
Полная версия
Through Russian Snows: A Story of Napoleon's Retreat from Moscow
"Thank you, Lister. I was wondering whether you had made that condition, for if we stood ready to fire he might draw his trigger before I did, and things might go quite differently to what I had decided on. A bad marksman might hold his fire, but Marshall would rely so implicitly on his skill that he would be sure to try and get first shot; for if I fired first and missed, he would know that the feeling against him if he shot me down afterwards would be very strong."
"Now jump up, lad; I will take the reins. All right."
The soldier servant standing at the head of the horse released the hold of the reins, swung himself up behind as the horse started and they drove out through the barracks gates, followed by the eyes of all Frank's comrades who, as soon as they heard the sound of the wheels, ran to their windows or doors to take, as they believed, their last look at him. They had, indeed, obtained slight consolation from the words with which Captain Lister had sent them off to their quarters – "Keep up your spirits, lads. There is many a slip between the cup and the lip, and I have strong hopes that the affair is not going to turn out as bad as you fancy."
CHAPTER IX
A DUEL
Captain Lister was very much more nervous than his principal as they drove on to the ground. In spite of Frank's confidence he could not bring himself to believe that the young fellow could be a match for a practised duellist, although he had, after he had left Frank's room the evening before, gone into the town and knocked up the gunmaker, who had sometime before gone to bed. When, however, Captain Lister confided to him the nature of his errand, he fully confirmed what Frank had said.
"Of course, I have not seen him stand up before a man with a pistol in his hand," he said, "but as far as shooting goes I would back him against any man in England; and I don't think, Captain Lister, that you need be afraid of him in the matter of nerve. Pistol shooting depends upon two things – nerve and eye; and he could never be the shot he is if he had not an extraordinary amount of both qualities. I will wager that he will be as cool as a cucumber. How are they to stand?"
"Back to back, and to turn at the signal of a pistol shot."
"Then he is all right, Captain. You need not worry about him. He is as quick as lightning, and he will get first shot, never fear, and more than that, I wouldn't mind betting that he carries off one of the fellow's fingers."
"Why, how do you know that?" Captain Lister asked in surprise. "He can't have been here since I left him."
"No, sir, he has not been here; but he told me that if he ever got into a duel he would aim at his opponent's hand, and he has been practising specially for that. He had a target made on purpose, but that did not please him, and we rigged out an arm holding a pistol and fixed it to the target just in the position it would be if the painted figure were firing at him. We had to have a rough sort of hand made of iron, for it would have cost a fortune if had been made of anything else. Sometimes he would have it painted white, sometimes gray, sometimes black, either of which it might be, if a man wore gloves, but it did not make any difference to him; and I have seen him hit it twenty times following, over and over again."
All this had been very reassuring to Captain Lister, and if it had not been for Marshall's reputation he would have gone to the place of meeting feeling confident that all would go well, but the fact that it was Frank's first duel, while Marshall had been in some eight or ten affairs, prevented his feeling otherwise than nervous as to the result. They were first upon the ground; the major and doctor arriving two minutes later.
"You may as well tell the major, Captain Lister, that he need not be alarmed. He is looking terribly anxious, and so is the doctor."
Captain Lister nodded, and went up to them as they dismounted from the gig. "I fancy that it is going to be all right, doctor," he said, "Wyatt tells me so himself, and what he says is confirmed by Woodall, the gunsmith. It seems the lad is an extraordinarily good shot. I told you last night that he had been practising a good deal, but I did not like to raise your hopes too high until I had seen Woodall. I will bet you a guinea that Wyatt comes out of it all right."
"I could not bet on it, Lister, though I would pay the guinea with greater pleasure than I ever felt at winning one; but I hear that Marshall is a very quick shot."
"So is Wyatt, major, and as the young 'un has been practising regularly, I fancy he will be as quick or quicker than the other."
"Well, I hope to heaven that it may turn out so. Nothing would please me more than that Wyatt should put a ball into the fellow's head. Men like him are a curse to the army."
"I don't think he will put a ball in his head, major, but I shall not be surprised if he carries off one of his fingers. He has conscientious scruples about killing the man, and he is going to aim at his hand."
The Major shook his head. "I am afraid that settles it, Lister. It may do for a good shot to try experiments of that sort with a bad one, but not against a man like Marshall. It would be far better for him to aim at the body. That is a good big mark, and if he is as good a shot as you say, and is quick enough to pull his trigger first, it would make matters safe, but as to aiming at his hand it would be sheer madness. You tell him what I think of it. Ah! here comes the others."
As soon as Captain Marshall and his second alighted, the latter came forward and spoke to Captain Lister. They talked for a minute together and then proceeded to choose the ground. This was quickly done, as there were no trees, and it being a cloudy morning neither party would have any advantage from the light. The two cases of pistols were then examined. They were of the same calibre and about the same weight, and Marshall's second at once agreed to Captain Lister's proposal that each should fire with his own pistol, so that neither should be placed at the disadvantage of using a weapon that he was unaccustomed to. Captain Lister proposed that they should toss which of the two seconds should fire the signal, but Rankin said, "I would rather not do it, Captain Lister. I need hardly tell you that I would give anything not to be here in my present capacity, and I would very much rather that a third party should fire it – either your major or the surgeon."
Lister went across to the major, who at once consented to give the signal. The pistols were then loaded, the ground measured, and the principals placed in position. The major took two pistols – one loaded with ball, the other with powder only, and then placed himself some ten paces on one side of the line of fire.
"Now," he said, "gentlemen, I shall say 'Are you ready?' and on receiving no answer shall fire; but mind I am determined that if either of you makes a move to turn, or raises his arm by as much as an inch from his side before he hears the shot I will shoot him down at once. Do you both understand that?"
Both answered "Yes."
He waited a moment, and then said "Are you ready?" Then a second later he fired. Both the antagonists turned swiftly on their heels, their arms going up as they did so. Then the two shots rang out. They seemed almost simultaneous; but Captain Lister, whose eyes were fixed on Marshall, saw that his hand jerked in the act of firing, and that his ball must have flown high. At the same moment his pistol fell to the ground, and he staggered back a pace. Then, with an exclamation of fury, he caught his right hand in his left, and stood rocking himself in pain. His second and the surgeon ran up to him.
"Are you hit, Marshall?" the former said.
"Of course I am hit," he said savagely. "You don't suppose I should have dropped the pistol if I hadn't been. I believe that young villain has carried off one of my fingers."
"I must protest against this language, Marshall," Lieutenant Rankin said indignantly. "I am bound to bear testimony that your opponent has acted extremely well, and that his conduct has been that of an honourable gentleman."
At this moment Captain Marshall turned deadly pale and would have fallen had not Rankin and the doctor caught him, and lowered him gradually to the ground.
"He will do no more shooting," the surgeon said grimly, "the ball has carried off his trigger finger. Cut his coat-sleeve off, Rankin. Don't you see he is bleeding a great deal? Lister, please bring me those bandages at once."
Captain Lister, – who had, as soon as he saw Marshall's pistol fall, run up to Frank and grasped his hand warmly, saying, "Thank heaven, my dear lad, that it has turned out as you said it would. I congratulate you with all my heart," – at once ran to fetch the bandages, and they all gathered round the wounded man, Frank turning very white as he saw him lying insensible.
"What is it, doctor? I aimed at his hand. I hope it has not done any serious damage, except there." The latter was too busy to answer. "Bring the tourniquet," he said to Rankin, and as he ran off he looked up at the major.
"The ball evidently struck the first finger on the knuckle, and went in between the first and middle finger and then ran up the wrist and along the arm, and has gone out, as you see above the elbow, cutting an artery as it went, and smashing the bone just above the elbow. The first thing is to stop the bleeding."
He took the tourniquet from Rankin, and applied it two or three inches above the elbow, and continued to screw until the rush of blood ceased. Then he bandaged the arm and hand and fastened it across Marshall's chest. "That is all I can do now," he said. "I think there is no doubt I shall have to amputate above the elbow; but we will take him back first. I wish we had a stretcher."
"We have a stretcher," the major said. "I told off four men with one half an hour before we started. I thought we should want it to bring Wyatt back." He put a whistle to his lips and blew loudly. A minute later four troopers ran out from behind a cottage a hundred yards away. They had, no doubt, been furtively observing the combat, for there was an expression of gladness and triumph on their faces as they arrived.
"Lay Captain Marshall on the stretcher," the surgeon said. "Lift him carefully and carry him to his quarters. I will drive on at once and get things ready. I suppose, Mr. Rankin, you will go with him. You had better cover him up with a rug. Have either of you any brandy? I forgot to bring any with me."
"I have a flask," the major replied. "I will get it for you at once."
"We may as well be off, Wyatt," Captain Lister said to Frank; "it is of no use your waiting here any longer. We can do no good."
"I am sorry he is hurt so," Frank said, as they drove off.
"Then you will be the only man that is," Captain Lister replied. "You have rid the army of a pest; that is to say, you have rendered him harmless. Possibly he may not retire. There are plenty of men in the service who have lost an arm; however, I should think he will go. The disgrace will be worse to him than the wound."
"Still, I am heartily sorry that I hurt him so much," Frank repeated. "I meant to take off one or two of his fingers, and spoil his shooting for the rest of his life; but I never thought of the ball going up his arm as it did."
"Well, if you had not hit him where you did, you would be lying on that stretcher now. It was a close thing between the two shots, not more than a fifth of a second, I should say, and if you had only hit him in the body, I have no doubt that he would have fired before he fell; and if ever a man meant to kill another, he did. I could see it in his eye, as he stood there waiting for the signal. Well, Wyatt, you can stop in the army until you get to be a general, but one thing is morally certain, that after this affair no one will venture to insult you, and your first duel is likely to be your last."
"I sincerely trust so," Frank said gravely. "I think I can say that assuredly I shall never be the first to insult anyone else, and that if ever I fight again, it will, as in this case, not be in my own quarrel."
As they drove along the straight road towards the barracks, they saw a number of men clustered outside the gate.
"They are on the look-out," Captain Lister said. "They will have heard from the mess waiters the news of the quarrel last night, and I don't suppose there was a soul in barracks that did not know what our errand was when we drove out this morning. I expect if you had been killed they would have had to move either the Lancers' depôt or ours away from Canterbury, for the men of the two regiments would have been sure to have fought whenever they met each other."
As soon as they were near enough to the gates for their figures to be made out, there was a sudden movement among the men. Several took off their caps and waved them, while others threw them into the air.
"This is not exactly discipline, Wyatt," Captain Lister said, with a smile; "but it shows conclusively enough that you are a favourite with the men."
There were roars of cheering as they went in through the gates, in spite of Captain Lister holding up his hand and shaking his head. As they drove across the barrack square to Frank's quarters the subalterns came rushing out. "Glad indeed to see you back again, Wyatt," the first who run up exclaimed; "so it was arranged without fighting after all?"
"Not at all, Macalister," Captain Lister replied, as he reined in the horse at Frank's door. "Wyatt did exactly what he told me he was going to do – carried off Marshall's trigger-finger. But the bullet did what he had not intended it should – ran up the arm and smashed it above the elbow, and the doctor says that he thinks the arm will have to come off."
A shout of satisfaction rose from the group, and Wilmington grasped Frank's hand as he leapt down.
"Thank God that you are safe, Wyatt," he exclaimed. "I should never have forgiven myself if anything had happened to you. Of course, what you said last night cheered me a good deal, but I could hardly help thinking afterwards that you had made the best of it for that purpose."
"No, I did not, Wilmington. I felt absolutely confident that I should hit him on the hand. Now, I want some breakfast; I ordered it to be ready before I started."
"Well, you are a cool hand, Wyatt," Lister said. "If we ever get into a hand-to-hand affair with the French, I hope you will take me under your protection."
"We will see about it," Frank laughed. "Well, come up now. I ordered the breakfast for two, and I see Smith is bringing the dishes across from the kitchen."
"Oh, I say, Wyatt, you must let the rest of us up too. We can't wait to hear all about it until you have done."
"Come up, by all means. There is really nothing to tell you."
However, as the breakfast was being eaten, Captain Lister answered all questions.
"So he did not take it well," one of the subalterns said. "That is just what you would expect from a fellow like that."
"I don't think we should be too hard on him in that respect. It is very trying to any man's temper when he makes absolutely sure of doing a thing and is beaten by a novice. It was surprise, no doubt, as well as pain – and I fancy the pain was pretty sharp – that caused him to lose his temper. I expect that if he had been fighting with an old hand whom he thought dangerous, he would have borne the wound in a very different way. Now, look here, lads, there is one thing that you must bear in mind. Don't treat this affair as if it were a sort of triumph for the corps. I have no doubt that all the fellows in the Lancers will be every bit as much pleased as we are, at the way things have turned out; but we must not assume that. I should say you had much better not make any allusion to the affair, unless others speak to you about it. Of course, it will make a great deal of talk; there is no getting over that. But don't let it be a subject to be discussed in the mess-room. Duels between officers of different regiments have, before now, led to a lot of bad feeling, and I have known one such duel lead to half a dozen others. The Lancers are in no way to blame for Marshall's conduct; but, if they found any disposition among us to crow over it, it might give rise to ill-feeling, which would be bad enough if it were merely two regiments in garrison together, but would be a terrible nuisance in a depôt where there is a common mess. Therefore, when the matter is talked over, as it is sure to be, it is best to let the talking be done by others, and to keep your own mouths closed. Wyatt is the last fellow in the world to wish to pose as a conquering hero."
"Thank you, Lister," Frank said. "I am sure I never wish to hear the thing mentioned again. I have taken a lot of pains to become a good shot, and it seems that I have a natural aptitude that way. There is nothing more to feel boastful about than if nature had made me a giant, and I had thereby been able to thrash a man of ordinary strength. I am very glad that I have put it out of Marshall's power to bully other men, and, as he had several times done, to force them into duels, when his skill gave him such an advantage that it was nothing short of murder. I think that I shall go across to the major, and ask him to give me a fortnight's leave. I have not been away since I joined, and I had a letter yesterday saying that my aunt was not very well; so I should like to run down to Weymouth to see her."
"It would be a very good plan, Wyatt, and I am sure the major will give you leave at once."
When he had finished his breakfast, Frank went across to the major's quarters.
"I have not had time to congratulate you yet, Wyatt," the major said warmly, as he entered. "You have rendered a service to the army in general, and to our regiment in particular; for it would have been a nasty thing if it had got about that one of us had been grossly insulted without taking the matter up. If you had not interfered, the commandant told me that he should have reported the matter at headquarters. Had Wilmington taken it up, he would have refused to let the matter go on, until he had received an answer from the Horse-guards; and he would have done the same in your case, if you had not used such strong language. Your words practically forced Marshall into challenging you. Still, although we, who were present, should all have approved of Wilmington's not being allowed to throw away his life by going out with Marshall, one can't deny that it would have caused unpleasantness. Those who only heard that one of our fellows had put up with a gross insult without taking any steps, and had, so to speak, sheltered himself under the authority of the commandant, would have considered it an ugly business, and we should have found it very unpleasant when we joined the army in Spain. Therefore, we all feel very much indebted to you for having championed the honour of the regiment. You are a marvellous shot, lad, and you will have one satisfaction, which is, that when this affair is talked about, and it is known that you said beforehand that you intended to take off Marshall's trigger-finger, and that you did it, there is no chance of your ever being forced into a quarrel as long as you remain in the army."
"Thank you, Major. I have just come across to ask you if you will allow me a fortnight's leave of absence. I really want to pay a visit to my aunt at Weymouth, and I think it will be a very good plan for me to get away from here until this affair has blown over a little."
"A very good plan indeed, my lad. Certainly, you can have your leave. I will draw it out this moment, and take it over to the commandant, who will, I am sure, countersign it at once. Which way do you think of going?"
"I think I will go by the coach, that comes along here at twelve o'clock, to Dover; that is, if I see in the paper that there is any hoy sailing for the west this evening or to-morrow. The wind is in the east, and, with luck, I should get down there sooner than by going up to town and taking the coach."
"Here is the list of sailings," the major said, taking up a broad-sheet from a side table. "Yes, the hoy Keepsake will sail, weather permitting, from Dover this evening for Plymouth, touching at Southampton and Weymouth. That would just suit you. You had better not have more than a fortnight, for I think it likely we may get orders for the two troops to sail before long. Be sure and leave your address at the orderly-room."
From the major's Frank went straight to Strelinski's lodging, and told him that he would have a fortnight's holiday.
"I do not want it," the Pole said; "but I am glad that you should have one, for you have been working very hard lately, and it is now nearly nine months since you came down here."
"I will get you to write an account of my progress, Strelinski. I told Sir Robert Wilson that he should have one every three months, and the third is nearly due now. He was very pleased at your last report."
"This will be even better, for you have been able to give a good deal more time to it, since you have not had so many drills. Besides, progress is not so manifest at first, until one is able to converse a little; after that it goes on rapidly."
Strelinski at once sat down and wrote the report.
Frank read it with some interest, for Strelinski was not in the habit of saying what he thought of his progress.
"I think you have made this too strong," he said, as he laid it down.
"Not at all," the Pole replied. "We are able to talk freely now, and it is very seldom that you are at a loss for a word. I can say conscientiously that you are now able to converse rapidly and well in it. I could not say that your writing leaves nothing to be desired. Having acquired it so much by ear and conversation, you are not perfect in your grammar or construction when you write it; but that is of little consequence. Sir Robert Wilson will naturally write in his own language, and is not likely to have despatches to send in Russian. You are quite fit to act as an interpreter to deliver messages, and to carry on any ordinary conversation. There is a report that there has been a duel this morning, and that an officer was carried through the town on a stretcher."
"Yes. The wound is not a very serious one, but he will probably lose his forearm."
"And it was you who hit him," the Pole said quietly.
"How do you know that, Strelinski?"
"I guessed it. You have told me how you were practising, and how well you were getting on. I guessed you had some special purpose for taking so much pains, and you did not come in yesterday evening as usual. Then, too, you tell me he was hit in the arm, and you mentioned the other day that you were practising at that, and showed me the iron hand you had had made to hold a pistol."
"Well, yes, it was I. The fellow insulted a young comrade in my regiment, knowing well that he could not shoot; so I took it up, and there was an end of it."
"I am glad I knew nothing about it until it was all over. I should have been very unhappy if I had known that you were going to risk your life."
"I do not think there was any risk in it. As I told you, I have practised shooting very quickly, and felt sure that I should get first shot, and knew that there was no chance of my missing. The man was a dangerous fellow, and has fought many duels, but he will not now fight any more; and he will, I should think, leave the service. Well, I must not stay any longer, for I go by the twelve o'clock coach, and have to write a letter to Sir Robert Wilson before I start."
Frank caught the coach without difficulty, and on arriving at Dover went down and took his berth on board the hoy.
"We shall start at eight sharp," the skipper said.
"I will be on board in good time. I think you are likely to have a quick passage."
"Yes, if the wind holds we shall be at Southampton tomorrow evening. I shall get out the cargo by torchlight, for with this wind I don't want to lose an hour. I don't know how much there will be to take in, but I reckon anyhow that we shall be off by nine o'clock in the morning, and if we have luck shall be at Weymouth before dark."
Frank went on shore to the hotel and dined, and spent the time until the hour fixed for sailing in going over the fortifications. The voyage was a quick and pleasant one, and although the accommodation was rough it was vastly superior to that which he had been accustomed to when going out in the fishing boats. The skipper's calculations as to time were verified, and they entered the river at Weymouth forty-eight hours after leaving Dover. Mrs. Troutbeck was delighted to see Frank. He had indeed written a fortnight before, saying he hoped to be able before long to get a few days' leave and should come down to see her, and she was therefore not greatly surprised at his arrival.