
Полная версия
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 364, February 1846
"Say then that I were to ensure you a large reward for the performance of services far less dangerous than those you daily render at a less price, would you accept or refuse the offer?"
"I must know what I am to do, and what to get," said the gipsy, this time raising his eyes to Don Baltasar's face.
"Can you be silent?" said Baltasar.
"When I am paid for it – as the grave," was the reply.
"In short, if I understand you rightly," said the Colonel with an easy smile, "you will do any thing at a price."
"Any thing," returned the unabashed gipsy. "It is not a small risk that will frighten me, if the reward is proportionate."
"We shall suit one another charmingly," said Baltasar; "for what I require will expose you to little danger, and your reward shall be of your own fixing."
And, without further preamble, he proceeded to unfold to the gipsy the outline of a scheme requiring his cooperation, the nature of which will best be made known to the reader by the march of subsequent events.
The sinking sun and rapidly lengthening shadows proclaimed the approach of evening, and Rita de Villabuena, still seated at her window, watched for her father's arrival, when the trot of a horse, which stopped at the door of the house, caused her to start from her seat, and hurry to the balcony. Her anxiety was converted into the most lively alarm when she saw the Count's gipsy guide alighting alone from his horse; a presentiment of evil came over her, she staggered back into the room, and sank almost fainting upon a chair. Recovering herself, however, she was hurrying to the door of the apartment, when it opened, and Paco the muleteer, who had lately been attached to her father as orderly, and whom the Count had left as a protection to his daughter, made his appearance.
"The gipsy is here, Señora," said he; "he brings news of his Excellency the Conde."
"Admit him instantly," cried Rita, impatiently. "Where did you leave my father?" she enquired, as the esquilador entered the room. "Is he well? Why does he not return?"
"I left the Señor Conde at a convent near Lecumberri," replied the gipsy.
"Near Lecumberri?" repeated Rita; "it was not in that direction he went. He left this for the plains of Vittoria."
"He did so, Señora," answered the gipsy; "but before we were half-way to Oñate, we were met by a courier with despatches for the Señor Conde, who immediately turned bridle, and ordered the escort to do the same. It was past midnight when we again reached Segura; and, not to cause alarm, we marched round the town, and continued our route without stopping.
"And your errand now?" exclaimed Rita. The gipsy seemed to hesitate before replying.
"The Señor Conde is wounded," said he, at last.
"Wounded!" repeated Rita, in the shrill accents of alarm. "You are not telling truth – they have killed him! Oh, tell me all! Say, is my father still alive?"
And, clasping her hands together, she seemed about to throw herself at the feet of Jaime, whilst her anxious glance strove to read the truth upon his countenance. It was a strange contrast presented by that lovely and elegant creature and the squalid, tawny gipsy; an angel supplicating some evil spirit, into whose power she had temporarily fallen, might so have looked.
"The Señor Conde's wound is severe," said Jaime. "On his way yesterday afternoon to attend a meeting of the Navarrese Junta in the valley of Lanz, he fell in with a party of Christino cavalry, and, although his escort repulsed them, he himself received a hurt in the skirmish."
"My father wounded and suffering!" exclaimed Rita in extreme agitation, passing her hand over her forehead in the manner of one bewildered by some stunning and terrible intelligence. "I will go to him instantly. Quick, Paco, the mules! Micaela, my mantilla! We must set out at once."
The servants hurried away to obey the orders of their mistress, and prepare for instant departure, and the gipsy was about to follow, when Rita detained him, and overwhelmed him with questions concerning her father's state, to all of which Jaime replied in a manner that somewhat tranquillized her alarm, although it produced no change in her resolution to set off immediately to join him. This, indeed, the esquilador informed her, was her father's wish, as he found that he should be detained some time in his present quarters by the consequences of his wound.
Although all haste was used in the necessary preparations, the sun was close to the horizon before Rita and her attendants left Segura, and took the road to Lecumberri, at about two leagues from which, as Jaime told them, and in the heart of the sierra, was situated the convent that was their destination. The distance was not great; but, owing to the mountains, the travellers could hardly expect to reach the end of their journey much before daybreak. Paco, who viewed this hasty departure with any thing but a well-pleased countenance, urged Rita to postpone setting off till the following morning, alleging the difficult nature of the roads they must traverse, and which led for a considerable part of the way over a steep and almost trackless sierra. But Rita's anxiety would brook no delay, and the little cavalcade set out. It consisted of Rita and her waiting-maid, mounted upon mules, and of the gipsy and Paco upon their horses; Paco leading a third mule, upon which, by the care of Micaela, a hastily packed portmanteau had been strapped. The gipsy rode in front; thirty paces behind him came the women, and the muleteer brought up the rear. Jaime had betrayed some surprise, and even discomposure, when he found that Paco was to accompany them; but he did not venture to make any objection to so natural an arrangement.
Taking advantage of the goodness of the road, which for the first league or two was tolerably smooth and level, the travellers pushed on for nearly two hours at a steady amble, which, had the nature of the ground allowed them to sustain it, would have brought them to their journey's end much sooner than was really to be the case. The sun had set, the moon had not yet risen, and the night was very dark. Jaime, who continued to maintain a short interval between his horse and the mules of Rita and her attendant, kept shifting his restless glances from one side of the road to the other, as though he would fain have penetrated the surrounding gloom. He was passing a thicket that skirted the road, when a cautious "Hist!" inaudible to his companions, arrested his attention. He immediately pulled up his horse, and, dismounting, unstrapped the surcingle of his saddle. On perceiving this, Rita stopped to enquire the cause of the delay, but the gipsy requested her to proceed.
"My horse's girths are loose, Señora," said he in explanation. "Be good enough to ride on, and I will overtake you immediately."
Rita rode on, and Paco followed, without paying any attention to so common an occurrence as the slackening of a girth. Scarcely, however, had he passed the gipsy some fifty paces, when the latter left his horse, who remained standing motionless in the middle of the road, and approached the thicket. Just within the shadow of the foremost trees, a man on horseback, muffled in a cloak, was waiting. It was Colonel Villabuena.
"All is well," said the gipsy; "and you have only to ride forward and prepare for our reception."
"Who is with you?" said Don Baltasar, in a dissatisfied tone.
"The lady and her donçella, and Paco, her father's orderly."
"Fool!" cried Baltasar; "why did you let him come? His presence may ruin my plan."
"How could I help it?" retorted Jaime. "If I had objected he would have suspected me. He's as cunning as a fox, and did not swallow the story half as well as his mistress. But her impatience decided it. Nothing would serve her but setting out immediately."
"He must be disposed of," said Baltasar. "There's many a mountain precipice between this and our destination," he added meaningly.
Jaime shook his head.
"I might do it," said he; "but if I failed, and he is a wary and active fellow, the chances are that he would do the same kind office for me, and return with the lady."
"Humph!" said Baltasar. "Well, he shall be cared for. And now ride on. I shall be at the convent an hour before you. Remember to take the longest road."
The gipsy nodded, returned to his horse, and, springing lightly into the saddle, galloped after his companions. Don Baltasar remained a short time longer in the thicket, and then emerging upon the road, followed Rita and her party at a deliberate pace. From time to time he stopped, and listened for the sound of their horses' footsteps. If he could hear it, he halted till it became inaudible, and then again moved on. His object evidently was to keep as near to the travellers as he could without allowing his proximity to be suspected.
It was nearly midnight, and Rita and her companions had been for some time amongst the mountains, when they reached a place where the road, or rather track, they followed, split and branched off in two different directions. Jaime, who, since they had entered the sierra, had abridged the distance between himself and his companions, and now rode just in front of Rita's mule, was taking the right hand path, when Paco called out to him that the left was the shortest and best.
"You are mistaken," said Jaime abruptly, continuing in the direction he had first taken.
But Paco would not be put off in so unceremonious a manner, and he rode up to the gipsy. "I tell you," said he, "that I know this country well, and the left hand road is the one to take."
"How long is it since you travelled it?" inquired Jaime.
"Only last autumn," was the reply, "and then for the twentieth time."
"Well," said the esquilador, "it may be the shortest; but if you had ridden along it this morning, as I did, you would hardly call it the best. The winter rains have washed away the path, and left the bare rocks so slippery and uneven, that I could scarcely get my horse over them in daylight, and by night I should make sure of breaking his legs and my own neck."
"I know nothing of this convent you are taking us to," said Paco, in a sulky tone; "but if it stands, as you tell me, to the north of Lecumberri, this road will lengthen our journey an hour or more."
"Scarcely so much," said Jaime. "At any rate," added he doggedly, "it is I who answer to the Count for the Señora's safety, and I shall therefore take the road I think best."
Paco was about to make an angry reply, but Rita interfered, and the discussion terminated in the gipsy having his own way. Three minutes later Don Baltasar arrived at the division of the roads, paused, listened, and heard the faint echo of the horses' hoofs upon the right hand path. With an exclamation of satisfaction, he struck his spurs into the flanks of his steed, and at as rapid a pace as the uneven ground would permit, ascended the contrary road, the shortest, and, as Paco had truly asserted, by far the best to the convent whither Rita de Villabuena was proceeding.
Over rocks and through ravines, and along the margin of precipices, Don Baltasar rode, threading, in spite of the darkness, the difficult and often dangerous mountain-paths, with all the confidence of one well acquainted with their intricacies. At last, after a long descent, he entered a narrow valley, or rather a mountain-gorge, which extended in the form of nearly a semicircle, and for a distance of about three miles, between two steep and rugged lines of hill. Upon finding himself on level ground, he spurred his horse, and passing rapidly over the dew-steeped grass of a few fields, entered a beaten track that ran along the centre of the valley. The moon was now up, silvering the summits of the groups of trees with which the narrow plain was sprinkled, and defining the gloomy peaks of the sierra against the star-spangled sky. By its light Don Baltasar rode swiftly along, until, arriving near the further end of the valley, he came in sight of an extensive edifice, beautifully situated on the platform of a low hill, and sheltered to the north and east by lofty mountains. The building was of grey stone, and formed three sides of a square; the side that was at right angles with the two others being considerably the longest, and the wings connected by a wall of solid masonry, in the centre of which was an arched portal. In front, and on one side of the convent, for such, as a single glance was sufficient to determine, was the purpose to which the roomy structure was appropriated, the ground was bare and open, until the platform began to sink towards the plain; and then the sunny southern slope had been turned to the best account. Luxuriant vineyards, a plantation of olive-trees, and a large and well-stocked orchard covered it, whilst the level at its foot was laid out in pasture and corn-fields. The space between the back of the convent and the mountains was filled up by a thick wood, affording materials for the blazing fires which, in the winter months, the keen airs from the hills would render highly acceptable. The forest also extended round and close up to the walls of the right wing of the building. From the roof of the left wing rose a lofty open tower, where was seen hanging the ponderous mass of bronze by whose sonorous peal the pious inmates were summoned to their devotions.
Urging his horse up the steep and winding path that led to the front of the convent, Don Baltasar seized and pulled a chain that hung beside the gate. The clank of a bell immediately followed, and Baltasar, receding a little from the door, looked up at the windows. No light was visible at any of them, and the most profound stillness reigned. After waiting for about a minute, the Carlist colonel again rang, and he was about to repeat the summons for a third time, when a faint gleam of light in the court warned him that some one was afoot. Presently a small wicket in the centre of the gate was opened, and the pinched and crabbed features of the lay-sister who acted as portress showed themselves at the aperture. In a voice rendered unusually shrill and querulous by vexation at having her rest broken, she demanded who it was thus disturbing the slumbers of the sisterhood.
"I come," said Baltasar, "to speak with your lady abbess, Doña Carmen de Forcadell, upon matters of the utmost importance. Admit me instantly, for my business presses."
"The lady abbess," peevishly returned the portress, "cannot be disturbed before matins. If you choose to wait till then, I will tell her you are here, and she will perhaps see you."
"I must see her at once," replied Baltasar, waxing wroth at this delay, when every moment was of importance to his projects. "Tell her that Don Baltasar is here, and she will give orders to admit me."
Whilst he spoke, the lay sister raised her glimmering lantern to the wicket, in order to take a survey of this peremptory applicant for admission. The view thus obtained of his features apparently did not greatly impress her in his favour, or at any rate did not render her more disposed to open the solid barrier between them.
"Baltasar or Benito," cried she, "it is all one to Mariquita. You may wait till the matin bell rings. Fine times, indeed, when every thieving guerilla thinks he may find free quarters where he pleases! No, no, señor, stay where you are; the fresh air will cool your impatience. It will be daybreak in an hour, and that will be time enough for your errand, whatever it is."
It was with no small difficulty that Don Baltasar restrained his spleen during the old woman's harangue. When it came to a close, however, and he saw that she persisted in leaving him on the outside of the gate till the usual hour for opening it, he lost all patience. Before the portress could shut the wicket, close to which she was standing, he thrust his hand and arm through it, and grasped her by her skinny throat. The lay sister set up a yell of alarm and pain.
"Jesus Maria! Al socorro! Help, help!" screamed she; the last words dying away in a gurgling sound, as Don Baltasar tightened his hold upon her windpipe.
"Silence, you old jade!" cried the fierce soldier in a suppressed tone, "you will alarm the whole convent. You have the keys in your hand – I heard them clank. Open the gate instantly, or by all the saints in heaven, I throttle you where you stand."
The increased pressure of his fingers warned the old woman that he would keep his word; and, yielding to so novel and convincing a mode of argument, she made use of the keys whose jingle she had imprudently allowed to be heard. Two heavy locks shot back, and a massive bar was withdrawn; and when, by pushing against it, Don Baltasar had convinced himself that the gate was open, he released the gullet of the trembling sister, and entered the paved court. In grievous trepidation the portress was retreating to her lodge, which stood just within the gate, when an upper window of the convent opened, and a female voice enquired, in commanding tones, the cause of the uproar. Don Baltasar seemed to recognise the voice, and he rode up beneath the window whence it proceeded.
"Carmen," said he, "is it you?"
"Who is that?" was the rejoinder, in accents which surprise or alarm rendered slightly tremulous.
"Baltasar," replied the officer. "I must see you instantly, on a matter of life or death."
There was a moment's pause. "Remain where you are," said the person at the window; "I will come down to you."
The portress, finding that the intruder was known to the lady abbess, for she it was whom Baltasar had addressed as Carmen, now refastened the gate, and crept grumbling to her cell. Don Baltasar waited. Presently a door in the right wing of the convent was opened, a tall female form, clothed in flowing drapery, and carrying a taper in her hand, appeared at it and beckoned him to enter. Tying his horse to a ring in the wall, he obeyed the signal.
The room into which, after passing through a corridor, Colonel Villabuena was now introduced, was one of those appropriated to the reception of guests and visitors to the convent. The apartment was plainly furnished with a table and a few wooden chairs; and in a recess hung a large ebony crucifix, before which was placed a hassock, its cloth envelope worn threadbare by the knees of the devout. But if the room of itself offered little worthy of note, the case was far different with the person who now ushered Don Baltasar into it. This was a woman about forty years old, possessed of one of those marked and characteristic physiognomies which painters are fond of attributing to the inhabitants of southern Europe. Her age was scarcely to be read upon her face, whose slight furrows seemed traced by violent passions rather than by the hand of time: she had the remains of great beauty, although wanting in the intellectual; and the expression of her face, her compressed lips, and the fixed look of her eyes, went far to neutralize the charm which her regular features, and the classical oval of her physiognomy, would otherwise have possessed. The outline of her tall figure was veiled, but not concealed, by her monastic robe, from the loose sleeves of which protruded her long thin white hands. After closing the door, she seated herself beside a table, upon which she reposed her elbow, and motioned her visiter to a chair. A slight degree of agitation was perceptible in her manner, as she waited in silence for Don Baltasar to communicate the motive of his unseasonable arrival. This he speedily did.
"You must do me a service, Carmen," said he. "My cousin Rita is now within an hour's ride of this place. She comes hither expecting to find her father. She must be detained captive."
"What!" exclaimed the abbess, "is your suit so hopeless as to render such hazardous measures adviseable? What is to be gained by such an act of violence? Her father will inevitably seek and discover her, and disgrace and disappointment will be the sole result of your mad scheme."
"Her father," replied Baltasar gloomily, "will give us no trouble."
"How? – no trouble! If all be true that I have heard of Count Villabuena, and of his affection for his only surviving child, he is capable of devoting his life to the search for her."
"Count Villabuena," said Baltasar, "now stands before you. The father of Rita is dead."
"Dead!" exclaimed the abbess with a start. "How and when did he die?"
"He was shot in a skirmish."
"In a skirmish!" repeated Doña Carmen. "He held no military command."
"I was escorting him with a few men to attend a junta. We were attacked by a superior force, from which we escaped, thanks to an intervening river. A few shots were exchanged, the Count thrust himself into the fire, and fell."
The abbess seemed to reflect a moment, and then fixed a keen and searching look upon the countenance of Baltasar.
"Was your loss in men severe?" said she abruptly.
"No – yes – " replied Baltasar, slightly confused. "I believe there were several wounded. Why do you ask?"
"And the Count's death gives you the Villabuena estates?"
"It does so," answered Baltasar.
The dark penetrating eyes of the abbess still remained fixed, with a peculiar expression of enquiry and suspicion, upon the countenance of Colonel Villabuena. He tried at first to sustain their gaze, but was unable to do so. He looked down, and a slight paleness came over his features.
"I have no time to answer questions," said he, with a rough brutality of manner which seemed assumed to veil embarrassment. "My plan is arranged, but promptness of execution is essential to its success. Rita must be detained here, where none will think of seeking her, till she becomes my wife. Your power in this place is unlimited, and your word law; you will have no difficulty in secluding her in some corner where none shall see her but those in whom you can fully confide. Make the necessary preparations. Each moment she may arrive."
Whilst Baltasar was speaking, Doña Carmen remained with her brow supported on her hand, silent and sunk in reflection. She now sprang impetuously from her chair.
"I will have naught to do with it," cried she; "you would entangle me in a labyrinth of crime, whence the only issue would be ignominy and punishment. You must find others to aid you in your machinations."
In his turn Baltasar rose from his seat, and, approaching the abbess, led her back to her chair.
"Carmen," said he, in a suppressed voice, and from between his set teeth, "is it to me that you say 'I will not?' – Carmen," he continued, speaking low, and with his face very near to hers, "there was a time when, for love of you and to do your bidding, I feared no punishment here or hereafter. Have you already forgotten it? 'I hate him,' were your words, as I sat at your feet in yon sunny Andalusian bower – 'I hate him, and in proportion to my hatred should be my gratitude to him who rid me of his odious presence.' That night the serenos found the body of Don Fernando de Forcadell stiff and cold upon the steps of his villa. He had had a dispute at the monté table, and two men were sent to Ceuta on suspicion of the deed. Only two persons knew who had really done it. Ha! Carmen, only two persons!"
During this terrible recapitulation, the abbess sat motionless as a statue, for which indeed, in her white robe and with her marble pale complexion, she might almost have been taken. She covered her face with her hands, and her bosom heaved so violently, that the loose folds of drapery which shrouded it rose and fell like the waves of a troubled ocean. When Baltasar ceased speaking she removed her hands, and exhibited a countenance livid as that of a corpse. Her almost preternatural paleness, the dark furrows under her eyes, and the tension of every feature, added ten years to her apparent age.
"Is that all?" she said, in a hollow voice, to her tormentor.
"And one of those persons," resumed the pitiless Baltasar, without replying to her question, "swore by earth and by heaven, and by the God who made them both, never to forget the service that I – that the other person, I would say – had rendered her, and to be ready to requite it whenever he should point out the way. Years have flown by since that day, and the feelings that united those two persons have long since changed; but a promise made as that one was – a promise sealed with blood – can never pass away till it has been redeemed. Carmen, I claim its fulfilment."
Baltasar paused. "Fiend!" exclaimed the abbess, "what would you of me?"