Полная версия
The Cruise of the Frolic
“But I tell you, old gentleman, my intentions are most honourable towards the lady!” exclaimed Groggs, trying to save his head from being scalped entirely. “I tell you, sir, I have rarely seen so much beauty and excellence combined; and, if she is not displeased with my attentions, I don’t see why you or any other man should interfere.”
“Je suis son père, je vous dis, et je ne permets pas de libertés avec ma fille!” cried the irate Frenchman, giving another tug at his unlucky locks.
Groggs now caught sight of us, and appealed to us to save him. As we advanced, the young lady disengaged herself from his hand and ran behind the counter, the peruquier withdrew his clutches, and Groggs rushed forward to meet us. The Frenchman gazed at us with a fierce look of inquiry; but the uniform Porpoise wore on the occasion, and my yachting costume, gained us some respect, I suppose.
“What in the name of wonder is all this about?” I exclaimed, looking at Groggs; and then turning to the Frenchman I observed, in my best French and blandest tone, “that our arrival was fortunate, as I hoped instantly to appease his wrath, and put every thing on a pleasing footing.”
Groggs then, in a few words, gave us his eventful history since he parted from us. He had been attracted by the words “Eau de Cologne” in the affiche over the door, and being anxious to show how well he could make a purchase by himself, he had entered. Instantly struck all of a heap (as he said) by the beauty and elegant costume of the lady, forgetting all about the eau de Cologne, he endeavoured to address her. What was his delight to discover that she could speak some English! Forgetful of the quick passing of time, he stayed on, till the father, hearing a stranger talking to his daughter in a tongue he could not understand, made his appearance. It was at the moment that Groggs, grown bold, had seized her hand to vow eternal constancy. The lady was not unmoved, though somewhat amused, and not offended. It was probably not the first time her hand had been so taken, she nothing loath; of which fact her most respectable sire was doubtlessly cognisant. To pacify the irate barber, we interpreted the protestations of his honourable intentions which Groggs was pouring out. The daughter, Mademoiselle Eulalie Sophie de Marabout, ably seconded our endeavours, by assuring her papa that the gentleman had behaved in the most respectful manner, nor uttered a word to offend her modest ears. At length we succeeded not only in appeasing the wrath of the artiste, but in propitiating him to such a degree that, assuring us that he felt convinced we were most honourable gentlemen, he invited us all to a soirée in his rooms over the shop that evening. Eulalie, with sweet smiles, seconded the invitation. Groggs was delighted; and we, provided we could manage it, consented to avail ourselves of the respectable gentleman’s kindness.
We now hurried off Groggs, for the ladies were all this time waiting in the boats; not before, however, he had whispered to Eulalie that nothing should prevent him, at all events, from renewing the acquaintance thus somewhat inauspiciously begun. It was impossible to refrain from telling the story when we got on board; and had Groggs’s admiration for Eulalie been proof against all the raillery and banter with which he was assailed, it would have been powerful indeed. The ladies did not openly allude to his adventure, but they said enough to show him that they knew all about it, as he could not help discovering from an occasional reference made to international matrimonial alliances, and the advantages to be derived from them.
We returned on board just in time to get under way at a signal from our respective commodores, when the yachts of the various squadrons sailed in line outside the breakwater, under the command of the Earl of Wilton, who acted as admiral of the fleet. We formed in two columns, and performed a number of evolutions – we flattered ourselves, in the most creditable manner – and then we re-entered the harbour, and, running down the French line in gallant style, took up our stations again according to signal. Our hearts swelled with pride, and we felt very grand indeed, only wishing that each of our little craft were seventy-four or one hundred and twenty gun ships, and that the French fleet were what they were. O’Wiggins’s yacht was the only one continually out of line, or somewhere where she ought not to have been. This was owing partly to his imagining that he knew more about the matter than the commodore or any one else, and partly to the bad sailing of his craft.
Mizen invited us four bachelors to spend the evening on board the “Fun,” and the attractions of our fair friends proved stronger than those held out by Mademoiselle Eulalie. There was an addition to our party in the person of O’Wiggins, who invited himself on board, and served as an assistant laughing-stock to poor Groggs. There was, consequently, a bond of union between the two – similar to that of two donkeys in a cart, both being lashed with the same whip. In the course of the evening O’Wiggins heard of Groggs’s adventure, and, clapping him on his shoulder, assured him that he would take care it should not be his fault if he lost the lady.
We had all day been waiting in expectation of the arrival of the President, every craft being decked out with flags, and every gun loaded to do him honour. At the hour he was expected, enthusiasm was at its height; but as time drew on, it waxed colder and colder. People had come from far and wide to see a sight which was not to be seen; they had expended their time and money, and had a right to complain. Complain, therefore, they did, ashore and afloat; and had it at that time been put to the vote whether he should longer remain President, I fear he would instantly have been shorn of his honours.
At last the bright luminary of day sank behind the dockyard, the commodores of the English craft fired the sunset gun, the flags were hauled down, and night came on. We had begun to fancy that the President’s carriage must have broken down or been upset, or that he was not coming at all, when a gun was heard, and then another, followed by such a flashing and blazing and banging of artillery and muskets and crackers and rockets that we could have no doubt that the great man had indeed arrived.
Thus ended our first day at Cherbourg.
Chapter Eight
Gay Scene in Cherbourg Harbour – The O’Wiggins again – Aquatic Visiting – A Disciple of St. Impudentia – How to Banquet Uninvited – The Ball – Visit of the President to the Fleet – A Few Remarks on Affairs in GeneralBy the time the world was up and had breakfasted, on Friday, the harbour of Cherbourg presented a very gay appearance. The water was covered with hulls of vessels, and on the decks of the vessels were crowds of gay people, and above them a forest of tall masts, surmounted by flags innumerable, showing all the hues of the rainbow, while in every direction were dashing and splashing boats of every description, men-of-war’s boats and shore-boats; and faster moving than all, yachts’ boats, which, like comets, seemed to be flying about in eccentric orbits, without any particular reason, and for no definite purpose. O’Wiggins made his appearance on board the “Frolic,” foaming with rage and indignation at not having been invited to the grand banquet to be given that day to the President.
“Neither have I, nor Mizen, nor any other of the owners of yachts, except the commodores and a few noblemen.”
“Faith, but that’s no reason at all, at all, why I shouldn’t!” exclaimed our Hibernian friend, drawing himself up; “and, what’s more, I intend to go, in spite of their neglect.”
We laughed, as usual, at his unexampled conceit; but fancying that he was joking, we thought no more about the matter. He soon took his departure, carrying off Groggs, who had conceived a high respect for him. O’Wiggins had promised to conduct him to the feet of the fair Eulalie, which was an additional temptation to the poor man. Never, perhaps, was there so much paying and receiving of visits as there was in the course of the day. The yachtsmen paid visits to each other, and then to the men-of-war; and to do the French officers justice, they treated us with the very greatest attention. I must say that all the French naval officers I have met are as gentlemanly a set of fellows as I know: they are highly scientific, and as brave as any men one could wish to meet.
It appeared as if all the inhabitants and visitors of Cherbourg were on the water also paying visits; and a report having got abroad that the owners of the English yachts were happy to show their vessels to all comers, we were all day long surrounded by visitors. The general joke was to send them all off to O’Wiggins’s craft, the “Popple.” Her cabins were, certainly, very gaudily and attractively furnished. It was hinted to the townspeople that he was a very important person, and that he would be highly offended if his vessel was not the first honoured by their presence. O’Wiggins was at first highly flattered with the attention paid him, and had actually prepared luncheon for the first-comers; but he soon discovered that he had more guests than he could accommodate, and in a little time he was almost overwhelmed with visitors, who, for hours after, crowded his cabins, without a possibility of his getting free of them. Among others, while Groggs was on board, came the fair Eulalie and her respectable sire, habited in the costume of the National Guard, and looking very military and dignified. Groggs hurriedly advanced to receive the lovely maid; her surprise equalled his delight; when O’Wiggins stepped out from an inner cabin. There was a mutual start and a look of recognition, and Eulalie sank back, almost fainting, into the arms paternal, open to receive her, while, with a look which would have annihilated any man but O’Wiggins, she exclaimed the single word, “Perfide!” M. de Marabout, with paternal solicitude, endeavoured to remove his daughter to the fresh air of the deck, but she recovered without that assistance, and exhibited signs unmistakable of a wish to abstract one or both of the eyes of the O’Wiggins from his head.
“What means all this, my dear sir?” inquired Groggs, with a somewhat faltering voice, for suspicions most unpleasant were beginning to take possession of his imagination.
“Ask the lady,” replied O’Wiggins, looking out for a mode to secure his retreat.
The lady saw that he was cowed, which, of course, gave her courage; so, releasing herself from her father, she sprang towards him. The skylight hatchway was the only available outlet; so he sprang on the table, and from thence was endeavouring to leap on deck, when she caught him by the leg. He struggled hard, for expose himself to her fury he dared not, and he did not like to summon his people to his assistance. At last he was obliged to do so; when as the seamen, with shouts of laughter, were hauling him up, off came his shoe and a piece of his trousers; and he was spirited away and stowed safely in the forepeak before the irate damsel could gain the deck, where she instantly hastened in the hopes of catching him. Of the distracted and astounded Groggs, Eulalie took no further notice, and having in vain sought for the object of her fierce anger, whom she supposed to have escaped in a boat to the shore, she and her father and friends took their departure, and Groggs saw his beloved no more. How O’Wiggins had thus mortally offended the damsel remains a secret; for, communicative as he was on most subjects, he took very good care on this matter not to enlighten any of us.
When O’Wiggins discovered that Eulalie was in reality gone, he retired to his cabin to compose himself, and to change his tattered garments for a magnificent uniform of some corps of fencibles, or militia, or yeomanry, of which he professed to be colonel; the said uniform being added to and improved according to his own taste and design, till it rivalled in magnificence that of a Hungarian field-marshal, or a city lieutenant’s.
We had been giving the ladies a pull about the harbour, and were passing the “Popple,” when her owner made his appearance on deck. The previous account, it must be understood, we received afterwards from Groggs, who recounted it with a simple pathos worthy of a despairing lover. On his head O’Wiggins wore a huge cocked-hat, surmounted by a magnificent plume of feathers, which, waving in the wind, had a truly martial and imposing appearance, while the glittering bullion which profusely covered his dress could not fail of attracting the notice of all beholders. With the air of a monarch he stepped into his gig, which was alongside, manned by a grinning crew, and seizing the yoke-lines he directed her head up the harbour. He was too much engrossed by his own new-fledged dignity to observe us, so we followed him at a respectful distance, to watch his movements. The boats of all descriptions made way for him as he advanced, and the men-of-war’s boats saluted, every one taking him for a foreign prince, or an ambassador, or a field-marshal, at least. At length he reached the quay, and with a truly princely air he stepped on shore, taking off his plumed hat, and bowing to the admiring and wondering crowds who stood there to welcome him. A space was instantly cleared to allow full scope for the wave of his cocked-hat, and as he advanced the crowd made way, bowing to him as he progressed. In execrable French he signified his wish to know the way to the mayor’s hotel, where the banquet was to be held; and an officious official instantly thereon, perceiving the gestures of the great unknown, stepped forward, and profoundly bowing, advanced before him.
“Some dreadful mistake has doubtlessly occurred, and by an oversight which no one but I can remedy, no one has been deputed to conduct the prince to the banquet. For the honour of my country I’ll tell a lie.” So thought the patriotic official, as he observed, in an obsequious tone, “I have been deputed, mon prince, by monsieur the mayor, who deeply regrets that his multifarious duties prevent him from coming in person to conduct you to the banqueting-hall, where the great President of the great French republic will have the satisfaction of meeting you.”
“I am highly pleased at the mayor’s attention,” answered O’Wiggins, with an additional flourish of his hat, and wondering all the time whom he could be taken for, that he might the better act his part. “A prince, at all events, I am, and that’s something,” he thought; so he walked on, smiling and bowing as before.
Of all nations in the world, the French are certainly the greatest admirers of a uniform, and the most easily humbugged by any one who will flatter their vanity; and certainly republicans are the greatest worshippers of titles. On walked the great O’Wiggins, admired equally by the vieux moustache of the Imperial Guard, by the peasant-girl, with her high balloon starched cap, by the dapper grisette, by real soldiers of the line, by shopkeeping national guards, by citizen gentlemen and ladies in plain clothes, and the queer-shaped seamen and boatmen, of whom I have before spoken. His step was firm and confident as he approached the hall, and, as he got near, he saw with dismay that the guests arriving in crowds before him were admitted by tickets. This we also observed, and fully expected to have seen him turned back, shorn of his honours, amid the shouts of the populace. But the knowing doorkeeper, equally knowing as the officious official, who now, with a glance of pride, announced him, could not dream of insulting a prince by asking him for his ticket, and only bowed the lower as he advanced, he bestowing on them in return some of his most gracious nods. The act was accomplished. He was safe in the banqueting-hall; but still there might be a turn in the tide of his affairs; some one who knew him might possibly ask how he had managed to get there, and the mayor might request his absence. But O’Wiggins was too true a disciple of St. Impudentia thus to lose the ground he had gained. Having begun with blusters and bold confidence, he now called in meek humility and modest bashfulness, with an abundant supply of blarney. Stowing away his cocked-hat in a safe corner, he retired among a crowd of betinselled officials, and earnestly entered into conversation with them, expatiating largely on his satisfaction at the sight he had that day witnessed, assuring his hearers that in Turkey, Russia, or America, or any other of the many countries he had visited, he had never seen any thing to equal the magnificence he had beheld in this important part of la belle France. He endeavoured also to bend down, so as to hide his diminished head among the crowd, and thus, as he had calculated, more wisely than a well-known wise man we have heard of, he passed undetected.
Dinner being announced as served, he found himself, much against his will, forced upwards close to the English naval officers and yacht commodores; but by a still further exertion of humility he contrived to take a seat a few persons off from those who knew him, and might put awkward questions. The French, however, could not fail to admire the admirable modesty of the foreign prince, and the liberals set it down to the score of his respect for republican institutions, while the royalists fancied that he was afraid of presuming on his rank before his republican host. From the information I could gain, and from his own account afterwards, his impudence carried him through the affair with flying colours, for no one detected him, though many wondered who he was; and even some who were acquainted with him by sight, failed to recognise the O’Wiggins in the gayly-decked militaire before them.
Having seen him enter the hall, we returned on board the “Fun,” to give an account of what had happened to our fair friends; and of course we did not fail of making a good story of the affair, and surmising that O’Wiggins would be discovered and compelled to strip off his feathers. After dinner we prepared to go to the ball, to which the ladies wisely would not venture. Poor Groggs was very downcast at the events of the morning, and with the discovery that he could never hope to make the fair Eulalie Mrs Groggs. As we were going on shore we met O’Wiggins pulling off in his gig with four highly-bedecked officers of National Guards, whom he had invited to visit the yacht. He had selected them for the gayness of their uniforms, which he fancied betokened their exalted rank. They had discovered that he was not a prince, but still were under the impression that he was at least a Mi Lord Anglais, imbued with liberal principles. He nodded condescendingly to us as he passed.
“I’m going to show my craft to these officers whom I brought from the banquet, and I’ll be back soon at the ball,” he exclaimed, with a look of triumph.
It is understood – for I cannot vouch for the truth of the statement – that he made the officers very drunk, and then, changing his gay uniform for his usual yacht dress-coat, he made his appearance at the ball, where he boasted of the polite manner in which the President had asked him to the banquet, quoting all the speeches which had been made, and many other particulars, so that no one doubted that he was there.
The ball-room was crowded to suffocation, and dancing was out of the question. I looked at the President with interest. The last time I had seen him was in a London ball-room, and at supper I had sat opposite to him and his cousin, the very image of their uncle. At that time, neither had more influence in the world than I or any other humble person. They were little lions, because they had the blood in their veins of the most extraordinary man our times has known; but any Indian from the East, with a jewelled turban, created more interest. Now I beheld the same man the head of a nation – the observed of all observers – dispensing his courtesies with a truly regal air. One could not help feeling that there must be more of his uncle’s spirit in the man than one was before inclined to suppose. A considerable number of ladies’ dresses and men’s coats were torn, and purses and handkerchiefs abstracted from pockets, and the ball terminated. I have not given a very lucid description of it; but a crush in England is so very like a crush in France, that my readers who have endured one may easily picture the other.
Mrs Mizen and her charges were anxious to sail to get back to Plymouth for Sunday, but we induced them to stop till the afternoon, by promising them to accompany them, that they might see the President visit the fleet, which it was understood he was to do on Saturday. The day was lovely, and every craft afloat, from the big “Valmy” to the smallest yacht, did her best to look gay, and to add to the brilliancy of the scene. The piers were crowded with people, and so were the decks of the vessels and boats and barges laden with passengers which were moving in every direction. It was amusing to watch the numerous parties on board the steamers at their meals: those forward indulging in bread and cheese and sausages, and vin ordinaire or beer; the more aristocratic aft in chicken-pies, hams, champagne, and claret, in which beverages they drank prosperity to the republic and long life to the President, though they would as readily have toasted a king or an emperor. It was a day of excitement. The first thing in the morning there was a pulling-match, but who was the winner I am unable to say. Then the President paid a visit to the dockyard, and from that time every one was on the tiptoe of expectation to catch a glimpse of him as he pulled off to the ships-of-war he purposed visiting.
At length he appeared in a state-barge of blue and white and gold, and prow and stern raised and carved richly, which floated as proudly as that of any Lord Mayor of London, from Whittington downward; for not altogether dissimilar was she in appearance. She pulled twenty-four oars, and a captain stood by the coxswain to con her. Under a canopy of purple cloth, the colour reminding one of imperial dignity, sat the President of the republic, a tricolour flag waving in the bow from a lofty flagstaff, speaking, however, loudly of republicanism. As his galley shot out of the dockyard, there burst forth from the mouth of every cannon on board the ships and in every fort on shore, roars most tremendous, flashes of flame, and clouds of smoke. Never had I before heard such a wild, terrific uproar; crash followed crash, till it appeared that every soul afloat or on shore must be annihilated.
Thundering away went the guns, every ship firing every gun she had as fast as she could, and every fort doing the same. Bang – crash, crash, crash. The ladies stopped their ears, and looked as if they wished themselves well out of it. It appeared as if a fierce battle were raging, while the ships and the batteries and the shore were shrouded by a dense mass of smoke. On a sudden the firing ceased, the smoke blew away, revealing once more the masts and rigging of the ships-of-war, now crowded with men in the act of laying out on the yards. The crews cheered, and the bands of all the ships struck up martial music, which floated joyfully over the water, and one could not help fancying that something very important was taking place. In reality, it was only a coup d’état– Prince Napoleon was trying to supplant Prince de Joinville in the affections of the seamen of France. It is said that he made himself very popular, and gained golden opinions from all classes of men.
His first visit was to the “Friedland,” the flag-ship of Admiral Deschenes, then to the “Valmy,” and next to “Minerve,” the gunnery-ship, on the same plan as our “Excellent.” Here some practice took place, but I cannot say that the firing was any thing out of the way good. Having inspected his own ships, he paid a visit to Lord Wilton’s beautiful schooner, the “Zarifa,” and afterwards to the “Enchantress,” Lord Cardigan’s yacht, both perfect vessels of their kind. We yachtsmen had, indeed, reason to feel not a little proud of the display made by our peaceable crafts on the occasion.
We went on board several of the French ships, and were much struck with their beauty, cleanliness, and order, while every improvement which science has suggested has been introduced on board them. We were not particularly prepossessed in favour of the French seamen, either on shore or on board. There was a roughness in their manner which savoured somewhat of national dislike, fostered for sinister purposes, to be pleasant; or, if it was put on in imitation of the manners of our own honest Jack Tars, all I can say is, that it was a very bad imitation indeed, and about as unlike the truth as when they attempt to represent the English national character on the stage.