
Полная версия
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 69, No. 425, March, 1851
"The pictures, too," says our authoress, "which are suspended in churches as votive memorials of benefits received, are often very touching. I recollect such a picture in the gallery of Vienna. A youth about fifteen, in the character of Tobias, is led by the hand of his guardian angel Raphael; and on the other side is St Leonard, the patron of captives, holding his broken fetters; Christ the Redeemer appears above; and below in a corner kneels an elderly man, his eyes fixed on the youth. The arrangement of this group leaves us no doubt of its purpose. It was the votive offering of a father whose son had escaped, or had been redeemed from captivity. The picture is very beautiful, and either by Andrea del Sarto, or one of his school. If we could discover where it had been originally placed, we might discover the facts and personages to which it alludes; but, even on the walls of a gallery, we recognise its pathetic significance: we read it as a poem – as a hymn of thanksgiving."
Mrs Jameson makes a very good remark upon a deficiency in catalogues of galleries and collections – the omission of the name of the church or chapel, or the confraternity, whence the pictures were purchased, and such history as might be known respecting them. Our collectors, indeed, are not without their picture-pedigrees; but they are of a curious kind – rather too expressive of a fear of dupery of dealers, and implying but little good foundation of taste in purchasers. Picture-pedigrees refer not to an inherent virtue, visible as the pure blood of the Arabian courser, but to the supposed taste or better known wealth of the last possessor. Few pictures stand on their own merits – they acquire a virtue from the hands or houses they have passed through, more than from the hands that worked them. Indeed, the known collector is generally the only authenticity of the painter, and stamps the value. But to say somewhat of pictures of sacred subjects – and they are by far the finest in known collections – from this deficiency in the catalogues much of their interest is lost; not only so, but we see them in the midst of strange incongruities, as well as injured in their effect by locality, and by light unsuited to them. We cannot judge fairly of their real excellence, nor understand the actual religious power they once possessed. Many of them were painted for private chapels or oratories, and purposely, perhaps, for dim religious light; for an intimate communion of the devout with the one sentiment and with it alone. We have often earnestly wished that, in building national galleries, the large and ostentatious display, at one view, were not the object, and that the particular character of our greatest works were well considered, and fit positions given, and proper lights adjusted. It would be a great thing, for instance, to see the "Raising of Lazarus" of Sebastian del Piombo, in our National Gallery, in a room by itself, and under a studied and arranged light. It is now where it is not all, and at all times, visible; and it is far too important in itself, of too impressive a character, for the look of one passing moment, and the distraction of many things. In the Vatican the Apollo has a room to himself. Picture galleries should not emulate the show-rooms of trade. If the pictures are irrecoverably removed from their own birthplace, from their own home, separated from their local history and interest, much may still be done, in some degree, to preserve for them their general character, and to allow them to make the intended general impression. And it is in fact for this purpose that we highly estimate this work of Mrs Jameson, that, in referring to these legends, we may read the productions to which they have given rise.
"What a lively, living, really religious interest is given to one of these sacred groups when we know the locality, or the community for which it was executed; and how it becomes enriched as a production of mind when it speaks to the mind through a thousand associations, will be felt, I think, after reading the legends which follow."
The Benedictine order stands first in point of time and in interest, not as regards art only, but as the great civilising order of the world. The Benedictines were the early missionaries of the north of Europe; they, banished the impure and inhuman rites of heathenism, by conveying, regardless of peril, the light of the gospel into the wilds of Britain, Gaul, Saxony, and Belgium. They gave security to the oppressed, rescued from the spoiler, and were a refuge to the poor in times of tyranny and barbarism. They were the sole depositaries of learning and of the arts; collected and transcribed books – particularly the Scriptures – which were charitably bestowed or deposited as precious gifts. We owe to them not only the diffusion of the Scriptures, but the preservation of classical literature. To them we owe the recovery of the works of Pliny, Sallust, and Cicero.
"They were the fathers of Gothic architecture; they were the earliest illuminators and limners; and, to crown their deservings under this head, the inventor of the gamut, and the first who instituted a school of music, was a Benedictine monk, Guido d'Arezzo."
They were the great civilisers, by bringing science to bear upon agriculture; the authors of experimental farming and gardening; the cultivators of new fruits and herbs. They cleared and cultivated; science and the plough went with them wherever they planted the cross. We cannot forbear quoting the words of Sir James Stephen: —
"The greatness of the Benedictines did not, however, consist either in their agricultural skill, their prodigies of architecture, or their priceless libraries, but in their parentage of countless men and women illustrious for active piety, for wisdom in the government of mankind, for profound learning, and for that contemplative spirit which discovers, within the soul itself, things beyond the limits of the perceptible creation."
The Benedictines were introduced into England about fifty years after the death of their founder, in A.D. 543. Augustine the monk, however, was not the first Christian missionary to this country, as it has commonly been represented. The Benedictine order was established here by him. The whole Christian world was then divided upon the question, whether the Eastern or Western Patriarch should be acknowledged head of the universal church. Under him England was subjected to Rome. St Benedict was of a noble family, and born at Norcia, in the duchy of Spoleto, about A.D. 480. Sent to Rome to study literature, and disgusted by the profligacy of his companions, at a period when opinions as to the efficacy of solitude and penance were prevalent, he separated himself from vicious contagion in a hermitage, at fifteen years of age. He would probably have died under suffering and privation had not his nurse, doubting, perhaps, between the idea of his inspiration or his insanity, followed him, begged for him, and administered to his wants. Benedict thought to deny himself this comfort – escaped, and hid himself among the rocks of Subiaco, about forty miles from Rome. He here met with a hermit, and lived three years in a cavern, unknown to his family, and shared with the hermit the scanty fare of bread and water. In this solitude he was not without temptations; visions too earthly, and such as well might assault his age, were rendered vain by increased penance. He is said to have rushed from his cave, and to have thrown himself into a thicket of briars and nettles, until the blood flowed. They still show at Subiaco the rose-bushes propagated from those which wounded the saint.
The scenery about Subiaco has even now a monastic charm; it has its lonely recesses, its silent dells. We have ourselves threaded its deep valley, and laying aside the pencil, been the hermit of an hour by the side of its clear mountain river – and then ascended the rocky heights to visit the convents of St Benedict and Santa Scholastica. We well remember to have taken shelter from a land-storm, such as Poussin has painted, and probably from this spot, in a cave which had heretofore doubtless been the home of more than one follower of St Benedict.
He became so holy, in the estimation of the villagers and shepherds, that they brought their sick to his cavern to be healed by him. A neighbouring society of hermits prayed him to put himself at their head. He knew the morals of the monastery, and, with the intention of reforming them, he yielded to their solicitation. The strictness of life required by him alarmed and excited the envy of these men, and poison was given him in a cup of wine. It is told that upon his blessing the cup, it fell from the traitor's hands. Upon this he left them, and again retired to his cave at Subiaco. But the fame of his sanctity brought many to Subiaco, which became crowded with huts and cells. Among those who came to him were two Roman senators, Anicius and Tertullus, who brought their sons, Maurus and Placidus, to be educated by him in the way of salvation. He had now induced his followers to build twelve monasteries, in each of which he placed twelve disciples and a superior. One Florentius, through envy at seeing so many of his own followers drawn away from him, maligned Benedict, and endeavoured to destroy him by means of a poisoned loaf. Not succeeding in this, the same Florentius introduced into one of the monasteries seven young women, in order to corrupt the monks. Benedict now, as was his wont, fled from evil, and left Subiaco; but soon Florentius was crushed by the fall of a gallery of his house. His disciple, Maurus, who sent to acquaint Benedict of the fate of his adversary, was enjoined a severe penance for his too triumphant expression, that a judgment had overtaken his enemy. Here was Christian forgiveness and Christian charity, worthy of imitation in these enlightened days.
Paganism was not yet extinct. Benedict hearing that, while the bishops were extending Christianity in distant regions, idolatry was practised near to the capital of Christendom – the worship of Apollo on Monte Cassino – repaired thither, and by his preaching prevailed upon the people to break their statue and the altar, and burn the consecrated grove; and here he built two chapels in honour of St John the Baptist and St Martin of Tours.
On the same mountain he built the celebrated monastery, the parent institution of his order.
"Hence," (we quote from Mrs Jameson,) "was promulgated the famous rule, which became, from that time forth, the general law of the monks of western Europe, and which gave to monachism its definite form. The rule given to the Cenobites of the East, and which, according to an old tradition, had been revealed to St Pachomius by an angel, comprised the three vows – of poverty, of chastity, and obedience. To these Benedict added two other obligations: the first was manual labour with their hands seven hours in the day: secondly, the vows were perpetual; but he ordained that these perpetual vows should be preceded by a noviciate of a year, during which the entire code was read repeatedly from the beginning to the end, and, at the conclusion, the reader said, in an emphatic voice, 'This is the law under which thou art to live, and strive for salvation; if thou canst observe it, enter; if thou canst not, go in peace – thou art free.' But the vows once taken were irrevocable, and the punishment for breaking them most severe. On the whole, however, and setting apart that which belonged to the superstition of the time, the rule given by St Benedict to his order was humane, moderate, wise, and eminently Christian in spirit."
Towards the close of his long life, Benedict was joined at Subiaco by his sister Scholastica, who had also devoted herself to a religious life. She retired to a cell near his convent, and is generally considered the first Benedictine nun. It is said that Totila, king of the Goths, visited him in the year 540, and, casting himself at his feet, entreated his blessing, but was reproved by Benedict for his cruelties; and it is said that he became from that time more humane. Shortly after, Benedict died of a fever, caught by visiting the poor. In his last illness he ordered his grave to be dug. Supported by his disciples, he stood upon the brink to contemplate his last earthly home – was carried by his desire to the foot of the altar in the church, where he received the last sacrament, and expired on the 20th March 543. It is natural to expect that legends of so remarkable a man should abound; and it is to the credit of the ecclesiastics of his order that they reproach the legendary writers for their improbable stories. Benedict saw his order spread during his life; but so widely did this rule supersede all others, that when Charlemagne made inquiry throughout his empire, if other monks existed, none were found but of the Benedictine order. St Maurus his early disciple, introduced the order into France; the other, St Placidus, was sent into Sicily, where he was joined by his sister Flavia. They were, it is said, massacred at Messina, in front of their convent, with thirty others, by an irruption of pirates. We the more notice the latter statement, because it is the subject of a celebrated picture by Correggio in the gallery at Parma, and of which copies are frequently met with. We dwell at some length on the order of St Benedict, because of its chief importance. All the monasteries already in existence, from the time of St Augustine, accepted the rule; and, during the next six hundred years, the grand ecclesiastical edifices which rose in England were "chiefly founded by or for the members of this magnificent order." The information concerning the works of the Benedictines in our country will be found extremely interesting in this new volume by Mrs Jameson. Space will not allow us to do more than refer the reader to its pages. Mrs Jameson eloquently deplores the mutilation and destruction of so many great memorials of the Benedictines, under the rapacity of Henry VIII. and his minion plunderers; and of the ferocious and degradingly-fanatic Puritans she thus speaks: —
"When I recall the history of the ecclesiastical potentates of Italy in the sixteenth century, I could almost turn Puritan myself; but when I think of the wondrous and beautiful productions of human skill, all the memorials of the great and gifted men of old, the humanisers and civilisers of our country, which once existed, and of which our great cathedrals – noble and glorious as they are even now – are but the remains, it is with a very cordial hatred of the profane savage ignorance which destroyed and desecrated them."
We are not sure that what yet remains is safe. We are surrounded with political fanatics, who hate everything ecclesiastical; and the people are not taught sufficiently to be lovers of art to wish to preserve what belongs to it. We cannot but remember that at the Bristol riots, for the furtherance of the Reform mania, attempts were made to burn down the cathedral, and that the bishop's palace was actually burnt to the ground, and the good bishop was in great hazard of his life. The Bible and all his library were ostentatiously destroyed.
Heterogeneous parliaments grant no money for the building and decorating churches; it were well if they did so, as a public act, that the people might feel that these places of worship are their own, and with that feeling understand and venerate every art which, in the chain of decoration, might receive a sanctity thereby.
To return. One or two noted characters of the English saintology we cannot omit to mention. St Neot and St Swithin had the glory of educating our Alfred. St Neot gave his name to two towns in England.
"He was a monk of Glastonbury; and it is recorded of him, that he visited Rome seven times, was very learned, mild, religious, fond of singing, humble to all, affable in conversation, wise in transacting business, venerable in aspect, severe in countenance, moderate even in his walk, sincere, upright, calm, temperate, and charitable. This good man is said to have reproved Alfred for his faults, and to have consoled him in his misfortunes."
St Swithin still lives in popular superstition; and is perhaps the object of prayer or deprecation among the ignorant, according as they may lack rain for their fields, or dread the pains of rheumatism. He was Bishop of Winchester. He accompanied Alfred to Rome. His character resembled that given of St Neot; he was a devout champion of the church. Perhaps the reader is not acquainted with the origin of the popular superstition with regard to this saint. We give it in Mrs Jameson's words: —
"He had ordered that his body should be buried among the poor, outside the church, 'under the feet of the passengers, and exposed to the droppings of the eaves from above.' When his clergy attempted to remove the body to a more honourable tomb inside the church, there came on such a storm or rain as effectually stopped the procession; and this continued for forty days without intermission, till the project was abandoned, and his remains were suffered to rest in the humble grave he had chosen for himself."
Such is the story of this Jupiter Pluvius of our Saxon ancestors, and of our Protestant calendar.
We cannot be allowed altogether to pass by St Dunstan. Mr Turner, in his Anglo-Saxon history, represents him as having introduced the Benedictine order into England: the fact being that there had been no other order from the time of St Augustine of Canterbury. St Dunstan is chiefly known in popular belief for his treatment of Elgiva. The story of Edwin and Elgiva, is of too romantic a cast to be willingly abandoned. He is quoted also as an object of ridicule, whenever ridicule of ecclesiastical matters or personages is thought desirable. He was, however, as Mrs Jameson justly considers him, "one of the most striking and interesting characters of the times." He was himself an artist, as well as the subject of art. He was born in 925. He gained instruction at the great seminary, Glastonbury, of which he afterwards became a professed monk. A painter, a musician, and a skilful artificer in metal, he followed strictly the industrial rule of his order. Learned in books, he was also an accomplished scribe. He constructed an organ "with brass pipes, filled with air from the bellows, and which uttered," says Bede, "a grand and most sweet melody." He was made successively Bishop of Worcester, of London, and at length Archbishop of Canterbury. If he did not introduce, he at least reformed the Benedictine order in England: he founded monasteries and schools, promoted learning, and a taste for science and the arts. Like other saints, he has his fabulous history of miracles.
"He relates himself a vision in which he beheld the espousals of his mother – for whom he entertained the profoundest love and veneration – with the Saviour of the world, accompanied with all the circumstances of heavenly pomp amid a choir of angels. One of the angels asked Dunstan why he did not join in the song of rejoicing, when he excused himself on account of his ignorance. The angel then taught him the song. The next morning St Dustan assembled his monks around him, and, relating his vision, taught them the very hymn which he had learned in his dream, and commanded them to sing it. Mr Turner calls this an impious story; whereas, it is merely one form of those old allegorical legends which are figurative of the mystic espousals of the soul, or the church (as in the Marriage of St Catherine) and which appear to have been suggested by the language of the Canticles."
In our view, Mrs Jameson might have made quite a more simple solution; for it is altogether offensive if his earthly mother is meant, (as the words "for whom he entertained," &c. would imply); but if he thereby expressed, that he had by his vow but one mother, the Church, and the Canticle was an Evangelical one – and therefore that he was angel-taught – we see nothing in the story but a quaintness belonging to the age, and by no means derogatory to the character for piety of St Dunstan.
Concerning St Thomas-à-Becket, we cannot but quote the eloquent words of our authoress: —
"Lord Campbell, in his recent and admirably written life of Becket, as chancellor and minister of Henry II., tells us that his vituperators are to be found among bigoted Protestants, and his unqualified eulogists among intolerant Catholics. After stating, with the perspicuity of a judge in Equity, their respective arguments and opinions, he sums up in favour of the eulogists, and decides that, setting aside exaggeration, miracle, and religious prejudice, the most merciful view of the character of Becket is also the most just. And is it not pleasant, where the imagination has been so excited by strange vicissitudes and picturesque scenes of his various life – the judgment so dazzled by his brilliant and generous qualities, the sympathies so touched by the tragic circumstances of his death – to have our scruples set at rest, and to be allowed to admire and to venerate with a good conscience; and this, too, on the authority of one accustomed to balance evidence, and not swerved by any bias to extreme religious opinions? But it is not as statesman, chancellor, or prelate that Becket takes his place in sacred art. It is in his character of canonised saint and martyr that I have to speak of him here. He was murdered or martyred because he pertinaciously defended the spiritual against the royal authority; and we must remember, in the eleventh century, the cause of the Church was, in fact, the cause of the weak against the strong, the cause of civilisation and of the people against barbarism and tyranny; and that by his contemporaries he was regarded as the champion of the oppressed Saxon race against the Norman nobility."
Why is the eulogy of the Church confined in this passage to the eleventh century? It was, and is, and ever will be, the cause of the people. We mean the Church as the Church should ever be, cleansed from every superstition, every impurity, the Reformed Church of England, or even that ancient Church which existed in this our land before Popery was – emphatically the Church of England in this our, not a Pope's England, free from superstitious, in principle unpersecuting. With regard to Becket, he was a sincere man, nor did he disparage the Benedictines in his own character. The strong man – the man of vigorous intellect and of direct purpose – will ever find in all minds but the mean a ready reception and excuse for actions which, in their nature distasteful, would not be tolerated in the weak, the vacillating, though even the more virtuous. Becket's history is well adapted to historical art. His mother, daughter to the Emir of Palestine, delivering his father from captivity, seeking him in England, knowing no English words but London and Gilbert, is of the richest tissue of old romance.
From the seventh to the twelfth century almost all the men distinguished as statesmen, or as scholars, or as churchmen, were of the Benedictine order. And when their influence declined, owing to the disorders and neglect of the primitive rule which crept into religions houses, there were not wanting men who conscientiously opposed the corruption. Many retired again to the hermit's cell, the wild and the forest, till numerous communities at length arose to re-establish the strictness of the rule, and constituted the reformed Benedictines.
The origin of the Augustine order lies in much obscurity. We are told that Augustine assembled together persons disposed to a religious and charitable life; but it does not appear that he himself instituted a religious order. About the middle of the ninth century, Pope Leo III. and the Emperor Lothaire incorporated all the various denominations of Christian clergy who had not entered the ranks of monachism, and gave them the rule of discipline promulgated by St Augustine. Under Innocent IV., after much difficulty, and not without the assumption of no less a miracle than the re-appearance of St Augustine himself, all those recluses, and hermits, and fraternities, bound to no discipline, were brought under that rule, and enjoined to wear the habit in which the saint had appeared – the sign of poverty and humility. Such were the "Austin Friars" in England. St Patrick and St Bridget of Ireland were of this order; who, though every vestige of them has been destroyed or mutilated, still live in story and legend in the faith of the people of Ireland.
"To the Augustines belong the two great military orders, the Knights Templars (1118) and the knights of St John of Jerusalem, afterwards styled of Malta (1092.) The first wear the red cross on the white mantle, the second the white cross on the black mantle or cassock. They may thus be recognised in portraits; but in connection with sacred art I have nothing to record of them here."