bannerbanner
Illumination
Illumination

Полная версия

Illumination

Язык: Английский
Год издания: 2018
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
5 из 7

This confirmed what Clem himself had learned – the expressive faces and gestures that had met any mention of Monsieur Allix’s name. He nodded; it actually reassured him a little to know that a man like Allix would be watching over Hannah during the horrors that were sure to befall Paris in the coming weeks. Leaving without her felt disgracefully negligent. Upstanding brothers did not do such things, but Clem honestly couldn’t see what further action he might take. He’d heard of certain Englishmen – aristocrats for the most part – having their stray females returned forcibly to the family home, carted away in the manner of lunatics or escaped convicts. Clem’s soul recoiled from the very notion; he was ashamed even to have thought of it.

Elizabeth was acting as if impressed by Monsieur Allix – as if she was intrigued and amused to be uncovering the exploits of her remarkable daughter. There was something darker in her too, however, that she could not fully conceal: the umbrage and injury of a rejected parent, made to see the extent to which their child has cast off their influence. Clem recalled the suitors Hannah had endured back in London – a procession of fey artistic types, selected by their mother, as different from this scarred Frenchman as could readily be imagined. He tapped his cigarette into one of the brass ashtrays fitted to the cab door.

‘It isn’t just a question of soldiering with this chap, though, is it? He’s one of that crew we saw swaggering in the lanes. He’s a red.’

For a couple of seconds Elizabeth said nothing, staring straight ahead at the empty seat before her; then she drew in a breath and brushed again at her now spotless gown. ‘Yes,’ she said, ‘it would seem so. But “red” is a designation that encompasses nearly all of those who dwell away from the grand boulevards. There is much discontent after the perversions of the Empire – much desire for change, for a fair society. Monsieur Allix will certainly be among those demanding to be heard once the war is over and a permanent mode of government needs to be put in place.’

Clem turned to the window. They were moving at speed along the rue Lafayette. All of the soldiers they’d seen there the afternoon before were gone; out at the wall, he assumed, or off parading somewhere. ‘So you’re quite … happy with Han’s situation in Paris?’

‘Lord above, Clement, is this really how I raised you? To be passing judgement like a table-thumping paterfamilias? This is not London, my boy. Such matters are viewed very differently here – more sensibly, in a manner that accords with the workings of the human heart.’

‘That wasn’t my meaning,’ Clem said hastily, ‘not at all. I was merely checking that you’d reached the same conclusion as me about that deuced letter – that it was nothing but a mean trick, a hoax. Han thinks that it was the work of her rivals, trying to embarrass her. She said that there were many possible suspects, and that—’

Elizabeth was no longer interested in the letter. ‘You must tell me how you fared last night. Why, I hardly saw you after we arrived at Danton.’ There was a pointed pause. ‘You seemed to be getting on rather well with those people.’

‘Against all expectation, I have to say. It—’

‘I took the liberty of looking in your room before I left the Grand. The bed hadn’t been slept in.’

Clem was growing uncomfortably warm, as if he sat before a roaring grate on a midsummer afternoon. ‘Yes, well, my attempts to converse with Han’s friends proved rather more—’

‘Then,’ Elizabeth went on mercilessly, ‘you meet me in the lobby, barely able to contain your glee. And I recall that in fact I did catch sight of you somewhere in the back of the café-concert, just as I was leaving with Mr Inglis. You were in the company of a flash young thing in the most revealing dress, who—’

‘We’re there.’ Clem ground out his cigarette and struggled to his feet. ‘Come on, we’ve no time to lose.’

He hauled their bags down to the pavement, handed a coin to the driver and went on ahead. Elizabeth had seen through him at once, of course she had, and would now be making allusions to his Parisian adventure for months to come. It was hard to be annoyed by this; indeed, as Clem strode through the station doors a grin broke across his flushed face. A night with a Parisian cocotte was a seamy enough experience, he supposed, but he felt transformed by it – as if Mademoiselle Laure and her perfumed lair on the boulevard de Clichy had left a sizeable dent in his being.

And a dent it most certainly was. Clem’s body was etched with fresh scratches; there was a bite-mark on his shoulder that he was pretty sure was bleeding beneath his shirt. His left elbow, too, was burning with the weight of Elizabeth’s bag. At one point Laure had rolled them over with such force that they’d tumbled off the side of her bed, wrapped up together in her fine cotton sheets. They’d landed heavily, bashing joints and bruising muscles, but her lips didn’t leave his for an instant. He’d never been kissed with such determined ferocity; it was almost like being attacked, but with an end so sweet it made him quite breathless to remember it.

The concourse was deathly quiet. Clem’s grin disappeared. The only people to be seen were a scattering of worried-looking civilians and some army officers gathered around a map. Overhead was clean air, free from all trace of smoke and steam. Every rivet along the iron girders could be picked out; the morning sun laid a chain of bright rectangles across the limestone floor. The ticket-gates were locked, the booths closed up; and past them, at the platforms, was a long row of dormant locomotives. Clem heard a distant creak and some shouting. Teams of labourers were derailing carriages, turning them sideways to block the station’s mouth.

Elizabeth had stopped by the entrance.

‘We’re too late,’ he said.

‘I can see that.’

Perspiration prickled across Clem’s skin, stinging in his various Laure-inflicted lesions. He set down their bags. In no time at all they had gone from a position of reasonable hope and security to one of total, unsalvageable disaster. He was not going home to his attic study to hide himself away among his designs and models; he was staying in Paris to be shelled and shot at by the Prussian army. It was a bizarre sensation, something like the bottom falling from a pail.

‘So what the devil do we do now? There’s no other way out. We’re trapped, Elizabeth – we’re bloody well trapped.’

Cool as a country church, Elizabeth Pardy swivelled on her heel and started back to the cab stand. ‘The Embassy,’ she said over her shoulder. ‘They will be able to advise us.’

The British Embassy was located in a large mansion-house behind the Champs Elysées. There was no flag above the door; a number of windows had been smashed and a detachment of French soldiers stood at the gate.

‘Your nocturnal antics aside,’ Elizabeth told Clem, ‘we British are not popular in Paris. I’ve been hearing about it all night. The Queen is known to be on confidential terms with the Prussian royal family – Kaiser Wilhelm is her daughter’s father-in-law, for God’s sake – yet she has done nothing whatsoever to rein them in as they rampage through France and menace the capital.’ She asked directions from a soldier before heading inside. ‘I really can’t blame them for hating us, can you?’

Clem, lugging their bags, had no reply.

The embassy was extremely busy. Several dozen anxious Britons, mostly shop-keepers from the look of them, had collected in the ambassadorial courtyard, talking loudly of the Prussians and their famous guns. Elizabeth led Clem through a set of double doors, up a staircase and into a crowded reception room. Everyone was yelling and fuming and throwing their arms about. They demanded action, threatening all manner of repercussions; they called for their ambassador as one might for an insubordinate servant; they offered bribes, money, jewels, even houses, in exchange for safe passage out of Paris. Elizabeth was attempting to discover if any form of queue was being observed when a man climbed onto a chair on the other side of the room and asked for quiet. Straw-thin with a very English pair of mutton chops, he looked both harried and rather bored.

‘My name is Wodehouse,’ he announced in a flat voice. ‘I am in charge here in the absence of—’

‘Where’s that wretched ambassador?’ someone shouted.

‘Lord Lyons left for London yesterday.’

This provoked an explosion of discontent. ‘Treason!’ they cried. ‘Cowardice!’

‘And he advised you, ladies and gentlemen, he advised you in the strongest terms to do the same. You were given plenty of notice to leave. You have chosen to remain at your own risk.’

‘Well then, sir,’ a stout lady declared, ‘I shall go! I am an Englishwoman, and I shan’t be shut up like a beast in a pen! I shall just walk out of the nearest blessed gate, and let’s see our Fritz try to stop me!’

This met with a cheer. In moments a company of twenty or so had assembled, readying itself for a march through the Prussian lines.

‘Madam, before you take such a step,’ interjected Mr Wodehouse, ‘I must advise you that the provisional government has implemented a strict system of checkpoints, to be observed by all regular soldiery and militia of the French army. If you are apprehended outside the enceinte – either by them or by the Prussians – you might or might not be shot, depending on the circumstances.’

The bold company dissolved; the clamour around Mr Wodehouse resumed. Clem and Elizabeth looked at each other. This was useless. Without an ambassador to helm negotiations or petition the French authorities, none of them was going anywhere – via the official channels at least.

‘The Grand,’ Clem said. ‘We’ll keep our rooms on credit. Perhaps a scheme will be established for this very purpose. It’s worth a try. We can lie low and maybe in a few days they’ll—’

‘Credit that will be repaid how, Clement, exactly? A place like that will want some kind of guarantee.’

‘Surely your Mr Inglis would vouch for us. He’s well known there, isn’t he? Couldn’t we call on him and—’

His mother shook her head. ‘Out of the question.’

‘Why not? I mean, the fellow’s an absolute arse, that’s manifestly obvious, but we’re running rather short on options, wouldn’t you agree?’

Elizabeth made for the stairs, not speaking again until they had passed back through the embassy gate. The Champs Elysées lay across some litter-strewn gardens. It had the appearance of a drab, dusty fairground, its broad avenue jammed with stalls and carts, all draped in discoloured bunting. Many hundreds were milling about, mostly women and children from the workers’ districts, playing games and swapping gossip. Elizabeth came to a halt on the pavement. Eyes fixed on the crowds, she explained her refusal.

‘Last night, after we left Montmartre, my intercourse with Mr Inglis became a little difficult. A little heated. You may have gathered that there is a modicum of ill feeling between us; buried, perhaps, but very much present. He imagines that I once did him an injury, you see, decades ago now. It is complete claptrap – I was far more sinned against, Clement, than sinning – yet he insists on regarding me with a degree of bitterness, and welcomes any chance to disparage me.’

Clem was gaping at her, on the verge of revelation. Could Inglis be responsible for the letter – for their current peril? Had the Sentinel’s correspondent come across Hannah up in Montmartre, and then lured them there so that he might address this unfinished business with Elizabeth? More peculiar things had been done by men seeking to gain Mrs Pardy’s attention.

‘What – what did he say?’

Elizabeth sighed. ‘Mont made it clear that he thought I meant to remain in Paris – that our talk of departure was entirely false. He knows that I still have my contacts among the Parisian press, even after all these years. He believes that I came here to claim this siege as my next subject, and that this might draw notice from his own work.’ She pinched the wrist of her right glove, pulling it tight. ‘Apparently he has plans to publish a diary.’

Clem’s excitement ebbed; he put their cases on the pavement and wiped his brow with a handkerchief. Inglis didn’t want Elizabeth in Paris – quite the opposite. He would hardly pen an anonymous letter urging her to visit.

‘An open exchange of views ensued, I take it?’

His mother’s expression grew positively icy. ‘You might say that. The scapegrace told me that I intended to take what was rightfully his in order to buff my faded star, as he put it. He informed me that all right-thinking people considered me to be—’

From over the treetops came the thud of a heavy impact. The crowds went quiet. Several seconds passed, everything held in a strange suspension; then there was another, then three more, the sounds shaking through the bed of the city.

‘That’s cannon-fire,’ said Clem quickly. ‘That’s where all the bloody soldiers had gone, back on the rue Lafayette. Dear God, Elizabeth, the battle has begun.’

The Champs Elysées was defiant. The people gathered there were not fragile bourgeois worried about their personal safety or the preservation of their property. Liberated from factories and workshops and stoked with patriotic fervour, they were eager for a confrontation with the enemy. Bonnets emblazoned with tricolour cockades were launched into the air; young boys scaled trees in their dozens, barking like baboons.

À bas les Prussiens!’ everyone cried. ‘Vive la France!

Clem took hold of his mother’s arm. ‘We need to find somewhere to stay. This is the best course open to us. Forget your rivalries for the moment. We need to talk with Mr Inglis.’

Elizabeth was gazing skyward, anger and pride wrestling with her common sense. Common sense prevailed; she removed her arm from Clem’s grasp and set off towards the boulevards.

Montague Inglis lived in a splendid apartment building barely a hundred yards from the boulevard des Capucines. He would not see them there, however; a note was sent down to the concierge’s desk saying that he would be in the lobby of the Grand Hotel at ten, where he was due to meet with a friend.

‘See how he tries to put me in my place,’ Elizabeth said. ‘Pathetic man.’

They passed an hour in a large café opposite the hotel. It was an elegant establishment, all polished brass, potted ferns and mosaic table-tops, and it was devoid of both waiters and customers. Their order was served by a woman in a brown velvet dress who Clem guessed was the proprietor’s wife; she quivered at each distant rumble of artillery, spilling his coffee into the saucer as she poured.

Little was said. Elizabeth wrote in her notebook, filling several pages. Clem sat staring out at the boulevard, paralysed by imaginings of the café’s wide windows shattering; the ornamental stonework being blown to powder; the great block of the Grand cracking and crumbling apart. His coffee went cold in its cup, a pastry lying untouched on a plate beside it.

Inglis was twenty minutes late for his meeting. They cornered him at the reception desk, at almost exactly the same spot where he’d greeted them the afternoon before.

‘Still in Paris then, Mrs P,’ he observed. ‘Can’t say I’m much surprised.’

The journalist’s clothes were smarter today, his coal-black coat cut long in the Imperial style. Clem, in his faded travelling suit, felt humble indeed beside him – as was surely Inglis’s intention. Elizabeth was not cowed in the least, though, stating without preamble that they had little money, nowhere to stay and required his assistance. Inglis’s eyes held a hint of scorn, but he seemed to find it amusing to play the charitable gentleman. Clem looked from one to the other, wondering what had happened between them. Could it have been some form of writers’ quarrel, back at the height of Elizabeth’s renown – or a romantic entanglement, after she’d been widowed? Inglis hardly struck Clem as his mother’s choice of paramour. Perhaps this had been the problem.

A manager was summoned with whom the Sentinel correspondent was particularly friendly. The two men reached an agreement and the Pardy luggage once more vanished behind the desk of the Grand.

Elizabeth’s gratitude was restricted to a brief nod. ‘You will lose nothing, Mont,’ she said. ‘I promise you that. I have funds enough in London to cover any bill that might be run up.’

This was patently untrue. Clem had been forced to pawn a pair of his late father’s silver ink pots just to pay for their travel and a single night’s accommodation. He began a silent inventory of their remaining possessions. By his reckoning, a stay in the Grand of anything over a fortnight would have them down to bedsteads and door handles.

The thump of faraway cannon sent a vibration through the hotel’s glass doors. Without speaking, the manager gathered up half a dozen ledgers and a cash-box and retreated to a back room.

‘Mrs P,’ said Inglis, ‘since you are to remain with us, I must absolutely insist that you come on this morning’s jaunt. My friend and I are heading south, outside the wall. Word is that there’s quite a skirmish being fought up on the Châtillon plateau. What d’you say?’

Clem nearly grinned; this was an obvious ploy, designed to draw Elizabeth out into the open. By accepting Inglis’s invitation she would be effectively admitting a professional interest in the siege, confirming the suspicions he’d voiced the evening before. Clem thought of the notebook, of the many pages that had already been covered, and knew what her answer would be.

‘What else do I have to occupy me, Mont, now that you have been so kind as to help us secure our rooms?’ Elizabeth’s tone was good-humoured and utterly unapologetic. ‘I find that I have a keen desire to see something of these Prussians who are causing so much blessed inconvenience.’

Inglis laughed, a little too loudly; a contest had begun. ‘How wonderful,’ he said.

‘Shouldn’t we unpack first?’ Clem asked Elizabeth. ‘Take stock of the situation – get word to Han, maybe?’

His mother didn’t think so. ‘This may be a deciding moment, Clement. We must leave this minute. You can return to your new friend in Montmartre later on.’

Clem looked off into the hotel, a blush creeping up his neck. She’d seen through him yet again. He had indeed been aiming to slip away to the boulevard de Clichy at some point, just to let Mademoiselle Laure know that he was still in town. If Elizabeth was going on this expedition, though, he would stick with her instead. Spectating at a battle sounded perfectly insane to him; he vowed to keep them within dashing distance of the French fortifications.

A man was watching them from the far side of the lobby, almost hidden behind a column. He wore a modern grey suit with a short jacket and a round-topped hat. At his feet were several bags and cases – more than one person could reasonably hope to carry. He appeared to be waiting.

‘Mr Inglis,’ Clem asked, ‘is that the fellow you’re here to meet, by any chance? Your friend?’

Inglis turned. ‘Why yes, so it is. Dear Lord, what’s he doing over there, lurking in the shadows?’

The journalist took a step in the man’s direction and launched into a stream of imperious French, his voice amplified by the lobby’s marble-clad emptiness. Clem could understand little of it, but Inglis sounded more like a displeased employer than any kind of friend. The man emerged from behind his column and went about picking up his baggage. He did this quickly and methodically, as if following a system. Across his back went a canvas sack containing what appeared to be tent poles; under his arm was tucked a black leather doctor’s bag; in each of his hands was a sturdy wooden box.

Clem suddenly realised what all this gear was. ‘A photographer,’ he said.

‘Indeed.’ Inglis moved closer to Elizabeth. ‘This is the chap from Montmartre I mentioned to you yesterday, Mrs P, the associate of the great Nadar. I have it in mind to commission him to capture certain scenes from the siege – views, key personages and so forth.’

Elizabeth responded with a taut smile. Photographs meant illustration; prints could be sent back to London, engraved and then reproduced in this diary Inglis was planning to publish. The inclusion of pictures brought a strong commercial advantage. Elizabeth, if she did put together a book of her own, couldn’t hope to do anything similar. She’d just been obliged to beg for Inglis’s help in securing her accommodation; she certainly wasn’t in a position to pay for original photographs. Inglis was well aware of this, of course. He was revelling in it.

The photographer drew near. Around thirty years old, he had the compact build of an athlete and bore his weighty equipment easily. His features were sharp and dark; his moustache long but neat, bleached a dusty brown by the sun. Inglis introduced him, in English, as Monsieur Émile Besson.

‘This fine lady here, Besson, is Mrs Elizabeth Pardy, the famous adventurer and authoress. You may recall her Notes and Reflections on the French Nation – caused quite a stir it did, back in the late forties.’ The journalist’s beard twitched. ‘And this is Clement, her son.’

Monsieur Besson’s small blue eyes went from Elizabeth to Clement. It was plain that he’d never heard the Pardy name before in his life. ‘Enchanté, Madame,’ he said. ‘Monsieur.’

Inglis ushered them towards the boulevard. Clem attempted to help Monsieur Besson with his camera – a solid Dallmeyer Sliding Box that looked like it had seen a lot of service – but was politely refused. Taking care to speak clearly, he revealed that he’d dabbled in photography himself and mentioned his regard for the portraits of Nadar. The Frenchman made a noncommittal reply. Photographers tended to come on a scale and Clem perceived that Inglis’s man fell very much at the scientific end. This Monsieur Besson’s interest was in chemical formulas and the specifics of lighting rather than aesthetical or theoretical matters. Clem could appreciate this; it was his inclination as well.

They ended up in opposite corners of the cab, one facing his mother and the other his prospective patron. Elizabeth and Inglis began a lively dialogue, discussing tactics and probable outcomes with an assurance that belied their obvious lack of knowledge. Any further communication with the photographer was impossible. Clem watched his mother for a minute as she talked, so ardent and so engaged with it all – and suspicion snapped open inside him like a spring lock. Had there been some truth to Inglis’s accusations? Had Elizabeth been intending to stay from the beginning and deliberately allowed them to become shut in? At that moment it seemed horribly likely. This warranted a reaction – a barbed comment if nothing else. Clem shifted on the cab’s thin cushions; he had no aptitude whatsoever for that sort of thing. He took out a cigarette and opened the window.

The sandbagged Louvre passed to the right; and then they were on a bridge, cutting across the nose of the Ile de la Cité. Clem smoked nervously, glancing at the barges and dredgers moored along the stone channel of the Seine. When he looked around again Besson was sketching in a pad of squared technical paper. The cab turned left, rocking on its suspension; Besson paused in his work and Clem glimpsed of some kind of valve, drawn with extraordinary exactness. What this might have to do with photography he hadn’t the faintest idea.

They wound through the lanes of the Latin Quarter, skirted the deserted gardens of the Luxembourg Palace and rolled over a series of broad starburst intersections. The streets grew busier as they got closer to the cannon-fire; it was as if Paris was being tilted gently southwards, its inhabitants rattling down through the boulevards like ball bearings in a child’s wooden maze. The cab slowed, taking its place in a long queue. By the time they were in sight of the enceinte they were hardly moving at all, caught in a jam to rival anything on Ludgate Hill. Farm carts loaded with forage were failing to get into the city; tumbrels loaded with cartridges were failing to get out. National Guard were everywhere. They stood about the streets like striking workers, drinking cups of wine in their spotless uniforms. Amid the general restlessness and impatience some were making strident declarations of their desire to die for their country, beating their chests as they demanded to be sent into battle.

На страницу:
5 из 7