
Полная версия
The White Plumes of Navarre: A Romance of the Wars of Religion
muttered the Professor, as he looked at the black mass to the north, which was the Palace of the Popes. "But I thank God it is windy, this Rhone Valley of ours, with its one great, sweeping, cleansing wind, so that no poison can lurk anywhere."
He had a book in his hand, and he was looking abroad over the wide valley between the grey ridges of the Mountain of Barbentane and the little splintered peaks of the Alpilles. As on the landscape, great peace was upon the Professor.
But all suddenly, without noise of approach, Jean-aux-Choux stood before him – changed, indeed, from him who had been called "The Fool of the Three Henries." The fire of a strange passion glowed in his eye. His great figure was hollowed and ghastly. His regard seemed to burn like a torch that smokes. On the back of his huge hand the muscles stood out like whipcords. His arms, bare beneath his shepherd's cape, were burned to brick colour.
"Jean-aux-Choux!" cried the Professor, clapping his hands, "come and see my mother – how content she will be."
The ex-fool made a sign of negation.
"No, I cannot enter," he said; "there is a woman down in the valley there who would see Claire Agnew. She hath somewhat to say to her, which it concerns her greatly to know."
"Who is the woman?" demanded the Professor.
"I will vouch for her," said Jean-aux-Choux; "her name is nothing to you or to any man."
"But Claire Agnew's name and life concern me greatly," said the Professor hotly. "Had it been otherwise, I should even now have been in my class-room with my students at the Sorbonne!"
"In your grave more like – with Catherine and Guise and Henry of Valois!"
"Possibly," said the Professor tranquilly, "all the same I must know!"
"I vouch for the woman. She has come with me from Collioure," said Jean-aux-Choux. "Nevertheless, do you come also, and we will stand apart and watch while these two speak the thing which is in their hearts!"
"But she may be a messenger of the Inquisition," the Professor protested, whom hard experience had rendered suspicious in these latter days. "A dagger under the cloak is easy to carry!"
"Did I not tell you I would vouch for her?" thundered Jean-aux-Choux, the face of the slayer of Guise showing for the first time; "is not that enough?"
It was enough. Notwithstanding, the Professor armed himself with his sword-cane, and prepared to be of the company. They called Claire. She came forth to them with the flour of the bread-baking on her hands, gowned in white with the cook's apron and cap, which Madame Amélie had made for her – a fair, gracious, household figure.
She had no suspicions. Someone wanted to speak with her. There – down by the olive plant! A woman – a single woman – come from far with tidings! Well, Jean-aux-Choux was with her. Good Jean – dear Jean!
Then, all suddenly, there sprang a vivid red to her cheek.
Could it be? News of the Abbé John. Ah, but why this woman? Why could not Jean-aux-Choux have brought the message himself?
And Claire quickened her step down towards the olives in the valley.
The two met, the girl and the woman – Claire, slender and dark, but with eyes young, and with colour bright – Valentine la Niña fuller and taller, in the mid-most flower of a superb beauty. Claire, fresh from the kitchen, showed an abounding energy in every limb. Sweet, gracious, happy, born to make others happy, the Woman of the Interior went to meet her Sister of the Exterior – of the life without a home. Valentine la Niña had her plans ready. She had thought deeply over what to say and what to do before she met Claire Agnew. She must look into the depths of the girl's soul.
"I am called Valentine la Niña," she said, speaking with slow distinctness, yet softly, "and I have come from very far to tell you that I love the Prince Jean d'Albret. I am of his rank, and I demand that you release him from any hasty bond or promise he may have made to you!"
The colour flushed to the cheek of Claire Agnew, a deep sustained flood of crimson, which, standing a moment at the full, ebbed slowly away.
"Did he send you to ask me that question – to make that request?" she demanded, her voice equally low and firm.
"I have come of my own accord," Valentine la Niña answered, "I speak for his sake and for yours. The release, which it is not fitting that he should ask – I, who am a king's daughter, laying aside my dignity, may well require!"
It was curious that Claire never questioned the truth of these statements. Had not the lady come with Jean-aux-Choux? Nevertheless, when she spoke, it was clearly and to the main issue.
"Jean d'Albret has made me no promise – I have given none to him. True, I know that he loved me. If he loves me no more, let him come himself and tell me so!"
"He cannot," said Valentine la Niña, "he is in prison. He has been on the Spanish galleys. He has suffered much – "
"It was for my sake, I know – all for my sake!" cried Claire, a burst of gladness triumphing in her voice. Valentine la Niña stopped and looked at her. If there had been only a light woman's satisfaction in one more proof of her power, she would never have gone on with what she came to do. But Valentine saw clearly, being one of the few who can judge their own sex. She watched Claire from under her long lashes, and the smile which hovered about the corners of her mouth was tender, sweet, and pitiful. Valentine la Niña was making up her mind.
"Well, let us agree that it was 'for your sake,'" she said. "Now it is your turn to do something for his. He is ill, in prison. If he is sent back to the galleys he will soon die of exposure, of torture, and of fatigue. If he, a prince of the House of France, weds with me, a daughter of the King of Spain, there will be peace. Great good will be done through all the world."
"I do not care – I do not care," cried Claire, "let him first come and tell me himself."
"But he cannot, I tell you," said the other quietly; "he is in the prison of Tarragona!"
"Well, then, let him write!" said Claire, "why does he not write?"
Valentine la Niña produced a piece of paper, and handed it to Claire without a word. It was in John d'Albret's clear, clerkly hand. Claire and he had capped verses too often together by the light of Madame Granier's pine-cones for any mistake. She knew it instantly.
"Whatever this lady says is true, and if you have any feeling in your heart for your father, or love for me, do as she bids you!
"Jean d'Albret de Bourbon."
Three times Claire read the message to make sure.
Then she spoke. "What do you wish me to do? I am ready!"
"You will give this man up to me?"
"He never was mine to give, but if he had been, he is free to go – because he wills it!"
"I put my life in danger for him now – every moment I stay here," said Valentine la Niña; "Jean-aux-Choux will tell you so. Will you walk to the gates of death with me to deliver him whom you love?"
"I will," said Claire, "I will obey you – that is, I will obey him through you!"
"This you do for the love you bear to the man whom you give up to me?"
"For what else?" cried Claire, the tears starting in her eyes. "Surely an honest girl may love a man? She may be ready even to give her life for him. But – she will not hold him against his will!"
"Then you will come with me to my father, the King of Spain?" Valentine persisted. "Perhaps – I do not know – he will pardon Jean d'Albret at our request – perhaps he will send us, all three, to the fires of the Inquisition. That also I do not know!"
"And I do not care!" cried Claire; "I will come!"
"For his sake alone?" queried Valentine, resolved to test the girl to the uttermost.
"For whose else?" cried Claire at last, exasperated; "not for yours, I suppose! Nor yet for mine own! I have been searched for by your Inquisition bloodhounds before now. He saved me from that!"
"And I – all of you!" said Valentine la Niña to herself. "But the price is somewhat heavy!"
Nevertheless, she had found Claire worthy.
CHAPTER XLVI.
KING AND KING'S DAUGHTER
Upon the high, black, slaty ledges of the Sierra of Guadarrama, winter descends early. Indeed, Peñalara, looking down on the Escorial, keeps his snow-cap all the year. From the Dome of Philip the King, one may see in mid-August the snow-swirls greying his flanks and foot-hills almost to the limits of the convent domain.
It was now October, and along the splendid road which joins the little village of San Ildefonso to the Escorial, a sturdy cavalcade of horses and mules took its way – a carriers' convoy this, a muleteers' troop, not by any means a raffle of gay cavaliers.
"Ho, the Maragatos! Out of the way – the Maragatos!" shouted any that met them, over their shoulders. For that strange race from the flat lands of Astorga has the right of the highway – or rather, of the high, the low, and the middle way – wherever these exist in Spain. They are the carriers of all of value in the peninsula – assurance agents rather – stout-built men, curiously arrayed in leathern jerkins, belted broadly about the middle, and wearing white linen bragas– a sort of cross between "breeks" and "kilt," coming a little above the knee. Even bandits think twice before meddling with one of these affiliated Maragatos. For the whole bees' byke of them would hunt down the robber band. The King's troops let them alone. The Maragatos have always had the favour of kings, and as often as not carry the King's own goods from port to capital far more safely than his own troopers. Only they do not hurry. They do not often ride their horses, which carry – carry – only carry, while their masters stride alongside, with quarter-staff, a two-foot spring-knife, and a pair of holster-pistols all ready primed for any emergency.
But in the midst of this particular cavalcade were two women riding upon mules. They were dressed, so far as the eye of the passer-by could observe, in the costume of all the Maragatas – dresses square-cut in the bodice, with chains and half-moons of silver tinkling on neck and forehead, while a long petticoat, padded in small diamond squares, fell to the points of their red Cordovan shoes. These Maragatas sat sideways on their mules and were completely silent.
It was not a warlike party to look at. Nevertheless, gay young cavaliers of the capital on duty at La Granja, who might have sought adventure had the ladies been protected only by guards in mail and plume, drew aside and whispered behind their hands as the Maragatas went by.
Now these women were probably the two fairest in Spain at that moment – being by denomination Claire Agnew and Valentine la Niña. In the rear a huge, vaguely misshapen giant in shepherd's dress – fleece-coat and cap of wolf-skin, with the ears sticking out quaintly on either side, herded the entire party. He seemed to be assuring himself that it was not followed or spied upon.
Beneath them, in the grey of the mist, as they turned a corner of the blue-black Sierra, there suddenly loomed up the snow-sprinkled roofs of a vast building – palace, monastery, tomb – what not. It was the Escorial, built by Philip of Spain to commemorate the famous victory of St. Quentain, and completed just in time to receive, as a cold water baptism, the news of the defeat of his Great Armada.
The pile of the Escorial seemed too huge to be wrought by man – a part of the mountain rather, hewn by giant hands into domes and doors and fantastic pinnacles. Indeed, the grey snow-showers, mere scufflings of sleet and hail, drifting low and ponderous, treated it as part of the Sierra, one moment whitening it – then, the sun coming out with Spanish fierceness for a few minutes, lo! vast roofs of blue slate would show through, glistening like polished steel.
And a king dwelt there – not discrowned, but still the mightiest on the earth. In spite of his defeats, in spite of his solitude, his broken purposes, his doubtful future, his empty exchequer, his ruined health, and the Valley of the Shadow of Death opening before him, there was nothing on earth – not pope nor prelate, not unscrupulous queen nor victorious fleet, not even the tempests which had blown his great Armada upon the inhospitable rocks of Ireland – that could subdue his stubborn will. He warred for Holy Church against the Pope. He claimed the throne of France from the son of Saint Louis. Once King of England, he held the title to the last, and in defence of it broke his power against the oaken bulwarks of that stiff-necked isle.
In his youth a man of as many marriages, secret and open, as Henry VIII. himself, he had been compelled to imprison and perhaps to suppress his son Don Carlos. The English ambassadors found him a man of domestic virtues. Yet the sole daughter who cherished him he sacrificed in a moment to his dynastic projects. And the other? Well, there is something to be said concerning that other.
Philip II. dwelt in the Escorial as in a fenced city. But Valentine la Niña had a master-key to unlock all doors. The next morning very early – for the King rose and donned his monk's robe in the twilight, stealing to his place in the stalls like any of his Jeronomite fellows – the two found their way along the vast corridors to the tiny royal chambers, bare of comfort as monastic cells, but loaded with petitions, reports, and letters from the four corners of the earth.
"Tell the King that Valentine la Niña, Countess of Astorga, would see him!"
And at that word the royal confessor, who had come to interview them, grew suddenly ashen pale in the scant light of a covered morning, as if the granite of the court in which they stood had been reflected in his face.
He made a low reverence and withdrew without a word.
At last the two girls were at the door of the King's chamber – a closet rather than a room. Philip was seated at his desk, his gouty foot on the eternal leg-rest, a ghastly picture of St. Lawrence over his head, and a great crucifix in ivory and silver nailed upon the wall, just where the King's eyes would rest upon it each time he lifted his head.
Claire took in the outward appearance of the mighty monarch who had been but a name to her up to this moment. He looked not at all like the "Demon of the South" of her imagination.
A little fair man, in appearance all a Flamand of the very race he despised, a Flamand of the Flamands His blue eyes were already rheumy and filmed with age, and when he wished to see anything very clearly he had a trick of covering the right eye with his hand, thrusting his head forward, and peering short-sightedly with the other. His hair, though white, retained some of the saffron bloom which once had marked him in a crowd as the white panache served the Bearnais. His beard, dirty white also, was straggling and tufted, as if in secret hours of sorrow it had been plucked out, Oriental fashion, by the roots.
"My father," said Valentine la Niña, looking at him straight and fearlessly, "I have come to bid you a good morning. My uncle of Astorga would have come too, but he prays in his canon's stall in the cathedral of Leon for his near and dear 'parent,' your Majesty."
The King rose slowly from his chair. His glabrous face showed no emotion.
"Aid me, my daughter," he said, "I would look in your face."
As he rose, his short-sighted eyes caught the dim silhouette of Claire standing behind. All a-tremble from head to foot, he stopped short in what he was about to say.
"And who may that be?" he demanded, in the thick, half-articulate mumble which so many ambassadors found a difficulty in understanding.
"A maid of Scotland, for whom I have come to ask a favour," answered Valentine la Niña.
"Ah," said the King, as one who all his life had had knowledge of such requests. But without further question he took Valentine la Niña by the hand and led her to the window, so that the grey light, half-reflected from the clay-muddy sky, and half from the snowy courtyard, might strike directly upon her face.
"Isabel Osorio's daughter – yes!" he said very low, "herself indeed!"
"The lawful daughter of your lawful wife," said the girl, "also an obedient daughter. For I have done ever what you wished me – save only in one thing. And that – that – I am now ready to do, on one condition."
"Ah," said the King again, pulling at his beard, "now aid me to sit down again, my daughter. We will talk."
"Aye," the girl answered, "we will talk – you and I. You and I have not talked much in my life. I have always obeyed – you – my uncle of Astorga – Mariana of the Gesù. For that reason I am alive – I am free – there is still a place for me in the world. But I know – you have told me – Isabel Osorio's brother himself has told me, that I too must sacrifice myself for your other and younger children, the sons and daughters of princesses. You have often asked me – indeed bidden me to enter a nunnery. The Jesuits have made me great promises. For what? That I might leave the way clear for others – I, the King's eldest-born – I, whom you dare not deny of blood as good as your own, a daughter of the Osorio who fought at Clavijo shoulder to shoulder with Santiago himself."
"I do not deny," said the King softly, "you have done a good work. But the Faith hath need of you. To it you consecrate your mother's beauty as I have consecrated my life – "
"Yes," said the girl, "but first you lived your life – you did not yield it up on the threshold – unlived."
Silently Philip crossed himself, raising his thick swollen fingers from the rosary which hung about his neck as low as his waist.
"Then why have you come," he said, again resuming the steady fingering of his beads, "when you have not thought it fitting to obey, save upon condition? One does not play the merchant with one's father."
"I have been too young – yes," she broke out, her voice hurrying in fear of interruption – "too like my mother – ah, even you cannot reproach me with that! – to bury myself under a veil, with eternal walls shutting me in on every side. I have served you well. I have served the Society – I have done your will, my father – save only in this."
"And now," said the King drily, "you have returned to a better mind?"
"I have," said Valentine, "on conditions!"
"Again I warn you I do not bargain," said the King, "my will is my will. Refuse or submit. I make no terms."
The girl flashed into fire at the word.
"Ah, but you must," she cried. "I am no daughter of Flanders – no Caterina de Lainez to be shut up with the Ursulines of Brussels against my will. I am an Osorio of the Osorios. The brother of my mother will protect me. And behind him all Astorga and Leon would rise to march upon Madrid if any harm befell me. I bargain because it is my right – because I can stand between your children and their princely thrones – because I can prove your marriage no marriage – because, without my consent and that of my brothers Pedro and Bernardino, you had never either been King of England nor left children to sit in the seat of Charles your father. But neither they nor I have asked for aught save life from your hands. We have effaced ourselves for the kingdom's good and yours. A king of Spain may not marry a subject, but you married my mother – your friend's sister. Now will you bargain or no?"
"I will listen," said Philip grimly; "place my foot-rest a little nearer me, my daughter."
The calmness of the King immediately reacted on Valentine la Niña.
"Listen, my father," she said, "there are in your galleys at Tarragona two men – one of them the father of this young Scottish girl – the other, her – her betrothed. Pardon them. Let them depart from the kingdom – "
"Their crime?" interrupted the King.
"They were delivered over by the fathers of the Inquisition," said Valentine, less certainly.
"Then it is heresy," said the King. "I can forgive anything but that!"
"For one and the other," said the girl, "their heresy consists in good honest fighting, outside of your Majesty's kingdom – against the Guisard League. They are not your subjects, and were found in your province of Roussillon only by chance."
"Ah, in Roussillon?" said Philip thoughtfully. And picking up a long pole like the butt of a fishing-rod furnished with a pair of steel nippers like a finger-and-thumb at the top, he turned half round to an open cabinet of many pigeon-holes, where were bundles innumerable of papers all arranged and neatly tied. The pincers clicked, and the King, with a smile of triumph at his little piece of dexterity, withdrew half-a-dozen folded sheets.
"Yes, I have heard," he said, "the men you commanded my Viceroy to remove from the galleys and to place in Pilate's House at Tarragona – a young Sorbonnist whom once before you allowed to escape at Perpignan, and the Scottish spy Francis Agnew."
"My father," began Claire, catching the name, but only imperfectly understanding the Castilian which they were speaking – "my father is – "
But Valentine la Niña stopped her with an imperious gesture of the hand. It was her affair, the movement said.
The King shook his head gravely and a little indulgently.
"My daughter," he said, "you have taken too much on yourself already. And my Viceroy in Catalonia is also to blame – "
"Pardon me," cried Valentine la Niña, "and listen. This is what I came to say. There is in your city of Madrid a convent of the Carmelites, the same which Theresa reformed. It is strictly cloistered, the rule serene, austere. Those who enter there have done with life. Give these two men their liberty, escort them to France, and I promise you I will enter it of my own free will. I will take the Black Veil, and trouble neither you nor your heirs more in this world."
The King did not answer immediately, but continued to turn over the sheaf of papers in his hand.
"And why," he said at last, "will you do for this maid – for the lives of these two men, what no persuasion of family or Church could previously persuade you to do?"
Valentine went hastily up to the King's side who, dwelling in perpetual fear of assassination, moved a little uneasily, watching her hand. But when she bent and whispered softly, none heard her words but himself. Yet they moved him.
"Yes, I loved her – the wife of my youth!" he answered aloud (and as if speaking involuntarily) the whispered question.
"And she loved you?" said Valentine la Niña.
"She loved me – yes – God be her judge!" said the King. "She died for me!"
"Then," continued Valentine la Niña slowly, "you understand why for this young man's sake I am willing to accept death in life! I desire that he shall wed the woman he loves – whom he has chosen – who loves him!"
But under her breath she added, "Though not as I!"
And Valentine la Niña took the King's hand in hers, and motioned to Claire to come near and kiss it.
But Claire, kneeling, kissed that of Valentine la Niña instead.
Then, for the first time in many years, a tear lay upon the cheek of the King of Spain, wondering mightily at itself.
CHAPTER XLVII.
GREAT LOVE – AND GREATER
Now this is the explanation of these things.
In his hot youth, Philip, son of the great Emperor, had wedded in secret his comrade's sister, that comrade being one of the richest and most ancient nobles of his kingdom, Osorio, Marquis of Astorga. But by a miracle of abnegation, Isabel Osorio had stood aside, her brother and the full family council approving her act, in order that her husband, and the father of her three children, should add Portugal, and afterwards England, to his Spanish domains.
Therefore, from the point of view of dynasty, the Osorios of Astorga held the succession of the kingdom of Spain in their hands. At the least they could have produced a bloody war, which would have rent Spain from one end to the other, on behalf of the succession of Isabel Osorio's children. Therefore it had been the main purpose of Philip to keep them all unmarried. The sons, Pierre and Bernardino, he had severally made priors of great Flemish and Italian monasteries. Only Valentine la Niña he had never been able to dispose of according to his will. Now he had her word. No wonder that the King slept more soundly that night.
After all, what did it matter to him if a couple of heretics escaped – if only Valentine la Niña were once safely cloistered within the house of the Carmelites of El Parral. It cannot be denied, however, that a thought of treachery passed across the royal – oh, so little royal – mind.