
Полная версия
A Soldier's Daughter, and Other Stories
"I do not think it would be necessary to scale the wall of the outer court, my lord, for there is open ground on either side, as far as the point where the cut is made. Beyond that, methinks, there will be space enough to walk between the edge of the rock and the wall. The castle itself is most likely so built that the cliff goes sheer down from its foot, but I do not think that is so with the wall of the courtyard. There would be no occasion for it; the bravest men would not venture upon a narrow ledge where they could be overwhelmed by stones or missiles from the wall above."
"I think that is so, Johann; but at any rate that cut would have to be passed. No, the castle is impregnable save by stratagem, or treachery within, or against an army with battering-machines. 'Tis stronger than I thought it; I never took so good a look at it before, for it was but seldom that I rode in this direction."
"It would need an army," Johann agreed, "and might well cost the loss of a thousand men."
"I should be well content, Johann," the young count said gloomily, "if I could but carry my sister off, to ride back with her to Vienna, where the emperor would place her under the protection of some dame at his court, and where I might carve out a new inheritance with my sword; but it seems to me as difficult to get her away as it is to storm the castle. We know not where she is placed, and assuredly that knowledge is the first that we must gain before any plan can be contrived. That could only be done in one of two ways: either by bribing one of the servitors at the castle or by introducing some friend of our own."
"The latter would not be easy, count," Johann said, shaking his head. "If the baron were apprehensive of attack he might increase his strength, and one presenting himself as a man-at-arms out of employment might be enrolled in his band; but at present he is scarcely likely to increase his force."
"I see that, Johann; I would go myself as a minstrel, but among those in the castle there might well be some who would recognize me. As you know, I have some skill with the lute, and could pass well enough if it were not for that; but were I detected and captured, 'tis certain that I should never leave the castle alive."
"That is not to be thought of, count. Your person is so well known to the country round that you would certainly be recognized, if not by the baron himself, by some of those who were with him at Treves when you were there with your father, before you started for the war. Methinks the other is the only plan. The baron's garrison consists not so much of his own vassals as of wandering men-at-arms, whom he has gathered round him, and who serve him for pay and not from duty or love. Among these there must be many who would willingly accept a bribe. If your lordship think well of the plan, I will myself go down to the village and endeavour to gather news. I am not likely to be known. I was a simple man-at-arms when you went out, and it was only when Rudolph and Max were killed that you made me officer over the rest. There has been little communication for years between our people and those of the baron. To make matters sure, I might put a patch over my eye. I should say that I was a wandering soldier, who, being disabled in the war, was now returning unfit to my friends at Luxembourg. I shall pretend to be very hard of hearing, in order that they may speak more freely before me. I can even stay there for a day or two, alleging that I am wearied and worn out. 'Tis certain that the baron is not loved by his people. He is a hard man and a rough one; he goes far beyond his rights in the dues he demands. I do not know that I may learn anything, but it is possible that I may do so."
"'Tis a good plan, Johann; I would carry it out myself, but I am full young and too healthy-looking to pass as a discharged soldier."
"'Tis well that you should run no risks, my lord; did aught happen to you there is not only your own life that would be lost, but your vassals would have no more to hope for. So far, from what the others said last night, the baron does not concern himself with them at present; but were they to cultivate the land he would assuredly gather the produce, and with none to protect them or speak for them they would be driven to go elsewhere. At any rate, my lord, I will gladly try. Naught may come of it, but maybe I may hear some discontented soldier growling over his cup, and may find an opportunity of sounding him, taking care, you may be sure, not to mention your name, but merely saying that I know of a manner in which a handsome sum may be earned by one willing to do a service. If I find he rises at the bait, I will bid him meet me again, and will, before I see him, discuss the matter with you, so that you may be with me, and judge for yourself how far it would be safe to go with him."
"At any rate, Johann, no other plan presents itself at present, and though I do not think it likely that much may come of it, it is at least worth the trying."
They rode back to Waldensturm, and an hour later Johann set out on foot, leaving his breast-and back-pieces behind him, and taking only his steel cap, which was dinted by many a blow, and his sword, for without a weapon of some kind no one in those days would think of travelling.
It was afternoon when he entered a wine-shop in the village half a mile from Goldstein. He chose a quiet-looking house of the better class, which would be more likely to be frequented by people coming in from the country round, than by the men from the castle. With a black patch over one eye, and his well-worn garments, he looked his character well. The landlady glanced with some disfavour at him, for she did not care for the custom of wayfarers.
"I can pay my way," he said, "and am no beggar, but a broken-down soldier, who has saved a little money in the wars;" and he laid a crown piece on the table. "I have been fighting against the Turks, and, as you see, lost an eye, and have almost lost my hearing; so I pray you to speak loudly. I have journeyed far, and am wearied, and desire to rest a day or two before I continue my journey to Luxembourg, my native town. I can promise you that I shall give you but little trouble."
"We will talk of that later on," the landlady said. "I do not know whether I can take you in, but if I cannot I will tell you where you can obtain a lodging in the village."
Johann made her repeat this twice, each time in a louder voice; then he nodded. "Thank you, mistress, I know that worn-out soldiers are not welcome customers at a house like yours, but I have ever been a quiet man, given neither to quarrelling nor drinking beyond what is seemly. I only desire a quiet house and such food as there may be, and a flask of the best wine; for it is long since I drank a flagon of good Moselle. And as my money will last me well until I get to Luxembourg, I can afford it. With it I will take, if it pleases you, some cold meat, if you have it, or if not, some cheese and fruit."
The landlady, seeing that the wayfarer was able to pay, and was likely to give no trouble, presently placed before him the food he asked for. When he had finished it, he took his seat in the corner of the room, taking the jug of wine, of which he had drunk sparingly, with him. The landlady paid no further attention to him till the day's work was over, and some of the neighbours dropped in, together with three or four persons from other villages on the estate, who had been in Goldstein on business, either to sell their vintage or crops or to arrange for their carriage by boat to Ems. In an hour or two these left, and only three or four of the traders of the village, who were accustomed to use the house as a sort of meeting-place, remained. They chatted for some time on different matters, casting occasionally somewhat suspicious glances at Johann, who was leaning back in his chair as if asleep. The landlady, observing this, said to them: "You need not mind him; he is an old soldier on his way back to Luxembourg. He is a very civil-spoken man, but he is almost as deaf as a post. I had almost to scream into his ear to make him understand me, and even if he were awake he would not hear a single word you say. I suppose that you have heard that Bertha Grun and Lisa Hermann will be released from the castle in a few days, and that Gretchen Horwitz and another girl have got to take their places. I hear that Bertha was told that she and Lisa and the other two were to wait on Minna von Waldensturm during alternate weeks."
"Yes, I heard it," the other said. "It passes all bearing that damsels should be thus taken against their will and that of their parents. Save for two or three old crones there have been no women in the castle since the baron's wife died, till Minna von Waldensturm was taken there after the sacking of their castle. They say that the baron is determined that she shall marry his son. I suppose he reckons upon young Waldensturm being killed in the wars, and then he can unite Waldensturm with Goldstein without anyone making an objection."
"I am sorry for her, for the youth is a lout, and they say as savage and as brutal as his father. We all know that the baron's ill-treatment brought his wife to her grave, and I should say that his son's wife would not fare much better."
"I am sorry for Conrad von Waldensturm," another said; "all spoke well of him who knew him. He was a gallant youth and kindly, and was likely to prove as good a master as his father was. It was a bad business, and I fear that there is little chance of his ever being righted; the elector is a great friend of the baron, whose castle, in case of troubles, would act as a bulwark against any enemy advancing up the river."
The conversation then turned to local matters: the amount of the vintage and the probability that it would turn out unusually good in quality. A quarter of an hour later Johann went up to the room that the landlady had told him he could occupy. The next morning, after a hearty breakfast, he told her that he felt so much better after a good night's rest that he would continue his journey, and after paying his reckoning he left the inn and returned to Waldensturm.
"You must have news for me, Johann," the count said as he came in; "I had not expected you for two or three days."
"I have news, and I think of importance;" and he related the conversation that he had overheard. "It struck me at once that this was the very thing that we wanted. One of the young women, who have been carried off against their will, to act as chamber-maidens to the Countess Minna, might be induced to befriend her, who is even more hardly dealt with than they are, and who is beloved by all who know her. Her escape, too, would release them from further attendance at the castle."
"You are right, Johann; 'tis a stroke of good fortune indeed that you have learned this, and it is of the more importance since it is evident that no time must be lost. For if the baron has once set his mind upon marrying Minna to his son, he may at any moment force her to do so. However great her repugnance to the match, it would weigh as nothing against his determination. I will myself take this matter in hand, and although I might be known were I to appear in my own dress, it is not likely anyone would recognize a well-to-do young farmer, or, what might be still better, a trader travelling with his wares, as Conrad von Waldensturm, whom all suppose to be far away, fighting against the Turks. The fathers of the girls are evidently substantial men, since their names were familiar to all those you heard talking. There would be no difficulty in finding them, and their places are probably not very far from Goldstein, as the baron would hardly send to distant farms or villages for the young women he required. I wish that I knew something of the men's disposition, for there are some who would put up with the outrage of their daughters being carried away against their will, meekly and quietly, while others would be stirred to the greatest anger."
"That is so, my lord, but as I believe that the baron is generally hated by his vassals, I think that there are few who would not be glad to do him an ill turn. Then you are thinking of speaking to them, and not to the girls themselves?"
"It would depend upon the fathers. A timid man, however much he might hate the count, would shrink from allowing his daughter to run the slightest risk, while a bold man would heartily enter into the scheme. It is easier to speak to a man than to get speech with a maiden. If, when I see them, it appears to me that they would not be likely to consent to their daughters taking any part in a plot, I would then wait, however long, for an opportunity of addressing one of the girls. You cannot go again, Johann, but we might send Henrick, who is a sharp fellow, to Goldstein. He might be dressed as a hind, giving out that he was seeking employment on a farm. He might say that he had been told that either of these two men was likely to give him employment, and might reasonably ask questions as to their characters before going to either."
"That would be a good plan, count. Henrick is lodging in a cottage down by the river, which escaped the notice of the baron's men. I can fetch him up in a quarter of an hour, and if he started at once he would be there this afternoon."
"Fetch him, by all means, Johann."
The sergeant had already told the soldier the nature of the work that he was required to undertake, and on his arrival he at once expressed to Conrad his willingness to carry it out.
"In the first place, you will go to Goldstein and find out where the men live, then you will go to the hamlet nearest to them, and you will have no difficulty whatever in learning the reputation in which they stand with their neighbours, and the characters they bear. They may live some distance apart, but it is important that you should find out about both. It is probable that they are well-to-do men, for the baron would not have taken the daughters of mere boors as attendants on his captive, but would have chosen maidens of good repute and manners."
It was not until late the next afternoon that Henrick returned.
"The men lived in different directions, count," he said, "and were each four miles from Goldstein, so that I could only hear about one yesterday evening, and had to walk to the village near where the other lived, which was six miles away, the next morning. Both are men with considerable holdings, and the fact that the baron has carried off their daughters has excited great indignation among their neighbours, though, of course, no one dares express his sentiments openly, least of all the two men themselves. Horwitz is said to be a man of sullen disposition, a hard man to those who work under him, very close and parsimonious in his dealings. Grun is much more popular among his neighbours; he is a kindly man and not easily stirred to anger. He is passionately attached to his daughter, who is his only child, and since she has had to go to the castle has not, it is said, left his house even to attend to the vintage."
"Then I will try Grun first," the count said. "A man of the nature you describe will not be likely to betray me even should he refuse to allow his daughter to assist me in any way. You have done very well, Henrick. To-morrow morning you will ride to Weisenheim and buy for me a suit of clothes such as the small traders who journey through the country selling goods would wear. Then go to various shops and buy such articles as they might carry – materials for dresses, ribbons, kerchiefs, and cheap silver ornaments, – make them up into a pack, and bring them hither. Do not buy all at one shop, even if they should have in store all that you require; your doing so would excite curiosity. Get materials for at least a dozen dresses – not common goods, but such as are worn on fête days. Here is money which will be amply sufficient for your purchases. You, Johann, will go to-morrow morning to a village beyond the estate and buy a small horse, with a saddle such as would be used for packing goods on; then I shall be ready for a start the next morning."
Both commissions were executed, and the young count started, leading the pony, whose burden was by no means a heavy one. He had learned the prices that Henrick had paid for each article, and fastened a ticket to each, as it was possible that he might be invited in by some of the country-people, and might ask either too much or too little for his wares, and so create suspicion that he was not what he seemed. He was indeed asked to show his goods several times, and as he charged rather under the price that he had given for them in the town, he effected several sales. About noon he arrived at the house of the farmer Grun. One of the maids, who saw him coming up, ran out.
"'Tis no use your stopping here," she said. "In bygone times it would have been different, but the master and mistress are both in deep grief."
"So I have heard," Conrad said, "and yet I would fain be allowed entrance, having need of speech with your master on a matter of importance. I pray you to tell him so."
She returned in a minute. "The master says that your visit is untimely, but that if the matter is of importance he will see you."
Tying up his pony to a hook in the wall, Conrad followed the maid into the house. A big powerful-looking man was sitting on a chair before the empty grate; he looked up listlessly at Conrad's entrance.
"I hope," he said, "young man, that you have not disturbed me in my trouble needlessly, or entered here under a false pretext?"
"Assuredly I do not enter needlessly, though I own that it is under a false pretext. And yet it is not so though; the matter I would speak of to you is of importance. I have heard, Herr Grun, that you are a kindly man, just in your dealings, and one to be trusted. I am going to trust you."
The farmer listened with increasing surprise as he spoke; his manner of speech was not one that a travelling pedlar of goods would have adopted, but was rather that of a man of rank.
"I am Conrad von Waldensturm," the young count went on. The farmer gave an exclamation of surprise, and rose to his feet. "I have just hurried back from the war, at the news that my castle had been destroyed, my estate ravaged, and my sister carried off. I have come home to rescue her. I heard of the outrage of which you and your daughter have been the victims, and, having made enquiries, I judge that you would not be one to sit down tamely under it."
"Tamely, no," the man said passionately, "and there is the pain of it! What can I, a tiller of the soil, do against my feudal lord? Show me the way to avenge myself, Count von Waldensturm, and be assured that you will not find me backward. There is not a man in the barony who would not see the castle razed to the ground with joy. What can we do? He has two hundred armed men within its walls, and could crush us as a hammer would crush an egg. We have suffered unnumbered wrongs at his hands and at those of his son, who is even worse than himself; but how with clubs and staves could we attack a castle that is the strongest in the electorate, and has never yet been taken. However, count, you have doubtless some plan in your mind that you have thus come to me. All knew and honoured your father, and envied those who held land under him, and it was reported that you, his son, would tread in his footsteps, and were already beloved by all his vassals."
"My first object," Conrad said, "is, as you may suppose, to rescue my sister from his hands. With that intention I returned home, and you may well believe that the news that the baron intends to wed her to his son has added to that desire, and has shown me the need for haste in carrying it out. The first thing is to ascertain exactly in what part of the castle she is confined, how she is guarded, and the manner in which her chamber could be approached. Having ascertained this, I must, of course, open communications with her so that she may be cognizant of my plans, and be ready to assist in their being carried out. But this is not all; the baron, and no doubt his son, with a party of men-at-arms, will set off in pursuit, and I shall have an ambush prepared. I have but some twenty men with me, all good soldiers, who have fought in the wars, and I hope to gather fifty more from our former vassals; this should be enough to ensure that none of the party who sally out shall return alive to the castle. Had I as many more determined men I might carry the castle by surprise, for I could, with my own troop, ride forward, and being taken for the baron, would find the gate open and the drawbridge down. Entering, I could hold the gate with my men until the rest, who would have followed close behind, rushed in, when we might well overcome the garrison, taken by surprise as they would be."
"'Tis a good plan!" the farmer said, striding up and down the room, "and methinks that not only can I promise you the aid of my daughter, but can bring some score of stout fellows to aid you. The hired ruffians of the baron are hated as much as he is; they enter every house they choose and demand victuals and wine, insult the women with their foul oaths and coarse manners, lay hands on anything they fancy, and treat us as if we were a conquered people and they were our masters. 'Tis worse than useless to complain of them to the baron. A neighbour of mine did so, and he was hung over the gate as a lesson to the rest of us. Some of us have talked the matter over again and again, as to whether it would not be possible to attack the baron when he rode out with a party of his men; but if we did so, and were successful, the neighbouring lords would all unite against us as rebels against our master, and the whole country would be harried, and those who were caught hung like dogs. But under your leading it would be a different matter; it would be a feud between two nobles. What would you do with the castle, sir?"
"I should hold it as my own," Conrad said. "Goldstein has destroyed Waldensturm. Waldensturm in turn captures Goldstein. I should appeal to the emperor, if the elector takes part against me, and shall offer to hold the fiefs of Goldstein and Waldensturm as the emperor's vassal. I know that he would grant it to me, and that, were the elector to besiege the castle he would lay his orders on some of the neighbouring princes, either Hesse or Luxembourg, to give me aid."
"Then in that case, count, you may reckon upon the aid of fully a hundred men. There is not only the hate against the baron and his followers, but the prospect of becoming your vassals instead of those of the baron; which would mean prosperity and happiness instead of being ground down by his unjust demands, and exposed to constant insults and injury from him and his. And now, my lord, I will call my daughter in, tell her your designs, and bid her not only to answer your questions, but to aid you by every means in her power."
Bertha was sent for; she was a pretty, modest-looking girl, but her face told of recent suffering.
"Bertha," her father said, "this is the Count von Waldensturm. He has returned home from the wars to rescue his sister, and I charge you to answer all his questions, and to aid him in every way to the best of your powers."
"That will I readily, for the young countess has been very kind to me, and we pity her deeply. She saved us from insult on the part of the baron's son, and she appealed to the baron himself to allow us to remain always with her, and not even to descend to the kitchens to fetch her food; and the baron, who evidently wishes to humour her in small matters, gave the order."
"That is just what I should have thought of Minna," Conrad said in a tone of deep pleasure. "Now, fräulein, in what part of the castle is my sister confined?"
"In a room in the north angle. It is some fifty feet from the courtyard into which it looks."
"Is the window barred?"
"No," the girl said; "the lower windows are strongly guarded, but on this floor they are not so."
"Then I take it, that, if she had a rope, you and the other maiden could easily lower her to the ground?"
"We could do that easily enough, count; but were she there she would be no nearer escaping. There is always a guard at the gate, and the drawbridge is up at night; and even when across that there is the outer court to be passed."
"Are there stairs to the wall near where she would alight?"
"Yes, sir, there is a flight of stairs in the angle just below our window."
"The next thing I have to think about is your safety. As you sleep in her room it would be clear that she could not have escaped without your knowledge and assistance, and the baron, in his fury, would be capable of slaying you both."