work which has deservedly met with a favorable reception from the public, and which can not fail to be highly appreciated by the emigrant to the shores of the Pacific. The author describes the incidents of his voyage to Chagres, the journey across the Isthmus, his stay at Panama, and his observations in the Gold Regions, in a spirited and graphic style, which renders his volume no less amusing than instructive. The chapters devoted to Oregon are full of valuable information, and form not the least interesting portions of the work. In the opinion of the author, Oregon is destined to be the permanent seat of American Empire on the Pacific coast. The tide of emigration to California is now setting in with gradual but increasing force toward Oregon, and of the thousands among the population of that territory who have visited the placers of the Sacramento, none have become settlers, but all have returned to resume their abode in Oregon. The statements embodied in this volume concerning the climate, soil, physical resources, and social condition of Oregon, by Hon. Mr. Thurston, the able Representative to Congress from that Territory, are distinguished for their good sense and practical character, and have already made a strong impression on the public mind. They should be taken into consideration by every one who proposes to establish his residence in the Farthest West.
Mount Hope, or, Philip, King of the Wampanoags, by G. H. Hollister (published by Harper and Brothers) is a new historical romance, founded on the scenes of Indian warfare which occurred in the first century after the settlement of New England. The fruitful legends of that period, which present such rich materials to the novelist, are interwoven with the historical incidents of the day, in a tale of more than common vigor and beauty. The development of the plot is accompanied with numerous portraitures of real characters, some of which betray no mean powers of description, and predict the future distinction of the writer in this line of composition. Among the historical personages who figure in the story, are Whalley and Goffe, the regicide judges, who found an asylum for many years in Massachusetts, and who have left so many traditions of mysterious interest concerning their fate. A scene from the death-bed of the former presents a favorable specimen of the author's ability:
"On a beautiful peninsula, formed by the most graceful curve which the Connecticut (the loveliest of all the rivers that gleam among the hills of the north) makes in its long, winding journey to the ocean, stood the rural village of Hadley. It was situated upon the very point of the peninsula, with one main street running north and south, and abutting at either extremity upon the river. The settlement was then new, and had in it few houses; but most of them indicated, from their size and neatness, as well as from the degree of culture that surrounded them, the industry and comparative opulence of the inhabitants.