Полная версия
Vanished Arizona
Titel: Vanished Arizona
von Scott Hemphill, L. M. Montgomery, L. Frank Baum, John Milton, René Descartes, Baroness Emmuska Orczy Orczy, Karl Marx, Friedrich Engels, Edgar Rice Burroughs, Unknown, Norman F. Joly, Norman Coombs, David Slowinski, Mark Twain, Henry David Thoreau, Stephen Crane, John Goodwin, Nathaniel Hawthorne, Winn Schwartau, Odd De Presno, Sir Walter Scott, Jules Verne, Mary Wollstonecraft Shelley, United States. Central Intelligence Agency, United States, Canada, Willa Sibert Cather, Anthony Hope, Edwin Abbott Abbott, Charles Dickens, Frederick Douglass, William Shakespeare, Bruce Sterling, Franklin Delano Roosevelt, Jane Austen, Thomas Hardy, Sir Arthur Conan Doyle, Edna St. Vincent Millay, Gene Stratton-Porter, Richard McGowan, Frances Hodgson Burnett, United States. Bureau of the Census, Electronic Frontier Foundation, Robert Louis Stevenson, Anonymous, Jerry Bonnell, Robert Nemiroff, Andrew Lang, G. K. Chesterton, John Bunyan, Sunzi 6th cent. B.C., Harold Frederic, Mary Wollstonecraft, Victor Hugo, René Doumic, Upton Sinclair, Virginia Woolf, George Eliot, Thomas Paine, Benjamin Franklin, Plato, Samuel Taylor Coleridge, Ruth M. Sprague, William Dean Howells, Wilkie Collins, Jean Webster, H. G. Wells, Kate Chopin, Mark Eliot Laxer, Louisa May Alcott, Frank Norris, Edith Wharton, S. D. Humphrey, Henry Hunt Snelling, William Morris, Mrs. Susanna Rowson, Christopher Morley, Sax Rohmer, Oscar Wilde, Gaston Leroux, Henry James, Project Gutenberg, Harriet Beecher Stowe, Various, Robert W. Service, A. B. Paterson, Henry Lawson, Jack London, Laozi, D. H. Lawrence, Julius Caesar, Joseph Conrad, W. Somerset Maugham, George MacDonald, Marcus Tullius Cicero, Virgil, Theodore Dreiser, Giuseppe Salza, Rudyard Kipling, ca. 50 BCE-16 BCE Sextus Propertius, Robert A. Harris, William Wells Brown, graf Leo Tolstoy, Omar Khayyám, Michael Hart, Library of Congress. Copyright Office, Coalition for Networked Information, Geoffrey Chaucer, Adam Lindsay Gordon, Hiram Corson, Robert Browning, Amy Lowell, Rupert Brooke, Joyce Kilmer, John Gower, Saki, Kenneth Grahame, Anna Sewell, Martin Luther, Philipp Melanchthon, National Atomic Museum, Alexander William Kinglake, Charles John Cutcliffe Wright Hyne, Amelia Edith Huddleston Barr, James Branch Cabell, Bayard Taylor, Horatio Alger, Booth Tarkington, Hjalmar Hjorth Boyesen, Michael Husted, Émile Gaboriau, Jerome K. Jerome, Stephen Vincent Benét, Edwin Arlington Robinson, J. Frank Dobie, Joseph Rodman Drake, Eliot Gregory, John Fox, John Muir, Richard Harding Davis, Edgar A. Guest, Mary Roberts Rinehart, Thomas Nelson Page, Sir Walter Alexander Raleigh, Rebecca Harding Davis, Charles Alexander Eastman, Zitkala-Sa, Marie L. McLaughlin, J. M. Barrie, Bram Stoker, Hesiod, Edna Ferber, John McCrae, Anna Howard Shaw, Elizabeth Garver Jordan, Frances Jenkins Olcott, P.-J. Proudhon, Eleanor H. Porter, Mary Hunter Austin, Sarah Orne Jewett, Russell Herman Conwell, Daniel Defoe, Henry Benjamin Wheatley, Ambrose Bierce, Nettie Garmer Barker, Martí Joan de Galba, Joanot Martorell, Oliver Goldsmith, Zane Grey, Winston Churchill, Arthur Machen, L. Cranmer-Byng, Torquato Tasso, H. De Vere Stacpoole, Elizabeth Cleghorn Gaskell, Frank Richard Stockton, Rutherford Hayes Platt, Sara Teasdale, Samuel Smiles, W. E. B. Du Bois, Phillis Wheatley, Elbert Hubbard, Richard Jefferies, George Henry Borrow, Sherwood Anderson, Vachel Lindsay, David Graham Phillips, Harry Houdini, Eugene Field, Gustave Le Bon, Henry Brodribb Irving, William Healy, Mary Tenney Healy, Charles Godfrey Leland, Ralph Parlette, Don Marquis, Richard Le Gallienne, Stewart Edward White, Andrew Steinmetz, Madame de La Fayette, Abbé Prévost, Honoré de Balzac, Charles W. Chesnutt, Sara Cone Bryant, William Booth, James Nasmyth, Enrico Ferri, Joe Hutsko, Miriam Michelson, Oliver Optic, Victor MacClure, Calamity Jane, Gertrude Franklin Horn Atherton, Dinah Maria Mulock Craik, Henry J. Coke, Kate Douglas Smith Wiggin, Victor [pseud.] Appleton, Carlo Collodi, Hugh Lofting, John Philip Sousa, Andrew Dickson White, Joseph Sheridan Le Fanu, Isaac Taylor Headland, Amy Steedman, B. M. Bower, William Tuckwell, Clarence Edgar Johnson, Sinclair Lewis, Rex Stout, Carl R. Maag, Steve Rohrer, Mariano Azuela, Royall Tyler, John Buchan, Ross Kay, J. L. Kennon, Eros Urides, Friedrich Schiller, William Cowper Brann, Adelaide L. Fries, Beatrix Potter, Mary Lamb, Charles Lamb, William Blake, Francis Bacon, Samuel Johnson, Tadashi Nakashima, Sidney Lanier, Edward Jenkins, Harriet E. Wilson, Ellen Craft, William Craft, Sir Thomas Browne, Alexander H. Japp, Guy de Maupassant, Thomas Bailey Aldrich, Snorri Sturluson, William Makepeace Thackeray, Fyodor Dostoyevsky, M. G. Lewis, Lucan, Edwin Lester Linden Arnold, Frank Bird Linderman, Tingfang Wu, Baron Alfred Tennyson Tennyson, Japan, Lodovico Ariosto, Alan Seeger, Anthony Trollope, Lewis Carroll, William James, Jonathan Swift, Edward Bellamy, Richard de Bury, Charles Mackay, Eliza Burt Gamble, R. M. Ballantyne, Fanny Van de Grift Stevenson, Mrs. Sutherland Orr, William Sharp, 4th century Smyrnaeus Quintus, Noah Webster, Russ Walter, Plutarch, Charles Kingsley, Frances Ellen Watkins Harper, Sarojini Naidu, Maksim Gorky, Greg Fee, Izaak Walton, U.S. Arms Control and Disarmament Agency, United States. Army. Corps of Engineers. Manhattan District, European Union, Alice Moore Dunbar-Nelson, Bertrand Russell, James Whitcomb Riley, S. Weir Mitchell, Horace Walpole, John Ruskin, Martha Young, Richard Lovelace, Henry Van Dyke, Michael Fairless, E. W. Hornung, Henry Rider Haggard, Edward Sylvester Ellis, Laura Lee Hope, Lafcadio Hearn, William Ernest Henley, John Clark Ridpath, G. Mercer Adam, Charles Keyser Edmunds, John A. Carpenter, Steven Levy, Edward Gibbon, Henry Clay, John C. Calhoun, Thomas Hart Benton, Arthur Brisbane, William Godwin, Walter L. Pyle, George M. Gould, Dornford Yates, Saint John of Damascus, Oliver Wendell Holmes, Hendrik Willem Van Loon, Isabella L. Bird, J. A. Munk, Sir W. S. Gilbert, Sir Max Beerbohm, George Whale, Edmund Day, Marion Mills Miller, John Murray, Mary Mapes Dodge, Abraham Merritt, Anne Brontë, Emily Brontë, Kakuzo Okakura, E. Nesbit, Charlotte Brontë, William J. Claxton, Christopher Marlowe, Sir John Mandeville, Jos. E. Badger, Titus Lucretius Carus, Charles Brockden Brown, Frederick Arthur Ambrose Talbot, Stendhal, Laurence Sterne, F. Scott Fitzgerald, Sophocles, Sir Arthur Sullivan, Graf Ilia Lvovich Tolstoi, Alexis de Tocqueville, H. Barber, Herbert Newton Casson, Frank Lewis Dyer, Thomas Commerford Martin, Frank Tymon, ca. 3rd cent. B.C. Apollonius Rhodius, 12th cent. de Troyes Chrétien, J. Walker McSpadden, Thorstein Veblen, R. D. Blackmore, William Gilmore Simms, Henry Timrod, M. L. Weems, Baron Thomas Babington Macaulay Macaulay, Francis Hopkinson Smith, Mary White Rowlandson, John Dewey, Margaret Mayo, John Mackenzie Bacon, Owen Wister, Agatha Christie, Epictetus, Evelyn Charles Vivian, W. Lockwood Marsh, Washington Irving, John Greenleaf Whittier, James Russell Lowell, Elizabeth Stoddard, Lady Lucie Duff Gordon, Princess Der Ling, John Quincy Adams, F. Marion, Bayard Veiller, Marvin Hill Dana, Octave Chanute, William James Jackman, Thomas Herbert Russell, Bernard Shaw, John Filson, Mikhail Yurevich Lermontov, Alice Isabel Hazeltine, Benedictus de Spinoza, William Dobein James, United States. Presidents., Gustavus Hindman Miller, St. Jude, R. U. Sirius, Mrs. W. G. Waters, Edgar Allan Poe, Abram Joseph Ryan, James Fenimore Cooper, W. H. Hudson, Charles Darwin, Marcet Haldeman-Julius, E. Haldeman-Julius, Robert Southey, Henry Kendall, Howard Pyle, Alexandre Dumas père, Thomas Love Peacock, Cal Stewart, Mary Eleanor Wilkins Freeman, John Munro, Edward Lear, Ellen Key, Thomas Wentworth Higginson, J. M. Synge, Miguel de Cervantes Saavedra, Dante Alighieri, Francis Parkman, Lloyd Osbourne, Graf von Benjamin Rumford, George Grossmith, Weedon Grossmith, Wilfred Owen, Edmund Venables, David Livingstone, George Meredith, Joseph McCabe, Martha Summerhayes
ISBN 978-3-7429-0997-8
Alle Rechte vorbehalten.
Es ist ohne vorherige schriftliche Erlaubnis nicht gestattet, dieses Werk im Ganzen oder in Teilen zu vervielfältigen oder zu veröffentlichen.
VANISHED ARIZONA
Recollections of the Army Life by a New England Woman
by Martha Summerhayes
TO MY SON HARRY SUMMERHAYES WHO SHARED THE VICISSITUDES OF MY LIFE
IN ARIZONA, THIS BOOK IS AFFECTIONATELY DEDICATED
Preface
I have written this story of my army life at the urgent and ceaseless request of my children.
For whenever I allude to those early days, and tell to them the tales they have so often heard, they always say: "Now, mother, will you write these stories for us? Please, mother, do; we must never forget them."
Then, after an interval, "Mother, have you written those stories of Arizona yet?" until finally, with the aid of some old letters written from those very places (the letters having been preserved, with other papers of mine, by an uncle in New England long since dead), I have been able to give a fairly connected story.
I have not attempted to commemorate my husband's brave career in the Civil War, as I was not married until some years after the close of that war, nor to describe the many Indian campaigns in which he took part, nor to write about the achievements of the old Eighth Infantry. I leave all that to the historian. I have given simply the impressions made upon the mind of a young New England woman who left her comfortable home in the early seventies, to follow a second lieutenant into the wildest encampments of the American army.
Hoping the story may possess some interest for the younger women of the army, and possibly for some of our old friends, both in the army and in civil life, I venture to send it forth.
POSTCRIPT (second edition).
The appendix to this, the second edition of my book, will tell something of the kind manner in which the first edition was received by my friends and the public at large.
But as several people had expressed a wish that I should tell more of my army experiences I have gone carefully over the entire book, adding some detail and a few incidents which had come to my mind later.
I have also been able, with some difficulty and much patient effort, to secure several photographs of exceptional interest, which have been added to the illustrations.
January, 1911.
Contents
Preface
VANISHED ARIZONA
CHAPTER I. GERMANY AND THE ARMY CHAPTER II. I JOINED THE ARMY CHAPTER III. ARMY HOUSE-KEEPING CHAPTER IV. DOWN THE PACIFIC COAST CHAPTER V. THE SLUE CHAPTER VI. UP THE RIO COLORADO CHAPTER VII. THE MOJAVE DESERT CHAPTER VIII. LEARNING HOW TO SOLDIER CHAPTER IX. ACROSS THE MOGOLLONS CHAPTER X. A PERILOUS ADVENTURE CHAPTER XI. CAMP APACHE CHAPTER XII. LIFE AMONGST THE APACHES CHAPTER XIII. A NEW RECRUIT CHAPTER XIV. A MEMORABLE JOURNEY CHAPTER XV. FORDING THE LITTLE COLORADO CHAPTER XVI. STONEMAN'S LAKE CHAPTER XVII. THE COLORADO DESERT CHAPTER XVIII. EHRENBERG ON THE COLORADO CHAPTER XIX. SUMMER AT EHRENBERG CHAPTER XX. MY DELIVERER CHAPTER XXI. WINTER IN EHRENBERG CHAPTER XXII. RETURN TO THE STATES CHAPTER XXIII. BACK TO ARIZONA CHAPTER XXIV. UP THE VALLEY OF THE GILA CHAPTER XXV. OLD CAMP MACDOWELL CHAPTER XXVI. A SUDDEN ORDER CHAPTER XXVII. THE EIGHTH FOOT LEAVES ARIZONA CHAPTER XXVIII. CALIFORNIA AND NEVADA CHAPTER XXIX. CHANGING STATION CHAPTER XXX. FORT NIOBRARA CHAPTER XXXI. SANTA FE CHAPTER XXXII. TEXAS CHAPTER XXXIII. DAVID'S ISLANDAPPENDIX.
VANISHED ARIZONA
CHAPTER I. GERMANY AND THE ARMY
The stalwart men of the Prussian army, the Lancers, the Dragoons, the Hussars, the clank of their sabres on the pavements, their brilliant uniforms, all made an impression upon my romantic mind, and I listened eagerly, in the quiet evenings, to tales of Hanover under King George, to stories of battles lost, and the entry of the Prussians into the old Residenz-stadt; the flight of the King, and the sorrow and chagrin which prevailed.
For I was living in the family of General Weste, the former stadt-commandant of Hanover, who had served fifty years in the army and had accompanied King George on his exit from the city. He was a gallant veteran, with the rank of General-Lieutenant, ausser Dienst. A charming and dignified man, accepting philosophically the fact that Hanover had become Prussian, but loyal in his heart to his King and to old Hanover; pretending great wrath when, on the King's birthday, he found yellow and white sand strewn before his door, but unable to conceal the joyful gleam in his eye when he spoke of it.
The General's wife was the daughter of a burgomaster and had been brought up in a neighboring town. She was a dear, kind soul.
The house-keeping was simple, but stately and precise, as befitted the rank of this officer. The General was addressed by the servants as Excellenz and his wife as Frau Excellenz. A charming unmarried daughter lived at home, making, with myself, a family of four.
Life was spent quietly, and every evening, after our coffee (served in the living-room in winter, and in the garden in summer), Frau Generalin would amuse me with descriptions of life in her old home, and of how girls were brought up in her day; how industry was esteemed by her mother the greatest virtue, and idleness was punished as the most beguiling sin. She was never allowed, she said, to read, even on Sunday, without her knitting-work in her hands; and she would often sigh, and say to me, in German (for dear Frau Generalin spoke no other tongue), "Ach, Martha, you American girls are so differently brought up"; and I would say, "But, Frau Generalin, which way do you think is the better?" She would then look puzzled, shrug her shoulders, and often say, "Ach! times are different I suppose, but my ideas can never change."
Now the dear Frau Generalin did not speak a word of English, and as I had had only a few lessons in German before I left America, I had the utmost difficulty at first in comprehending what she said. She spoke rapidly and I would listen with the closest attention, only to give up in despair, and to say, "Gute Nacht," evening after evening, with my head buzzing and my mind a blank.
After a few weeks, however, I began to understand everything she said, altho' I could not yet write or read the language, and I listened with the greatest interest to the story of her marriage with young Lieutenant Weste, of the bringing up of her four children, and of the old days in Hanover, before the Prussians took possession.
She described to me the brilliant Hanoverian Court, the endless festivities and balls, the stately elegance of the old city, and the cruel misfortunes of the King. And how, a few days after the King's flight, the end of all things came to her; for she was politely informed one evening, by a big Prussian major, that she must seek other lodgings—he needed her quarters. At this point she always wept, and I sympathized.
Thus I came to know military life in Germany, and I fell in love with the army, with its brilliancy and its glitter, with its struggles and its romance, with its sharp contrasts, its deprivations, and its chivalry.
I came to know, as their guest, the best of old military society. They were very old-fashioned and precise, and Frau Generalin often told me that American girls were too ausgelassen in their manners. She often reproved me for seating myself upon the sofa (which was only for old people) and also for looking about too much when walking on the streets. Young girls must keep their eyes more cast down, looking up only occasionally. (I thought this dreadfully prim, as I was eager to see everything). I was expected to stop and drop a little courtesy on meeting an older woman, and then to inquire after the health of each member of the family. It seemed to take a lot of time, but all the other girls did it, and there seemed to be no hurry about anything, ever, in that elegant old Residenz-stadt. Surely a contrast to our bustling American towns.
A sentiment seemed to underlie everything they did. The Emperor meant so much to them, and they adored the Empress. A personal feeling, an affection, such as I had never heard of in a republic, caused me to stop and wonder if an empire were not the best, after all. And one day, when the Emperor, passing through Hanover en route, drove down the Georgen-strasse in an open barouche and raised his hat as he glanced at the sidewalk where I happened to be standing, my heart seemed to stop beating, and I was overcome by a most wonderful feeling—a feeling that in a man would have meant chivalry and loyalty unto death.
In this beautiful old city, life could not be taken any other than leisurely. Theatres with early hours, the maid coming for me with a lantern at nine o'clock, the frequent Kaffee-klatsch, the delightful afternoon coffee at the Georgen-garten, the visits to the Zoological gardens, where we always took our fresh rolls along with our knitting-work in a basket, and then sat at a little table in the open, and were served with coffee, sweet cream, and butter, by a strapping Hessian peasant woman—all so simple, yet so elegant, so peaceful.
We heard the best music at the theatre, which was managed with the same precision, and maintained by the Government with the same generosity, as in the days of King George. No one was allowed to enter after the overture had begun, and an absolute hush prevailed.
The orchestra consisted of sixty or more pieces, and the audience was critical. The parquet was filled with officers in the gayest uniforms; there were few ladies amongst them; the latter sat mostly in the boxes, of which there were several tiers, and as soon as the curtain fell, between the acts, the officers would rise, turn around, and level their glasses at the boxes. Sometimes they came and visited in the boxes.
As I had been brought up in a town half Quaker, half Puritan, the custom of going to the theatre Sunday evenings was rather a questionable one in my mind. But I soon fell in with their ways, and found that on Sunday evenings there was always the most brilliant audience and the best plays were selected. With this break-down of the wall of narrow prejudice, I gave up others equally as narrow, and adopted the German customs with my whole heart.
I studied the language with unflinching perseverance, for this was the opportunity I had dreamed about and longed for in the barren winter evenings at Nantucket when I sat poring over Coleridge's translations of Schiller's plays and Bayard Taylor's version of Goethe's Faust.
Should I ever read these intelligently in the original?
And when my father consented for me to go over and spend a year and live in General Weste's family, there never was a happier or more grateful young woman. Appreciative and eager, I did not waste a moment, and my keen enjoyment of the German classics repaid me a hundred fold for all my industry.
Neither time nor misfortune, nor illness can take from me the memory of that year of privileges such as is given few American girls to enjoy, when they are at an age to fully appreciate them.
And so completely separated was I from the American and English colony that I rarely heard my own language spoken, and thus I lived, ate, listened, talked, and even dreamed in German.
There seemed to be time enough to do everything we wished; and, as the Franco-Prussian war was just over (it was the year of 1871), and many troops were in garrison at Hanover, the officers could always join us at the various gardens for after-dinner coffee, which, by the way, was not taken in the demi-tasse, but in good generous coffee-cups, with plenty of rich cream. Every one drank at least two cups, the officers smoked, the women knitted or embroidered, and those were among the pleasantest hours I spent in Germany.
The intrusion of unwelcome visitors was never to be feared, as, by common consent, the various classes in Hanover kept by themselves, thus enjoying life much better than in a country where everybody is striving after the pleasures and luxuries enjoyed by those whom circumstances have placed above them.
The gay uniforms lent a brilliancy to every affair, however simple. Officers were not allowed to appear en civile, unless on leave of absence.