Полная версия
Regency Surrender: Infamous Reputations: The Chaperon's Seduction / Temptation of a Governess
‘And I am pleased to have you here, my love. Goodness, how you have grown, I would hardly have recognised you,’ declared Phyllida, laughing as she returned the girl’s eager embrace. ‘Was it a horrid journey?’
‘Not at all, your carriage is so comfortable and everyone we met on the journey was very kind. When we stopped for the night at the Stag we thought we should have to eat in the coffee room because a large party had taken over most of the inn, but when they heard of our predicament they were generous enough to vacate one of their parlours for us, and then last night, at the Red Lion, a very kind gentleman gave up his room to us, because ours overlooked the main highway and was terribly noisy.’
‘Thank goodness you were only two nights on the road, then, or heaven knows what might have happened next,’ exclaimed Phyllida. ‘Perhaps I should have come to fetch you, only I wanted to make sure the house was ready.’
‘And you knew I would be perfectly safe with dear Matty to look after me.’
Hearing her name, the woman in the grey pelisse looked up.
‘Aye, but who has looked after my lady while I’ve been away?’ she demanded.
‘The new girl we hired, Jane, has done very well,’ responded Phyllida calmly. ‘I think she will suit me perfectly.’
‘Do you mean Matty will no longer be your maid?’ asked Ellen, wide-eyed.
‘No, love, Miss Matlock would much prefer to look after you. After all, she was your nurse until you went off to school.’
‘What my lady means is that I am aware of all your hoydenish tricks, Miss Ellen,’ put in Matlock, not mincing matters.
‘I have no hoydenish tricks,’ exclaimed Ellen indignantly.
‘No of course not,’ Phyllida replied, hiding a smile and recognising a little of the old Ellen beneath that new and stylish exterior. ‘Now let us leave Matlock to see to all your bags and we will go into the morning room. I have lemonade and cakes waiting for you.’
Thus distracted, Ellen followed Phyllida across the hall.
‘Oh, it is so good to be with you again, Philly,’ she said as soon as they were alone. ‘Apart from those two weeks at Christmas I have not seen you for a whole year.’
‘You know we agreed it was important that you finish your schooling, and you would have found it very dull at Tatham Park this past twelve months.’
‘I suppose you are right. But I was afraid, with Papa gone, I should have to live with Uncle Walter and his family until my come-out.’
‘Now why should you think that, when you know your father made me your guardian?’
‘Because I know how much you dislike fuss, and with everyone saying you were far too young to be my stepmama—’
‘When I first married your father, perhaps, but I am four-and-twenty now!’ protested Phyllida, laughing.
‘I know that, but you look far younger and I thought they would bully you into submission.’
Phyllida put her hands on Ellen’s shoulders and looked into her face.
‘I know I was very shy and, and compliant when I married your papa,’ she said seriously, ‘But I have changed a great deal since then, my love. I made my come-out fresh from the schoolroom and I knew nothing of society, which is a great disadvantage. I was determined you should not suffer the same way, which is why I thought a few months in Bath would be most beneficial to you.’
‘And so it will be.’ Ellen enveloped Phyllida in another embrace. ‘We shall have such fun together, you and I.’
‘Well, yes, I hope so,’ said Phyllida. ‘The past year, living on my own, has made me heartily sick of my own company. Now,’ she said, leading Ellen to the table. ‘Come and try some of the lemonade Mrs Hirst has made especially for you.’
* * *
The evening passed in non-stop chatter and by the time she went to bed Phyllida realised how much she had missed her stepdaughter’s company. Phyllida had been just eighteen when she had married Sir Evelyn and she had made great efforts to befriend his eleven-year-old daughter. Even though Ellen had been packed off to school soon after the marriage they had remained close, much more like sisters than mother and daughter. Phyllida had always felt that to be an advantage, but as she blew out her candle she was aware that the tiny worm of anxiety was still gnawing away at her comfort.
At seventeen Phyllida had been painfully shy. She had been educated at home with her sister and had experienced nothing beyond the confines of the small village where they lived. Ellen was not shy. The select seminary in Kent where she had spent the past five years might have given her an excellent education but from her artless conversation it was clear that she had enjoyed far more licence than Phyllida had known at her age. It was doubtful she would feel any of the mortification Phyllida had experienced during her one London Season.
Phyllida had stood firm against every argument the family had put forward but now she wondered if she had been selfish to insist upon bringing Ellen to Bath. The recent elopement of the late Marquess of Hune’s daughter with a penniless adventurer showed that danger lurked, even in Bath. What did she, Phyllida, know about playing chaperon to a young girl, and an heiress at that? With a sigh of exasperation she punched her pillow to make it more comfortable.
‘Ellen will have me and Matty to look after her, she cannot possibly come to any harm,’ she told herself as she settled down again. ‘I shall not let doubts and anxieties spoil my pleasure at having Ellen with me. We shall have a wonderful time!’
Chapter Two
‘Good morning, sir. Her ladyship’s compliments, she hopes you will be able to break your fast with her this morning.’
Richard groaned at his valet’s determinedly cheerful greeting. It was not that Fritt had woken him, nor a sore head that caused him to mutter an invective as he sat up in bed, but the memory of last night’s events. Had he really signed his name to that foolish wager? He had obviously been more drunk than he realised because he had allowed his dislike of Sir Charles Urmston to get the better of him. It was too late to cry off now, it was against his code of honour to renege on a bet. Damn the man, even the memory of Urmston’s self-satisfied smile had Richard fuming. The valet gave a little cough.
‘As time is pressing, sir, I have brought your shaving water. I thought we might make a start...’
‘Surely it can’t be that pressing,’ retorted Richard. ‘Where is my coffee?’
‘Beside your bed, sir, but her ladyship is always in the breakfast room by nine and it is nearly eight o’clock now...’
‘For Gad this is an unholy hour,’ grumbled Richard. ‘What time did I get to bed?’
‘I think it must have been about four, sir. Would you like me to inform her ladyship that you are indisposed?’
‘You know that’s impossible. She doesn’t ask much of me, so I must do this for her.’ Richard swallowed his coffee in one gulp. ‘Very well, let us get on with it.’
He jumped out of bed, yawning but determined. He owed this much to Sophia. She had stood by him when the rest of the family had wanted him to disown his brother and he would never forget it.
‘Hypocrites, the lot of ’em,’ she had told him when the scandal broke. ‘The Arrandales have always had skeletons in their cupboards. Why should they object so much to yours? My door is always open to you Richard. Remember that.’
He had been just seventeen at the time and grateful for her support. She had neither judged nor censured his conduct, even when he left Oxford and took London by storm, embarking upon a frantic round of drinking, gambling and women. No, she had not tried to stem his outrageous behaviour; it was in his blood, his father had told him as much. Everyone knew the Arrandales spread scandal and mayhem wherever they went. He plunged his head into the bowl of warm water on the washstand. He would stay in Bath just as long as Sophia needed him.
* * *
An hour later Richard walked into the breakfast room, washed, shaved and dressed in his morning coat of blue superfine. His great-aunt was already sitting at the table.
‘Good morning, Sophia.’ He kissed her cheek. ‘You are looking very well this morning.’
‘Which is more than can be said for you,’ she retorted. ‘I’m surprised that man of yours let you out of your room dressed in that fashion.’
Richard laughed.
‘Are my shirt points not high enough for you?’
The Dowager Marchioness of Hune gave an unladylike snort.
‘They are more than high enough. I can’t abide the fashion for collars so high and stiff men can’t move their heads, they look like blinkered horses! No, ’tis your neckcloth. Too plain. Not a scrap of lace. Your father wore nothing but the finest Mechlin at his neck and wrists.’
Richard sat down at the table.
‘Well, you will have to put up with me as I am,’ he replied, unperturbed by her strictures. ‘It shows my affection for you that I am out of bed at this dashed unfashionable hour.’
‘If you did not stay up so late you would find this a very reasonable hour to be up and about.’
‘If you say so, ma’am.’
She gave him a darkling look. ‘Don’t think I don’t know how you spend your evenings.’
‘Gambling, I admit it.’ He grinned. ‘It could be worse. I am avoiding the muslin company.’
‘I should think so, after that latest scandal in town. From what I hear you were not only involved with the wife of a government minister, but with his mistress, too.’
‘Yes, that was a little complicated, I admit. So, in Bath I will stick to the gaming tables. But you may be easy, ma’am, I never gamble more than I can afford.’
He decided not to mention last night’s little wager. A mistake, that. He had no intention of joining the pack; they would be sniffing around the heiress like dogs around a bitch on heat. He hid a little grimace of distaste. He would rather lose his thousand pounds, write it off to experience. An expensive lesson and one he could ill afford, but he would not sink to that level.
‘And what are your plans for today?’
Lady Hune’s question surprised him. Generally she left him to his own devices until dinner time.
‘Why, I have none.’
‘Good. Duffy has the toothache and I am packing her off to the dentist this morning. I shall forgo my visit to the hot baths but I hoped you would accompany me to the Pump Room.’
‘With pleasure, ma’am. Shall you take the carriage?’
‘Damn your eyes, boy, I am not an invalid yet! If you give me your arm I shall manage, thank you.’
Richard quickly begged pardon, pleased that his great-aunt had recovered much of her old spirit in the two weeks he had been staying with her. When she had sent for him the tone of her letter had caused him concern and he had set out for Bath immediately. He had found the dowager marchioness prostrate on a day-bed, smelling salts clutched in one hand, but his arrival had greatly relieved her distress and she had soon been able to explain to him the cause of it. She had handed him a letter.
‘Read this,’ she commanded him. ‘It is from that ungrateful baggage, my granddaughter.’
‘Cassandra?’
‘The very same. She has turned out to be a viper in my bosom. I took her in when her parents died, gave her the best education, petted and spoiled her and this is how she repays me, by running away with a nobody.’
Richard scanned the letter quickly.
‘The signature is blotched,’ he observed, ‘As if tears were shed in the writing. Oh, damn the girl, I never thought Cassie would treat you in this way.’
‘She thinks she is in love.’
He looked up. ‘This is dated the end of July. Two weeks since!’
‘I thought at first Cassie might think better of it and come back. When she did not and my health deteriorated, Dr Whingate suggested I should have someone to bear me company, which is why I wrote to you.’ She gave a sharp crack of laughter. ‘Whingate expected me to summon poor Cousin Julia, but she is such a lachrymose female I couldn’t face the thought of having her with me.’
‘I can think of nothing worse,’ he agreed, with feeling. ‘Well, Sophia, what do you want me to do?’ he asked her. ‘Shall I go after them? I drove to Bath in my curricle but doubtless you have a travelling chaise I might use.’
The old lady shook her head.
‘No, they fled to the border, you know, and were married there. She is now Mrs Gerald Witney.’
His breath hissed out. ‘If you had sent for me immediately I might have caught up with them.’ He lifted one brow. ‘I could still find them, if you wish it, and bring her back a widow.’
‘And have her hate me for ever more? Not to mention the additional scandal. No, no, if she loves him let her go. Witney is a fool but I do not believe there is any harm in him. To bring her back would only cause more gossip. It was a seven-day wonder here in Bath of course, everyone was talking of it at first, but that has died down now.’ She sighed. ‘Her last letter said they were taking advantage of the peace to go to Paris. Cassie always wanted to travel, so I hope she is happy with her nobody.’
‘I take it you forbade the banns?’
‘Of course I did. As soon as I saw which way the wind was blowing I made enquiries, told her Witney was a penniless wastrel but she would not listen, she had already lost her heart. I did my best to confound them, with Duffy’s help, but she slipped away in the night. Laid a false trail, too, sent us careering in the wrong direction. By the time we discovered the truth they had already reached Gretna and were married.’ She scowled. ‘I have no doubt that was all Cassie’s idea, too. She is by far the more intelligent of the pair and not afraid to cause outrage!’
‘She is a true Arrandale, then.’ Richard gave a wry smile. ‘It’s in the blood, ma’am. There ain’t one of us that hasn’t caused a scandal of some sort. Why, if what they say is true, you yourself ran off with Hune.’
‘But at least he was a marquess, and rich, to boot! No, I told Cassie I would not countenance her marriage to Witney. His birth is acceptable but he has no fortune, no expectations. Not that that bothered Cassie, she fell for his handsome face. Oh, he is pretty enough, I’ll grant you, and amiable, too, but he has not a feather to fly with.’
‘Then how will they manage?’
‘She took all her jewels. She must sell them and live on that until she gains her majority next year. Then she will have a pretty penny to her name, enough to dispel any lingering gossip. They will be rich enough to be accepted everywhere. ’Tis the way of the world.’
The dowager had shed a few uncharacteristic tears then, and Richard had made his promise to stay.
Cassandra’s elopement had not been mentioned since, but it was clear that Sophia had been badly shaken by the incident and Richard was too fond of his great-aunt to abandon her until her health and spirits were fully returned. Thus it was that shortly after noon on a sunny day in late August Richard escorted Lady Hune to the famous Pump Room.
Their progress was slow, for Lady Hune was well known in Bath and they encountered many of her acquaintances, all of whom wished to stop and enquire after her health. They were distantly polite to Richard, making it very clear that he was only tolerated because of his connection to the dowager marchioness. He expected nothing else, given his reputation. After all, he was an Arrandale: they lived hard, played hard and devil take the hindmost.
* * *
The Pump Room was busy and noisy, echoing with chattering voices.
‘I know now why I have not been here since I arrived in Bath,’ muttered Richard as he led his great-aunt through the crowd. ‘The great and the good—and the not so good—gather here to gossip about and pass judgement upon their acquaintances. By George how they stare!’
‘Most likely they are wondering who my handsome escort can be.’ Sophia chuckled.
‘Oh, I know most of ’em,’ he replied bitterly. ‘It is more likely they think no son of the shamed house of Arrandale should be allowed to sully these hallowed portals, especially one whose brother was branded a murderer.’
Sophia tapped his arm with her fan. ‘Enough of that nonsense, Richard. You forget that I, too, am an Arrandale.’
‘But you married your wealthy marquess, ma’am. That lifts you out of the mire surrounding the family’s name. Look at them all. They smile now, but when trouble descends they will not hesitate to tear one apart, like hounds scenting blood, as I know only too well.’
‘Not all of them. The Wakefields, for example, are charming people. I see Lady Wakefield is here today, would you like me to introduce you?’
‘No need, I am acquainted with the son and I agree, they set no store by my wicked reputation. But they are the exception. The rest live for gossip. You told me how they all gloated over Cassie’s elopement, how can you bear to be polite to them now?’
‘Easily,’ she replied. ‘We nod and smile and return each other’s greetings with equal insincerity. Hush now, Lady Catespin is approaching.’
‘My dear Lady Hune!’ A gushing matron bore down upon them, her generous proportions swathed in yellow sarcenet and a feathered bonnet perched on her improbably black curls. Richard was forcibly reminded of a galleon in full sail and was obliged to hide a grin as his great-aunt responded to the lady’s fulsome greeting.
‘And Mr Arrandale, too, what a pleasure to see you here, sir. I heard you were in Bath, but our paths have not crossed since we met in town—when was it—Lady Whitton’s rout, I believe?’
He bowed. ‘I believe you are right, ma’am.’
The matron turned back to Lady Hune, saying with blatant insincerity, ‘It must be such a comfort to you, ma’am, to have Mr Arrandale staying with you in Royal Crescent. The house must feel so empty with poor Lady Cassandra gone.’
Sophia’s claw-like fingers dug into Richard’s arm and he covered her hand with his own, giving it a little squeeze of support.
‘Yes, Lady Cassandra has married her beau,’ he said easily. ‘We received a letter from her only the other day, did we not, Aunt? She is ecstatically happy.’
Lady Catespin blinked, her look of spurious sympathy replaced by one of surprise.
‘Oh. You...you approve of the match?’
‘We do not challenge it,’ put in Lady Hune, every inch a marchioness. ‘I might have preferred a different husband for her, but one cannot always regulate one’s affections. My granddaughter is lawfully married now, there is nothing more to be said.’
‘Ah, of course. I see.’ The wind might have been taken out of Lady Catespin’s sails, but she was not yet becalmed. ‘And you are here to support your great-aunt, Mr Arrandale. Your family is no stranger to tribulation, is it, sir, what with your brother...?’ She gave a gusty sigh and turned her eyes back to Lady Hune. ‘I am sure your great-nephew will know just how best to comfort you, my lady.’
‘He would, if I needed comfort,’ retorted Sophia, losing patience. ‘What I do need is his arm to push through the crush of gossiping busybodies one finds in the Pump Room these days!’
Lady Catespin drew back at that, flushing beetroot.
‘That’s spiked her guns,’ murmured Richard as they walked away from the speechless matron. ‘I thought you said we should merely smile and ignore their barbs?’
‘I forgot myself. Bad enough that she should goad me about Cassie, but to bring up something that happened years ago was more than flesh and blood can bear!’
Richard shrugged. ‘You have no need to rush to my defence. I have grown used to the censure, even from my own family. Everyone except you thought I was wrong to stand by my brother, ma’am.’
‘I really do not know why they were all so quick to condemn Wolfgang. Nothing was ever proved.’
‘But Father was convinced he murdered his wife. Convinced enough to try to break the entail.’
Lady Hune waved one dismissive hand. ‘Whatever Wolfgang has done he is still your brother. The world is too quick to censure, in my opinion, and in Bath they are more self-righteous than anywhere else.’
‘Dash it, Sophia, if that is the case why do you stay?’
‘For my health.’ She added with a wicked glance, ‘And the fact that I enjoy gossip as much as anyone. There is very little else to do when one is my age!’
They had reached the pump and waited silently while a bewigged-and-liveried footman dispensed a beaker of the warm water to Lady Sophia. She sipped it with obvious distaste while Richard stood patiently beside her. Glancing around the crowded room, he nodded to a few acquaintances, including a couple of gentlemen from the gambling hell. He was just wondering how much longer his great-aunt would want to remain when he heard her exclaim.
‘Ah, I was wondering if she would make an appearance today.’
‘Who, ma’am?’ He was at that moment observing a rather handsome brunette who was casting roguish looks in his direction and so did not look round.
‘Phyllida Tatham. And she has brought her stepdaughter with her.’
The heiress. Richard’s interest sharpened immediately. The dashing brunette was forgotten and his eyes moved to the door, where two ladies were hesitating on the threshold. They were both fashionably attired but his eyes were immediately drawn to the dainty blonde dressed in a cream-muslin gown with a blue spencer fastened over it. A straw bonnet rested on her golden curls, held in place by a blue ribbon, tied at a jaunty angle beneath one ear. This enhanced the startling perfection of her heart-shaped face with its straight little nose and huge, cornflower-blue eyes. Her companion was slightly taller and far less striking in a simple walking dress the colour of rose leaves with a matching cap pinned to her neat brown hair. At least, he considered her less striking until she spotted Lady Hune and a sudden, wide smile transformed her countenance. He was reminded of the sun breaking through on a cloudy day.
‘Ah, good. She’s seen me and is coming over.’
Richard stifled an exclamation. ‘That is Lady Phyllida? Why, she is scarcely older than her stepdaughter.’
‘Tatham married her almost out of the schoolroom,’ Sophia told him. ‘Nice gel, never a hint of scandal to her name, although there was no end of talk at first, because Sir Evelyn was almost in his dotage.’
‘Lady Hune.’ The widow came up and sank into a graceful curtsy before the marchioness. ‘I am very glad to find you here, for I would like to present my stepdaughter to you.’
So this was the heiress. Richard surveyed Miss Ellen Tatham with a coolly professional eye. She was certainly a beauty, from her guinea-gold curls to the dainty feet peeping out beneath the hem of her embroidered muslin. Her figure was good, her tone lively without being strident and she bore herself well, greeting Sophia with a pretty deference that he knew would please. Great heaven, even without a fortune every red-blooded male in Bath would be falling over themselves to court her!
‘...my great-nephew, Richard Arrandale.’
Sophia was presenting him to Lady Phyllida. He dragged his attention back, summoning up a careless smile as he reached for the lady’s hand. Her eyes widened, dilating as he grasped her fingers. What the devil? Richard concealed his surprise: he had not said or done anything to frighten her. She must know of his reputation, he thought as he kissed her hand and felt it tremble, but she replied calmly enough to him and stepped back to introduce her stepdaughter.
Surely the young widow could not have sole responsibility for this piece of perfection? But it appeared to be so, for even as he addressed Miss Tatham, Lady Phyllida was explaining as much to Sophia.
‘Ellen is going to live with me in Bath until the spring,’ she was saying in her soft, musical voice. ‘Then we go to London, to my sister, Lady Olivia Hapton, who is to bring Ellen out.’
‘And will you return to Bath afterwards, Lady Phyllida?’ asked Sophia.
‘Perhaps, I have not considered. I moved here so that I might have Ellen with me. I thought we could enjoy a little society while she continued her education through the winter.’