bannerbanner
На собачью свадьбу котов не приглашают
На собачью свадьбу котов не приглашают

Полная версия

На собачью свадьбу котов не приглашают

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
3 из 3

Молчание.


ДАНЯ: Игра… Да… День…. Ночь… без сна… отдыха… плевать – на роскошь. Есть – есть и ладно. И снова… каторга…. Копишь информацию… расставляешь людей…финансы… покупаешь акции…играешь…Выиграл – не выиграл… Все люди – игроки… Кто во дворе в домино…Такие, как мы, на банки и заводы играют… А правители на жизни миллионов людей… День и ночь… Деньги для меня – уровень. Возможность быть среди игроков…

КИЛЛЕР: Для меня деньги, жратва, я с детства голодный. Ну, конечно, шмотки-фирма, чтоб видуха была. Прошвырнуться в Сочи или к туркам. Тачку всегда хотел… Брательник… Учится…. спокойненький, тихий… В школе по математике лучший…. А знаешь, сколько нужно капусты нарубить, чтоб нормально?

АЛИСА: Для меня парфюм классный… массаж… косметолог… на Западе потусоваться, отдых, у матери не просить… чтоб люди вокруг звездные были…

КИЛЛЕР: Доскажу… В Чечню сам вербанул-ся… Думал: старое спишут, в газетке пропечатают… мать… отец увидят… Не очистился – озверел вовсе… Да и контузия. А тут беда: военкоматы за пару долларов чеченцам плавили наши адресате листовки разбрасывали… угрожали… И меня помянули. Родители уехали… затерялись… А его на тетку оставили… Школу он не хотел менять… Чехи его оттуда прямо днем увели…

АЛИСА: Сколько брату?

КИЛЛЕР: 12.

ДАНЯ: Значит, на мне капитал решил сделать?

КИЛЛЕР: Хоть сто таких – хоть на ком…

АЛИСА: А на брате?

КИЛЛЕР: Ты сучонка… еще маленькая су-чонка… Ты ничего не видела…. не знаешь… раз так говоришь… Он последнее, что меня держит, чтоб не в беспредел….

АЛИСА: Откуда они берутся… Даня? Жестокие… Без любви… Без смысла… невинных людей взрывать… Откуда:?

КИЛЛЕР: От вас. Сами же себя и заказали. На яхтах по болоту. (Алисе) А ты? Какой смысл? Дышишь и все… воздух чужой глотаешь… Трава ты., песок… Мураш… и тот круче…

АЛИСА: Я живу… просто живу… но ни у кого жизнь не забирала… Буду детей учить…Хочу отдавать… Хочу, чтоб Рудька любил… Недавно на меня овчарка зарычала… Симка!…Моя!… Разлюбила!… Хочется, чтоб любили…Все… Даже ты, киллер, вдруг полюбил….

КИЛЛЕР: У меня конкретно: братишку найти… чтоб, если выстрел – без осечки… Раненый – это недострелянный…

АЛИСА: И не жалко…

КИЛЛЕР: (пожимает плечами) Божья кара…

АЛИСА: Хоть его бы не трогали (показывает вверх) стыд поимели…

КИЛЛЕР: Я ж рука его… хочет – благословляет, а хочет- как с вами – отменяет… Даже взорвали – мимо… Захотел, чтоб мы встретились… Зачем? (пауза)

ДАНЯ: Зачем? (идет тушить свет) Утром разберемся.

АЛИСА: (расстеливает раскладушку) Все их… Уже и бога приватизировали… золотыми крестами обвешались.

ДАНЯ: Герой нашего времени… Моя воля, не божья, но я бы в момент на уши тебя поставил.

КИЛЛЕР: Попробуйте… многие пробовали (ворочается, чувствуется, что ему неудобно)

ДАНЯ: У меня свои методы… Я бы таким не вышку давал – яйца отстреливал… По закону… И по всем программам, вместо прокладок – отстреленные…Без крылышек….

АЛИСА: Фи. папа… Представь, Гриша?

ДАНЯ: Да. Представь. Ты отдельно, твои бойцы отдельно – крыльями машут…

КИЛЛЕР: Пошли бы вы, папаша, в жопу… С вашими шуточками (снимает с полки книги, вместо подушки кладет на поролон и опрокидывается на спину…)

ДАНЯ: Так-то… Отдыхай… Дай Бог – проснемся.


Занавес

II акт

АЛИСА: (встает с раскладушки) Ой, сколько уже?

ДАНЯ: (сидит за столом, ремонтирует радиоприемник и электроплитку) Десять…Если не врут (машет на часы).

АЛИСА: Все ночь ворочилась (осматривается) А где он?

ДАНЯ: (кивает в сторону двери) Трудится.

АЛИСА: Кофейку бы! Фу… Дышится как-то…

ДАНЯ: Позавтракай… На столике возле холодильника… Я консервы открыл… шоколад… хлеба нет – сухари, макай в воду.

Алиса (идет к столу:) Сейчас сухарик с кофейком… готовит завтрак

ДАНЯ: Мы с Гришей уже подзаправились Глянь телевизор… Я смотрел в семь… Прожекторы поставили… Самосвалов нагнали…

АЛИСА: (Жует сухарик, идет к телевизору, копается в проводах, кнопках) Сразу на видак запишу.

ДАНЯ: Валяй…

ТЕЛЕВИЗОР: (диктор) Взрыв на улице Крюгера вчера поздним вечером полностью уничтожил три флигеля дворца князей Башметьевых. Четвертый, построенный в 70-е годы девятнадцатого века, частично уцелел. Всю ночь шли спасательные работы.

АЛИСА: (манипулирует кнопками, переключает) Пишется… пишется.

ДАНЯ: Дай досмотреть…

КИЛЛЕР: (тихо подошел, смотрит) Душно…

АЛИСА: Думала умерла уже…

КИЛЛЕР: Меньше народа – больше кислорода.

АЛИСА: Не дождешься.

ДАНЯ: (смотрит телевизор) Видно, ночью еще подзасыпало…

АЛИСА: Не раскапывают – закапывают нас… даже не разбирали…утюжат.

ДАНЯ: Не нас… проезд расчищают.

АЛИСА: (кричит) Рудька! Вот сбоку (тычет пальцем на экран) Рудька! Всю ночь наверно простоял… сладенький… Ой! Пропал!

ТЕЛЕВИЗОР. ЖЕНЩИНА-бомж: Тут еще один хромой жил. Жил, я говорю жил (мужчина делает отрицательный знак рукой), у него объедки всегда вкусные были: рыбка свежая, колбаска, я следила, когда он выносил, я специально следила. А вот как заходил – не знаю. Может и через банк.

Рудик куда-то торопился, поэтому был бесцеремонен и спросил сразу и у оператора и у чиновника: «Говорят штаб какой-то есть? По поиску родственников?» Чиновник: «А что у вас? Пропал кто-то?»

Рудик: «Я узнать… Сокурсницу должен был провожать вчера… Тут где-то жила… И не пришла… хотя договаривались». Из-за спин рабочих и зевак выскакивает Дина. Рудик (Дине): «Чего из машины выскочила? Сказал – сиди!» Дина: «Нет, запишите… Мы разыскиваем… Он как только меня встретил утром с поезда… Я из Воронежа… Я сразу сказала: идем Алиску искать… Запишите: Алиса Плетнева. (Рудик оттесняет ее) Да ну, причем тут… Она, наверное, в Италии… Ты вообще не лезь… Дина: «Как не лезь… Это моя подруга… Мы сейчас в Крым… На недельку… А назад обязательно заедем… Я волнуюсь…» Переругиваясь они идут к машине за угол здания.

АЛИСА: (оседает на диван) Эта… Эта?! Откуда? Динка…

КИЛЛЕР (хмуро) Она же сказала… В Крым они едут…

АЛИСА: Он?! С ней?!

АЛИСА: (киллеру – хватает за руки) Ты видел? Видел – он ее за грудь…

ДАНЯ: От наших людей не скроешься – по объедкам найдут.

АЛИСА: Рот ей прикрыл и за грудь взял…

КИЛЛЕР: Ну раз в Крым едут, наверное, и за другие места берет…

АЛИСА: Стерва…

ДАНЯ: Выключи телек…

АЛИСА: Стерва! Стерва! У нее же не груди… арбузы… дирижабли… сексотрава….

КИЛЛЕР: Декольтешник… Ух…

АЛИСА: И Рудька! Мой Рудька! Сам смеялся… Сам говорил: «Динка и в скафандре что голая». (падает на диван)… А сам… сам…

ДАНЯ: (отключает телевизор) Худо дело… (кашляет) Да… воздух гнилой… А им теперь не до нас… Кончается воздух… кончается…

КИЛЛЕР: Не до нас? Живых?

АЛИСА: Сам виноват… что живые… на тебя рассчитывали…

ДАНЯ: Аппетит проснулся… Место в центре города… Подарок… Уже свою долю подсчитывает…

АЛИСА: (берет его за руку) Папка…Даня… Ты видел? Я поняла… Я поняла. Он ее… Да, да… Давно… Он же смеялся – Динка из повести Майн Рида «Задница без головы»… Он же не уважал… Плевался…

ДАНЯ: Не бери в голову. Давай лучше чаек попьем (отходит, возится с чайником). Ну, хочешь кофе? Я плитку наладил…

АЛИСА: Конечно… к нему всегда липла… Она ко всем липла… Вымя приоткроет… На спор препода в коридор вытащила… и тот чуть штаны не снял… (включает, перематывает кассету) Гляну еще… Не верю…

ДАНЯ: (киллеру) Вниз они сильно не пойдут… Невыгодно… (наливает всем чай) Так, чуть-чуть… (Алисе) Так тебе что – кофе?

КИЛЛЕР: (нервно) Они и сверху не убрали…

ДАНЯ: Сверху, может, и уберут, а вниз невыгодно… Если фирма купит – она и оплатит земляные работы… Двойная экономия. А кого им искать, если искать не просят?

КИЛЛЕР: А мы? Эта ж говорила: «Хромой-Объедки…»

ДАНЯ: (пожимает плечами) Рынок… Нет спроса… на хромых… Пока…

АЛИСА: (смотрит видик) Да. Да. Трахаются они… Да… Она его гладит… Ручка внизу. Подождать не может… И он… Он… А-а…

КИЛЛЕР: Прекрати вопеж… Важно выжить…

АЛИСА: Зачем выжить? Зачем? (мотает головой) Дура я. Ой, дура. Дура… А он… Динка… Не хочу!…

ДАНЯ: Прекрати… Нашла время и место… Сто штук таких найдем… Как его там…

КИЛЛЕР: Как выйдем я его грохну… Хочешь? И эту Динку…

АЛИСА: Идиот… (плачет)

КИЛЛЕР: Я ж твой этот, как его, бойфренд… Из ревности (улыбается).

АЛИСА: Бойфренд… Что с того… грохнешь… А я выживу? Жить-то с этим? Как? Кому верить? Обманывал… Со школы… Портфель носил… все сломал… и ложь… ложь…

ДАНЯ: (жестко) Хватит… Рудики-шмутики… Кто спасет? Кому мы нужны?.. Те и спасут… Да…

КИЛЛЕР (хмуро): Вы умный – думайте! Я буду работать… Что делать? Командуйте…

ДАНЯ: (ковыляет по комнате) Нет… Будут… Будут искать… Кому мы нужны?… Они же должны убедиться… Пока нас не найдут… Живых… мертвых… не успокоятся… Мы им нужны?… Нужны…

КИЛЛЕР: (уважительно) Конечно… Вы не пальцем деланный… Мы же куда-то пропали? Куда? Если сдохли – где скальпы? А если нет?

ДАНЯ: Сейчас еще в шоке… Через пару часов забегают: то ли ноги целовать, то ли тело отпевать…

АЛИСА: Не-на-ви-жу… Видеть не хочу…

КИЛЛЕР: (передразнивает) Ненавижу – пальчики оближу.

ДАНЯ: А я хочу… в глаза заглянуть… Что в них? Дорвусь…

АЛИСА: А я плюнуть… В моей машине… Дин-ку – фу… Пусть не спасают… Пусть…

КИЛЛЕР: Не каркай! (Дане) Ты думай, думай… Не время мне сдыхать…

ДАНЯ: Тогда скажи? Ведь ты понял – я тебя не сдам… и ты понял – я тебе нужен… Мне надо знать – сейчас… О другом думать не могу. И для тебя важно: кто спасать… кто добивать будет.

КИЛЛЕР: Потом все… Пацана выручим – не пожалеем… Он ведь не такой, как я… Он вырастет, не забудет… ни тебя, ни меня…

ДАНЯ: Я тоже не хочу умереть… У меня есть Дело… Есть родные… мать… есть, ну, даже… Лейла… Лола… У кого есть такая, как она… Надо… надо узнать… Чтоб раз и навсегда… И забыть их…

КИЛЛЕР: Я живучий… Но тут… Я задыхаюсь… В голове шумит… Иногда нормально… и снова…

ДАНЯ: Где – то тут все-таки струйка проходит… Надолго ли…

КИЛЛЕР: Раз Вас заказали, значит есть за что. Раз Вы миллионер – значит, ограбили кого-то… По трупам прошлись… Значит, сумели… Пахан… Я вот… же не смог… Сумейте, а? Вытащите и отомстите.

ДАНЯ: Я никого не ограбил… Лично не заказывал… за других не ручаюсь. Мне дали шанс… Шанс, понимаешь? Я не виноват, что я смог… Шанс… И другим дали….

КИЛЛЕР: Мне – нет.

ДАНЯ: Когда страну за гроши продавали, я не продавал – я покупал… За доллар шахту отдавали… лишь бы шахтеров накормить. Чтоб не пошли громить… Не я их без зарплаты оставил, не я продавал. Я – покупал.

КИЛЛЕР: На какие это бабки?

ДАНЯ: Дядька артели держал. Кредит только ленивый не брал. Половину – откат банкиру… А на другую – крутись…И я крутился. Брал брошенное… Ну, не я – так другой…

КИЛЛЕР: Почему не я, а ты?

ДАНЯ: Я был готов к этой жизни… Большинство – нет… У нас все извращено. Богач – значит вор, талант – нищий, умный – значит дурак, честный – идиот, трудяга – лох…

АЛИСА: Да! Да! Если артист, то педрила, а красотка – проститутка… Это уж точно… Раз баба… Даже объяснять не надо… Баба? Проститутка!

ДАНЯ: (задумчиво) Я не добренький… Нет… Я жесткий… Да, я несправедливый….Бил своих… гладил… кормил чужих… Бывал и добрым, и справедливым и даже щедрым… для дела… Да! Да! По-разному… Разорял – но не до последнего рубля… Лез во все дыры… А наше государство, как швейцарский сыр. Чем дыр больше, тем вкуснее Я… Я первую вышку-самоделку сам построил… Бросил потом – глупость это, но вдохнул запах… И акции собирал… через вой… скрежет… выстрелы… Объединял – не объединяемое. Химволокно… Металлы… Маргарин… все, что мог. Может, гордый был?

КИЛЛЕР: Я понял, кто лох… А вы поимели (обводит руками подземелье), что заработали.

АЛИСА: Я тоже гордая… Мы скрипичный концерт слушаем… Мы душами сливаемся., а телами это сильно просто… успеется. Врал и врал… «Задница без головы»… А голова без задницы? Лучше?

ДАНЯ: (киллеру) Где-то ты прав… Может… Может… Забудем (Алисе) Не огорчайся. Когда с Лолой… Я думал глупо…. невозможно… Но… Так было приятно не сопротивляться… Как магнит… Откупиться было невозможно…

АЛИСА: Лола… двадцать два года… Какая любовь? Вы с разных планет. Пусть хорошая… Все равно… Приятно тебе – я рада… Но грустно…

КИЛЛЕР: Тут дочурка ваша права. Лола эта ваша видит: инвалид… в «лав стори» попадает, не обидит, «воздуха подбросит»…

ДАНЯ: Издали все всем понятно. Чужим задом легче всего садиться на ежа.

АЛИСА: Прикрой рот, киллер. Не слушай его! Даня, ты умный… красивый… Ты, папка, еще… ого-го… Но Лола… Лола… Любовь… Это же глупость… Не реально… Это не мы с Рудькой… с десятого класса…

ДАНЯ: Нежные чувства… Не смертельно… Нежные чувства – это бартер: я тебе подходящую жизнь, ты мне обед и ласку… страсть компенсируют ценными подарками, бонусы… Проституция – расчет за мужской оргазм живыми деньгами… А любовь… Любовь… непонятное… невозможное-ощущение близости… Понимаешь… не понимая… Но есть еще… есть судьба…

АЛИСА: А Рудька и был судьба… Мы так решили: я – его судьба, он – моя…

КИЛЛЕР: Опять со своим недоноском.

ДАНЯ: Забудь. Дай бог, выкарабкаемся, другому мальчику ключ от машины дашь… А не дашь… так простишь…

АЛИСА: И он туда опять… Динку…

ДАНЯ: Опять простишь…

АЛИСА: Нет… Это я… я сама… такая… я… жениться можно, а спать лучше с Динкой…Она же без тормозов… и вопит… на сельхозработах… соседи думали, что свинью каждую ночь у нас режут… Я просто… Просто…. Не гожусь… Нет смысла… дальше…

КИЛЛЕР: Не отвлекай… Нам делать что-то надо… вот-вот опрокинемся… Да че тебе убиваться? На папашиной башмале в девках не засидишься…

АЛИСА: Кто их видел? Я и отца два раза в год вижу. Спрошу мать: «Откуда деньги?» «Из тумбочки»… А там всегда чуть-чуть… Хоть она на полторы ставки вкалывала… Знаешь, почему полторы? На одну есть нечего, на две – некогда….

ДАНЯ: Ничего не брала… Про «Лав-стори» и не думала. Тянулась как травинка к дубу, а дуб – он и есть дуб. Без мозгов. Вот и меня тянуло.

АЛИСА: (хлопает в ладоши) Боже… Родной отец… Его тянуло..! Она травинка! Молодого мясца захотел.

КИЛЛЕР: Бросайте кошачьи амуры… (ходит) Что-то надо делать… Кончайте кофемолить.



Плакат к фильму по мотивам пьесы «Мой миленький бойфренд»


ДАНЯ: Извини – отвлеклись. Руки чешутся – копай… Может, воздуховод прочистишь… а может, наоборот…

КИЛЛЕР: (берет лопату) Я не могу сидеть… Тошнота появляется… меня так было…Когда засыпало в Чечне….

ДАНЯ: Копай… копай…

АЛИСА: Я помогу… (вскакивает)

КИЛЛЕР: Не путайся под ногами…

АЛИСА: (подходит к нему вплотную. И, чтоб не слышал Даня, вытащивший на стол какие-то альбомы) Я дыхну на тебя (открывает рот).

КИЛЛЕР: (отстраняясь) Ты чего? Что у тебя там? (показывает в рот)

АЛИСА: (испуганно) Что там?

КИЛЛЕР: Зубы. Так ровные…

АЛИСА: Ну, запах… (смущается)

КИЛЛЕР: (крутит у виска пальцем) Двинулась, что-ли? Никакого алкоголя. Да прикрой… гланды простудишь…

АЛИСА: Ну, запах… Может, из-за этого не целовал… Может, у меня…

КИЛЛЕР: Нормально пахнешь (нюхает, мечтательно) Мятой… Лошадь хуже пахнет…

АЛИСА: Ты ж это, понимаешь… Ну, что я – такая? Ну, не хочется со мной? Целовать? Спать? Уродина я?

ДАНЯ: (поднимает голову) Ты красавица у меня…

КИЛЛЕР: (осторожно, полуобнимая) Не стремная… Очки снимешь (снимает очки, отклоняется, смотрит задумчиво) Намарафетишься… Завьешься в пудель… А на машине… Да хвост распустишь…

АЛИСА: Нет! Нет! Стремная! У меня и прыщи были… свела… нос – острый какой-то… И грудь… так – никакая… (чуть отходит, смотрит на киллера как-то иначе) На танцах пригласил? Выбрал бы?

КИЛЛЕР: (как-то потерянно) А че нет… чистенькая… не мятая… Любой обспускается… Хоть бывают лекалами богаче…

АЛИСА: (качает головой) А он в щечку целовал… В губы редко… Когда матери не было… можно было… Нет… уходил… уважал? Берег?… Не такой, как все?

КИЛЛЕР: Может, и берег. Думал, распечатаю: магазин откроет…

АЛИСА: Что?

КИЛЛЕР: Бывает, держится… держится… и пошла… А так целее..

АЛИСА: Я что, бидон с простоквашей? Запечатанный.

ДАНЯ: Альбом нашел. (Врезка – КР – фотографии) Моих фотографии почти нет…. Лола… Ташауз… А вот Галух… Петровский есть… Посмотришь?

КИЛЛЕР: Не отвлекайте. (Алисе) Возьми, Алиска, ведро… Землю отнесешь….

ДАНЯ: Ну просто глянь… Глянь… Ничего не говори….

КИЛЛЕР: (подходит и смотрит) Ну и штым-пяра! Килограмм на сто… Есть бразильская винтовка СВС очень точная, я пользуюсь, но калибр 5,6, так на этого борова две обоймы мало… Надо разрывной пулей в голову… Проще гранатометом… (отходит) И второй не лучше…

ДАНЯ: Егорка… Вместе с детства… Семилетку не закончил. Сейчас дом в Нью-Йорке…Член Совета Директоров… Сын в Гарварде…Всех… всех хочу проверить.

КИЛЛЕР: Да не знаю я их… Морды как морды… Будешь заказывать – будем говорить… я не отказываюсь… Где еще намыть бабло?

ДАНЯ: Ты полистай… Может найдешь?…Полистай…

КИЛЛЕР: (работает) Найдешь – не найдешь… Помирать, что ли, легче… (несет ведро земли)

ДАНЯ: Алис, включи ящик…Что там…

АЛИСА: (идет включать) Одно ведро подняла… Вся взопрела…

КИЛЛЕР: Я тоже…п рям ручьем…

ДАНЯ: Не тратьте силы… Ложитесь… и помедленней… все помедленней..

ТЕЛЕВИЗОР: Продолжаются работы по расчистке завалов взорванных флигелей князей Башметьевых… Мэрия объявила тендер на право постройки на этом месте крупного общественного центра. Специализация уточняется… В последний момент интерес к раскопкам проявило руководство известного холдинга «Питекнефтегаз». Новости спорта и культуры смотрите после блока рекламы.

ДАНЯ: Вот и зашевелились…

КИЛЛЕР: (тревожно) Не верю…

ДАНЯ: Наш единственный шанс… Они должны убедиться… Так что отдыхай… Как ты думаешь, для чего человек рождается? Ну, кроме того, как, ты уверен, убивать себе подобных….

АЛИСА: Человек рождается, как птица – для полета….

ДАНЯ: Это вам учителя в школе рассказывают… Человек рождается не летать, даже не ходить – лежать… Так у него позвоночник, главный орган тела, устроен… И всякое другое положение опасно… Поэтому жить стоя – смертельный номер, а бегать, выдрючиваться – погибель… Ложитесь… Помогайте организму…

АЛИСА: Да… лягу… лягу… рожденные ползать… да… правда… остальное сказки… догадываешься (идет ложиться на раскладушку) Действительно – лежать хорошо… А летать… красивее… Вот помру сейчас… и не летала… и не ползала… так… дышала… чужим воздухом…

КИЛЛЕР: Да, я заметил, лежа стрелять легче…

АЛИСА: Шум… В башке? Или копают?

ДАНЯ: От духоты….

АЛИСА: И в глазах… Быстрее бы… Гришутка прав… Ничего у меня не было… Ни смысла… Ни цели в жизни…

ДАНЯ: Цель жизни – жизнь… Просто для нас важнее ее подробности.

КИЛЛЕР: Темнее… (сидит в кресле, отдыхает) просто темнее…

ДАНЯ: Аккумуляторы, не паникуй… Надо найти новые… У меня есть… Я помню, были… В ящике… за дверью… Посмотрю (идет в тамбур).

АЛИСА: Иди, киллер, ложись со мной…Мы же рождаемся не летать – лежать… лежать в одиночку скучно… Одиночки не размножаются…

КИЛЛЕР: Тараканы уже размножились… И что? Их даже атомная бомба не берет. А все равно: тараканы – не слоны.

АЛИСА: Ладно. Я же должна понять…хоть перед этим (показывает на горло), отчего вы так тащитесь, гогочите… не в глаза смотрите, а на задницу… А девки – в плавки. Во всех газетках: свой срам, прям на первой странице – самые важные новости… И все такие озабоченные… Папаша студентку-азиатку… Жених подружку… Маман с шефом… Везде «Империя страсти»… Я тоже хочу… Давай, Гриша, я готовая…

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Конец ознакомительного фрагмента
Купить и скачать всю книгу
На страницу:
3 из 3