Полная версия
Desert Nights
Another black mark against her, Felicia reflected bitterly, but Raschid was wrong. She did know how to say ‘good evening’, thanks to Faisal, although it was difficult to get her tongue round the unfamiliar Arabic words.
‘Massa’a al-Khayr,’ Faisal’s mother responded delightedly, darting a mischievous look at her brother.
‘There you are, Raschid!’ she exclaimed in heavily accented English. ‘She does speak Arabic.’
‘Only a few phrases,’ Felicia protested apologetically. ‘And Faisal laughs at my pronunciation.’
‘Poor Miss Gordon!’ another female voice chimed in prettily. ‘Let her get into the house before you start cross-questioning her about Faisal, Mother.’
‘Zahra, what will Miss Gordon think of you?’ her mother chided. ‘Young people today have no manners.’ She turned to Felicia. ‘Please ignore this foolish child. She teases me because I am anxious about Faisal, but when she has a son of her own, then she will feel differently…’
So this was Faisal’s younger sister, Zahra. Felicia studied her covertly. She was small, plump like her mother, with sparkling dark eyes, and a warm smile that held none of Raschid’s cold reserve. Faisal had neglected to tell her how pretty his sister was, Felicia reflected, relieved to see that Zahra at least seemed to harbour no dislike for her.
‘You will sleep in the room next to mine,’ Zahra explained as she led her upstairs. ‘Mother would stick to the old ways of keeping to the women’s quarters, if she could, but although we use our own sitting room whenever Faisal or Uncle Raschid entertain business colleagues, Raschid does not believe in women being strictly segregated.’ She pulled a wry face. ‘Mother is dreadfully old-fashioned. She hated it when I first started at university, but Uncle Raschid was insistent, thank goodness. I hope you are hungry? Mother has had a feast prepared for you, although I warned her that you might not be hungry, having travelled so far.’
Mentally blessing Zahra for her tactful warning of what to expect, Felicia shook her head. In point of fact she felt exhausted and longed only for a hot bath and a comfortable bed, but it would be bad manners to show anything less than immense pleasure in her hostess’s preparations—she knew enough about Arab protocol to be aware of that!
‘Faisal has written to me about you,’ Zahra confided, eyeing Felicia speculatively. ‘You are to become betrothed…’
‘Perhaps,’ Felicia tempered, remembering Raschid’s warning. ‘Provided your uncle approves of me.’
Her room overlooked the gardens and was quite Western in concept, with a comfortable single bed and modern fitted bedroom furniture along one wall, with hanging space for far more clothes than Felicia had brought. There was a bathroom off it, tiled in deep pink to match the sanitary fittings which all boasted gold taps and wastes, and were quite obviously all of the very most luxurious quality.
‘I hope you weren’t expecting sunken baths with marble pillars,’ Zahra giggled. ‘Uncle Raschid swore you would expect us to live like something out of the Thousand and One Nights.’
‘Well, I did wonder how you managed those flimsy trousers and curly-toed shoes,’ Felicia agreed lightly, earning an approving grin from Zahra.
‘I knew that you would have a sense of humour, despite what Uncle Raschid said!’
And what exactly had that been? Felicia wondered grimly. Plainly Zahra knew about their plans, although she suspected that Raschid had also warned the younger girl not to mention them to her mother.
‘If you do have a hankering to see the old Kuwait, you must ask Uncle Raschid to take you to his villa at the oasis,’ Zahra surprised her by saying. ‘It was built by his grandfather, although he rarely used it. He preferred to travel with his people and live in their black tents. He built it for his English wife. Leave your unpacking,’ she instructed, changing the subject. ‘One of the maids will do that for you. Are you ready to eat?’
Guessing that she had already delayed the family meal long beyond its normal hour, Felicia assured her that she was quite ready.
As they went downstairs, Zahra explained to her that the house was built around the enclosed gardens she had noticed on her arrival, and that it comprised the traditional women’s quarters, with two separate wings; one of which was used by Raschid and the other being set aside for Faisal’s use when he was at home.
‘Not that Raschid sticks rigidly to his quarters,’ Zahra explained. ‘He normally eats with us unless business prevents him. In my father’s time the women never ate with the men, but things are different now, and Uncle Raschid encouraged both Nadia and myself to take advantage of a modern education.’
‘How kind of him,’ Felicia murmured sarcastically. She was surprised to discover that Zahra evidently held her uncle in great affection, but wished she had not given vent to her own feelings for him when Zahra paused to eye her enquiringly.
‘Don’t you like Raschid?’
‘I haven’t known him long enough to form an opinion,’ Felicia countered diplomatically, but Zahra was not deceived, and chuckled, explaining,
‘When we heard you were coming, I think Mother was frightened that you would fall in love with him. All my friends think he’s wonderful, and when he was at university in England he had many girl-friends.’
I’ll bet he did, Felicia thought sourly, and she could just imagine his lordly reaction to them.
‘He is very good-looking, isn’t he?’ Zahra murmured judiciously. ‘Much more so than Faisal.’
‘But not as gentle or kind,’ Felicia responded before she could stop herself.
Zahra’s brown eyes twinkled with amusement.
‘Zut! Kindness! Is that what you look for in a man? I think Uncle Raschid is wrong when he says you are experienced in the ways of men, otherwise you would know that kindness is not necessary between a man and a woman, where there is love.’
She said it so seriously that Felicia could not contradict her, although her own love-starved childhood had taught her that kindness was a precious virtue. Perhaps the harshness of their desert climate bred the need for it out of these people, she reflected. To her amusement Zahra was dressed in jeans and a thin T-shirt, her long hair caught back off her face with a ribbon, and as they entered what was obviously the family dining room, Felicia noticed the younger girl’s mother frowning rather despairingly as her eyes alighted on her daughter.
‘Raschid, you must speak to this child,’ she protested. ‘Look at her!’
‘Mother, everyone at the university wears jeans,’ Zahra laughed, ‘and Uncle Raschid will not forbid me, because he wears them himself,’ she said triumphantly. ‘I have seen him.’
Faisal’s mother looked at her brother, as though seeking confirmation, and although his mouth twitched a little he betrayed no embarrassment.
‘Maybe so,’ he allowed, ‘but not at the dinner table. Tonight we shall excuse you, but in future, unless you come to dinner properly dressed you will eat alone in the women’s quarters.’
Zahra pulled a face, but subsided a little, obviously accepting that Raschid would put his threat into practice if she defied him.
‘Come, we must eat. Miss Gordon….’
‘Oh, call her Felicia, Mother,’ Zahra cried impetuously. ‘And she must call you Umm Faisal.’
Felicia was about to demur, conscious of Raschid’s cool scrutiny, and her own tenuous position in the family, when Faisal’s mother looked anxiously at her, and said something in Arabic to her brother.
‘My sister begs you not to take offence at Zahra’s impetuosity, Miss Gordon,’ he said sardonically. ‘She had intended to ask you herself to do her the favour of calling her “Umm Faisal”, but Zahra has forestalled her. She also reminds me that as I am head of our family it is my duty to welcome you to our home, and beg you to treat our humble dwelling as your own for as long as it pleases you to remain with us.’
While there was no doubting the sincerity of Faisal’s mother’s welcome, Felicia stiffened, knowing that Raschid did not mean a word of what he was saying. His expression told her that much. However, before she could say anything, Zahra caused a minor disturbance by remarking teasingly,
‘Miss Gordon! You cannot call her that, Uncle Raschid, not when she is to… not when she is such a close friend of Faisal’s,’ she amended hurriedly. ‘You must call her Felicia—mustn’t he?’
She turned to Felicia for corroboration, unaware of the cold antipathy in her uncle’s eyes as they skimmed the slender figure of the girl standing in the shadows. Personally she did not care what Raschid called her, although she was sure he had adopted the formal ‘Miss Gordon’ to remind her that he wanted to keep her at a distance. Fortunately no one else seemed to be aware of the antagonism pulsating between them, and Felicia was invited to sit down and help herself to the food set before them. Despite the variety of dishes pressed upon her, she could barely touch a morsel. She did her best, glad of Zahra’s distracting chatter, and answering her many questions as best she could. A curious dreamlike state seemed to have engulfed her, and it was all she could do to keep her eyes open. Her heart felt weighted with despair, and nausea churned her stomach—a legacy of her long flight, and the confrontation with Raschid, she acknowledged wearily.
Once or twice during the long meal she suffered the disturbing sensation of the room blurring and fading, although on each occasion she managed to jerk herself back to awareness.
‘Are you feeling all right, Felicia?’ Zahra asked in some concern, observing the other girl’s increasing pallor, but Felicia shook her head, not wishing to draw the attention of cold grey eyes to her predicament.
Later she was to regret this foolish pride, but as she struggled to swallow another mouthful of almond pastry and drink a cup of coffee she was concentrating all her energy on merely quelling her growing nausea, from one moment to the next.
At long last the ordeal was over. Shakily Felicia got to her feet, swaying slightly as faintness swept her, and from a distance she heard Zahra cry anxiously,
‘Quick, she’s falling!’
And then there was nothing but the blessed peace of enveloping darkness and the strength of arms that gripped her, halting the upward rush of the beautiful crimson Persian carpet she had previously been admiring.
CHAPTER THREE
‘WILL she be all right?’
The anxious question hovered somewhere on the outer periphery of her subconscious, registering in a dim and distant fashion even while its import eluded her. The voice was familiar, though, and Felicia struggled to recognise it. Mercifully, someone else took on the responsibility of replying, a male voice, deep, crisp, with faintly indolent overtones; a voice that sent small feather tendrils of fear curling insidiously down her spine, so that she was tempted to curl up into a small ball and hide away from it.
‘Don’t worry, Zahra. It’s a combination of exhaustion and temperature change, I suspect, coupled with too much rich food on an empty stomach. Now you know why your mother forbids you to go on these ridiculous slimming diets.’
‘Felicia doesn’t need to slim,’ Zahra objected. ‘She looks so pale, Raschid. Don’t you think we ought to send for a doctor?’
Raschid! Now she remembered! Felicia opened her eyes, wincing in the electric light, forcing away the darkness that reached out for her and struggling to sit up. She was in her bedroom—she recognised that much at least—and Umm Faisal was hovering anxiously in the doorway, while Zahra and Raschid stood by her bed.
‘I don’t need a doctor,’ she croaked, disconcerted when all three pairs of eyes focused at once upon her.
‘You’ve come round!’ Zahra exclaimed thankfully. ‘We were so worried about you. What could we have told Faisal if you had fallen ill?’
‘I’m sure Faisal would have agreed with me that Miss Gordon should have told us she was feeling unwell,’ Raschid interrupted unsympathetically. ‘Zahra, find one of the maids and get some fresh fruit juice for our patient. After her long flight she is probably somewhat dehydrated, and perhaps a sleeping pill will help Miss Gordon to get a good night’s sleep, Fatima?’
‘Didn’t anyone warn you that jet travel can be extremely dehydrating?’ Raschid asked her severely as his sister and niece hurried to do his bidding. Felicia closed her eyes, turning her face to the wall, dismayed to hear him drawl mockingly,
‘Still hating me, Miss Gordon? How wise of you not to try to deny it. Your eyes smoulder in a most disconcerting fashion when you are angry, but you had best not let my sister see them. She comes from a generation that believes implicitly in the absolute supremacy of the male.’
‘Then you must be a throwback!’ Felicia muttered unwisely under her breath, shocked when, without warning, Raschid’s fingers grasped her chin, forcing her face round so that she was obliged to endure his cool scrutiny.
‘What can have happened to all your good intentions?’ he mocked unkindly. ‘Were we not agreed that for Faisal’s sake you must seek my approval or are you perhaps foolish enough to believe that this is the way to do so? Allow me to disillusion you. Do not continue this foolish and pointless defiance. I am not renowned for my patience, Miss Gordon, but neither am I the monster of your imaginings. Faisal is an extremely wealthy and spoilt young man. I am his guardian—for my sins—and although I cannot stop him marrying where he chooses, I do have the means to delay that marriage if I am not convinced that it is right for him. If you really seek his happiness you must see the sense of what I am saying.’
‘Is it so difficult for you to accept that his happiness lies with me?’ Felicia countered shakily, determined to withstand the fierce onslaught of his gaze. ‘You talk to me of sense and reason, and yet you condemned me without knowing the first thing about me. Whether you admit it or not you don’t want Faisal to marry me. And yet why? By what right do you take it upon yourself to choose for him? You know nothing about me. How can you say that we won’t be happy?’
‘Zut! Either you are an imbecile or a stubborn fool, Miss Gordon. Faisal is a Moslem—an Arab, with all that the word encompasses. You are British. Even today the two worlds lie far apart. Marriage to Faisal would make you his possession, every bit as much as his car or his home.’
‘Perhaps I want to be,’ Felicia retorted, refusing to be quelled.
Raschid’s expression was sardonic. ‘You may want him to possess your body, Miss Gordon,’ he stated baldly, ‘but, as you will discover if you do marry Faisal, he will own you body and soul.’
‘I thought women weren’t supposed to have souls,’ Felicia commented rather unwisely. ‘I thought they were just men’s playthings; bearers of children. You won’t frighten me by telling me these things. If you honestly believe a woman to be an inferior being, why do you let Zahra attend university?’
‘We are not talking of my beliefs, Miss Gordon,’ he reminded her coolly, ‘but those of my nephew. Do not deceive yourself. For all his outward Westernised views, Faisal is every bit as conservative as his father, and his father before him. He may not expect you to go into purdah or veil yourself, but he will not countenance a loss of face because you, his wife—his possession—refuse to acknowledge his superiority.’
His ears, sharper than hers, caught the sound of feet on the stairs, and he frowned warningly. A hectic flush stained Felicia’s previously pale face. She was so angry that she trembled beneath his suave gaze.
‘This is neither the time nor the place to discuss these matters,’ Raschid told her. ‘We shall talk again when you are rested, but I warn you now that nothing you have said so far has done anything to convince me that you could make Faisal happy. Marriage is a serious business, Miss Gordon, not to be undertaken on a mere whim.’
‘How would you know?’ Felicia muttered bitterly, as Zahra bustled in. ‘You’ve never been married, have you?’
He turned on his heel, ignoring her taunt, and when he had gone Zahra cast a nervous glance at the closed door.
‘Felicia, you have been quarrelling with Raschid, haven’t you?’ she whispered.
‘I think you can guess why. He doesn’t want me to marry Faisal,’ Felicia told her bleakly, driven by the need to confide in someone.
‘I know,’ Zahra admitted. ‘He has spoken of this to me. You must not get upset, Felicia, it is just that Faisal….’ she coloured, patently embarrassed. ‘Well, you are not the first girl he has believed himself in love with, and Uncle Raschid is merely anxious to protect my mother. She does not understand these things. To her a betrothal is as sacred as a marriage, and that is why Uncle Raschid will not allow you to become engaged until he is sure that your marriage will be a happy one.’
In other circumstances Felicia might have seen the wisdom behind these words, but Raschid’s implied criticism of Faisal fuelled her anger, causing Zahra to eye her with growing concern as indignant colour burned her cheeks.
‘You must have patience,’ Zahra soothed. ‘Raschid will come round in time, I am sure of it. You must have siyasa.’
‘Siyasa? What is that?’ Felicia enquired, intrigued in spite of herself.
Zahra laughed. ‘It is what in England you would call tact, but more! It is the art of getting what you want without forcing the other man to lose face.’
‘It is obvious that your uncle does not think me deserving of siyasa,’ Felicia complained. ‘I honestly believe he wants to humiliate me!’
Zahra made a shocked, tutting sound.
‘Never would he be so impolite to a guest,’ she averred firmly. ‘He is merely anxious for my mother. He wishes to protect her, that is all. Marriage is a big step….’
‘So your uncle was telling me,’ Felicia agreed wryly. ‘He seems to be quite an expert on the subject, although he isn’t married himself.’
‘That is because his betrothed died,’ Zahra explained in a low voice. ‘It used to be the custom for a girl to be engaged to her first cousin, and this practice was adopted by Raschid’s father, so that Raschid is my mother’s brother, but he was also my father’s cousin.’
It was all rather difficult for Felicia to assimilate, with an aching head, but she did her best.
‘Raschid is, of course, my mother’s stepbrother,’ Zahra continued. ‘He was the child of my grandfather’s second wife. That is why he is of your religion and we are not. Faisal will have told you something of this?’
‘He told me that your uncle’s grandmother was an English girl—a Christian,’ Felicia admitted, curious, despite her averred dislike of Faisal’s uncle.
‘Yes, that is so,’ Zahra agreed. ‘Raschid’s grandparents met in the desert, when he rescued her from a sandstorm. They fell deeply in love and since Raschid’s grandfather was the head of his family he was free to marry whomever he chose. It was for her that he built the house at the oasis, for despite their love, sometimes she yearned for her old life amongst her own people. Raschid’s mother was their only child, and she was the second wife of my grandfather. That is how Raschid comes to be Christian. It is a romantic story, is it not?’
Felicia allowed that it was.
‘I do not think Raschid will marry now,’ Zahra mused. ‘I think he enjoys his single state too much.’ She dimpled a smile at Felicia. ‘Mother is constantly suggesting this girl or that, for his approval, but he always has an excuse.’
‘Another example of siyasa!’ Felicia commented dryly, wincing when Zahra clapped her hands and laughed.
‘I am going to enjoy having you staying with us, Felicia. Poor Uncle Raschid! He will not be able to stand out against you for long, especially when Faisal comes home. Mother has always spoiled him dreadfully, and I don’t think she would object if he took four English wives!’
Umm Faisal might not, Felicia thought tiredly, but she certainly would. She closed her eyes, trying to relax and ease the tension from her muscles, but Raschid’s darkly sardonic features would keep transposing themselves between her aching head and the peace she sought.
In the end she welcomed Umm Faisal’s entrance, to bear her chattering daughter away and leave her guest a glass of chilled fruit juice and the promised sleeping tablet.
IT WAS THE unfamiliar figure of the maid tiptoeing past the window that eventually woke Felicia. She opened her eyes, disorientated, and wondering where she was, and then the events of the previous day came flooding back. Of course! She was in Kuwait faced with the seemingly impossible mission of trying to persuade Sheikh Raschid to accept her into his family.
The maid threw back the curtains with a shy smile, but in response to Felicia’s questions, she only shook her head and left the room, reappearing several minutes later with Umm Faisal.
‘So! You are feeling better?’ the older woman exclaimed in her slow English, giving her guest a beaming smile. ‘That is good. Zahra has gone to the university, but she left a message to say that she will meet you in Kuwait later in the day. Ali will take you in the car and wait for you.’
‘Zahra has left?’ Felicia sat up and stared disbelievingly at her watch. How on earth could it be eleven in the morning? When she broke into an appalled apology Umm Faisal shook her head, plainly undisturbed.
‘It is the pill,’ she assured Felicia, ‘and you will feel better for the long sleep. My brother has gone to the bank, and so we are alone. Selina will bring you rolls and honey or fresh fruit if you prefer and then we shall drink tea and you will tell me all about my Faisal. Zahra laughs at me, but a mother grows anxious for her only son, when he lives amongst strangers.’
Felicia could only sympathise. She missed Faisal already, and longed for his presence as a bulwark between herself and Raschid.
‘It is a bad time for him to go to New York, just when you are visiting us,’ Umm Faisal acknowledged, ‘but Raschid thought it necessary.’
And Raschid’s decisions must never be questioned, Felicia thought resentfully.
The fresh fruit and delicious warm rolls Selina brought helped to revive her, and after a refreshing shower Felicia dressed in a flattering ice blue linen skirt, attractively pleated at the front, a toning striped blouse, completing an outfit that was both cool and practical. The skirt had a matching jacket, but the morning was so warm that Felicia left it hanging in the wardrobe. Pale blue eyeshadow and soft pink lip-gloss gave her a hint of sophistication, building up her seriously depleted self-confidence.
With a good many nods and smiles Selina led her to Umm Faisal’s private sitting room on the ground floor. The older woman was sitting cross-legged on the carpet, and she rose gracefully when Felicia entered. The room was cool and shadowy, a long divan beneath the iron grille of a window, heaped with cushions covered in vivid silks, the rich crimsons and peacock blues picked out in the jewel-coloured Persian carpet, a vibrant note of colour against the black and white tiled floor. On a small low table stood a brass samovar, bubbling gently, the scent of mint tea wafting towards Felicia as she crossed the room. Above the faint whirring of the air-conditioning she could hear the sound of birds singing.
‘Raschid had an aviary built when we moved to this house,’ Umm Faisal explained. ‘It is pleasant to walk in the gardens in the evening and listen to their song.’
‘I thought I heard fountains playing when we arrived last night, and they sounded wonderful,’ Felicia acknowledged.
‘Ah yes. There is no sweeter sound to the Arab ear than that of water, and even now when we no longer need to fear the dry season I have to force myself not to waste a drop.’ She shook her head. ‘Old habits die hard, and Raschid is constantly chiding me for my folly. He bought this house for us when my husband died—Raschid really prefers the desert, but it is not safe to bring up children so far from medical care even in these days. He gave up much when Saud died—but then Faisal will have told you that.’