
Полная версия
The Watcher, and other weird stories
This man was an attached and respectable servant; and his duties, in addition to those ordinarily imposed upon valets, but which Barton’s independent habits generally dispensed with, were to attend carefully to the simple precautions by means of which his master hoped to exclude the dreaded intrusion of the “Watcher,” as the strange letter he had at first received had designated his persecutor. And, in addition to attending to these arrangements, which consisted merely in anticipating the possibility of his master’s being, through any unscreened window or opened door, exposed to the dreaded influence, the valet was never to suffer him to be for one moment alone: total solitude, even for a minute, had become to him now almost as intolerable as the idea of going abroad into the public ways; it was an instinctive anticipation of what was coming.
It is needless to say, that, under these mysterious and horrible circumstances, no steps were taken toward the fulfilment of that engagement into which he had entered. There was quite disparity enough in point of years, and indeed of habits, between the young lady and Captain Barton, to have precluded anything like very vehement or romantic attachment on her part. Though grieved and anxious, therefore, she was very far from being heart-broken; a circumstance which, for the sentimental purposes of our tale, is much to be deplored. But truth must be told, especially in a narrative whose chief, if not only, pretensions to interest consist in a rigid adherence to facts, or what are so reported to have been.
Miss Montague, nevertheless, devoted much of her time to a patient but fruitless attempt to cheer the unhappy invalid. She read for him, and conversed with him; but it was apparent that whatever exertions he made, the endeavour to escape from the one constant and ever-present fear that preyed upon him was utterly and miserably unavailing.
Young ladies, as all the world knows, are much given to the cultivation of pets; and among those who shared the favour of Miss Montague was a fine old owl, which the gardener, who caught him napping among the ivy of a ruined stable, had dutifully presented to that young lady.
The caprice which regulates such preferences was manifested in the extravagant favour with which this grim and ill-favoured bird was at once distinguished by his mistress; and, trifling as this whimsical circumstance may seem, I am forced to mention it, inasmuch as it is connected, oddly enough, with the concluding scene of the story. Barton, so far from sharing in this liking for the new favourite, regarded it from the first with an antipathy as violent as it was utterly unaccountable. Its very vicinity was insupportable to him. He seemed to hate and dread it with a vehemence absolutely laughable, and to those who have never witnessed the exhibition of antipathies of this kind, his dread would seem all but incredible.
With these few words of preliminary explanation, I shall proceed to state the particulars of the last scene in this strange series of incidents. It was almost two o’clock one winter’s night, and Barton was, as usual at that hour, in his bed; the servant we have mentioned occupied a smaller bed in the same room, and a candle was burning. The man was on a sudden aroused by his master, who said, —
“I can’t get it out of my head that that accursed bird has escaped somehow, and is lurking in some corner of the room. I have been dreaming of him. Get up, Smith, and look about; search for him. Such hateful dreams!”
The servant rose, and examined the chamber, and while engaged in so doing, he heard the well-known sound, more like a long-drawn gasp than a hiss, with which these birds from their secret haunts affright the quiet of the night. This ghostly indication of its proximity, for the sound proceeded from the passage upon which Barton’s chamber-door opened, determined the search of the servant, who, opening the door, proceeded a step or two forward for the purpose of driving the bird away. He had, however, hardly entered the lobby, when the door behind him slowly swung to under the impulse, as it seemed, of some gentle current of air; but as immediately over the door there was a kind of window, intended in the daytime to aid in lighting the passage, and through which the rays of the candle were then issuing, the valet could see quite enough for his purpose. As he advanced he heard his master (who, lying in a well-curtained bed had not, as it seemed, perceived his exit from the room) call him by name, and direct him to place the candle on the table by his bed. The servant, who was now some way in the long passage, did not like to raise his voice for the purpose of replying, lest he should startle the sleeping inmates of the house, began to walk hurriedly and softly back again, when, to his amazement, he heard a voice in the interior of the chamber answering calmly, and the man actually saw, through the window which over-topped the door, that the light was slowly shifting, as if carried across the chamber in answer to his master’s call. Palsied by a feeling akin to terror, yet not unmingled with a horrible curiosity, he stood breathless and listening at the threshold, unable to summon resolution to push open the door and enter. Then came a rustling of the curtains, and a sound like that of one who in a low voice hushes a child to rest, in the midst of which he heard Barton say, in a tone of stifled horror – “Oh, God – oh, my God!” and repeat the same exclamation several times. Then ensued a silence, which again was broken by the same strange soothing sound; and at last there burst forth, in one swelling peal, a yell of agony so appalling and hideous, that, under some impulse of ungovernable horror, the man rushed to the door, and with his whole strength strove to force it open. Whether it was that, in his agitation, he had himself but imperfectly turned the handle, or that the door was really secured upon the inside, he failed to effect an entrance; and as he tugged and pushed, yell after yell rang louder and wilder through the chamber, accompanied all the while by the same hushing sounds. Actually freezing with terror, and scarce knowing what he did, the man turned and ran down the passage, wringing his hands in the extremity of horror and irresolution. At the stair-head he was encountered by General Montague, scared and eager, and just as they met the fearful sounds had ceased.
“What is it? – who – where is your master?” said Montague, with the incoherence of extreme agitation. “Has anything – for God’s sake, is anything wrong?”
“Lord have mercy on us, it’s all over,” said the man, staring wildly towards his master’s chamber. “He’s dead, sir; I’m sure he’s dead.”
Without waiting for inquiry or explanation, Montague, closely followed by the servant, hurried to the chamber-door, turned the handle, and pushed it open. As the door yielded to his pressure, the ill-omened bird of which the servant had been in search, uttering its spectral warning, started suddenly from the far side of the bed, and flying through the doorway close over their heads, and extinguishing, in its passage, the candle which Montague carried, crashed through the skylight that overlooked the lobby, and sailed away into the darkness of the outer space.
“There it is, God bless us!” whispered the man, after a breathless pause.
“Curse that bird!” muttered the general, startled by the suddenness of the apparition, and unable to conceal his discomposure.
“The candle was moved,” said the man, after another breathless pause; “see, they put it by the bed!”
“Draw the curtains, fellow, and don’t stand gaping there,” whispered Montague, sternly.
The man hesitated.
“Hold this, then,” said Montague, impatiently, thrusting the candlestick into the servant’s hand; and himself advancing to the bedside, he drew the curtains apart. The light of the candle, which was still burning at the bedside, fell upon a figure huddled together, and half upright, at the head of the bed. It seemed as though it had shrunk back as far as the solid panelling would allow, and the hands were still clutched in the bed-clothes.
“Barton, Barton, Barton!” cried the general, with a strange mixture of awe and vehemence.
He took the candle, and held it so that it shone full upon his face. The features were fixed, stern and white; the jaw was fallen, and the sightless eyes, still open, gazed vacantly forward toward the front of the bed.
“God Almighty, he’s dead!” muttered the general, as he looked upon this fearful spectacle. They both continued to gaze upon it in silence for a minute or more. “And cold, too,” said Montague, withdrawing his hand from that of the dead man.
“And see, see; may I never have life, sir,” added the man, after another pause, with a shudder, “but there was something else on the bed with him! Look there – look there; see that, sir!”
As the man thus spoke, he pointed to a deep indenture, as if caused by a heavy pressure, near the foot of the bed.
Montague was silent.
“Come, sir, come away, for God’s sake!” whispered the man, drawing close up to him, and holding fast by his arm, while he glanced fearfully round; “what good can be done here now? – come away, for God’s sake!”
At this moment they heard the steps of more than one approaching, and Montague, hastily desiring the servant to arrest their progress, endeavoured to loose the rigid grip with which the fingers of the dead man were clutched in the bed-clothes, and drew, as well as he was able, the awful figure into a reclining posture. Then closing the curtains carefully upon it, he hastened himself to meet those who were approaching.
…
It is needless to follow the personages so slightly connected with this narrative into the events of their after lives; it is enough for us to remark that no clue to the solution of these mysterious occurrences was ever afterwards discovered; and so long an interval having now passed, it is scarcely to be expected that time can throw any new light upon their inexplicable obscurity. Until the secrets of the earth shall be no longer hidden these transactions must remain shrouded in mystery.
The only occurrence in Captain Barton’s former life to which reference was ever made, as having any possible connection with the sufferings with which his existence closed, and which he himself seemed to regard as working out a retribution for some grievous sin of his past life, was a circumstance which not for several years after his death was brought to light. The nature of this disclosure was painful to his relatives and discreditable to his memory.
It appeared, then, that some eight years before Captain Barton’s final return to Dublin, he had formed, in the town of Plymouth, a guilty attachment, the object of which was the daughter of one of the ship’s crew under his command. The father had visited the frailty of his unhappy child with extreme harshness, and even brutality, and it was said that she had died heart-broken. Presuming upon Barton’s implication in her guilt, this man had conducted himself towards him with marked insolence, and Barton resented this – and what he resented with still more exasperated bitterness, his treatment of the unfortunate girl – by a systematic exercise of those terrible and arbitrary severities with which the regulations of the navy arm those who are responsible for its discipline. The man had at length made his escape, while the vessel was in port at Lisbon, but died, as it was said, in an hospital in that town, of the wounds inflicted in one of his recent and sanguinary punishments.
Whether these circumstances in reality bear or not upon the occurrences of Barton’s after-life, it is of course impossible to say. It seems, however, more than probable that they were, at least in his own mind, closely associated with them. But however the truth may be as to the origin and motives of this mysterious persecution, there can be no doubt that, with respect to the agencies by which it was accomplished, absolute and impenetrable mystery is like to prevail until the day of doom.
Passage in the Secret History of an Irish Countess
The following paper is written in a female hand, and was no doubt communicated to my much regretted friend by the lady whose early history it serves to illustrate, the Countess D – . She is no more – she long since died, a childless and a widowed wife, and, as her letter sadly predicts, none survive to whom the publication of this narrative can prove “injurious, or even painful.” Strange! two powerful and wealthy families, that in which she was born, and that into which she had married, are utterly extinct.
To those who know anything of the history of Irish families, as they were less than a century ago, the facts which immediately follow will at once suggest the names of the principal actors; and to others their publication would be useless – to us, possibly, if not probably injurious. I have therefore altered such of the names as might, if stated, get us into difficulty; others, belonging to minor characters in the strange story, I have left untouched.
My dear Friend, – You have asked me to furnish you with a detail of the strange events which marked my early history, and I have, without hesitation, applied myself to the task, knowing that, while I live, a kind consideration for my feelings will prevent you giving publicity to the statement; and conscious that, when I am no more, there will not survive one to whom the narrative can prove injurious, or even painful.
My mother died when I was quite an infant, and of her I have no recollection, even the faintest. By her death, my education and habits were left solely to the guidance of my surviving parent; and, so far as a stern attention to my religious instruction, and an active anxiety evinced by his procuring for me the best masters to perfect me in those accomplishments which my station and wealth might seem to require, could avail, he amply discharged the task.
My father was what is called an oddity, and his treatment of me, though uniformly kind, flowed less from affection and tenderness than from a sense of obligation and duty. Indeed, I seldom even spoke to him except at meal-times, and then his manner was silent and abrupt; his leisure hours, which were many, were passed either in his study or in solitary walks; in short, he seemed to take no further interest in my happiness or improvement than a conscientious regard to the discharge of his own duty would seem to claim.
Shortly before my birth, a circumstance had occurred which had contributed much to form and to confirm my father’s secluded habits – it was the fact that a suspicion of murder had fallen upon his younger brother, a suspicion not sufficiently definite to lead to an indictment, yet strong enough to ruin him in public opinion.
This disgraceful and dreadful doubt cast upon the family name my father felt deeply and bitterly, and not the less so that he himself was thoroughly convinced of his brother’s innocence. The sincerity and strength of this impression he shortly afterwards proved in a manner which produced the dark events which follow. Before, however, I enter upon the statement of them, I ought to relate the circumstances which had awakened the suspicion; inasmuch as they are in themselves somewhat curious, and, in their effects, most intimately connected with my after history.
My uncle, Sir Arthur T – n, was a gay and extravagant man, and, among other vices, was ruinously addicted to gaming; this unfortunate propensity, even after his fortune had suffered so severely as to render inevitable a reduction in his expenses by no means inconsiderable, nevertheless continued to actuate him, almost to the exclusion of all other pursuits. He was a proud, or rather a vain man, and could not bear to make the diminution of his income a matter of gratulation and triumph to those with whom he had hitherto competed; and the consequence was that he frequented no longer the expensive haunts of dissipation, and retired from the gay world, leaving his coterie to discover his reasons as best they might.
He did not, however, forego his favourite vice, for, though he could not worship his divinity in the costly temples where it was formerly his wont to take his stand, yet he found it very possible to bring about him a sufficient number of the votaries of chance to answer all his ends. The consequence was that Carrickleigh, which was the name of my uncle’s residence, was never without one or more of such reckless visitors.
It happened that upon one occasion he was visited by one Hugh Tisdall – a gentleman of loose habits but of considerable wealth – who had, in early youth, travelled with my uncle upon the Continent. The period of his visit was winter, and, consequently, the house was nearly deserted except by its regular inmates; Mr. Tisdall was therefore highly acceptable, particularly as my uncle was aware that his visitor’s tastes accorded exactly with his own.
Both parties seemed determined to avail themselves of their suitability during the brief stay which Mr. Tisdall had promised; the consequence was that they shut themselves up in Sir Arthur’s private room for nearly all the day and the greater part of the night, during the space of nearly a week. At the end of this period the servant having one morning, as usual, knocked at Mr. Tisdall’s bedroom door repeatedly, received no answer, and, upon attempting to enter, found that it was locked. This appeared suspicious, and the inmates of the house having been alarmed, the door was forced open, and, on proceeding to the bed, they found the body of its occupant perfectly lifeless, and hanging half-way out, the head downwards, and near the floor. One deep wound had been inflicted upon the temple, apparently with some blunt instrument, which had penetrated the brain; and another blow less effective, probably the first aimed, had grazed the head, removing some of the scalp, but leaving the skull untouched. The door had been double-locked upon the inside, in evidence of which the key still lay where it had been placed in the lock.
The window, though not secured on the interior, was closed – a circumstance not a little puzzling, as it afforded the only other mode of escape from the room; it looked out, too, upon a kind of courtyard, round which the old buildings stood, formerly accessible by a narrow doorway and passage lying in the oldest side of the quadrangle, but which had since been built up, so as to preclude all ingress or egress. The room was also upon the second story, and the height of the window considerable. Near the bed were found a pair of razors belonging to the murdered man, one of them upon the ground and both of them open. The weapon which had inflicted the mortal wound was not to be found in the room, nor were any footsteps or other traces of the murderer discoverable.
At the suggestion of Sir Arthur himself, a coroner was instantly summoned to attend, and an inquest was held; nothing, however, in any degree conclusive was elicited. The walls, ceiling, and floor of the room were carefully examined, in order to ascertain whether they contained a trap-door or other concealed mode of entrance – but no such thing appeared.
Such was the minuteness of investigation employed that although the grate had contained a large fire during the night, they proceeded to examine even the very chimney, in order to discover whether escape by it were possible; but this attempt, too, was fruitless, for the chimney, built in the old fashion, rose in a perfectly perpendicular line from the hearth to a height of nearly fourteen feet above the roof, affording in its interior scarcely the possibility of ascent, the flue being smoothly plastered, and sloping towards the top like an inverted funnel. Even if the summit of the chimney were attained, it promised, owing to its great height, but a precarious descent upon the sharp and steep-ridged roof. The ashes, too, which lay in the grate, and the soot, as far as it could be seen, were undisturbed, a circumstance almost conclusive.
Sir Arthur was of course examined; his evidence was given with a clearness and unreserve which seemed calculated to silence all suspicion. He stated that up to the day and night immediately preceding the catastrophe, he had lost to a heavy amount, but that, at their last sitting, he had not only won back his original loss, but upwards of four thousand pounds in addition; in evidence of which he produced an acknowledgment of debt to that amount in the handwriting of the deceased, and bearing the date of the fatal night. He had mentioned the circumstance to his lady, and in presence of some of the domestics; which statement was supported by their respective evidence.
One of the jury shrewdly observed that the circumstance of Mr. Tisdall’s having sustained so heavy a loss might have suggested to some ill-minded persons, accidentally hearing it, the plan of robbing him, after having murdered him, in such a manner as might make it appear that he had committed suicide; a supposition which was strongly supported by the razors having been found thus displaced, and removed from their case. Two persons had probably been engaged in the attempt, one watching by the sleeping man, and ready to strike him in case of his awakening suddenly, while the other was procuring the razors and employed in inflicting the fatal gash, so as to make it appear to have been the act of the murdered man himself. It was said that while the juror was making this suggestion Sir Arthur changed colour.
Nothing, however, like legal evidence appeared against him, and the consequence was that the verdict was found against a person or persons unknown; and for some time the matter was suffered to rest, until, after about five months, my father received a letter from a person signing himself Andrew Collis, and representing himself to be the cousin of the deceased. This letter stated that Sir Arthur was likely to incur not merely suspicion, but personal risk, unless he could account for certain circumstances connected with the recent murder, and contained a copy of a letter written by the deceased, and bearing date – the day of the week, and of the month – upon the night the deed of blood had been perpetrated. Tisdall’s note ran as follows: —
“Dear Collis, – I have had sharp work with Sir Arthur; he tried some of his stale tricks, but soon found that I was Yorkshire too; it would not do – you understand me. We went to the work like good ones, head, heart and soul; and, in fact, since I came here, I have lost no time. I am rather fagged, but I am sure to be well paid for my hardship; I never want sleep so long as I can have the music of a dice-box, and wherewithal to pay the piper. As I told you, he tried some of his queer turns, but I foiled him like a man, and, in return, gave him more than he could relish of the genuine dead knowledge.
“In short, I have plucked the old baronet as never baronet was plucked before; I have scarce left him the stump of a quill; I have got promissory notes in his hand to the amount of – if you like round numbers, say, thirty thousand pounds, safely deposited in my portable strong-box, alias double-clasped pocket-book. I leave this ruinous old rat-hole early on to-morrow, for two reasons – first, I do not want to play with Sir Arthur deeper than I think his security, that is, his money, or his money’s worth, would warrant; and, secondly, because I am safer a hundred miles from Sir Arthur than in the house with him. Look you, my worthy, I tell you this between ourselves – I may be wrong, but, by G – , I am as sure as that I am now living, that Sir A – attempted to poison me last night. So much for old friendship on both sides!
“When I won the last stake, a heavy one enough, my friend leant his forehead upon his hands, and you’ll laugh when I tell you that his head literally smoked like a hot dumpling. I do not know whether his agitation was produced by the plan which he had against me, or by his having lost so heavily – though it must be allowed that he had reason to be a little funked, whichever way his thoughts went; but he pulled the bell, and ordered two bottles of champagne. While the fellow was bringing them he drew out a promissory note to the full amount, which he signed, and, as the man came in with the bottles and glasses, he desired him to be off; he filled out a glass for me, and, while he thought my eyes were off, for I was putting up his note at the time, he dropped something slyly into it, no doubt to sweeten it; but I saw it all, and when he handed it to me, I said, with an emphasis which he might or might not understand: