
Полная версия
World Beyond Pluto
The star-map.
"We're not heading for Earth!" she cried.
Bartock walked toward her. "Give me that key," he said. "You're going to have to stay here with me. Give me that key."
Jane backed away. "You – you couldn't be our pilot. If you were – "
"The key. I don't want to hurt you."
Bartock lunged. Jane turned and ran, slamming the door behind her. It clanged, and echoed. The echo didn't stop. Bartock, on the point of opening the door and sprinting down the companionway after her, stopped.
It wasn't the echo of metal slamming against metal. It was the radar warning.
Either Mozart's Lady was within dangerous proximity of a meteor, or a ship was following them.
Bartock ran to the radar screen.
The pip was unmistakable. A ship was following them.
A ship as fast – or faster – than Mozart's Lady.
Cursing, Bartock did things with the controls. Mozart's Lady, already straining, increased its speed. Acceleration flung Bartock back in the pilot's chair. Pluto loomed dead ahead.
Johnny Mayhem knew at what precise moment he had been discovered, for suddenly the speed of Mozart's Lady increased. Since this had occurred an hour and a half after Mayhem had first got a clear pip of the bigger ship on his radar, it meant he'd been spotted.
Prone with his hands stretched forward in the coffin-like experimental ship, Mayhem worked the controls, exactly matching speed with Mozart's Lady.
He tried to put himself in the position of the escaped convict. What would he do? His best bet would be to swing in close around Pluto, as close as he dared. Then, on the dark side of the planet, to change his orbit abruptly and come loose of its gravitational field in a new direction. It was a dangerous maneuver, but since the escaped convict now knew for sure that the tiny ship could match the speed of Mozart's Lady, it was his only hope. The danger was grave: even a first-rate pilot would try it only as a last resort, for the gravitational pull of Pluto might upset Mozart's Lady's orbit. If that happened, the best the convict could hope for was an emergency landing. More likely, a death-crash would result.
Seconds later, Mayhem's thinking was confirmed. Mozart's Lady executed a sharp turn in space and disappeared behind the white bulk of Pluto.
Mayhem swore and followed.
"He's trying to kill us all!"
"He doesn't know how to pilot a ship! We're helpless, helpless!"
"Do something, Mrs. Moriarity!"
"Now girls, whatever happens, you must keep calm. We can only assume that Jane was right about what she saw, but since none of us can pilot a spaceship, we'll have to bide our time…"
"Bide our time!"
"We're all as good as dead!"
One of the girls began screaming.
Mrs. Moriarity slapped her. "I'm sorry, dear. I had to hit you. Your behavior bordered on the hysterical. And if we become hysterical we are lost, lost, do you understand?"
"Yes'm."
"Good. Then we wait and see what happens."
What was happening was an attempt at what test-pilots term planet-swinging. Moving in the direction of Pluto's orbit, Mozart's Lady swung in very close behind the planet. Then, as the rotation of Pluto on its axis hurled it forth again, as a sling-shot hurls a pellet, Mozart's Lady's rockets would alter the expected direction of flight. Unless a pursuing ship followed exactly the same maneuver, it would be flung off into space at top-speed in the wrong direction. It might be hours before the first ship's trail could be picked up again – if ever.
House Bartock, aware of all this – and one other factor – sat sweating it out at the controls.
The one other factor was closeness to Pluto. For if you got too close, and the difference was only a matter of miles covered in an elapsed time of mili-seconds, Pluto might drag you into a landing orbit. If that happened, traveling at tremendous speed, there'd be the double danger of overheating in the planet's atmosphere and coming down too hard. Either way the results could be fatal.
His hands sweating, Bartock struggled with the controls. Now already he could see Pluto bulking, its night-side black and mysterious, in the viewport. Now he could hear the faint shrill scream of its atmosphere. Now…
Trying to time it perfectly, he slammed on full power.
A fraction of a mili-second too late.
Mozart's Lady stood for an instant on its tail, shuddering as if it were going to come apart and rain meteoric dust over Pluto's surface. That had happened too in such a maneuver, but it didn't happen now.
Instead, Mozart's Lady went into a landing orbit.
But its speed was still terrific and, lowering, it whizzed twice around Pluto's fifteen thousand mile circumference in twenty minutes. Atmosphere screamed, the heat siren shrilled, and a cursing House Bartock applied the braking rockets as fast as he could.
Pluto's surface blurred in the viewport, coming closer at dizzying speed. Bartock stood Mozart's Lady on its tail a second time, this time on purpose.
The ship shuddered, and struck Pluto.
Bartock blacked out.
When Mayhem's radar screen informed him that Mozart's Lady had failed to break free of Pluto's field of gravity, Mayhem immediately went to work. First he allowed the tiny scout-ship to complete its planet-swing successfully, then he slowed down, turned around in deep space, and came back, scanning Pluto with radar scopes and telescope until he located the bigger ship. That might have taken hours or days ordinarily, but having seen Mozart's Lady go in, and having recorded its position via radar, Mayhem had a pretty good idea as to the landing orbit it would follow.
It took him three-quarters of an hour to locate the bigger ship. When he finally had located it, he brought it into close-up with the more powerful of the two telescopes aboard the scout.
Mozart's Lady lay on its side in a snow-tundra. It had been damaged, but not severely. Part of the visible side was caved in, but the ship had not fallen apart. Still, chances were that without extensive repairs it would not be able to leave Pluto.
There was no way, Mayhem knew, of making extensive repairs on Pluto. Mozart's Lady was there to stay.
The safe thing to do would be to inform Neptune and wait in space until the police cruisers came for House Bartock. The alternative was to planetfall near Mozart's Lady, take the convict into custody, and then notify Neptune.
If Bartock were alone the choice would have been an easy one. But Bartock was not alone. He had a hundred girls with him. He was desperate. He might try anything.
Mayhem had to go down after him.
The trouble was, though, that of all the worlds in the galaxy – not merely in Sol System – Pluto was the one most dangerous to Johnny Mayhem. He had been pursuing House Bartock for three days. Which meant he had two days left before it was imperative that he leave his current body. This would mean notifying the hub of the Galaxy by sub-space radio to pull out his elan, but Pluto's heavyside layer was the strongest in the solar system, so strong that sub-space radio couldn't penetrate it.
And that was not the only thing wrong with Pluto. It was, in fact, an incredible anomaly of a world. Almost four billion miles from the sun at its widest swing, it still was not too cold to support life. Apparently radioactive heat in its core kept it warm. It even had an Earth-type atmosphere, although the oxygen-content was somewhat too rich and apt to make you giddy. And it was a slow world.
Time moved slowly on Pluto. Too slowly. When you first landed, according to the few explorers who had attempted it, the native fauna seemed like statues. Their movement was too slow for the eye to register. That was lucky, for the fauna tended to be enormous and deadly. But after a while – how long a while Mayhem didn't know – the fauna, subjectively, seemed to speed up. The animals commenced moving slowly, then a bit faster, then normally. That, Mayhem knew, was entirely subjective. The animals of Pluto were not changing their rate of living: the visitor to Pluto was slowing down to match their laggard pace.
Two days, thought Mayhem. That was all he had. And, hours after he landed, he'd start to slow down. There was absolutely no way of telling how much time elapsed once that happened, for the only clocks that did not go haywire on Pluto were spring-wind clocks, and there hadn't been a spring-wind clock in the solar system for a hundred and fifty years.
Result? On Pluto Mayhem would slow down. Once he reached Pluto's normal time rate it might take him, say, ten minutes to run – top-speed – from point A to point B, fifteen yards apart. Subjectively, a split-second of time would have gone by in that period.
Two days would seem like less than an hour, and Mayhem would have no way of judging how much less.
If he didn't get off Pluto in two days he would die.
If he didn't land, House Bartock, growing desperate and trying to scare him off or trying to keep control of the hundred girls while he made a desperate and probably futile attempt to repair the damaged Mozart's Lady, might become violent.
Mayhem called Neptune, and said: "Bartock crash-landed on Pluto, geographical coordinates north latitude thirty-three degrees four minutes, west longitude eighteen degrees even. I'm going down. That's all."
He didn't wait for an answer.
He brought the space-bound coffin down a scant three miles from Mozart's Lady. Here, though, the tundra of Pluto was buckled and convoluted, so that two low jagged ranges of snow-clad hills separated the ships.
Again Mayhem didn't wait. He went outside, took a breath of near-freezing air, and stalked up the first range of hills. He carried a blaster buckled to his belt.
When he saw the scout-ship come down, Bartock didn't wait either. He might have waited had he known anything about what Pluto did to the time-sense. But he did not know. He only knew, after a quick inspection, that the controls of Mozart's Lady had been so badly damaged that repair was impossible.
He knew too that the scout-ship had reported his whereabouts. He had, on regaining consciousness, been in time to intercept the radio message. True, it would take any other Neptune-stationed ship close to two weeks to reach Pluto, so Bartock had some temporal leeway. But obviously whoever was pursuing him in the one-man ship had not come down just to sit and wait. He was out there in the snow somewhere. Well, Bartock would go out too, would somehow manage to elude his pursuer, to get behind him, reach the scout-ship and blast off in it. And, in the event that anything went wrong, he would have a hostage.
He went arearships to select one.
Went with his desperation shackled by an iron nerve.
And a blaster in his hand.
"… very lucky," Matilda Moriarity was saying, trying to keep the despair from her voice. "We have some cuts and bruises, but no serious casualties. Why, we might have all been killed."
"Lucky, she says! We're marooned here. Marooned – with a killer."
Before the widow Moriarity could defend her choice of words, if she was going to defend them, House Bartock came into the rear lounge, where the entire symphony and its chaperone was located. They would have locked the door, of course; they had locked it ever since they had learned who Bartock was. But the door, buckled and broken, had been one of the casualties of the crash-landing.
"You," Bartock said.
He meant Jane Cummings.
"Me?"
"Yes, you. We're going outside."
"Out – side?"
"That's what I said. Let's get a move on."
Jane Cummings didn't move.
The widow Moriarity came between her and Bartock. "If you must take anyone, take me," she said bravely.
"The girl."
Still the widow Moriarity didn't move.
House Bartock balled his fist and hit her. Three of the girls caught her as she fell. None of them tried to do anything about Bartock, who had levelled his blaster at Jane Cummings.
Trembling, she went down the companionway with him.
A fierce cold wind blew as they opened the airlock door.
It looked like a sea-serpent floundering in the snow.
Only, it was caught in the act of floundering, like an excellent candid shot of a sea-serpent floundering in snow.
Its movements were too slow for Mayhem's eyes to register.
Which meant, he realized gratefully, that he hadn't begun to slow down yet.
He had to be careful, though. If he were Bartock he would make immediately for the scout-ship. It would be his only hope.
Realizing this, Mayhem had gone through deep snow for what he judged to be fifteen minutes, until he had reached a spine of rock protruding from the snow. Then he had doubled back, now leaving no footprints, along the spine. He was waiting in the first low range of hills not four hundred yards from the scout-ship, his blaster ready. When Bartock prowled into view, Mayhem would shout a warning. If Bartock didn't heed it, Mayhem would shoot him dead.
It seemed like an airtight plan.
And it would have been, except for two things. First, Bartock had a hostage. And second, Pluto-time was beginning to act on Mayhem.
He realized this when he looked at the sea-serpent again. The long neck moved with agonizing slowness, the great gray green bulk of the monster, sixty feet long, shifted slowly, barely perceptibly, in the snow. Mountains of powdery snow moved and settled. The spade-shaped head pointed at Mayhem. The tongue protruded slowly, hung suspended, forked and hideous, then slowly withdrew.
The neck moved again, ten feet long, sinuous. And faster.
Faster? Not really.
Mayhem was slowing down.
Then he saw Bartock and the girl.
They were close together. Bartock held her arm. Walking toward the scout-ship, they were too far away and too close together for Mayhem to fire. Bartock would know this and wouldn't heed any warning.
So Mayhem didn't give any warning. He left the spine of rock and rushed down through the snow toward the space-bound coffin.
A low rumble of sound broke the absolute stillness.
It was the monster, and now that his own hearing had slowed down, Mayhem was able to hear the slower cycles of sound. How much time had really passed? He didn't know. How much time did he have left before death came swiftly and suddenly because he had been too long in his temporary body? He didn't know that either. He sprinted toward the scout-ship. At least it felt like he was sprinting. He didn't know how fast he was really moving. But the sea-serpent creature was coming up behind him, faster. No place near what would have been its normal apparent speed, but faster. Mayhem, his breath coming raggedly through his mouth, ran as fast as was feasible.
So did Bartock and the girl.
It was Bartock, spotting Mayhem on the run, who fired first. Mayhem fell prone as the raw zing of energy ripped past. The sea-serpent-like-creature behind him bellowed.
And reared.
It didn't look like a sea-serpent any longer. It looked like a dinosaur, with huge solid rear limbs, small forelimbs, a great head with an enormous jaw – and speed.
Now it could really move.
Subjectively, time seemed normal to Mayhem. Your only basis was subjective: time always seemed normal. But Mayhem knew, as he got up and ran again, that he was now moving slower than the minute hand on a clock. Slower … as objective time, as measured in the solar system at large, sped by.
He tripped as the creature came behind him. The only thing he could do was prop up an elbow in the snow and fire. Raw energy ripped off the two tiny forelimbs, but the creature didn't falter. It rushed by Mayhem, almost crushing him with the hind limbs, each of which must have weighed a couple of tons. It lumbered toward Bartock and Jane Cummings.
Turning and starting to get up, Mayhem fired again.
His blaster jammed.
Then the bulk of the monster cut off his view of Bartock, the girl and the scout-ship. He heard the girl scream. He ran toward them.
Jane Cummings had never been so close to death. She wanted to scream. She thought all at once, hysterically, she was a little girl again. If she screamed maybe the terrible apparition would go away. But it did not go away. It reared up high, as high as a very tall tree, and its fangs were hideous.
Bartock, who was also frightened, raised his blaster, fired, and missed.
Then, for an instant, Jane thought she saw someone running behind the monster. He had a blaster too, and he lifted it. When he fired, there was only a clicking sound. Then he fired again.
Half the monster's bulk disappeared and it collapsed in the snow.
That was when Bartock shot the other man.
Mayhem felt the stab of raw energy in his shoulder. He spun around and fell down, his senses whirling in a vortex of pain. Dimly he was aware of Bartock's boots crunching on the snow.
They fired simultaneously. Bartock missed.
And collapsed with a searing hole in his chest. He was dead before he hit the snow.
The girl went to Mayhem. "Who – who are you?"
"Got to get you back to the ship. No time to talk. Hurry."
"But you can't walk like that. You're badly hurt. I'll bring help."
"… dangerous. I'll take you."
He'd take her, flirting with death. Because, for all he knew, his time on Pluto, objectively, had already totalled forty-eight hours. If it did, he would never live to get off Pluto. Once his thirty days were up, he would die. Still, there might be danger from other animals between the scout-ship and Mozart's Lady, and he couldn't let the girl go back alone. It was almost ludicrous, since she had to help him to his feet.
He staggered along with her, knowing he would never make it to Mozart's Lady and back in time. But if he left her, she was probably doomed too. He'd sacrifice his life for hers…
They went a hundred yards, Mayhem gripping the blaster and advancing by sheer effort of will. Then he smiled, and began to laugh. Jane thought he was hysterical with pain. But he said: "We're a pair of bright ones. The scout-ship."
Inside, it was very small. They had to lie very close to each other, but they made it. They reached Mozart's Lady.
Mayhem didn't wait to say good-bye. With what strength remained to him, he almost flung the girl from the scout-ship. The pain in his shoulder was very bad, but that wasn't what worried him. What worried him was the roaring in his ears, the vertigo, the mental confusion as his elan drifted, its thirty days up, toward death.
He saw the girl enter Mozart's Lady. He blasted off, and when the space-bound coffin pierced Pluto's heavyside layer, he called the Hub.
The voice answered him as if it were mere miles away, and not halfway across a galaxy: "Good Lord, man. You had us worried! You have about ten seconds. Ten seconds more and you would have been dead."
Mayhem was too tired to care. Then he felt a wrenching pain, and all at once his elan floated, serene, peaceful, in limbo. He had been plucked from the dying body barely in time, to fight mankind's lone battle against the stars again, wherever he was needed … out beyond Pluto.
Forever? It wasn't impossible.