Избранное

Простые чудеса

Сколько лет живу на свете,А привыкнуть не могу…Пауки сплетают сети –Ловят росы на лугу!Всё как будто в дальнем детстве,Всё как будто первый раз –Никуда восторг не делся,Не иссяк любви запас!Вечереет понемногу,Я с лугов домой иду.Светит месяц на дорогу,Пухом стелется в пруду!Ночь пришла, а мне не спится –Не проспать бы сказку мне.Ветер во поле резвитсяНа горячем скакуне!Тихо-тихо на рассвете,Месяц прячется в стогу.Сколько лет живу на свете,А привыкнуть не могу!Всё как будто в дальнем детстве,В первый раз как будто всё –Зачарованное сердцеВидит жизнь, как сладкий сон!Из тумана по-над лугомНа осенние лесаСветит солнышко в полкруга,Льются птичьи голоса.На прохладные опушкиЛистья мокрые легли –Золотые конопушкиНа родном лице земли!..

Привет вам, годы школьные

Сестре Галине

Привет вам, годы школьные,Где было так светло!Простите штучки шкодные –Учителям назло…Учить уроки строгиеПорою было лень:Любил учить дороги я –В луга, в поля и в лес!Таблицу умноженияДолбили долго мне, –А в голове кружениеВселенной при луне!Отличники заласканы –Грызут себе азы…А я забрызган кляксамиЧернильной, злой грозы!Сдалась мне математикаИ физика сдалась…За речкой мать-и-мачехаЖивым огнём зажглась!Долинами, пригорамиБегу я вдоль весны…Порвались ПифагоровыМальчонкины штаны!Учителей я вымучил,Всё думал, что большой…Как много я не выучилВ той школе золотой!

Странник по звёздам

«Пусть никого с тобою рядом…»

Пусть никого с тобою рядом,А только осень, жёлтый путь.Отдай печаль свою и радостьЦветам, траве, кому-нибудь.И одиночества не бойся!Шумит пустая лебеда.Голодным будешь или босым,Но одиноким – никогда!Горячим ртом к воде склоняясь,О чём ты шепчешься с водой?Летит журавль, перекликаясь,С твоей кочующей душой.Кипит родник свежо и зыбко,Сухой камыш дрожит во мгле.Пока в душе не смолкнет скрипка –Ты счастлив будешь на земле!1981

Русская дорога

Раскатистая русская дорога,Аэропорт в берёзах за рекой…Давай-ка растрясём жирок немного,Товарищ мой заморский дорогой!А он вздыхал и грустно признавался –Мол, как вы тут живёте, господа?Зимой в степях метель «с цепи сорвался»,Шатаются, как звери, холода!Потом весна – распутица да скука,Потом осенних дней густая грязь…Россия – о, отчаянье и мука,Не то, что, дескать, за морем у нас!На гостя я смотрел с улыбкой мягкой –Какую чушь, однако, ты несёшь.В полях была зари арбузной мякоть,Такая мякоть – губы облизнёшь…Когда брожу один, я славлю Бога –Светло в моей душе и хорошо!Люблю тебя о, русская дорога,Где пыль шуршит как будто пышный шёлк!Берёза у воды белеет тонко,И проплывают в небе журавли,И старенькая тёмная избёнкаСреди жнивья сутулится вдали.Течёт с полей вечерняя прохладаИ под рубаху лезет, веселя…И сказками и красками богата –Моя многострадальная земля!Стоит октябрь. Округа пламенеет.Потом снега украсят землю вновь…Кто полюбить Россию не умеет,Тот ничего не знает про любовь!2005

Человек из вечности

Дождь и ветер хлещут как лоза,А дорога всё же сердце манит!Молния вдруг высветлит глазаИ понятно станет – ненормальный.Разве может кто нормальный такХохотать при молниях и громе?..Ночевать залезет на чердак –В золотой растянется соломе.Лунный заяц в дырку проскользнёт.Лето, милый, заяц-то линяет.Усмехнётся в бороду, вздохнёт:Красота – для тех, кто понимает.Кто сказал, что будто хорошоТолько там, где нас с тобою нету?Человек из вечности пришёлНеспроста на эту вот планету!Ты, милок, разуй глаза свои,Уши отряхни от пыли бренной –В рощах восклицают соловьи,Звёзды хороводят во вселенной!Поутру слезая с чердака,Счастлив он вот этою дорогой…Слава богу, что живой пока,А помрёт, так тоже слава богу!Ждут его великие делаНа великих вечности просторах.А пока что даль его светла,Нет нужды в печалях и укорах.Петухи буянят на заре,Из тумана русским духом тянет.Если жить в добре, а не во зле –Сказка твоё сердце не обманет!..2012

Странник по звёздам

Был тихий сельский вечер за оградой,Когда меня позвали небеса.Вселенная поёт на голоса,И уж другой мелодии не надо.Однажды заплутав среди созвездий,Я не ищу обратного пути.Земная жизнь осталась позади!И ты меня, родимая, не жди –Теперь я ветер или птица с песней!Большак мой звёздной пылью занесло.И ад, и рай мне двери распахнули.И молнии мне руки протянули.И счастьем и тоской меня прожгло!И посох мой толчёт воздушны горы,И в час, когда всё спит вдали ночной, –Я затеваю с небом разговорыНа перекрёстках вечности седой!

Гость

Анатолию Корчуганову

Он в полночь попросил вина с порога.– Ах, боже мой, как холодно вокруг! –Вздохнул он – и неясная тревогаИз глаз его передалась мне вдруг.И долго так, усталый и печальный,Он вёл свой монолог исповедальный:– Себя любил я больше, чем других,Вот почему друзей на свете нету!И сколько б ни метался я по светуТеперь – не надо лгать! – не будет их…Зачем он говорил всё это мне?Он подышал на руки в тишине.«И в самом деле – странная прохлада!» –Подумал я…– Затопим печь?– Не надо!Не суетись впустую у огня.Не из квартиры, нет, а из меняУходит драгоценное тепло! –Сказал он как-то весело и зло…И снова перед ним была дорога,И ночь, и непогода на душе…И та необъяснимая тревогаНе покидала мой ночлег уже!

Молитва гонщика

Подари мне, Господи, просторИ пошли мне ангела навстречу!Свечи зажигания в моторЯ поставил – как во здравье свечи.Скорость, вдохновение, и вот –За спиной остались фавориты!..И шмели врезаются в капот,Как шрапнель в пылу, в разгаре битвы!..Я из тех отчаянных ребят,Кто на карту – всё своё поставил!Подо мною бьются и храпятТабуны из жаркой, дикой стали!В детстве я любил гонять коней,Перед всей деревней и девчонкой –Я хотел скорей, скорей, скорей…Вечно первым быть – характер чёртов!И теперь на скользком виражеПузырём гудит моя рубаха!Стрелки на щитках моих уже –Поднимают волосы от страха!..У меня тугие тормоза,Только я их зря не беспокою –Пусть летит вселенная в глазаГолубой и солнечной рекою!..Пауки, ползущие в кустах,Черепахи – что они там знают?Только на предельных скоростяхКрылья за спиною вырастают!Ветер, он от зависти скуля,По моим следам плетётся в росах…Ничего, что кончилась Земля –Млечный Путь метнулся под колеса!Впереди блестят хвосты комет –Финишную ленточку рисуют…Победил я в жизни или нет –Бог рассудит!

«На поляне цветёт журавельник…»

На поляне цветёт журавельник,В синем небе шумят журавли.Из-за моря приехал брательник –Разбоярил подарки свои!Растравил, раззадорил он душу!Так и хочется бросить дела –Потрясти свою бабу, как грушу,И сказать, чтобы век не ждала.Хвост трубой – и податься на Север,Ну, а лучше, конечно, на Юг!Посмотреть бы Россию, Рассею,Сколько можно таскать этот плуг?Сколько можно? И в самом-то деле!Все дела – не уделаешь всех.Говорили в застолье, гремели –За грядущий и прошлый успех!А потом – покупаться на реку,На полянке цветной полежать.Золотое звенит кукареку!Солнце в небе. Кураж. Благодать.На черта бы куда-то мне ехать?Вот он, Юг, загорай, не хочу!Ну, а Север? С таким же успехомЯ и тут на морозе торчу.Ну, а деньги? Что деньги, брательник?Что глаза так печальны твои?..На поляне цветёт журавельник,В синем небе поют журавли.2003

Картинки прошлогоднего Парижа

1. Сибиряк подшофеЕщё вчера полями енисейскимиПыльный снег месил в пимах, пальто.А теперь полями ЕлисейскимиНалегке иду, хлебнув бордо!Скоро праздник тут – везде игрушечки,Ёлки, новогодняя звезда.А вот снегу нету ни снегушечки.Эх, в Сибирь бы всех вас, господа!Город ваш какой-то подозрительный,Только и слыхать: «Мерси! Мерси!»Прямо скажем – город омерсительный.Я таких не видел на Руси!2. В разгар зимыУтро пахнет земляникой, сливоюИ цветы в разгар зимы цветут!И весь день кругом глаза счастливые –Пляшут, обнимаются, поют!Вечно юный город, вечно милый,По каким секретам ты живёшь?И откуда черпаешь ты силы,И откуда краски ты берёшь?Знаешь ты, конечно, боль утраты,Дым разрухи, жалкие гроши.Только всё равно блестят палатыСеребром и золотом души!Жизнь полна улыбкой и приветом,Тёплый дождь щебечет с красных крыш…Кажется, нельзя не быть поэтом,Попадая в радостный Париж!3. Башня вдохновенийЭта башня – башня грёз и вдохновений.Словно руки в небо сложены в мольбе!Словно отошёл куда-то гений,Для работы приготовив свой мольберт.Это сколько ж в небо кинуто железа!И оно при этом словно бы парит!Бесшабашно я на башню эту влезу –И закружится под крыльями Париж…Будто в крыльях ветер бьётся под рубахой.Красота кругом и спорить не резон!Только если бы случилось быть мне птахой,Полетел бы я на русский горизонт!Потому что, отвлекая от пирушек,Ностальгия вдруг меня охолодит…У стогов погреть бы душу, у опушек,А в Париже даже Сена не горит!4. На русском кладбищеВдали от милых береговМне что-то горькое откроется.Чем больше к Родине любовь,Тем дальше сын её покоится!И тишина, и полумрак,Гранитный крест – могила Бунина.И всё здесь кажется не так,Всё как-то серо, как-то буднично.А где цветы, а где шмели,Лазурь, колосья, ветры чуткие…Во глубину чужой землиЗапала русская жемчужина!Она во мгле ночной встаётЗвездой дрожащей, песней грустною,Огнём до сердца достаётИ обжигает память русскую!И не стихают на поляхЦветы, шмели, колосья буйные…И птица где-то в небесах –Орлиный крест – могила Бунина!..5. Последний франкТеперь мне долго будет снитьсяПариж, Париж,Где золотая черепицаОкрестных крыш.Где Нотр-Дам шумит, играетИ МонпарнасУже других гостей ласкает,Забыв про нас…Случайный франк найдёшь в кармане –И загрустишь,И поплывёт в мечтах, поманитПариж, Париж!..1995

Была мечта

«Была мечта – вокруг Земного Шара,Была мечта великая, братан!..»Он сквозь меня смотрел с улыбкой шалой,В его руке дрожал пустой стакан.А на столе, где даже крошки нету,Валялся глобус – драный в лоскуты!Кругом лежали горы, континенты,Моря, пустыни, северные льды…Эльбрус упал к нему на подоконникИ Франция валялась возле ног…Матёрый дядька – он сидел как школьник,Ни в зуб ногой не знающий урок.А между тем, уже к стеклу прижаласьГлухая ночь с тяжёлой тишиной,И Млечный Путь вокруг Земного ШараЗатягивался тусклою петлёй.В его глазах уже бродили бесы,И жутко оставаться было здесь,И я сказал с беспечностью повесы –Держись, крепись, ещё надежда есть!Я натянул дырявое пальтишко –И всей душой под звёздами продрог.Была мечта великая, братишка,И в этом ты, увы, не одинок!

Причалы

Когда в пивных, прокуренных и грязных,Я на людей смотрю на самых разных –Я вижу в них несбывшихся певцов:Вот зашумел Есенин, вот Рубцов…Россия! Мать моя! Твои причалыПолны большой надеждой и печалью!Твои матросы, мрачные снаружи,Мне приоткрыли солнечные души.Однажды потеряв удачу где-то,Они теперь спешат за ней по свету.– Послушай, брат, послушай, старина,Моя душа в мольберты влюблена.Ну, что с того, что видел я Марсель?Мне надоела эта карусель!На родину вернусь – и за этюды.И буду коньячком лечить простуды…А за окном полярной ночи мглаК большой земле дороги занесла.Вот кончилось вино и папиросы,И замолчали вдруг мои матросы.Вот усмехнулись, вот пошли на борт.Как в паруса,им в спиныдует норд!..1979

«Старая лодка стоит на приколе…»

Старая лодка стоит на приколе.Струится вода по извечному руслу.Куда ж по земле – раскалённой до боли –Спешил ты, как странник усталый и грустный?С молитвенным шёпотом звонкие кроныЛиству над избою рассыпали снова.Старуха с лицом древнерусской иконыТебя повстречает, как сына родного!О, как полюбились вы, тихие, мудрые –На перепутьях то светлых, то пасмурных!Солнце промоет окошечко мутное –Дворик, поля за рекою распаханы…И старая лодка, и ржавый тот якорь,И тёплые избы над вольной рекою,И зрелые гроздья кладбищенских ягод –В душе отзовутся тоской и любовью!Земля сиротеет и ждёт непогоды,И ветки под ветром поют, словно гусли…Корнями сильна – и судьба, и природа!Куда же ты, странник усталый и грустный?..

«Хвала гостиницам районным!..»

Хвала гостиницам районным!Я так любил их скромный быт,Я так любил их облик скромный,Из окон первозданный вид.Какие славные районыКогда-то были на Руси!Возле окна шептались клёныИ тёплый дождик моросил.Разбита клумба перед входом –Разбитой радуги цвета!И перед всем честным народомТам отступала суета.В командировке немудрящей,Поклажей не обременён,Я жил как самый настоящийКомандировочный пижон.Влюблялся там напропалую –Таким уж мама родила! –И мастерил наудалуюСвои сердечные дела!Но я, конечно, не за этоПою гостиницам хвалу –Приют, причал, где море света,Где чёрствый хлеб ел, как халву!Приют мечты и вдохновенья,И светлой юности моей!Луна сидела там на ветках,Внутри луны – пел соловей.И от разлива полнолунья,И от разлива песни той –Моя бессонница, шалунья,Играла светлою строкой…Теперь куда вы ни придите –Таких гостиниц нет давно.Отель «три звёздочки»? Простите.А почему же так темно?

Царь-бродяга

«Ты царь – живи один!» – воскликнул Пушкин.Ох, надоело царствовать в глуши!Кругом шумят шмели, цветут опушки,И щёки райских яблок так свежи…В большом стогу под звёздами ночуя,Ворочаясь, вздыхаю в темноту,Будто ищу иголку золотую –Пришить к себе заветную мечту!Опять восходит царственное солнце,Я вдаль иду с надеждой и тоской…Неужто для царя, да не найдётсяКакой-нибудь царевны холостой?..

Славгород

Город славы или просто славныйЗахолустный русский городок?Воздух здесь какой-то очень сладкий.Почему? Как будто невдомек.Я раскрою паспорт мой потёртый.«Славгород» – и дата, и печать…Так зачем же я, какого чёрта,По земле мотаюсь, точно тать?Вот оно – всё милое, родноеИ неразлюбимое вовек!Где ещё я встречу вот такое –По лугам, озёрам, в поймах рек…На душе весёлое броженье,В голове таинственный дурман…Словно бы двойник и отраженье –Синеглазый ходит мальчуган.Словно бы ожившие поверьяМне на ухо шепчет тишина!Как седая бабушка Лукерья –Встала в палисаднике луна.И туманы прут как на опаре,И гармонь отца поёт, смеясь…Ты ж родился в Славгороде, парень,Это же не в бровь, а прямо в глаз!..На вокзал вечерний добираясь,Почерпну я истину в вине…Город славы? Что ж, я постараюсь,Ты ещё услышишь обо мне!

Второе дыхание

Яровое озеро ярилось –Посреди Алтая моего!Там дыханье первое открылось.Что да как? Не помню ничего.А позднее память проблеснула.Серебром расплавились ручьи –Красная весна в меня вдохнулаПервый вдох таинственной любви!Этот вдох, конечно, не забудешь –Задохнулся в жаркой красоте!И глаза твои, как незабудки,Для меня теперь цветут везде!Много было радостных дыханий.Грустных воздыханий – как без них.Я дышал стихией и стихами!Было вдохновенье – и под дых.А теперь одна только одышка –Укатали сивку по горам!Жадно я дышал и даже слишком,Поделом теперь и по делам.Годы пролетели – как листочкиВетер сбил с берёзы под окном…И теперь, пустой холодной ночью,Думается только об одном.Первое дыханье на исходе.А точнее так – уже почти.Жадно я дышал, и всё же вроде –Не хватило первого, прости…Не хватило первого!.. О, боже!Дай второе!.. Дай хоть на чуток!..Январём рванёт мороз по коже –И слетят солёные со щёк…Это Яровое разъярилось –Горькое, солёное в степях…Первое дыханье там открылось.А второе – ждёт на небесах!..

«Думал думу пращур строгий…»

Думал думу пращур строгий,Не додумал до конца –Может, зверь сгубил в дороге,Может, девять грамм свинца?Уповал он, умирая,На цветах иль на снегах:У меня есть жизнь вторая –Продолжение в сынах.Есть, конечно, жизнь и третья –Внуки вырастут потом…Но столетье за столетьемМы рождаемся и мрём.А зачем? Зачем родились –Ты да я, да мы с тобой?Для чего мы пригодилисьС нашим телом и душой?Что мы сделали такого,Чтобы с пращуром в раюПобеседовать толково,Оправдать судьбу свою?Ничего такого нету –Всё не в склад и всё не в лад.Пращур дал талант поэту –Сукин сын пропил талант!Друг мечтал о небе синем,А прожил – земля землёй.И вот так по всей России –Ты да я, да мы с тобой…Прокисаем у порога,С-под руки глядим на жизнь:Не пылится ли дорога,Не идёт ли коммунизм?Так же думаем, как предкиМного тысяч лет назад:Будет сын смекалки редкой,Или внуки всё решат…Кто виновен в этом счастье?Не додумать до конца.Может, зверь погубит в чаще,Может, девять грамм свинца!..

Горы Кавказа

Горы Кавказа, волшебные горы!Немного таких на Земле!Я помню, какие вели разговорыГортанные реки во мгле.Там пастухи мне вино подавали –Большой серебрящийся рог,И на туманном цветном покрывалеКинжально блестел месяцок!«Я тоже пастух, – говорил я кавказцу, –По Чуйскому тракту гонял!..»Он слушал мою немудрёную сказкуИ чёрной папахой качал.«Я тоже поэт!» – говорил он серьёзно.И на родном языкеШота Руставели читал мне при звёздах,И пел соловей вдалеке…Горы Кавказа! Как странно и грустно,Что вы отдалились теперь!Кавказцы вольготно живут среди русских,А нам – заколочена дверь.Не стало Союза. Досадно, да ладно,Сейчас ни о том разговор.Я помню, какие блистали таланты,Орлами взлетая до гор!Я помню вас, помню, о, горы Кавказа,И горько мне думать сейчас –Неужто теперь не придётся ни разуОбняться с тобою, Кавказ?Я верю, я верю, нам не раздружиться,Всё будет, как было тогда –Не знает преграды высокая птица,И ветер, и дождь, и звезда!Я верю, что вновь будет пламенный вечер –Вино, пастухи, соловьи,Гортанные реки и шумные речи,И светлая песня любви!..Карачаево-Черкесия, 1978

У подножья Машука

И солнце яркое, и горы ясные,И только сердце вдруг замрёт в тоске –Цветёт июль и всё подножье красное,Как будто кровь горит на Машуке!Жестокий век вовек не знает жалости,В кругу завистников полно обид…Поручик Лермонтов, оставьте шалости,Ещё так много сделать предстоит.Но поздно! И пророчество исполнилось –Свой краткий подвиг гений совершил…Печалью слово русское наполниласьИ необъятным таинством души!Он промелькнул блистательной кометою,Другой такой не сыщешь днём с огнём…Кремнистый путь его ушёл в бессмертие –И спит Земля в сиянье голубом.И снится ей, что не было тут выстрела,И после многих дружеских пиров –Успеет он ещё всю душу высказатьСвоим волшебным искристым пером!

Вечер в Тамани

И сумраком, и светлой грустной тайнойОкутана вечерняя Тамань.Рыбацкая лачуга, тополь старыйИ сети серебристые – туман.Звезда из облаков глядит на море, –Там в этот час не видно никого,Но чудится, как будто на простореБелеет парус. Как тут без него?И чудится, что это уже былоВ какой-то прежней жизни у меня –Душа в душистых сумерках гостилаИ грелась у высокого огня.У той звезды, которая шепталаДругой звезде о счастье, о любви…Хороших слов, увы, осталось мало –До хрипоты кричим и до крови!Искусственный царит на небе гений,Грозящий миру звёздною войной.Контрабандисты новых поколенийНа всю Тамань опять гудят в пивной!Высокий берег скоро морем станет –Земля по крохам сыпется в туман…Святым очарованием и тайнойОкутана прощальная Тамань!..Таманский полуостров, 2003 г.

Отрывки старой киноленты

Кинорежиссёру Владимиру Кузнецову

Отрывки старой кинолентыМелькают в памяти моей.Трещит зима, сгорает лето,И скорый поезд всё скорей…Навстречу нам бегут пейзажи –Алтай, Хакасия цветёт…И, русский дух наш будоража,Великий Новгород встаёт!Какие виды!.. И какиеЖизнь подарила сказки мне!Москва и Вологда, и Киев –Всё промелькнуло как в «кине»…Жизнь раскидала, разметала –Друзей, дерзанья и мечты…Хотя душа и не устала,Но за спиной горят мосты…Любовь и молодость промчались.Свердловска нет – Катеринбург.И пароходы от причаловВ другую сторону гребут.Нам не слетать на остров Диксон –В морозы дикие, в пиры.И нам уже не заблудитьсяВ густых туманах Ангары!Теперь мы стали тише, строже.Среди бессонницы седойВсё чаще мы судьбу итожим,Всё ярче видим день былой.Пускай тебе порой взгрустнётсяИ мне порой не без того,Но если сердце честно бьётся –Оно добьётся своего!Года, пути – всё канет в Лету,Но среди мглы и тишины –Отрывки старой кинолентыСверкают в памяти страны!..

«Прогуляться пойду по Крещатику…»

Прогуляться пойду по Крещатику,Посмотреть красоту этих мест!Говорят, что запрятаны тщательноКорни предков моих где-то здесь.Купола золочёные, дивные,Купола в облака и в века…Гайдуки, гайдамаки, родимыеВыходите встречать земляка!Ох, какая горилка угарная!Ох, какая узорная песнь!И хохлушки-то здесь очень гарные,И галушки-то гарные здесь.Целый день я гуляю по городу,Вдоль великих, несметных красот!Высоко задирать буду бороду,Широко раскрывать буду рот.По садам будут яблоки сыпаться,Будут груши висеть во дворе.Выйду к берегу я, где язычествоОкрестили однажды в Днепре.Я крещёный, да только, наверное,Корни предков сидят глубоко!Ощущаю язычество древнее –Мощный дух миновавших веков.Неспроста я любуюсь Крещатиком,И другой красотой этих мест…Это просто-таки замечательно,Если корни мои где-то здесь!Киев, 1988

В садах Молдавии

Весёлое утро! Гора винограда!Дубовые бочки стоят у крыльца…Молдавия любит, Молдавия радаГостям улыбнуться из райского сада,Душистым вином обжигая сердца!Мне всё тут на диво – холмы и хоромы,Наряды и песни молдавских девчат!Земные заботы мне мало знакомы,Но в этих садах я тружусь до истомы,Покуда не вспыхнет звезда, как свеча!Синеют, стихают сады и лучатсяЗелёной зарёй, ароматом лозы…Опять другари в мои двери стучатся!И в шумной машине так радостно мчатсяВ тот город, где чисто как после грозы!Там светлая дойна слышна за холмами,Там зреет ещё один сказочный день!И в долгих раздумьях слоняясь ночами –В левадах густых или между холмами –Вот-вот повстречается Пушкина тень!..Кишинёв, 1985

«Все огни в полях как будто вымерли…»

Все огни в полях как будто вымерли.Я уходил дорогою ночной…В тяжёлый час меня удача вынеслаНа край земли, на свет береговой!Была заря, был первый день похода –Гремящий порт исчез как под водой.Нет ничего прекрасней парохода!И пыль и суета – всё за кормой.Живув штормящих далях океанских,Покой и радость в новом ремесле.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.