
Полная версия
Horace Walpole and his World
“My dear old friend was charmed with your mention of her, and made me vow to return you a thousand compliments. She cannot conceive why you will not step hither. Feeling in herself no difference between the spirits of twenty-three and seventy-three, she thinks there is no impediment to doing whatever one will, but the want of eyesight. If she had that, I am persuaded no consideration would prevent her making me a visit at Strawberry Hill. She makes songs, sings them, and remembers all that ever were made; and, having lived from the most agreeable to the most reasoning age, has all that was amiable in the last, all that is sensible in this, without the vanity of the former, or the pedant impertinence of the latter. I have heard her dispute with all sorts of people, on all sorts of subjects, and never knew her in the wrong. She humbles the learned, sets right their disciples, and finds conversation for everybody. Affectionate as Madame de Sévigné, she has none of her prejudices, but a more universal taste; and, with the most delicate frame, her spirits hurry her through a life of fatigue that would kill me, if I was to continue here. If we return by one in the morning from suppers in the country, she proposes driving to the Boulevard or to the Foire St. Ovide, because it is too early to go to bed. I had great difficulty last night to persuade her, though she was not well, not to sit up till between two and three for the comet; for which purpose she had appointed an astronomer to bring his telescopes to the president Henault’s, as she thought it would amuse me. In short, her goodness to me is so excessive, that I feel unashamed at producing my withered person in a round of diversions, which I have quitted at home. I tell a story; I do feel ashamed, and sigh to be in my quiet castle and cottage; but it costs me many a pang, when I reflect that I shall probably never have resolution enough to take another journey to see this best and sincerest of friends, who loves me as much as my mother did! but it is idle to look forward—what is next year?—a bubble that may burst for her or me, before even the flying year can hurry to the end of its almanack!…
“Adieu, my t’other dear old friend! I am sorry to say, I see you almost as seldom as I do Madame du Deffand. However, it is comfortable to reflect that we have not changed to each other for some five-and-thirty years, and neither you nor I haggle about naming so ancient a term. I made a visit yesterday to the Abbess of Panthemont, General Oglethorpe’s niece, and no chicken. I inquired after her mother, Madame de Mezieres, and thought I might to a spiritual votary to immortality venture to say, that her mother must be very old; she interrupted me tartly, and said, no, her mother had been married extremely young. Do but think of its seeming important to a saint to sink a wrinkle of her own through an iron grate! Oh! we are ridiculous animals; and if angels have any fun in them; how we must divert them.”
Once more in England, he announces his return to the same friend:
“Strawberry Hill, Oct. 16, 1769.“I arrived at my own Louvre last Wednesday night, and am now at my Versailles. Your last letter reached me but two days before I left Paris, for I have been an age at Calais and upon the sea. I could execute no commission for you, and, in truth, you gave me no explicit one; but I have brought you a bit of china, and beg you will be content with a little present, instead of a bargain. Said china is, or will be soon, in the Custom-House; but I shall have it, I fear, long before you come to London.…
“I feel myself here like a swan, that, after living six weeks in a nasty pool upon a common, is got back into its own Thames. I do nothing but plume and clean myself, and enjoy the verdure and silent waves. Neatness and greenth are so essential in my opinion to the country, that in France, where I see nothing but chalk and dirty peasants, I seem in a terrestrial purgatory that is neither town nor country. The face of England is so beautiful, that I do not believe Tempe or Arcadia were half so rural; for both lying in hot climates, must have wanted the turf of our lawns. It is unfortunate to have so pastoral a taste, when I want a cane more than a crook. We are absurd creatures; at twenty, I loved nothing but London.”
The winter of 1769-70 Walpole spent as usual in London. He now moralizes on masquerades in the tone of an ancient:
“It is very lucky, seeing how much of the tiger enters into the human composition, that there should be a good dose of the monkey too. If Æsop had not lived so many centuries before the introduction of masquerades and operas, he would certainly have anticipated my observation, and worked it up into a capital fable. As we still trade upon the stock of the ancients, we seldom deal in any other manufacture; and, though nature, after new combinations, lets forth new characteristics, it is very rarely that they are added to the old fund; else how could so striking a remark have escaped being made, as mine, on the joint ingredients of tiger and monkey? In France the latter predominates, in England the former; but, like Orozmades and Arimanius, they get the better by turns. The bankruptcy in France, and the rigours of the new Comptroller-General, are half forgotten, in the expectation of a new opera at the new theatre. Our civil war45 has been lulled to sleep by a Subscription Masquerade, for which the House of Commons literally adjourned yesterday. Instead of Fairfaxes and Cromwells, we have had a crowd of Henry the Eighths, Wolseys, Vandykes, and Harlequins; and because Wilkes was not mask enough, we had a man dressed like him, with a visor, in imitation of his squint, and a Cap of Liberty on a pole. In short, sixteen or eighteen young lords have given the town a Masquerade; and politics, for the last fortnight, were forced to give way to habit-makers. The ball was last night at Soho; and, if possible, was more magnificent than the King of Denmark’s. The Bishops opposed: he of London formally remonstrated to the King, who did not approve it, but could not help him. The consequence was, that four divine vessels belonging to the holy fathers, alias their wives, were at this Masquerade. Monkey again! A fair widow,46 who once bore my whole name, and now bears half of it, was there, with one of those whom the newspapers call great personages—he dressed like Edward the Fourth, she like Elizabeth Woodville, in grey and pearls, with a black veil. Methinks it was not very difficult to find out the meaning of those masks.
“As one of my ancient passions, formerly, was Masquerades, I had a large trunk of dresses by me. I dressed out a thousand young Conways47 and Cholmondeleys,48 and went with more pleasure to see them pleased than when I formerly delighted in that diversion myself. It has cost me a great headache, and I shall probably never go to another. A symptom appeared of the change that has happened in the people.
“The mob was beyond all belief: they held flambeaux to the windows of every coach, and demanded to have the masks pulled off and put on at their pleasure, but with extreme good-humour and civility. I was with my Lady Hertford and two of her daughters, in their coach: the mob took me for Lord Hertford, and huzzaed and blessed me! One fellow cried out, ‘Are you for Wilkes?’ another said, ‘You fool, what has Wilkes to do with a Masquerade?’
“In good truth, that stock is fallen very low. The Court has recovered a majority of seventy-five in the House of Commons; and the party has succeeded so ill in the Lords, that my Lord Chatham has betaken himself to the gout, and appears no more. What Wilkes may do at his enlargement in April, I don’t know, but his star is certainly much dimmed. The distress of France, the injustice they have been induced to commit on public credit, immense bankruptcies, and great bankers hanging and drowning themselves, are comfortable objects in our prospect; for one tiger is charmed if another tiger loses his tail.”
Again, he descants on the extravagance of the age:
“What do you think of a winter-Ranelagh49 erecting in Oxford Road, at the expense of sixty thousand pounds? The new Bank, including the value of the ground, and of the houses demolished to make room for it, will cost three hundred thousand; and erected, as my Lady Townley50 says, by sober citizens too! I have touched before to you on the incredible profusion of our young men of fashion. I know a younger brother who literally gives a flower-woman half a guinea every morning for a bunch of roses for the nosegay in his button-hole. There has lately been an auction of stuffed birds; and, as natural history is in fashion, there are physicians and others who paid forty and fifty guineas for a single Chinese pheasant: you may buy a live one for five. After this, it is not extraordinary that pictures should be dear. We have at present three exhibitions. One West,51 who paints history in the taste of Poussin, gets three hundred pounds for a piece not too large to hang over a chimney. He has merit, but is hard and heavy, and far unworthy of such prices. The rage to see these exhibitions is so great, that sometimes one cannot pass through the streets where they are. But it is incredible what sums are raised by mere exhibitions of anything—a new fashion; and to enter at which you pay a shilling or half-a-crown. Another rage is for prints of English portraits: I have been collecting them above thirty years, and originally never gave for a mezzotinto above one or two shillings. The lowest are now a crown; most, from half a guinea to a guinea. Lately, I assisted a clergyman [Granger] in compiling a catalogue of them; since the publication, scarce heads in books, not worth threepence, will sell for five guineas. Then we have Etruscan vases, made of earthenware, in Staffordshire [by Wedgwood] from two to five guineas; and or moulu, never made here before, which succeeds so well, that a teakettle, which the inventor offered for one hundred guineas, sold by auction for one hundred and thirty. In short, we are at the height of extravagance and improvements, for we do improve rapidly in taste as well as in the former. I cannot say so much for our genius. Poetry is gone to bed, or into our prose; we are like the Romans in that too. If we have the arts of the Antonines,—we have the fustian also.”
Our ancestors seem to have been much impressed with the splendour of the London Pantheon. Walpole recurs to the subject: “If we laugh at the French, they stare at us. Our enormous luxury and expense astonish them. I carried their Ambassador and a Comte de Levi the other morning to see the new winter-Ranelagh [the Pantheon] in Oxford Road, which is almost finished. It amazed me myself. Imagine Balbec in all its glory! The pillars are of artificial giallo antico. The ceilings, even of the passages, are of the most beautiful stuccos in the best taste of grotesque. The ceilings of the ball-rooms, and the panels, painted like Raphael’s loggias in the Vatican. A dome like the Pantheon, glazed. Monsieur de Guisnes said to me, ‘Ce n’est qu’à Londres qu’on peut faire tout cela.’” What a sermon would our moralist have preached, could he have foreseen that, in the reign of George III’s grand-daughter, this English Balbec would become a repository for cheap wines!
In July, 1770, Walpole received a command to attend the Princess Amelia on a visit to Stowe. He describes what occurred to George Montagu:
“The party passed off much better than I expected. A Princess at the head of a very small set for five days together did not promise well. However, she was very good-humoured and easy, and dispensed with a large quantity of etiquette. Lady Temple is good-nature itself, my Lord was very civil, Lord Besborough is made to suit all sorts of people, Lady Mary Coke respects royalty too much not to be very condescending, Lady Anne Howard52 and Mrs. Middleton filled up the drawing-room, or rather made it out, and I was so determined to carry it off as well as I could, and happened to be in such good spirits, and took such care to avoid politics, that we laughed a great deal, and had not a cloud the whole time.
“We breakfasted at half an hour after nine; but the Princess did not appear till it was finished; then we walked in the garden, or drove about it in cabriolets, till it was time to dress; dined at three, which, though properly proportioned to the smallness of company to avoid ostentation, lasted a vast while, as the Princess eats and talks a great deal; then again into the garden till past seven, when we came in, drank tea and coffee, and played at pharaoh till ten, when the Princess retired, and we went to supper, and before twelve to bed. You see there was great sameness and little vivacity in all this. It was a little broken by fishing, and going round the park one of the mornings; but, in reality, the number of buildings and variety of scenes in the garden, made each day different from the rest, and my meditations on so historic a spot prevented my being tired. Every acre brings to one’s mind some instance of the parts or pedantry, of the taste or want of taste, of the ambition or love of fame, or greatness or miscarriages, of those that have inhabited, decorated, planned, or visited the place. Pope, Congreve, Vanbrugh, Kent, Gibbs, Lord Cobham, Lord Chesterfield, the mob of nephews, the Lytteltons, Grenvilles, Wests, Leonidas Glover, and Wilkes, the late Prince of Wales, the King of Denmark, Princess Amelia, and the proud monuments of Lord Chatham’s services, now enshrined there, then anathematised there, and now again commanding there, with the Temple of Friendship,53 like the Temple of Janus, sometimes open to war, and sometimes shut up in factious cabals—all these images crowd upon one’s memory, and add visionary personages to the charming scenes, that are so enriched with fanes and temples, that the real prospects are little less than visions themselves.
“On Wednesday night, a small Vauxhall was acted for us at the grotto in the Elysian fields, which was illuminated with lamps, as were the thicket and two little barks on the lake. With a little exaggeration, I could make you believe that nothing ever was so delightful. The idea was really pretty; but, as my feelings have lost something of their romantic sensibility, I did not quite enjoy such an entertainment al fresco so much as I should have done twenty years ago. The evening was more than cool, and the destined spot anything but dry. There were not half lamps enough, and no music but an ancient militia-man, who played cruelly on a squeaking tabor and pipe. As our procession descended the vast flight of steps into the garden, in which was assembled a crowd of people from Buckingham and the neighbouring villages to see the Princess and the show, the moon shining very bright, I could not help laughing as I surveyed our troop, which, instead of tripping lightly to such an Arcadian entertainment, were hobbling down by the balustrades, wrapped up in cloaks and great-coats, for fear of catching cold. The Earl, you know, is bent double, the Countess very lame; I am a miserable walker, and the Princess, though as strong as a Brunswick lion, makes no figure in going down fifty stone stairs. Except Lady Anne, and by courtesy Lady Mary, we were none of us young enough for a pastoral. We supped in the grotto, which is as proper to this climate as a sea-coal fire would be in the dog-days at Tivoli.
“But the chief entertainment of the week, at least what was so to the Princess, is an arch, which Lord Temple has erected to her honour in the most enchanting of all picturesque scenes. It is inscribed on one side, ‘Ameliæ Sophiæ, Aug.,’ and has a medallion of her on the other. It is placed on an eminence at the top of the Elysian fields, in a grove of orange-trees. You come to it on a sudden, and are startled with delight on looking through it: you at once see, through a glade, the river winding at the bottom; from which a thicket rises, arched over with trees, but opened, and discovering a hillock full of hay-cocks, beyond which in front is the Palladian bridge, and again over that a larger hill crowned with the castle. It is a tall landscape framed by the arch and the overbowering trees, and comprehending more beauties of light, shade, and buildings, than any picture of Albano I ever saw.
“Between the flattery and the prospect, the Princess was really in Elysium: she visited her arch four and five times every day, and could not satiate herself with it. The statues of Apollo and the Muses stand on each side of the arch. One day she found in Apollo’s hand the following lines, which I had written for her, and communicated to Lord Temple.”
We spare our readers the verses. The letter from which we have been quoting is one of the last of Walpole’s letters to Montagu. A coolness arose the same year between the two friends, either without a cause, or for some cause which has not been explained, and continued until Montagu’s death in 1780.54 That Walpole regretted the breach his tone in referring to it shows, and his readers have reason to regret it likewise, for his letters to Montagu display more warmth of feeling and simplicity of style than any others in his published correspondence. A few months before Montagu drops out of sight, Lady Ossory appears in the list of the ladies to whom Walpole addressed sprightly letters in a strain of oddly mingled ceremony and familiarity. He had been on terms of friendship with her before her divorce from the Duke of Grafton; in his letters of that period he frequently refers to her as his Duchess, and speaks of following her and loo all over the kingdom. There can be no doubt that he often wrote to her at that time, but the first of his published letters to her is dated after her marriage with Lord Ossory. Here are two letters to her, one describing the damage done to his castle by an explosion of powder-mills at Hounslow, the other the sea of troubles into which he was plunged when his nephew, Lord Orford, was seized with insanity. The first letter was begun in London on the 5th January, 1772:
“I was waked very early this morning, by half an hour after nine; (I mean this for flattery, for Mr. Crauford says your ladyship does not rise till one); by the way, I was in the middle of a charming dream. I thought I was in the King’s Library in Paris, and in a gallery full of books of prints, containing nothing but fêtes decorations of scenery. I took down a long Roll, on which was painted, on vellum, all the ceremonies of the present reign: there was the young King walking to his coronation; the Regent before, who I thought was alive. I said to him, your Royal Highness has a great air; he seemed extremely flattered, when the house shook as if the devil were come for him. I had scarce recovered my vexation at being so disturbed, when the door of my room shook so violently that I thought somebody was breaking it open, though I knew it was not locked. It was broad daylight, but I did not know that housebreaking might not be still improving. I cried out ‘Who is there?’ Nobody answered. In less than another minute, the door rattled and shook still more robberaceously. I call again—no reply. I rung: the housemaid ran in as pale as white ashes, if you ever saw such, and cried, ‘Goodness! Sir, I am frightened out of my wits: there has been an earthquake!’ Oh! I believed her immediately. Philip [his valet] came in, and, being a Swiss philosopher, insisted it was only the wind. I sent him down to collect opinions in the street. He returned, and owned every body in this and the neighbouring streets were persuaded their houses had been breaking open; or had ran out of them, thinking there was an earthquake. Alas! it was much worse; for you know, Madam, our earthquakes are as harmless as a new-born child. At one, came in a courier from Margaret [his housekeeper] to tell me that five powder-mills had been blown up at Hounslow, at half an hour after nine this morning, had almost shook Mrs. Clive, and had broken parts or all of eight of my painted windows, besides other damage. This is a cruel misfortune: I don’t know how I shall repair it! I shall go down to-morrow, and on Thursday will finish my report.
“Wednesday, 8th.“Well! Madam, I am returned from my poor shattered castle, and never did it look so Gothic in its born days. You would swear it had been besieged by the Presbyterians in the Civil Wars, and that, finding it impregnable, they had vented their holy malice on the painted glass. As this gunpowder-army passed on, it demolished Mr. Hindley’s fine bow-window of ancient Scripture histories; and only because your ladyship is my ally, broke the large window over your door, and wrenched off a lock in your kitchen. Margaret sits by the waters of Babylon, and weeps over Jerusalem. I shall pity those she shows the house to next summer, for her story is as long and deplorable as a chapter of casualties in ‘Baker’s Chronicle;’ yet she was not taken quite unprepared, for one of the Bantam hens crowed on Sunday morning, and the chandler’s wife told her three weeks ago, when the barn was blown down, that ill-luck never comes single. She is, however, very thankful that the China Room has escaped, and says, Heaven has always been the best creature in the world to her. I dare not tell her how many churches I propose to rob, to repair my losses.”
The second is dated:
“Strawberry Hill, past midnight, June 11, 1773.“Unless I borrow from my sleep, I can certainly have no time to please myself. I am this minute arrived here, Madam, and being the flower of chivalry, I sacrifice, like a true knight, the moments I steal from my rest to gallantry. Save me, or I shall become a solicitor in Chancery, unless business and fatigue overset my head, and reduce me to my poor nephew’s state. Indeed, I am half hurried out of my senses. Think of me putting queries to lawyers, up to the ears in mortgages, wills, settlements, and contingent remainders. My lawyer is sent away that I may give audience to the Honourable Mr. Manners, the genuine, if not the legitimate son of Lord William. He came civilly yesterday morning to ask me if he might not seize the pictures at Houghton, which he heard were worth threescore thousand pounds, for nine thousand he has lent Lord Orford. The vulture’s throat gaped for them all—what a scene is opened! Houghton will be a rookery of harpies—I doubt there are worse scenes to follow, and black transactions! What occupation chalked out for an end of a life that I had calculated for tranquillity, and which gout and law are to divide between them!
“In the midst of this prospect must I keep up the tone of the world, go shepherdising with Macaronies, sit up at loo with my Lady Hertford, be witness to Miss Pelham’s orgies, dine at villas, and give dinners at my own. ’Tis well my spirits and resolution have survived my youth: you have heard how my mornings pass—now for the rest. Consultations of physicians, letters to Lady Orford, sent for to my brother, decent visits to my Court,55 sup at Lady Powis’s on Wednesday, drink tea with all the fashionable world at Mr. Fitzroy’s farm on Thursday, blown by a north wind there into the house, and whisk back to Lady Hertford’s; this morning to my brother’s to hear of new bills, away to dine at –, Muswell Hill, with the Beauclerks, and florists and natural historians, Banks and Solanders; return to town, step to ask a friend whether reversions of jointures can be left away, into my chaise and hither. To-morrow come two Frenchmen to dinner—on Monday, a man to sell me two acres immensely dear as a favour,—Philip [his valet], I cannot help it, you must go and put him off; I have not a minute, I must go back to-morrow night to meet the lawyers at my brother’s on Sunday morning. Margaret [his housekeeper] comes in. ‘Sir, Lady Bingham desires you will dine with her at Hampton Court on Tuesday;’ I cannot. ‘Sir, Captain What-d’ye-call’m has sent twice for a ticket to see the house’—Don’t plague me about tickets. ‘Sir, a servant from Isleworth brought this parcel.’ What on earth is in it?—only printed proposals for writing the lives of all British writers, and a letter to tell me I could do it better than anybody, but as I may not have time, Dr. Berkenhout proposes to do it, and will write mine into the bargain, if I will but be so good as to write it first and send it him, and give him advice for the conduct of his work, and point out materials, and furnish him with anecdotes.
“My dear madam, what if you should send him this letter as a specimen of my life! Alas, alas! I have already lost my lilac tide. I have heard but one nightingale this year, and my farmer cut my hay last Tuesday morning without telling me, just as I was going to London. Is it to be borne? O for the sang-froid of an Almackian, who pursues his delights,