
Полная версия
The Last Stroke: A Detective Story
"Too bad that she will never get them!" And Ferrars smiled.
"She is a woman of medium height, and rather – well – plump, and while her hair is snowy white, she does not look a day over forty. She has the fine, fresh English colour, blue eyes, that require the aid of strong eyeglasses, and a voice that is very high-pitched for an Englishwoman, and that sounds, I am sorry to say – for she's really a very intelligent and winning little lady – somewhat affected at times. She dresses in soft grays and pale lavenders, as you may be interested to know." And here the lawyer smiled broadly.
"That," commented Ferrars, with no cessation of his own gravely indifferent manner, "for a 'plump' woman, is a great mistake. A plump person should never assume light colours." And then the eyes of the two men met, and over each face there slowly crept a smile that grew into a laugh.
"Upon my soul, Ferrars," exclaimed the elder, "I believe you have heard of this Mrs. Latham!"
"Not to make a mystery of it, Mr. Myers, I'll explain that I have heard of Mrs. Latham. But, I give you my word, I did not look to find her the claimant. You have heard us, some, or all, speak of Mrs. Jamieson!"
The lawyer nodded and a smile of meaning crossed his face.
"Well, I have lately learned that she might be found at a certain number in Bloomsbury, and addressed, in case of her temporary absence, in care of Mrs. Gaston Latham, an old family friend."
"I see!" The lawyer was silent a moment. Then he looked the detective frankly in the face. "To be perfectly candid with you, Ferrars," he said, "I have thought that you looked to see a different sort of claimant, more than one perhaps, and that this lady could not, by any possibility, be the expected one. I fancied this would trouble, perhaps hinder, if not quite balk you."
"Honestly, Myers, I have wondered not a little what sort of claimant I should meet, and I am neither surprised nor disappointed. I see what is in your mind; you looked to see the conclusion of the game here and soon, eh?"
"I admit it."
"And I hoped it. I do hope it. We must strike our final blow now if ever. We can depend upon Mr. Haynes."
"Entirely."
"And you have fully enlightened him?"
"To the extent of my own knowledge?"
"Then let's call him in, and I will put my cards upon the table. We shall need his help, but I'll explain that later."
When the English solicitor had joined them, Ferrars briefly reviewed the events surrounding and connected with the death of Charles Brierly, and the attempt upon Robert's life; and when he was sure that they understood each other, thus far, and that the English lawyer was deeply interested in the case and had committed himself to it, he summed up the situation thus.
"You will see, of course, that I might make a bold stroke and arrest my suspects at once; or, at least, as soon as we could lay our hands upon them, but the case is a complicated one, and having it in my power to make our quarry commit themselves altogether, I do not intend to leave them a loophole of escape. I have not been entirely open with you; you must take my word for some things. I have put the Scotland Yard men on the lookout for our man; I do not know his name, but I think they will have no trouble in finding him, by acting upon my hints. There is much which even I do not understand, in his connection with the case. I do not believe him to be the master spirit, and I want to let him have his fling over here."
"Do you mean," broke in the solicitor, "that you do not intend to arrest him, as soon as found?"
"He must be kept under close espionage, when traced, but so long as he does not leave London, he must be left quite free to come and go at will. There is much that is still hazy, concerning his appearance in Glenville, and I look to him to lead me to another – to the other, in fact."
"And," urged the solicitor, "do you feel safe in venturing this? May he not shun those places?"
"Listen! The man's name I do not know, but I know what he is. There are plotting villains in this world, who might scheme forever and still be often penniless. This man is a gambler. In Chicago he pawned the watch stolen from Charles Brierly's room, knowing that there was risk in so doing, but desperate for the money it would bring. He won soon after, and aware of danger ahead, for he had good reason to think himself followed over there, he at once redeemed his pledge. He does not dream that we are here, and the finances at headquarters, I have reason to think, are running low. To play he must have money, and when he has lost he will either pledge or sell the remainder of the jewels stolen from the writing desk. They were of considerable value, as I have discovered."
"Ah!" Mr. Myers looked up quickly.
"Oh, that's no secret. Hilda Grant saw the jewels, and knew their value."
"May I ask why you presume that all the stolen jewels are in this man's possession?" asked the solicitor.
"Because they were stolen, in the first place, not for plunder's sake, but to mislead; and the party who took them lost no time, I am sure, in passing them on, and out of the town. It is hardly likely they would have divided them."
"Then you look upon this man as in truth little more than a cat's paw?"
"In some respects, yes. He does not take this view, however, and now I want to hear all about your interview with this lady, Mrs. Gaston Latham."
"According to your instructions," said Mr. Myers, "I remained in the background. Mr. Haynes was the spokesman."
Ferrars turned toward the solicitor, who began at once.
"There is really very little to tell. Of course I quite understand that the claimant was to be held off, and the next interview to take place in your presence."
Ferrars shook his head. "I fear we must change our plans somewhat. The fact is," here he glanced up and met the eye of Mr. Haynes, a queer smile lighting his own, "I have found just now, that I knew a lady who seems to be a friend of this Mrs. Gaston Latham, and an inmate of her house in Bloomsbury. Now it might be a little awkward for me to appear before my – the lady in question, as the opponent of her friend. In fact, I must not appear in the matter – not yet, at any rate. And, upon my word, Mr. Myers, since our friend has taken up the rôle of Spokesman-in-chief, you and I will both stand aside, just at first. May we count upon you?"
"I shall need some coaching, of course," suggested the solicitor.
"Of course; and that you shall have at once. But first, when is she to call again?"
"When I give the word."
"Give it at once, then; to-morrow at 2 p.m. Tell her to come alone. You can arrange for us to hear the interview, I dare say?"
The solicitor swung about in his big chair. "You see those two doors?" he asked, quite needlessly pointing at the two doors, at opposite corners of the inner wall, "They open upon my private chamber of horrors. Formerly there was a partition, and two smaller rooms The partition has been removed. In the morning I will have my man move that tall bookcase across the door at the right. The door, behind it, can then stand open, and you can hear very well. I will have my desk and the chairs moved nearer that corner. Will that do?"
"Excellently; only I must see the lady in some way."
"Then, if you will come in some slight disguise, you can sit at my clerk's desk, over by that window, with your back to the light. I will dismiss you, and you can go out to join Mr. Myers, through the left-hand door."
They inspected the inner room, and Ferrars, gauging the distance with his quick eye, made a suggestion or two regarding the placing of the desks, and the visitor's chair, and then they sat down to discuss the part the solicitor must take in the coming interview.
That evening when Ferrars strolled into his room after an early dinner, he found a note from a certain police inspector, in whose charge he had left the hunt, or rather, the watch for the suspected stranger. The note contained a summons, brief and peremptory, and he hastened to present himself before Inspector Hirsch.
"We have found your man," were the inspector's first words, when the detective was left alone with him. "And it was an easy trick, too, for all your fears to the contrary. I tell you, Ferrars, when a sport who lives only to gamble and bet on horses, comes back to London after any long absence, he's sure to go to one of a dozen flush places I can name, as soon as he can get there. And, if he's heeled he'll go to them all. Just give him time. I didn't neglect the houses of mine uncle, but I also sent a squad around to these other places."
"And you found him?"
"We found him. And that's not all. We have found a name for him."
"Good! What is it?"
"He goes by the name of 'Quarrelsome Harry' among his kind. Harry Levey is the way he writes it."
Ferrars pondered a moment "M – m – I'm not surprised," he said finally. "I was sure he was that kind. What's his specialty besides being quarrelsome?"
"Cards, and crooked bookmaking, I fancy. But Smithson, who seems to have known him of old, says he's up to most sorts of shady business, when his luck's down."
And the inspector went on describing the search for "Quarrelsome Harry" who had been "spotted" at a time when he was in a fair way to prove his right to his sobriquet. For he had been losing money all the previous night, and had sought his room in a dingy house in Soho, in a very black mood.
Here, so the shadow had reported, "Quarrelsome Harry" had remained until late noonday, emerging then to lunch at a coffee-house, and to take his way, for what purpose the watcher could only guess, to Houndsditch, where he seemed quite at home among the Jews in several cafés and "club rooms," where he tarried for a greater or shorter time, and seemed to be looking for some one – some one whom he did not find, it would seem, for he left the neighbourhood as he came, alone and with a lowering face.
"Looking for a loan, I'll wager," declared Ferrars. "By to-morrow he'll be visiting my uncle. I'll have to leave him to your men to-night, I suppose, Hirsch, but to-morrow I will go on guard myself."
He made a note of the Soho street and number, where Harry Levey had lodged, and then he took out his cigar case and the two men sat down together to talk about London, and compare notes. For they were old acquaintances, and could find much to say, one to another.
An hour later, when Ferrars arose to go, the inspector looked at his watch.
"By Jove! Frank, you don't mind my calling you that, eh? It seems like old times, half a dozen years ago. Say, it's almost the hour for the Swiss to report. He's on duty now looking after your man; wait till he comes in. Hobson must already have gone to relieve him, if he can find him. Harry was airing himself along the embankment when last heard from."
It was nearing ten o'clock, but Ferrars resumed his seat and his cigar very willingly, and Inspector Hirsch set out a very pretty decanter of something which he described, while pouring it into the glasses, as both light and pleasant.
At half-past ten "the Swiss," as rank an Englishman as ever ignored his h's, came in beaming.
He had left "'Arry," as he familiarly called the man he had been set to guard, in a front seat in the gallery of the Vaudeville theatre in the Strand, and Hobson was sitting just three seats away, and nearest the "halley."
"E's got a sort of green lookin' young duffer with 'im," went on the Swiss, "and they seem to be goin' to 'ave a night of it."
Ferrars got up quickly. "Come out with me, inspector," he said. "I may want you to call off your man. And, say, let me have one of your badges. It may come handy."
CHAPTER XXII
IN NUMBER NINE
As the inspector and Ferrars approached the theatre they were obliged to slacken their pace, for, although the performance must have been well on its way, there was a crowd about the entrance.
"It's a first night for some new 'stars,' now that I think of it, and you'll find a lot of the sporting gentry here whenever a new and pretty face, that has had the right kind of advertising, is billed. That accounts for our friend's presence here, of course," said the inspector.
They made slowly their way toward the entrance, and as they reached it, and were about to pass within the brilliantly lighted vestibule, Inspector Hirsch grasped his companion's arm and pulled him back within the shadow of a friendly bill board.
"H'sh!" he whispered. "Here's Hobson!" He drew Ferrars still further out of the crowd. "He must have lost his man, or else – hold on, Ferrars; I'll speak to him." And he glided into the crowd and Ferrars saw him pause by the side of a flashily-dressed young fellow, who seemed utterly absorbed in trying to revive a smouldering cigar stump. He gave no sign of recognition as the inspector paused beside him, and seemed engrossed with his cigar and his own thoughts, but Inspector Hirsch was back in a moment with a grin upon his face.
"Your man has tired of the Vaudeville," he said, "and Hobson got close enough behind him – the other chap's still with him, too – to hear them planning to go on to the Savoy for a short time. Harry's evidently doing the theatres with his 'young duffer,' as the Swiss calls the fellow, and will probably pluck him if nothing intervenes." He looked hard at Ferrars. "My man won't lose sight of them. Want to go on to the Savoy?"
"By all means," replied Ferrars, and they set out, noting, as they skirted the crowd, that Hobson was no longer visible.
Crossing the street, they hastened their steps, and upon arriving at the Savoy, took up their station near the entrance once more. The crowd here was not dense, and they had not long to wait before two men approached from the direction of the Vaudeville, walking slowly, and entered the vestibule of the Savoy.
The taller of the two was broad shouldered, dark and handsome, after a coarse fashion, while the other was smaller, with a weak face and uncertain manner. Both were in evening dress, and when they entered the theatre Ferrars and the inspector followed.
"I can stay with you an hour longer," said the latter. "Then I must go about my own affairs."
Ferrars nodded. He was watching "Quarrelsome Harry" closely, and after a time, as that personage began to look about as if in search of some expected face, he procured an opera glass, and with its aid began to sweep the house.
Then, suddenly, he started, and, after a long look at a certain point in the dress circle, he turned quickly toward the inspector.
"Do you know any one in authority here?" he asked.
"I know the head usher over there; or, rather, he knows me."
"That will do. Just call him, won't you? Introduce me. Tell him I'm after a crook who is up to mischief here, and ask him to help me."
After a time this was accomplished, and soon after the inspector took his leave.
And now came the entre-acte, and a number of ladies left their places and went, some to the cloak-room, some to the foyer. The two men in whom Ferrars was interested went out among many others, and Ferrars followed. In the refreshment room they took places at the side, and the detective, contrary to his usual plan, passed them, and took a place midway between that occupied by the two men and a certain table, further down, where a party of six were seated.
To the waiter, who came to serve him, Ferrars said: "Send me your chief waiter," and slipped a coin into his willing hand.
When the chief waiter came, the two exchanged some whispered sentences, and then, as the man withdrew, our detective addressed himself to his light repast. He had been careful to keep himself unseen, so far as Harry Levey was concerned; and he had now chosen his seat behind a pillar, which hid him from view, while he still could, by moving slightly, look around it.
It was while taking one of his frequent peeps around this pillar that Ferrars saw "Quarrelsome Harry" tear a leaf from a small pocket-book and write a few words upon it, doing this in the most unobtrusive manner possible, with the bit of paper upon his knee.
Since they had exchanged those few whispered words together, Ferrars and the head waiter had not lost sight of each other, and now a slight movement of the brows brought the man to Ferrars' table.
"Now," whispered the detective, "and be sure you are not observed."
The man nodded and passed on, seeming to scan, with equal interest, each table as he passed it. Nevertheless, he saw a note slipped into the hand of a vacant faced young waiter, and a few words of instruction given. Then the young man turned away, and began to move slowly toward the opposite side of the room.
A little beyond Ferrars' table he encountered the head waiter, present arbiter of his destiny.
"Kit," said this personage, in a low tone, "slip that note you carry into my hand and wait behind the screen yonder until I give it back to you. Quick! No nonsense, man; and mum's the word!"
As between a stranger with a liberal tip, and the august commander of the dining-room corps, Kit did not hesitate, and a moment later the head waiter dropped the note into Ferrars' palm with one hand, while he placed a bottle of wine beside his plate with the other.
Putting the bit of paper between the two leaves of the menu card, Ferrars boldly read its pencilled message.
"Drive to the Café Royal. Ask to be shown to No. 9. I will join you there soon."
A moment later this note was placed, by Kit, beside the plate of the one for whom it was intended. The next, Ferrars, having tossed off his glass of light wine, arose and sauntered out of the refreshment room.
But he did not return to the theatre. Instead, he took a cab and was driven to the Café Royal.
Here again he sought out a person in authority, to whom he exhibited his star, and a card from Inspector Hirsch, and was at once shown to No. 8.
"If questions are asked," he said, as he slipped a goodly fee into the hand of authority, "remember that No. 8 is vacant, but is engaged for an hour later."
Left to himself, Ferrars moved a chair close to the wall between himself and number nine. It was but a flimsy barrier of wood and he nodded his approval, turned down the jet of gas, until it was the merest speck, and sat himself down to wait. But not for long; soon he heard the next door open, a sweeping, rustling sound, and the scraping of a chair. Then a bright light flashed up, the door closed, and all was still for a short time.
Then, again the door opened, there was a heavy step, low voices, and Ferrars knew that he might, if he would, lay his hand upon those whom he had sought so long, and, for a time, it had seemed, so hopelessly.
"Are we quite alone here, do you suppose?" It was a man's voice, strong and somewhat gruff. "Let us see." And he rang the bell. The man who had admitted Ferrars, and who had no mind to fall out with the police, responded, and at once showed conclusively that the adjoining rooms, Nos. 8 and 10, were quite deserted, although, he admitted, he had locked No. 8 in order to secure it for a party at midnight; whereupon wine was ordered and he was at once dismissed.
"Well," began the heavier voice again, "why in the name of goodness haven't you pushed things more? I told you, from the first, that all was safe. There will be no crossing the big pond now. How long do you mean to dally?"
"We can't dally now," replied the lighter voice. "Didn't you see the notice in the papers? They are calling for the heirs. I don't understand it, but they tell me that unless we come forward now, the matter will be referred to some other court, and then there must be a long delay. No, I must produce those papers now, and if there should be any question, any flaw – "
"Pshaw!"
"Or if they should call for further proof of identity, you know. Suppose some one should be found, at the last moment, acquainted with her!"
"Bosh! How foolish!"
"Or who remembered me!"
"I tell you this is folly! Latham's first wife died so long ago, and at a Swedish spa. And she never had many friends. As for relatives, well, we know there are none now."
"Sometimes I fear the children will remember; that it will all come back to them, some day."
"I tell you this is simply idiotic; the time has come, and everything is in train. You have all the papers, certificate of marriage, copy of will, and who is to prove that the first Mrs. Latham died, and that she was the last of the Paisley line, on this side, or the other? You were married abroad, you have all her family papers and her jewels. Her children call you mother."
"And hate me!"
"Well, that won't cut any figure. Besides, we must have money. You and I have put our little all into this scheme. How much longer can we live decently unless you claim this estate soon? I must have money! Do you mean to see your brother starve?"
"Hush! You are not my brother, remember that; only my brother-in-law."
"All right. How lucky that Latham's brother never came back. Now, what did you especially want to say to-night?"
"This. I must meet those lawyers to-morrow."
"Oh! And I as nearest male kin, must be your escort, and support you through the trying ordeal."
"Not at all. I am especially requested to come alone."
"The d – !"
"But they will want corroborative testimony, and I want to beg of you not to take anything to-morrow, and not to stay out the rest of the night. Much depends upon the impression we make. And if we should fail – "
"We can't fail; or you can't. Aren't you next-of-kin?"
Ferrars got up and crept noiselessly to the door. He had heard enough, and he had much to do. A new enquiry to open up. He knew that he should find Hobson, who had not been dismissed, outside and near, and he meant to leave "Quarrelsome Harry" to him once more.
"Look after him sharp, Hobson," he said, when he had found the man in the outer room. "And ask the inspector to have a warrant ready in the morning. We must arrest him to-morrow. He is to be taken for conspiracy and attempted murder. That will do for a beginning." And leaving the pair in No. 9 to their plotting, and to the watchful care of Hobson, Ferrars hastened from the place.
CHAPTER XXIII
TWO INTERVIEWS
And now let us turn the clock back a few hours, that we may relate how Hilda and Ruth made the well-laid plans of Ferrars of no effect, so far as himself and another were concerned.
Mr. Myers had left the ladies of his party safe in their snug quarters at Hampton Court, and went early to the city to meet Ferrars, as has already been related; but if he expected them to remain in statu quo on such a day, and in easy reach of Bond Street, it speaks ill for his knowledge of women, especially of Ruth Glidden, who knew her London well, and who – when Mrs. Myers began to long to see the inside of Howells and James, and their royal array of painted and other rare china, and Hilda looked yearningly over the guide-books for the city – took matters into her own hands.
There was no reason why they should not go to town, especially, so she privately informed Mrs. Myers, as Hilda was moping. She could guide them anywhere where they might wish to go.
And this is how the three ladies came to be seen at Marshall and Snelgrove's, linen drapers, so called; at Redmayne's and Redfern's, and at Jay's, for Hilda's sombre bedecking. Jay's has been called the "mourning warehouse" of the world, not because Jay keeps on tap a perennial and unfailing supply of tears, but because "all they (feminine) that mourn" may be suitably clad – at enormous expense, by the way – by Jay and Co.
And here it was that our little party, sweeping into one of the superb parlours where models display Jay's sombre wares, came face to face with Mrs. Jamieson, who, seated upon a broad divan, was gazing at a little blonde, of her own size and colouring, who displayed for her benefit a flowing tea-gown of soft, black silk, lighted up here and there with touches of gleaming white.
Of course there were greetings and exclamations, and such converse as may be held in so public a place; and Ruth, who, somehow, made herself spokesman for the party, exclaimed that they had "just run over for that little outing, and because Hilda needed the change. Oh, yes, they were well escorted; Mr. Myers was with them, and also Mr. Grant."
At the name, which was the only one by which she knew Ferrars, Mrs. Jamieson flushed and paled, and the smile with which she received this news was slightly tremulous. And then she told them how she was stopping, for a short time, with a friend in Bloomsbury. Her husband's business affairs, that had called her so suddenly back to England, were now almost settled. And then she should leave London for a time. She had been thinking of a place in Surrey; she hoped to be in possession soon, and then surely they would not return too soon for a visit to her among the Surrey Downs? And where were they stopping?