
Полная версия
A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools
Of Beltraffio's powers in the respect last mentioned this charming picture is perhaps the best specimen extant. The child with its quaint belly-band, and still more the noble but slightly languishing grace of the mother, at once recall Leonardo.
729. THE ADORATION OF THE KINGS
Vincenzo Foppa (Lombard: about 1425-1492).Foppa – Il Vecchio as he is called, to distinguish him from a younger Foppa of the Brescian School174– is an important person in the history of art. Born at Brescia, but removing in early manhood to Milan, he "holds both in the School of Brescia, and especially in that of Milan, the same place that the mighty Mantegna does at Padua, and Cosimo Tura at Ferrara," representing that early period of development when force of character is more insisted on than beauty of expression. In relation to the Milanese, Foppa was the founder of the school which prevailed before and up to the time of Leonardo da Vinci. He was already an artist of repute in 1456, when he was employed to decorate the Medici Palace at Milan with frescoes. These works, and many others executed by him in Milan and the neighbourhood, have perished. His best remaining frescoes are those of the Four Fathers of the Church in S. Eustorgio at Milan. Foppa was also employed in Genoa and Savona. Late in life he returned to Brescia, where he received a renewed grant of citizenship, and a pension, and where also he died. Of his extant works, the earliest is a Crucifixion in the Bergamo gallery. This is dated 1456, and supports the statement of old writers that Foppa had studied under Squarcione at Padua. His latest work is the altar-piece, now in S. Maria di Castello at Savona. This belongs to the year 1490, and agrees in style with our National Gallery picture. Foppa is said to have written on perspective, and many painters of the Lombard School studied under him.
Traces of the older style of work, from which Foppa freed his school, may here be seen in the embossed ornaments in gilt stucco. Notice the daintiness of the picture throughout: the pretty flowers in the foreground, the splendid brocades of the kneeling king, the birds and weeds in the ruined stable. In the background are the star and city of Bethlehem. "The general effect is dark and heavy, relieved by an abundant use of red; the flesh tones, as usual, are of ashen hue. The Madonna is of Foppa's characteristic type, of solid build. It is interesting to find that there is little or no direct trace of Leonardesque influence, a fact which shows that Foppa was too advanced in years to modify perceptibly his style on the advent of the mighty Florentine in 1481" (Catalogue of the Burlington Fine Arts Club Exhibition, 1898, p. xxviii.).
732. A CANAL SCENE
Aart van der Neer (Dutch: 1603-1677). See 152.The figures in the picture are supposed to be by Lingelbach (see No. 837).
734. A MILANESE LAWYER
Andrea Solario (Lombard: about 1460-1520).Andrea belonged to an artist family, the Solari (of Solaro, a village near Saronna); one of his brothers, Christopher (nicknamed "Il Gobbo," the hunchback), was an architect and sculptor, and from him perhaps Andrea learnt his superb modelling of the head – a point which is conspicuous in this picture, and in which he surpassed all his contemporaries. His repute in his own time is attested by the journey he made to France in 1507. The Cardinal George of Amboise desired to entrust the decoration of a chapel to Leonardo; but Leonardo was too much taken up with hydraulic works at Milan to accept the commission, and the Cardinal's representative sent Andrea in the great man's place. It is not known with whom Solario studied painting, but his subject-pictures prove conclusively that he came within Leonardo's sphere of influence. "Although by birth and training a Lombard artist, Solario was so much in Venice that his native style was largely modified. There is no historical evidence that he ever met Antonello da Messina, but his works bear such close resemblance to that master's productions that it cannot be doubted they were acquainted. The portrait No. 923 is obviously Venetian in character; indeed, it passed not long since under Bellini's name. It seems unnecessary to suppose [with Morelli] that he paid a visit to Flanders. The Flemish traits so conspicuous in his work could well be derived from contact with Antonello. To the end of his life he painted with the utmost finish and delicacy. The brilliance and warmth of his colour compensate for the somewhat cold ivory pallor of his flesh tones. His landscapes are remarkably picturesque and full of incident. That behind the figure of Longono in the National Gallery portrait is of the greatest delicacy and charm" (Catalogue of the Burlington Fine Arts Club Exhibition, 1898, p. lxi. See also Morelli's German Galleries, pp. 63-68; Roman Galleries, pp. 170-176). Subject-pictures by Solario may be seen in the Brera and the Poldi-Pezzoli Gallery at Milan, and in the Louvre. His last work was a large "Assumption of the Virgin" for the Certosa of Pavia (now in the Sacristy), which his death prevented him from finishing.
A portrait (dated 1505) of the artist's friend, a Milanese lawyer, whose name, John Christopher Longono, is written on a letter in his right hand. He wears the gown and cap (not unlike that still worn by French "advocates") of his profession. Observe the landscape background – here quaintly peopled with prancing dogs and horses on the left, and servants in red pushing off boats on the right – with which the old painters, like some of our modern photographers, were fond of flattering their subjects. But in this case the subject is well entitled to his "setting," for he is a nobleman as well as a lawyer, and the background is perhaps studied from his country seat. On the bottom of the panel is a Latin inscription which, literally interpreted, runs, "Not knowing what you have been or what you may be, may it for long be your study to be able to see what you are," i. e. by looking at this picture of yourself – a neatly-turned compliment at once to the painter and his subject: the picture is to last for many a long year, and the lawyer for many a long year is to grow no older. Or is the inscription also meant to describe the lawyer's character in words, as the portrait does in colours – a man not troubled overmuch with what has been or what may be hereafter, but one who is keenly alive to what he is, and who pours all his powers into the tasks and interests of the present?
735. ST. ROCH WITH THE ANGEL
Paolo Morando (Veronese: 1486-1522).Paolo Morando, otherwise known as Cavazzola (his father was Taddeo Cavazzola di Jacobi di Morando), was a pupil of Morone (see 285). He "infused a higher life, and a fine system of colouring into the Veronese School, making thus a great advance upon his contemporaries, and preparing the way for Paul Veronese… He shows, as Dr. Burckhardt has justly observed, 'a marvellous transition from the realism of the fifteenth century to the noble free character of the sixteenth, not to an empty idealism'" (Layard, i. 270). His masterpieces are still in his native Verona, and nowhere else, except in the National Gallery, can he be studied.
St. Roch is the patron of the sick and plague-stricken. The legend says that he left great riches to travel as a pilgrim to Rome, where he tended those sick of the plague, and by his intercession effected miraculous cures. Through many cities he laboured thus, until at last in Piacenza he became himself plague-stricken, and with a horrible ulcer in his thigh he was turned out into a lonely wood. He has here laid aside his pilgrim staff and hung his hat upon it, and prepared himself to die, when an angel appears to him and drops a fresh rose on his path. There is no rose without a thorn, and no thorn in a saint's crown without a rose. He bares his thigh to show his wound to the angel, who (says the legend) dressed it for him, whilst his little dog miraculously brought him every morning a loaf of bread.
736. A VENETIAN SENATOR
Francesco Bonsignori (Veronese: 1455-1519).Called incorrectly, by Vasari, Monsignori. He was born at Verona, where, in the churches of S. Fermo, S. Bernardino, S. Paolo, and in the Pinacoteca, works by him may be seen. In the grand but not always attractive productions of his earlier style, Bonsignori followed the traditions and manner of the Veronese School. Later in life he went to Mantua, where he settled and was influenced by Mantegna (see Morelli's German Galleries, p. 103, note).
A portrait – remarkable for vigorous execution, and strong individuality – of a senator, from the life, "in his habit as he stood," – a branch of art in which this painter excelled. He has been called indeed "the modern Zeuxis," after the famous Greek painter whose painted grapes deceived the birds. For so lifelike were Bonsignori's pictures – says Vasari in his entertaining account of this painter – that on one occasion a dog rushed at a painted dog on the artist's canvas, whilst on another a bird flew forward to perch itself on the extended arm of a painted child. The portrait before us is executed in tempera. The study in chalk, for it is in the Albertina collection at Vienna.
737. A WATERFALL
Ruysdael (Dutch: 1628-1682). See 627.739. THE ANNUNCIATION
Carlo Crivelli (Venetian: painted 1468-1493). See 602.Mary is kneeling in her chamber; while a golden ray from a glory above, piercing the house wall, has struck her head, over which is hovering a dove, the symbol of the Holy Spirit. The angel of the Annunciation is outside in the court, but she cannot see him, for a wall stands between them – "a treatment of the subject which may be intended to suggest that the angel appeared to her in a dream." It also gives the painter an opportunity for introducing an additional display of incident and ornament. Beside the angel is St. Emidius, the patron saint of Ascoli, with a model of the city in his hand. "There could not be better examples of what we may call Crivelli's 'exquisite' style, which is only just saved by its refinement from mere prettiness and affectation. This angel is a poseur if ever there was one." The picture is very characteristic, in two features, of mediæval art. First, it was never antiquarian: it did not attempt to give a correct historical setting (cf. under 294). No mediæval painter made the Virgin a Jewess; they nationalised her, as it were, and painted her in the likeness of their own maidens. So too their scenery was the likeness of their own homes and their own country. Here, for instance, is a picture of an Italian city in gala attire, somewhat idealised, no doubt, in splendour, but otherwise a "perfectly true representation of what the architecture of Italy was in her glorious time; trim, dainty, – red and white like the blossom of a carnation, – touched with gold like a peacock's plumes, and frescoed, even to its chimney-pots, with fairest arabesques, – its inhabitants, and it together, one harmony of work and life" (Guide to the Venetian Academy, p. 21). And secondly, the picture shows the pleasure the painters took in their accessories, and the frank humour – free at once from irreverence and from gloom – with which the Venetians especially approached what was to them a religion of daily life. Notice especially the little girl at the top of the steps on the left, looking round the corner. The whole of this side of the picture shows a naturalistic treatment which forms "a curious accompaniment and contrast to Crivelli's ordinary conventional manner. The group talking with a friar at the house door, the citizen who passes along bent on business, the dandy who shades his eyes from the sun and looks up at the house, the figures on the arch, and the people walking in the open space by the town walls beyond, make up a picture of real life unequalled among Crivelli's works" (Rushworth's Crivelli, p. 63). As a representation of the "Annunciation," the picture should be compared and contrasted with Lippi's (666). The Madonna and the Angel, "though essential to the work from the point of view of the patrons, who commissioned it, were merely its occasion from the point of view of that extraordinarily painstaking and detail-loving creature, its painter. There is endless profusion of decorative work; elaborate arabesques on the pilasters of the Madonna's lordly house, elaborate capitals, elaborate loggias, an elaborate cornice. The grain of the wood on her reading-desk is carefully painted; so are the planks in the wall of her bedchamber… Besides the endless interest of its decorative work, this picture is useful as marking the difference between the spiritual and ideal motives which dominated Florence, and the worldly motives of richness and splendour which dominated Venice. Compare its purely adventitious detail with the poetical background of Filippo Lippi. In the Florentine, the detail is there for the sake of the picture; in the Venetian, the picture is there for the sake of the detail" (Grant Allen, in the Pall Mall Magazine, July 1895). See under 1139 for further notes on the subject.
The picture is signed and dated, 1486, at the bottom of the pilasters of the Virgin's chamber. On the face of the step below is an inscription between three coats of arms (the Bishop's, the Pope's, and the town's) —Libertas Ecclesiastica, which is of some historical interest. In the year 1482 the city of Ascoli came to an agreement with the Pope, whereby, in return for an annual tribute and the acknowledgment of his suzerainty, the Pope issued a Bull in favour of its citizens, conferring on them municipal Home Rule. A new phrase —Libertas Ecclesiastica, Independence under the Church – was invented to describe the new settlement. The arrival of the Charter on March 25, the Feast of the Annunciation, was celebrated henceforth by ceremonies on that day, in which a procession to the church of the Annunziata was a prominent feature. Our picture was painted for that church, where it remained until 1790.
740. MADONNA AND CHILD
Sassoferrato (Eclectic: 1605-1685). See 200.741. THE DEAD ORLANDO
Ascribed to Velazquez.175 See under 197.The closing scene, according to one of the many legends, in the history of that "peerless paladin," Orlando, or Roland, who was slain at the battle of Roncesvalles, when returning from Charlemagne's expedition against the Saracens in Spain. Invulnerable to the sword, he was squeezed to death by Bernardo del Carpio. He lies, therefore, prostrate, but fully dressed and armed, his right hand resting on his chest, his left on the hilt of his famous sword. Over the dead man's feet there hangs from a branch a small brass lamp, the flame of which, like the hero's life, has just expired. On either side are the skulls and bones of other "paladins and peers who on Roncesvalles died."
742. PORTRAIT OF A LAWYER
Moroni (Bergamese: 1525-1578). See 697.An excellent example of the painter's third or naturalistic manner. There is an ease of attitude and an absence of constraint which makes the portrait transparently natural.
744. THE "GARVAGH MADONNA."
Raphael (Umbrian: 1483-1520). See 1171.This picture – known as the "Garvagh Madonna," from its former owner, Lord Garvagh, or the "Aldobrandini Madonna," from having originally belonged to the Aldobrandini apartments of the Borghese Palace at Rome – belongs to Raphael's third or Roman period, and a comparison with the "Ansidei" shows the changes in feeling between the painter's earlier and later manners. The devotional character of the Umbrian School is less marked. In the "Ansidei Madonna" the divinity of the Virgin is insisted on; and above her throne is the inscription "Hail, Mother of Christ." But here the divinity is only dimly indicated by a halo. And as the Madonna is here a merely human mother, so is the child a purely human child. The saints in contemplation of the "Ansidei" are replaced by a little St. John, and the two children play with a pink. The expressions of the children, as indeed the whole picture, are full of sweetness and beauty.176 Very beautiful too is the pyramidal composition of the group. Of the ultimate significance of the change marked by Raphael's third manner, Ruskin says that it —
"Was all the more fatal because at first veiled by an appearance of greater dignity and sincerity than were possessed by the older art. One of the earliest results of the new knowledge was the putting away the greater part of the unlikelihoods and fineries of the ancient pictures, and an apparently closer following of nature and probability. The appearances of nature were more closely followed in everything; and the crowned Queen-Virgin of Perugino sank into a simple Italian mother in Raphael's 'Madonna of the Chair.' … But the glittering childishness of the old art was rejected, not because it was false, but because it was easy; and, still more, because the painter had no longer any religious passion to express. He could think of the Madonna now very calmly, with no desire to pour out the treasures of earth at her feet, or cover her brows with the golden shafts of heaven. He could think of her as an available subject for the display of transparent shadows, skilful tints, and scientific foreshortenings, – as a fair woman, forming, if well painted, a pleasant piece of furniture for the corner of a boudoir, and best imagined by combination of the beauties of the prettiest contadinas"177 (Modern Painters, vol. iii. pt. iv. ch. iv. §§ 12, 13).
It should, however, be remembered that the "Madonna di San Sisto," perhaps the most spiritual of all Raphael's conceptions, was the latest of the series.
745. KING PHILIP IV. OF SPAIN
Velazquez (Spanish: 1599-1660). See 197.Few kings have left so many enduring monuments of themselves as Philip IV., whose face figures twice on these walls and meets one in nearly every European gallery. But nowhere, perhaps, has it been more supremely rendered than on this canvas, where the king seems to live and move before us. The picture is "perhaps the finest example of oil-painting accessible to the British student. Though one of the later works of the master, it is constructed out of a carefully wrought and smooth impasto, without any 'bravura' strokes. The lights are nowhere loaded. The hair is painted, not modelled; the jewels on the dress are easily touched in without relief-effect or juggling. The wonder of the thing is the infinite variety over a surface so simply treated. The face is in such broad, even light that one has to adopt some device which brings it freshly into the field of vision – as by turning the head down or looking at it through the hand – in order to see how firm is the modelling. The flesh-tints are simple enough. Yet take almost any square inch of surface on the face – say the upper lip with its moustache – and note the effect of each one of the free brush-strokes which draw the pale, umber hair over the warm rubbing on the flesh; or in the cold, lack-lustre, blue eye, measure the apparent ease of the touches against their firm, incisive clearness. Everything is there – form, expression – in a word, the life; but it has all grown into perfection on the canvas so quietly, so smoothly, as if Velazquez had indeed painted with the will only and not with the hand" (Baldwin Brown: The Fine Arts, p. 319). "Velazquez fuses his colours in a way that baffles painters. They melt into each other by imperceptible gradations, as he deals with plane after plane in his subtly-modelled faces. Observe the action of light on the pallid face of the worn-out king, giving to the skin the breath of life in its delicate transparency" (Quarterly Review, April 1899).
The face is one which, once seen, is not soon forgotten. Velazquez, as we have said, caught its expression at once, and by comparing the face in its youth (1129) with its middle age here, one can almost trace the king's career. In youth we see him cold and phlegmatic, but slender in figure graceful and dignified in bearing, and with a fine open forehead. But the young king was bent on ease and pleasure, and his minister Olivares did nothing to persuade him into more active kingship. The less pleasing traits in his character have, in consequence, come to be deeper impressed at the time of this later portrait. He was devoted to sport, and the cruelty of the Spaniard is conspicuous in the lip – more underhung now than before. In the growth of the double chin and yet greater impassiveness of expression, one may see the traces of that "talent for dead silence and marble immobility" which, says the historian, "he so highly improved that he could sit out a comedy without stirring hand or foot, and conduct an audience without movement of a muscle, except those in his lips and tongue." It is not the face of a great ruler; but it is one which rightly lives on a painter's canvas, for no king was ever at once so liberal and so enlightened a patron of the arts as he. Himself too he was something of an artist; and the best-known piece of his painting tells a pretty story, which it is pleasant to remember in front of Velazquez's portraits of him. Velazquez painted once his own portrait in the background of the king's family (the "Maids of Honour" – Las Meninas – now at Madrid). "Is there anything wrong with it?" Velazquez asked. "Yes," said the king, taking the palette in his hand, "just this" – and he sketched in on the painter's portrait the coveted red cross of the order of Santiago. "In all his portraits Philip wears the golilla, a stiff linen collar projecting at right angles from the neck. It was invented by the king, who was very proud of it. In regard to the wonderful structure of Philip's moustaches, it is said that, to preserve their form, they were encased during the night in perfumed leather covers called bigoteras" (J. F. White, in Encyclopædia Britannica).
746. A LANDSCAPE WITH RUINS
Ruysdael (Dutch: 1628-1682). See 627.This picture is signed and dated 1673.
747. ST. JOHN THE BAPTIST AND ST. LAWRENCE
Ascribed to Hans Memlinc. See 686.St. Lawrence may nearly always be distinguished by his gridiron – the emblem of his martyrdom. He was a pious deacon of the Christian Church, who was put to death by the Romans. A new kind of torture was, says the legend, prepared for him. He was stretched on a sort of bed, formed of iron bars in the manner of a gridiron, and was roasted alive. "But so great was his constancy that in the middle of his torments he said, 'Seest thou not, O thou foolish man, that I am already roasted on one side, and that, if thou wouldst have me well cooked, it is time to turn me on the other?' Then St. Lawrence lifted up his eyes, and his pure and invincible spirit fled to heaven."
748. MADONNA AND CHILD, WITH ST. ANNE
Girolamo dai Libri (Veronese: 1474-1556).Girolamo inherited his surname ("of the books") from the occupation of his father, who was an illuminator of manuscripts. Girolamo himself excelled in this branch of art, but he also became famous as a painter of altar-pieces. He had "a playful fancy, and loved to introduce into his pictures festoons of flowers and fruit, trees of rich green foliage bearing lemons and oranges, and angels singing and playing on musical instruments. He was a true Veronese in his feeling for colour, which in his works is always rich and gay. In his backgrounds are frequently seen distant views of his native city, with her castellated hills and blue mountains" (Layard, i. 269). Girolamo, whose friendship with Francesco Morone (285) is on record, was born in Verona, and it is there that many of his principal works are preserved. In the Pinacoteca are several charming pictures, and there also is a collection of Girolamo's missals. In S. Giorgio Maggiore is a "Madonna Enthroned," dated 1526, which is by many considered the painter's masterpiece. The German artist Ludwig Richter,178 thus records (in his Lebenserinnerungen) the impression it made upon him: – "I thought that I had scarcely ever seen anything so beautiful and touching. The picture was by Girolamo dai Libri, an old master of whom until then I had never heard, nor, indeed, have I seen any other picture by him since. Here it was that there first arose in me a suspicion of what a depth of spiritual life, and of the heavenly beauty that is born of it, lay in the masters of the pre-Raphaelite period. The master's way of seeing and feeling, his style – and the style is the man – impressed me deeply and permanently, touched me sympathetically. In fact this dear old painter became veritably my patron saint, for he it was who first opened to me the gates of the inner sanctuary of Art" (quoted by Dr. Richter, in the Art Journal, February, 1895).