
Полная версия
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 383, September 1847
"The Duchess promised to perform the task, and at the moment of the birth of her son, as soon as she heard her father's foot in the chamber, she saluted him with one of the songs of her native country. When the child was shown to him, Henry d'Albret took him joyfully in his arms, and remembering the sneer of the Spaniards, he exclaimed, as if with a foresight of what he would become, 'My sheep has borne me a lion!' Then giving his will to his daughter, he continued; 'There, my child, that is for thee, but this is for me,' – and carrying the boy, wrapped in a fold of his dressing gown, into his own chamber, he rubbed his lips with a piece of garlic, and gave him from his own golden cup some drops of wine.
"Whether the King of Navarre did or did not imagine, as has been asserted, that such unusual treatment of a newborn infant would ensure to his grandson a hardy and a vigorous constitution, it certainly indicated the course of education which he wished to be pursued; and nothing was left undone that could strengthen the corporeal frame of the young prince, and prepare him for the hardships and exertions of a military career. Though a strong and powerful child, some difficulty was at first found in rearing him; and, perhaps, too high a degree of anxiety in regard to his health, caused the frequent change of nurses, which was of course detrimental to the infant.
"Great rejoicings took place on the occasion of his baptism; and his grandfather displayed all the splendour of the little court of Navarre, which the Emperor Charles V. once declared, had received him in his passage through France with greater magnificence than any other court he had visited. His godfathers were Henry II. of France and Henry d'Albret of Navarre; and the rite, which was performed according to the usages of the Church of Rome, was administered by the Cardinal of Armagnac, Vice-legate of Avignon.
"From the castle of Pau the prince was speedily removed to that of Coarasse, situated nearly at the mouth of the beautiful valley of Lourdes; and there, under the immediate superintendence of his grandfather and a distant relation, Susannah de Bourbon, Baroness de Miossens, commenced that hardy education which lasted till after the death of the King of Navarre. That monarch, we are told by a contemporary author, 'reproached his daughter and son-in-law with having lost several of their children by French delicacies; and in fact,' the same writer goes on to say, 'he brought up his grandson after the fashion of Bearn, with naked feet and head, very often with as little refinement as peasants' children are nurtured.' No rich clothing, no playthings were given to him; and Henry d'Albret especially commanded that he should neither be flattered nor treated as a prince, but fed upon the ordinary diet of the country, and dressed in the simplest manner. He was allowed to climb the rocks and mountains, and try his limbs in robust exercises from the earliest period of life; and all that could be done to invigorate mind or body, appears to have been strictly attended to in his years of infancy."
At a subsequent period, when he had attained the era, and was engaged in the studies of youth, his character and pursuits are thus described.
"We learn that he was at this time a very lively, quick, and beautiful boy, full of vigour and activity of mind and body, apt to receive instruction, and giving every promise of attaining great proficiency in letters. La Gaucherie took every pains to render the study of the learned languages agreeable to him; not teaching him in the ordinary method, by filling his mind with long and laborious rules, difficult to remember, and still more difficult to apply, but following more the common course by which we acquire our maternal language; and storing his mind with a number of Greek and Latin sentences, which the Prince afterwards wrote down and analysed. The first work which he seems to have translated regularly was Cæsar's Commentaries; a version of several books of which was seen by the biographer of the Duke of Nevers in his own handwriting; and his familiarity with the Greek was frequently shown in the sports and pastimes of the court where mottoes in the learned languages were frequently required.
"It is customary for the historians and eulogists of great men to point out, after their acts have rendered them famous those slight indications which sometimes in youth give promise of future eminence; and thus, we are told the favourite motto, of Henry in his boyhood was, ἤ νικαν ἤ ἀποθανειν, to conquer or to die. The fact, however, is worthy of remark, not so much perhaps because it showed the boy's aspirations for military glory, as because his frequent use of this sentence seems to have created some uneasiness in the mind of Catherine de Medicis, who forbade his masters to teach him such apophthegms for the future, saying that they were only calculated to render him obstinate.
"It is not probable that the Queen-mother would have taken notice of such a sentence on the lips of any ordinary child; but it is evident, not only from the accounts of those biographers, whose works were composed after the Prince of Bearn had risen into renown as King of France, but by letters written while he was yet in extreme youth, that there was something in his whole manner and demeanour which impressed all those who knew him with a conviction of his future greatness. We shall have hereafter to cite several of these epistles, which give an accurate picture of the Prince at the age of thirteen years; but before that time he had undergone a long course of desultory instruction. At one period his education was carried on in the chateau of Vincennes, where he remained for more than a year with the royal children; and at another we find him studying in the college of Navarre, together with the Duke of Anjou, who afterwards became King under the name of Henry III., and with Henry, eldest son of the Duke of Guise, against whom he was destined to take so prominent a part in arms. At this early age, however, no enmity or rivalry was apparent between the three Princes; but on the contrary, to use the words of the memoirs of Nevers, the three Henrys had the same affection and the same pleasures, and always displayed for one another so uncommon a degree of complaisance, that not the slightest dispute took place between them during the whole time they were at the college. In regard to the course of instruction pursued with the Prince of Bearn we have no farther information, and only know that he acquired a sufficient knowledge of the Latin language to translate with ease all the best writers of Rome; and that he applied himself, though apparently with no great perseverance, to the art of drawing, in which he displayed a considerable degree of talent – the Duke of Nevers, or his biographer, having seen an antique vase which he had sketched in pen and ink with a masterly hand, and under which he had written, Opus principis otiosi."
The Massacre of St Bartholomew, which has given an infamous immortality to the name of Charles IX., was unquestionably the great cause of reviving the religious wars which in the early part of his reign seemed to have been in a great measure stilled. Mr James does not add much to the information on the subject already furnished by the French historians, but he sums it up in a dramatic and interesting manner.
Our space will not permit of our quoting the entire passage, and we shall rather proceed to the period when the assassination of Henry III. opened to the King of Navarre the throne of France. The situation of the monarch, when this brilliant but perilous succession opened to him, is thus justly described by Mr James: —
"The situation of Henry IV., on his accession to the throne, was probably the most perilous in which a new monarch was ever placed. The whole kingdom was convulsed, from end to end, by factions, the virulence of which against each other had been nourished during many years of civil war, and not one element of discord and confusion seemed wanting to render the state of turbulence and anarchy which existed of long duration. Not only the fierce and relentless spirit of religious fanaticism, not only the grasping cupidity of selfish and unprincipled nobles, not only the ambition of powerful and distinguished leaders entered as ingredients into the strange mass of contending passions which the country presented, but the long indulgence of lawless courses, the habits of strife and bloodshed, the want of universally recognised tribunals, the annihilation of external commerce, and the utter destitution of financial resources on all parts, seemed to place insurmountable obstacles in the way of any speedy restoration of order and prosperity.
"The capital was in a state of rebellion against its legitimate sovereign; the large towns were, in many instances, held forcibly by the party opposed to the great majority of the inhabitants; the small towns and villages were generally disaffected to the royal cause, or wavering between opposite factions; and the rural districts were divided in their affections, sometimes presenting three or four different shades of opinion within the space of as many leagues. One province was nearly entirely Protestant, another almost altogether Catholic, another equally divided between the two religions. The Parliament of Paris thundered against the Parliament of Tours; the partisans of the late king looked with scarcely less jealousy upon their new sovereign than upon their enemies of the League; and many of those who were indifferent upon the subject of religion, made it their first inquiry how they could sell their services to the best advantage.
"The preceding reigns had extinguished all respect for the law; the vices of the court had banished all notions of morality; and years of license had left barely the sense of common decency amongst the higher classes of the kingdom. Complete disorganisation, in short, existed throughout the whole fabric of society; and no common principle of action could be found as a permanent bond in uniting the members of any great party together. The League itself contained most discordant materials; but it was far more harmonious in its character than the great body of the Royalists; for community of religion at least afforded an apparent motive for combination where more substantial ties were wanting, while difference of faith in the camp of the King was at all times a pretext for dissensions which at any moment might produce disorders, if not actual hostility.
"Such was the state of affairs which Henry knew to exist at the moment when he received the announcement that he had so suddenly become King of France. The generous devotion, indeed, of a few loyal and high-minded men tended greatly to encourage him in the commencement of his career; but apprehension and perplexity must have been the first emotions by which he was affected on entering the Hotel de Gondi and learning that Henry III. was dead. He found still greater alarm, however, reigning amongst the courtiers of the late King. Everything was confusion and disarray, and his presence did not tend to produce harmony and order.
"The moment that his arrival was known, the Scotch guard came and threw themselves at his feet, exclaiming, 'Oh! Sire, you are now our king and our master;' and the active and energetic character of the monarch at once displayed itself in a remarkable manner. Without losing the time of action in thought, he applied himself to take advantage of the consternation of others, and secure the fidelity of the troops and of the court as far as possible, in order that the death of Henry III. might not altogether dissolve the bonds which held together the Royalist party, and overthrow the monarchy itself. He sent directly to the quarters of the Swiss and the French guard, to Marshal D'Aumont, to Biron, and to all in whom he could trust. He wrote during the same night to England, to Flanders, to Switzerland, Germany, and Venice, announcing his accession to the throne, stating his indisputable title, and requesting immediate aid to make it good against his enemies.
"But on entering the chamber of the deceased King a strange and fearful scene presented itself. The room was filled with the Catholic nobility of France; the minions were at the foot of the bed, with tapers in their hands, singing the service of the dead; and all the rest, 'amidst howlings of despair, were drawing down their hats, or casting them on the ground, clenching their fists, plotting together, giving each other the hand, making vows and promises, of which nothing was heard but the ending words – "rather die a thousand deaths."' One voice, however, gave the interpretation of all: a gentleman exclaiming aloud, at ten paces from the King, that he would rather give himself up to any enemies than suffer a Huguenot monarch."
The battle of Arques was the first in which the great martial and heroic qualities of the King were displayed in their full lustre; and there Mr James's animated pen finds a fit subject for description. We pass on, however, to the battle of Ivry, which was, if possible, yet more marvellous and decisive; for the superiority of force on the part of the League was still greater; and Henry's heroic band had dwindled away to little more than one of Napoleon's divisions.
"The numbers of the army of the League it is very difficult to discover, and, indeed, we can very seldom depend upon the statements even of contemporaries regarding the forces engaged in any battle. In one place, Davila reckons the army of Mayenne at four thousand five hundred horse, and twenty thousand foot; but he evidently greatly exaggerates the strength of the infantry, while Aubigné states the numbers at five thousand cavalry, and eight thousand foot, and Cayet says that Mayenne was accompanied by more than four thousand horse, and twelve thousand foot. Henry himself, in his despatch to Monsieur de la Verune, governor of Caen, does not venture even to guess at the numbers of his adversary, but merely says, that the prisoners state their army to have consisted of four thousand horse, and twelve thousand foot, thus confirming the account of Victor Cayet. The Royalist force did not amount to more than two thousand horse, and about eight thousand foot. Just as the battle was about to commence, however, Sully arrived from Pacy, bringing with him his own company, and two companies of English horse arquebusiers, under Colonel James. Several other reinforcements joined during the morning; and it cannot be doubted that the flocking in of zealous friends, while Henry occupied the plain of Ivry, tended greatly to encourage his forces, and to make them forget the superiority of the enemy. As at Coutras, the army of the League appeared covered with glittering trappings, lace and embroidery, while that of the King displayed nothing but cold gray steel.
"As soon as his troops had taken up their position, Henry rode along the line, mounted on a powerful bay charger, clothed in complete armour, but with his head bare, speaking words of hope and confidence to the soldiers, and exhorting them to show the same valour here that they had already displayed in many a perilous enterprise. His countenance was bold and fearless; but it was remarked, that, moved by his own words, his eyes more than once filled with tears. He represented to his troops, that the road to safety, as well as to glory, lay before them; that the crown of France depended upon their swords; that there were no new armies to fall back upon in case of defeat: no other nobles in France to take the field for him, if they who surrounded him should fail. He then put himself at the head of the line, where he could be seen by all, and heard by many, and with his hands clasped and his eyes raised to heaven, he exclaimed: 'I pray thee, oh God, who alone knowest the intentions of man's heart, to do thy will upon me as thou shalt judge necessary for the weal of Christendom, and to preserve me so long as thou knowest I am needful for the happiness and repose of this land, and no longer.' Then turning to his own squadron, he took his casque, surmounted by a large plume of white feathers, and said: 'Companions, God is with us, there stand his enemies and ours. Here is your king. Upon them! and if you lose your cornets, rally to my white plume. You will find it in the road to victory and honour.' During some part of the morning one of his officers remarked to him that he had provided no place of retreat, but Henry replied: 'There is no other retreat than the field of battle.'
"Before commencing the engagement, the King performed one of those generous and honourable acts, so well calculated to win all hearts, and carry the love of his people along with him. It would seem that Schomberg, who commanded the Germans in his service, had previously demanded the pay of his troops, which was long in arrear, and that Henry had replied sharply: 'No brave man ever asked for money on the eve of a battle.' At this moment of peril the King's heart smote him for what he had said; and approaching the old officer, he spoke thus: 'Monsieur de Schomberg, I have injured you. This day may be the last of my life, and I would not take away the honour of any gentleman. I know your valour and your merit, and I beseech you to pardon and embrace me.'
"'Sire,' answered Schomberg, 'you wounded me the other day it is true, but to-day you kill me; for the honour you do me will force me to die for your service.'
"It is probable that immediately after this incident a movement in advance, mentioned by the king in all his despatches, was made on the part of the royal army, for, till between ten and eleven o'clock, the forces of the League were at such a distance, that it was possible for Mayenne to avoid a battle. The King still apparently imagined that such might be his adversary's intention, for he says in his circular letter respecting the great victory of Ivry, that the enemy's troops having appeared still farther off than they had been on the preceding evening, he resolved to approach so close that they must of necessity fight; and having, in consequence, gone to seek them even to the spot where they had planted themselves, 'from which they never advanced but so far as was necessary to come to the charge,' the battle took place. Judging from this adherence to his position, and from the stillness of his skirmishers, that Mayenne was determined not to commence the engagement, Henry took advantage of an error which the Duke had committed in the choice of his ground, and which exposed his cavalry, scattered over the face of a slope. He accordingly ordered his artillery to open a fire upon the adverse squadrons, which was executed by M. de la Guiche with great precision and effect, nine discharges taking place before the Leaguers could fire a gun. Nearly at the same time, news was brought that Monsieur de Humières, Mouy, and about three hundred horse, were hurrying up to join the King, and were barely a mile distant; but Henry would not delay the engagement.
"The battle was now begun by the light horse advancing on the part of the League, followed by a heavy body of lanzknechts; but they were met in full career by Marshal D'Aumont, at the head of about three hundred men-at-arms, and driven back in confusion to the edge of the wood, called La Haye des près, where D'Aumont, according to the commands he had previously received from Henry, halted his small force, and returned in good order. While this was taking place on the left of the King's army, a body of reiters from the enemy's right, advanced against the light horse of Givri and the Grand Prior, but were repulsed; and having made their charge and fired their pistols, retired, as was the common practice of the German troopers, to form behind the men-at-arms. The Royalist light horse, however, had been thrown into some disorder by this attack, and were immediately after assailed by a squadron of heavy cavalry, consisting of Walloons and Flemings, who, with their long lances, bade fair to overthrow Givri and the Grand Prior, when the Baron de Biron, by a well-timed charge in flank, broke through their ranks, receiving two wounds in his advance. Montpensier now moved forward to encounter the same corps in front, and after having his horse killed under him, succeeded in restoring the advantage to the Royalists in that part of the field. Before this was accomplished, Mayenne, with the great bulk of his cavalry, advanced against the King himself. He was accompanied by Count Egmont, the Duke of Nemours, and the Chevalier D'Aumale, and had on his left a body of five hundred carabineers, on horseback, all picked men, well armed and mounted, who, galloping forward till they were within twenty yards of Henry's division, poured a tremendous fire upon it, and then gave place to the men-at-arms. At that moment, however, the King spurred on his horse two lengths before any of his troops, and, followed by his whole squadron, 'plunged,' to use the words of Aubigné, 'into the forest of lances,' which lay before him. Even that bitter satirist cannot avoid giving way to some enthusiasm in describing the charge of his royal master. 'By the first strokes,' he says, 'appeared what quality can effect against quantity.' For more than a quarter of an hour the struggle was fierce, and the small squadron of the King was lost to the sight of the rest of the army in the dense cloud of Mayenne's cavalry.
"At length the Leaguers were seen to waver; some fled, others followed, and in an instant after, all was rout and confusion amongst the immense body of horse, which a few minutes before had moved up so gallantly to the assault. But as the enemy fled from before him, Henry was exposed to a new danger, and found that the battle was not yet won. As he issued forth from the midst of the flying masses of Mayenne's horse, with but twelve or fifteen companions at his side, and exactly between the two regiments of adverse Swiss, three troops of Walloons, who as yet had not taken any share in the battle, appeared ready to charge his little band. D'Aumont, however, with the Grand Prior, Tremouille, and the gallant Givri, advanced to his deliverance, and this fresh body of cavalry was routed in a moment. In the heat of the mélée Henry's standard-bearer was killed, and one of his pages, who bore in his casque a white plume similar to that of the King, fell beside him. A report had spread instantly that the King was slain, and a momentary panic had seized the persons round the spot where he was supposed to have fallen. But when he reappeared from amidst the dense crowd of enemies, covered with blood and dust, a loud shout of 'Vive le Roi!' burst from the ranks of the Royalists, and added speed to the flight of the enemy. Marshal Biron, who had remained immoveable, watching the progress of the fight, and ready to act wherever a great necessity presented itself, now joined the monarch, saying, 'This day, sire, you have performed the part of Marshal Biron, and Marshal Biron that of the King.'
"'Let us praise God, Marshal,' answered Henry, 'for the victory is his.'"
Henry's generous temper, and, withal, turn for fun and drollery, is well depicted in the account of his forgiveness of Mayenne, the ablest of his opponents —
"In the meantime, negotiations went on for the reconciliation of the Duke of Mayenne with his sovereign. His demands were greater, perhaps, than were justified by his position; but Gabrielle d' Estrées, who was now with the monarch, exerted all her influence to render him favourable to the Duke, and Henry consented, at length, to a treaty, by which it was declared, in regard to the death of Henry III., that, all things weighed, and the evidence examined, it appeared to the King, that the Princes and the Princesses of the League had taken no part in that crime. The Parliaments of the realm were consequently forbidden to proceed against them. Three places were given to the Duke in Burgundy and Champagne, as security for six years, the King burthened himself with the debts which Mayenne had contracted during the war, and a term of six weeks was granted to the other Leaguers, who were still in arms, to give in their adhesion to the treaty of peace.
"This having been settled, and Mayenne feeling deeply the clemency of the monarch, who had thus, in fact, loaded him with favours, when he had nothing to expect but disgrace and punishment, set out to make his submission in person to the King, who was then at Monceaux with the fair Gabrielle. When he arrived, Henry was in the beautiful park of that place, attended only by Sully, and on his approach the monarch advanced to meet him. Mayenne knelt before the King, and embraced his knees, assuring him of his fidelity for the future, and thanking him for having delivered him 'from the arrogance of the Spaniards, and the cunning of the Italians.' The King then hastened to raise him, and embraced him three times with the utmost cordiality, after which, taking him by the hand, and changing the subject, he led him through the park, pointing out the changes and improvements he intended to make. The King walked with his usual rapid pace; Mayenne, who had become excessively fat, and was troubled both with gout and sciatica, followed with difficulty, panting, limping, and growing red in the face. With good-humoured malice, Henry continued this exercise for some time, whispering to Sully, 'If I walk this great body much longer, I shall avenge myself without much trouble;' and then, turning to Mayenne, he added, 'Tell the truth, cousin, do I not go somewhat fast for you?' The Duke replied that he was ready to expire.