
Полная версия
Wanderings in South America
Before he puts the arrows into the quiver, he links them together by two strings of cotton, one string at each end, and then folds them round a stick, which is nearly the length of the quiver. The end of the stick, which is uppermost, is guarded by two little pieces of wood crosswise, with a hoop round their extremities, which appears something like a wheel; and this saves the hand from being wounded when the quiver is reversed in order to let the bunch of arrows drop out.
There is also attached to the quiver a little kind of basket, to hold the wild cotton, which is put on the blunt end of the arrow. With a quiver of poisoned arrows slung over his shoulder, and with his blowpipe in his hand, in the same position as a soldier carries his musket, see the Macoushi Indian advancing towards the forest in quest of powises, maroudis, waracabas, and other feathered game.
These generally sit high up in the tall and tufted trees, but still are not out of the Indian’s reach; for his blowpipe, at its greatest elevation, will send an arrow three hundred feet. Silent as midnight he steals under them, and so cautiously does he tread the ground that the fallen leaves rustle not beneath his feet. His ears are open to the least sound, while his eye, keen as that of the lynx, is employed in finding out the game in the thickest shade. Often he imitates their cry, and decoys them from tree to tree, till they are within range of his tube. Then taking a poisoned arrow from his quiver, he puts it in the blowpipe, and collects his breath for the fatal puff.
About two feet from the end through which he blows there are fastened two teeth of the acouri, and these serve him for a sight. Silent and swift the arrow flies, and seldom fails to pierce the object at which it is sent. Sometimes the wounded bird remains in the same tree where it was shot, and in three minutes falls down at the Indian’s feet. Should he take wing, his flight is of short duration, and the Indian, following the direction he has gone, is sure to find him dead.
It is natural to imagine that, when a slight wound only is inflicted, the game will make its escape. Far otherwise; the wourali-poison almost instantaneously mixes with blood or water, so that if you wet your finger, and dash it along the poisoned arrow in the quickest manner possible, you are sure to carry off some of the poison. Though three minutes generally elapse before the convulsions come on in the wounded bird, still a stupor evidently takes place sooner, and this stupor manifests itself by an apparent unwillingness in the bird to move. This was very visible in a dying fowl.
Having procured a healthy full-grown one, a short piece of a poisoned blowpipe arrow was broken off and run up into its thigh, as near as possible betwixt the skin and the flesh, in order that it might not be incommoded by the wound. For the first minute it walked about, but walked very slowly, and did not appear the least agitated. During the second minute it stood still, and began to peck the ground; and ere half another had elapsed, it frequently opened and shut its mouth. The tail had now dropped, and the wings almost touched the ground. By the termination of the third minute, it had sat down, scarce able to support its head, which nodded, and then recovered itself, and then nodded again, lower and lower every time, like that of a weary traveller slumbering in an erect position; the eyes alternately open and shut. The fourth minute brought on convulsions, and life and the fifth terminated together.
The flesh of the game is not in the least injured by the poison, nor does it appear to corrupt sooner than that killed by the gun or knife. The body of this fowl was kept for sixteen hours, in a climate damp and rainy, and within seven degrees of the equator; at the end of which time it had contracted no bad smell whatever, and there were no symptoms of putrefaction, saving that, just round the wound, the flesh appeared somewhat discoloured.
The Indian, on his return home, carefully suspends his blowpipe from the top of his spiral roof; seldom placing it in an oblique position, lest it should receive a cast.
Here let the blowpipe remain suspended, while you take a view of the arms which are made to slay the larger beasts of the forest.
When the Indian intends to chase the peccari, or surprise the deer, or rouse the tapir from his marshy retreat, he carries his bow and arrows, which are very different from the weapons already described.
The bow is generally from six to seven feet long, and strung with a cord, spun out of the silk-grass. The forests of Guiana furnish many species of hard wood, tough and elastic, out of which beautiful and excellent bows are formed.
The arrows are from four to five feet in length, made of a yellow reed without a knot or joint. It is found in great plenty up and down throughout Guiana. A piece of hard wood, about nine inches long, is inserted into the end of the reed, and fastened with cotton well waxed. A square hole, an inch deep, is then made in the end of this piece of hard wood, done tight round with cotton to keep it from splitting. Into this square hole is fitted a spike of coucourite wood, poisoned, and which may be kept there, or taken out at pleasure. A joint of bamboo, about as thick as your finger, is fitted on over the poisoned spike, to prevent accidents and defend it from the rain, and is taken off when the arrow is about to be used. Lastly, two feathers are fastened on the other end of the reed to steady it in its flight.
Besides his bow and arrows, the Indian carries a little box made of bamboo, which holds a dozen or fifteen poisoned spikes six inches long. They are poisoned in the following manner: a small piece of wood is dipped in the poison, and with this they give the spike a first coat. It is then exposed to the sun or fire. After it is dry, it receives another coat, and is then dried again; after this a third coat, and sometimes a fourth.
They take great care to put the poison on thicker at the middle than at the sides, by which means the spike retains the shape of a two-edged sword. It is rather a tedious operation to make one of these arrows complete; and as the Indian is not famed for industry, except when pressed by hunger, he has hit upon a plan of preserving his arrows which deserves notice.
About a quarter of an inch above the part where the coucourite spike is fixed into the square hole, he cuts it half through; and thus, when it has entered the animal, the weight of the arrow causes it to break off there, by which means the arrow falls to the ground uninjured; so that, should this be the only arrow he happens to have with him, and should another shot immediately occur, he has only to take another poisoned spike out of his little bamboo box, fit it on his arrow, and send it to its destination.
Thus armed with deadly poison, and hungry as the hyæna, he ranges through the forest in quest of the wild beast’s track. No hound can act a surer part. Without clothes to fetter him, or shoes to bind his feet, he observes the footsteps of the game, where an European eye could not discern the smallest vestige. He pursues it through all its turns and windings with astonishing perseverance, and success generally crowns his efforts. The animal, after receiving the poisoned arrow, seldom retreats two hundred paces before it drops.
In passing overland from the Essequibo to the Demerara we fell in with a herd of wild hogs. Though encumbered with baggage, and fatigued with a hard day’s walk, an Indian got his bow ready; and let fly a poisoned arrow at one of them. It entered the cheek-bone and broke off. The wild hog was found quite dead about one hundred and seventy paces from the place where he had been shot. He afforded us an excellent and wholesome supper.
Thus the savage of Guiana, independent of the common weapons of destruction, has it in his power to prepare a poison, by which he can generally ensure to himself a supply of animal food; and the food so destroyed imbibes no deleterious qualities. Nature has been bountiful to him. She has not only ordered poisonous herbs and roots to grow in the unbounded forests through which he strays, but has also furnished an excellent reed for his arrows, and another, still more singular, for his blowpipe; and planted trees of an amazing hard, tough, and elastic texture, out of which he forms his bows. And in order that nothing might be wanting, she has superadded a tree which yields him a fine wax, and disseminated up and down, a plant not unlike that of the pineapple, which affords him capital bowstrings.
Having now followed the Indian in the chase, and described the poison, let us take a nearer view of its action, and observe a large animal expiring under the weight of its baneful virulence.
Many have doubted the strength of the wourali poison. Should they ever by chance read what follows, probably their doubts on that score will be settled for ever.
In the former experiment on the hog some faint resistance on the part of nature was observed, as if existence struggled for superiority; but in the following instance of the sloth life sank in death without the least apparent contention, without a cry, without a struggle, and without a groan. This was an ai, or three-toed sloth. It was in the possession of a gentleman who was collecting curiosities. He wished to have it killed, in order to preserve the skin, and the wourali-poison was resorted to as the easiest death.
Of all animals, not even the toad and tortoise excepted, this poor ill-formed creature is the most tenacious of life. It exists long after it has received wounds which would have destroyed any other animal; and it may be said, on seeing a mortally wounded sloth, that life disputes with death every inch of flesh in its body.
The ai was wounded in the leg, and put down on the floor, about two feet from the table; it contrived to reach the leg of the table, and fastened himself on it, as if wishful to ascend. But this was its last advancing step: life was ebbing fast, though imperceptibly; nor could this singular production of nature, which has been formed of a texture to resist death in a thousand shapes, make any stand against the wourali-poison.
First, one fore-leg let go its hold, and dropped down motionless by its side; the other gradually did the same. The fore-legs having now lost their strength, the sloth slowly doubled its body, and placed its head betwixt its hind-legs, which still adhered to the table; but when the poison had affected these also it sank to the ground, but sank so gently, that you could not distinguish the movement from an ordinary motion; and had you been ignorant that it was wounded with a poisoned arrow, you would never have suspected that it was dying. Its mouth was shut, nor had any froth or saliva collected there.
There was no subsultus tendinum, or any visible alteration in its breathing. During the tenth minute from the time it was wounded it stirred, and that was all; and the minute after life’s last spark went out. From the time the poison began to operate, you would have conjectured that sleep was overpowering it, and you would have exclaimed, “Pressitque jacentem, dulcis et alta quies, placidæque simillima morti.”
There are now two positive proofs of the effect of this fatal poison, viz., the death of the hog, and that of the sloth. But still these animals were nothing remarkable for size; and the strength of the poison in large animals might yet be doubted, were it not for what follows.
A large well-fed ox, from nine hundred to a thousand pounds’ weight, was tied to a stake by a rope sufficiently long to allow him to move to and fro. Having no large coucourito spikes at hand, it was judged necessary, on account of his superior size, to put three wild-hog arrows into him; one was sent into each thigh just above the hock, in order to avoid wounding a vital part, and the third was shot transversely into the extremity of the nostril.
The poison seemed to take effect in four minutes. Conscious as though he would fall, the ox set himself firmly on his legs, and remained quite still in the same place till about the fourteenth minute, when he smelled the ground, and appeared as if inclined to walk. He advanced a pace or two, staggered, and fell, and remained extended on his side with his head on the ground. His eye, a few minutes ago so bright and lively, now became fixed and dim, and though you put your hand close to it, as if to give him a blow there, he never closed his eyelid.
His legs were convulsed, and his head from time to time started involuntarily; but he never showed the least desire to raise it from the ground; he breathed hard, and emitted foam from his mouth. The startings, or subsultus tendinum, now became gradually weaker and weaker; his hinder parts were fixed in death; and in a minute or two more his head and fore-legs ceased to stir.
Nothing now remained to show that life was still within him, except that his heart faintly beat and fluttered at intervals. In five-and-twenty minutes from the time of his being wounded he was quite dead. His flesh was very sweet and savoury at dinner.
On taking a retrospective view of the two different kinds of poisoned arrows, and the animals destroyed by them, it would appear that the quantity of poison must be proportioned to the animal, and thus those probably labour under an error who imagine that the smallest particle of it introduced into the blood has almost instantaneous effects.
Make an estimate of the difference in size betwixt the fowl and the ox, and then weigh a sufficient quantity of poison for a blowpipe arrow with which the fowl was killed, and weigh also enough poison for three wild-hog arrows which destroyed the ox, and it will appear that the fowl received much more poison in proportion than the ox. Hence the cause why the fowl died in five minutes and the ox in five-and-twenty.
Indeed, were it the case that the smallest particle of it introduced into the blood has almost instantaneous effects, the Indian would not find it necessary to make the large arrow; that of the blowpipe is much easier made and requires less poison.
And now for the antidotes, or rather the supposed antidotes. The Indians tell you, that if the wounded animal be held for a considerable time up to the mouth in water, the poison will not prove fatal; also that the juice of the sugar-cane poured down the throat will counteract the effects of it. These antidotes were fairly tried upon full-grown healthy fowls, but they all died, as though no steps had been taken to preserve their lives. Rum was recommended and given to another, but with as little success.
It is supposed by some that wind introduced into the lungs by means of a small pair of bellows would revive the poisoned patient, provided the operation be continued for a sufficient length of time. It may be so; but this is a difficult and a tedious mode of cure, and he who is wounded in the forest far away from his friends, or in the hut of the savages, stands but a poor chance of being saved by it.
Had the Indians a sure antidote, it is likely they would carry it about with them, or resort to it immediately after being wounded, if at hand; and their confidence in its efficacy would greatly diminish the horror they betray when you point a poisoned arrow at them.
One day, while we were eating a red monkey, erroneously called the baboon of Demerara, an Arowack Indian told an affecting story of what happened to a comrade of his. He was present at his death. As it did not interest this Indian in any point to tell a falsehood it is very probable that his account was a true one. If so, it appears that there is no certain antidote, or at least an antidote that could be resorted to in a case of urgent need; for the Indian gave up all thoughts of life as soon as he was wounded.
The Arowack Indian said it was but four years ago that he and his companion were ranging in the forest in quest of game. His companion took a poisoned arrow, and sent it at a red monkey in a tree above him. It was nearly a perpendicular shot. The arrow missed the monkey, and in the descent struck him in the arm a little above the elbow. He was convinced it was all over with him. “I shall never,” said he to his companion in a faltering voice, and looking at his bow as he said it, “I shall never,” said he, “bend this bow again.” And having said that he took off his little bamboo poison-box, which hung across his shoulder, and putting it, together with his bow and arrows, on the ground, he laid himself down close by them, bid his companion farewell, and never spoke more.
He who is unfortunate enough to be wounded by a poisoned arrow from Macoushia had better not depend upon the common antidotes for a cure. Many who have been in Guiana will recommend immediate immersion in water, or to take the juice of the sugar-cane, or to fill the mouth full of salt; and, they recommend these antidotes because they have got them from the Indians. But were you to ask them if they ever saw these antidotes used with success, it is ten to one their answer would be in the negative.
Wherefore let him reject these antidotes as unprofitable, and of no avail. He has got an active and a deadly foe within him, which, like Shakespeare’s fell Sergeant Death, is strict in his arrest, and will allow him but little time—very, very little time. In a few minutes he will be numbered with the dead. Life ought, if possible, to be preserved, be the expense ever so great. Should the part affected admit of it, let a ligature be tied tight round the wound, and have immediate recourse to the knife:—
“Continuo, culpam ferro compesce priusquam,Dira per infaustum serpant contagia corpus.”And now, kind reader, it is time to bid thee farewell. The two ends proposed have been obtained. The Portuguese inland frontier fort has been reached, and the Macoushi wourali-poison acquired. The account of this excursion through the interior of Guiana has been submitted to thy perusal, in order to induce thy abler genius to undertake a more extensive one. If any difficulties have arisen, or fevers come on, they have been caused by the periodical rains, which fall in torrents as the sun approaches the tropic of Cancer. In dry weather there would be no difficulties or sickness.
Amongst the many satisfactory conclusions which thou wouldst be able to draw during the journey, there is one which, perhaps, would please thee not a little, and that is with regard to dogs. Many a time, no doubt, thou hast heard it hotly disputed that dogs existed in Guiana previously to the arrival of the Spaniards in those parts. Whatever the Spaniards introduced, and which bore no resemblance to anything the Indians had been accustomed to see, retains its Spanish name to this day.
Thus the Warrow, the Arowack, the Acoway, the Macoushi, and Carib tribes, call a hat, “sombrero;” shirt, or any kind of cloth, “camisa;” a shoe, “zapato;” a letter, “carta;” a fowl, “gallina;” gunpowder, “colvora” (Spanish, “polvora”); ammunition, “bala;” a cow, “vaca;” and a dog, “perro.”
This argues strongly against the existence of dogs in Guiana before it was discovered by the Spaniards, and probably may be of use to thee in thy next canine dispute.
In a political point of view this country presents a large field for speculation. A few years ago there was but little inducement for any Englishman to explore the interior of these rich and fine colonies, as the British Government did not consider them worth holding at the peace of Amiens. Since that period their mother-country has been blotted out from the list of nations, and America has unfolded a new sheet of politics. On one side the crown of Braganza, attacked by an ambitious chieftain, has fled from the palace of its ancestors, and now seems fixed on the banks of the Janeiro. Cayenne has yielded to its arms. La Plata has raised the standard of independence, and thinks itself sufficiently strong to obtain a government of its own. On the other side, the Caraccas are in open revolt, and should Santa Fé join them in good earnest they may form a powerful association.
Thus, on each side of the ci-devant Dutch Guiana, most unexpected and astonishing changes have taken place. Will they raise or lower it in the scale of estimation at the Court of St. James’s? Will they be of benefit to these grand and extensive colonies?—colonies enjoying perpetual summer—colonies of the richest soil—colonies containing within themselves everything necessary for their support—colonies, in fine, so varied in their quality and situation, as to be capable of bringing to perfection every tropical production; and only want the support of government, and an enlightened governor, to render them as fine as the finest portions of the equatorial regions. Kind reader, fare thee well.
LETTER TO THE PORTUGUESE COMMANDER
Muy Señor,
Como no tengo el honor, de ser conocido de VM. lo pienso mejor, y mas decoroso, quedarme aqui, hastaque huviere recibido su respuesta. Haviendo caminado hasta la chozo, adonde estoi, no quisiere volverme, antes de haver visto la fortaleza de los Portugueses; y pido licencia de VM. para que me adelante. Honradissimos son mis motivos, ni tengo proyecto ninguno, o de comercio, o de la soldadesca, no siendo yo, o comerciante, o oficial. Hidalgo catolico soy, de hacienda in Ynglatierra, y muchos años de mi vida he pasado en caminar. Ultimamente, de Demeraria vengo, la qual dexé el 5 dia de Abril, para ver este hermoso pais, y coger unas curiosidades, especialmente, el veneno, que se llama wourali. Las mas recentes noticias que tenian en Demeraria, antes de mi salida, eran medias tristes, medias alegres. Tristes digo, viendo que Valencia ha caido en poder del enemigo comun, y el General Blake, y sus valientes tropas, quedan prisioneros de guerra. Alegres, al contrario, porque Milord Wellington se ha apoderado de Ciudad Rodrigo. A pesar de la caida de Valencia, parece claro al mundo, que las cosas del enemigo estan andando de pejor a pejor cada dia. Nosotros debemos dar gracias al Altissimo, por haver sido servido dexarnos castigar ultimamente a los robadores de sus santas Yglesias. Se vera VM. que yo no escribo Portugues ni aun lo hablo, pero, haviendo aprendido el Castellano, no nos faltará medio de communicar y tener conversacion. Ruego se escuse esta carta escrita sin tinta, porque un Indio dexo caer mi tintero y quebrose. Dios le dé a VM. muchos años de salud. Entretanto, tengo el honor de ser
Su mas obedeciente servidor,Carlos Waterton.REMARKS
“Incertus, quo fata ferant, ubi sistera detur.”Kind and gentle reader, if the journey in quest of the wourali-poison has engaged thy attention, probably thou mayst recollect that the traveller took leave of thee at Fort St. Joachim, on the Rio Branco. Shouldst thou wish to know what befell him afterwards, excuse the following uninteresting narrative.
Having had a return of fever, and aware that the farther he advanced into these wild and lonely regions the less would be the chance of regaining his health, he gave up all idea of proceeding onwards, and went slowly back towards the Demerara nearly by the same route he had come.
On descending the falls in the Essequibo, which form an oblique line quite across the river, it was resolved to push through them, the downward stream being in the canoe’s favour. At a little distance from the place a large tree had fallen into the river, and in the meantime the canoe was lashed to one of its branches.
The roaring of the water was dreadful; it foamed and dashed over the rocks with a tremendous spray, like breakers on a lee-shore, threatening destruction to whatever approached it. You would have thought, by the confusion it caused in the river, and the whirlpools it made, that Scylla and Charybdis, and their whole progeny, had left the Mediterranean, and come and settled here. The channel was barely twelve feet wide, and the torrent in rushing down formed transverse furrows, which showed how near the rocks were to the surface.
Nothing could surpass the skill of the Indian who steered the canoe. He looked steadfastly at it, then at the rocks, then cast an eye on the channel, and then looked at the canoe again. It was in vain to speak. The sound was lost in the roar of waters; but his eye showed that he had already passed it in imagination. He held up his paddle in a position, as much as to say, that he would keep exactly amid channel; and then made a sign to cut the bush rope that held the canoe to the fallen tree. The canoe drove down the torrent with inconceivable rapidity. It did not touch the rocks once all the way. The Indian proved to a nicety “medio tutissimus ibis.”