
Полная версия
In Château Land
Unlike many of the châteaux, Vaux-le-Vicomte is still the home of people who love its beautiful lawns and parterres and keep them green and blooming. Armies of gardeners trim the hedges, plant the borders, and remove every stray leaf from the gravel paths. Here we saw the perfection of French gardening.
As we motored home by the light of the stars, we felt that this, our last day in Château Land, was one of the happiest that we had known. We would like to stay longer in Paris and visit the many châteaux within motoring distance of the capital; but our holiday time is nearly over. Walter starts for Lausanne to-night, to gather up the children and bring them to London, whither we all go to-morrow. We shall have a few days there, and as many more in Oxford, where Walter has some engagements with old friends, and then to Southampton and home. We all sail October first, all except Ian McIvor, who comes over in December for a very important event. You and Allen must come some time, and visit with us the châteaux that we have seen, and see the others that we have not yet visited. For to-night, au revoir. Life has many joys, and not the least among them is to see the beautiful places of the earth, in congenial company, such as yours, dear Margaret.
Yours always devoted,Zelphine.1
Mrs. Leonard added a postscript to her letter in which she gave Mrs. Ramsey two other translations, asking her which she thought M. La Tour had written:
Despite these dragging hours wherein I proveThe painful weight of destiny's decree,Yet fare I well, for none can take from meThe gifts of gentle hope and tender love.Despite the dreariness of durance long and sore,Where fate's relentless hand still holds me fast,My dungeon I have made my treasure-house; its storeIs love, and hope for freedom at the last.2
Since Mrs. Leonard wrote of this conversation at Chambord, the château has passed into the possession of Prince Sixtus de Bourbon, son and heir of the late Duke of Parma. The present owner of Chambord in making good his title to the château testified that not a penny of its revenue has ever been applied to any other purposes than the restoration and upkeep of the domain.