
Полная версия
The Riddle of the Night
The more he saw of Sir Philip Clavering's son and heir, the better he liked him; but although the young man occasionally turned an adoring look upon Lady Katharine, and appeared to be doing his best to share her evident high spirits, it was apparent to Cleek, after a moment's study, that his attitude was for the most part assumed. He made no attempt to get away from the others and have the lady of his heart all to himself, and whenever he and she were for a moment separated from Mrs. Raynor and Ailsa Lorne, he was nervous, distressed, and acted with an air of restraint that was as puzzling as it was pronounced.
A chance remark regarding the state of Lord St. Ulmer's health brought from Lord St. Ulmer's daughter the happy, excited remark:
"Oh, Geoff, dear, he's improving every hour, and he has been so wonderfully kind and tender to me this afternoon that I could kiss him. Just think, he says that things can go on now just as they did before Count de Louvisan came; that there is nothing now to come between us, Geoff; nothing to keep us apart for another moment!"
"Really? That's ripping!" said young Clavering, and in his effort to appear delighted smiled the ghastliest parody of a smile possible to conceive. It was so pronounced that even Lady Katharine herself noticed it and looked puzzled and distressed.
"You don't seem very glad," she said, a note of pain in her voice, a look of pain in her reproachful eyes. "Aren't you glad, Geoff? And is that why you did not come over to see me before?"
"Don't be silly, Kathie. I couldn't come any earlier because – well, because I couldn't, that's all."
"A very lucid explanation, I must say. What is the matter with you, Geoff? You're not a bit like yourself to-day – is he, Ailsa?"
But Ailsa made no reply. There was none really needed. Geoffrey had taken hardly any notice, but as if struck with a sudden thought, whipped out a notebook and began shuffling the pages nervously through his fingers.
"I'd nearly forgotten, Kathie," he said apologetically; "my mother asked if you would lend her these books." He handed her the torn leaf with something scribbled upon it. "Any time will do, but she said you would have them."
Lady Katharine looked down at the writing, and a wave of colour surged over her face.
"But – " she commenced.
"I don't want them now; in fact, I can't stop even now, only I just wanted to know that you were all right."
There was no mistaking the look of adoration on the young man's face, but she looked at him reproachfully.
"Going back again, so soon!" she said softly, averting her head, while her lips trembled and her hand clutched painfully on the leaf of the notebook.
"I'm afraid I must, dear," responded Geoff. Then he turned swiftly to Cleek, who had been watching the little scene, the peculiar one-sided smile looping up the corners of his mouth.
"Good-bye, Mr. Barch; pleased to have met you," he said without, however, coming forward and offering his hand.
"Thanks! same to you; good-bye," replied Cleek, and that same smile was still on his face when a minute or two later, young Clavering having taken his departure, Cleek was rejoined by Ailsa Lorne.
"What do you think about it?" she asked abruptly. "What is it that is wrong? Oh, Mr. Cleek, do you think – "
"I'll be beyond 'thinking' before the morning. I shall know," he interposed. "Now, show me the way to that ruin, please. I want a word or two with Mr. Harry Raynor if he is there. Down that path, is it? Thanks very much." And swinging down from the veranda, he moved away in the direction indicated.
A brisk two minutes' walk brought him to the picturesque ruin with its ivy-wrapped walls, its gaping Gothic windows, and its fern-bedded battlements, so artfully copied that the stones actually seemed to be crumbling and the plants to have been set there by Nature rather than by man. Even the appearance of a dried-up moat and a ruined drawbridge was not wanting to complete the picture and to give an air of genuine antiquity; and he had just stepped on the latter to make his way across to the wide arch of the entrance when he was hailed, not from within, but from behind.
He faced round suddenly to see young Raynor moving quickly toward him. He was walking rapidly, and appeared to be in a state of great excitement.
"I say, Barch, hold on a moment, will you?" he sang out. Cleek gave him time to get to the drawbridge and then the reason for his excitement became known. "Look here, old chap, I'm afraid we shall have to give up our little 'lark' for this evening, after all. Rotten bad luck, but I've just got a message that will call me to – well, somewhere else; and I've got to go at once. Don't expect I shall be able to get back this side of midnight; but if you don't mind prolonging your stay and making it two nights instead of one – "
"Not in the least. Delighted, old chap."
"Oh, well, then, that's all right. Have our night out to-morrow instead – eh, what? Look here, Barch, blest if I don't like you immensely. Let you into the secret. It'll be with 'Pink Gauze.'"
"Pink Gauze? Don't mean the little Frenchy, do you – the little beauty of the photograph?"
"The very identical. Be a good boy, Barchie, and I'll take you to see her to-morrow night. What do you think – eh, what?"
Cleek didn't say what he thought; it would have surprised the young man if he had.
"Well, ta-ta until midnight or thereabouts, old chap. So long!" And with a wave of the hand he was gone.
Cleek stood and looked after him for a moment, a curl on his lip, an expression of utter contempt in his eyes; then he gave his head a jerk indicative of a disgust beyond words, and, facing about, walked on into the ruins.
The General had done the thing well, at all events. The atmosphere of antiquity was very cleverly reproduced: walls, roof, floor – all had the appearance of not having been disturbed by the hand of any one for ages. Half-defaced armorial bearings, iron-studded doors, winding staircases, even a donjon keep.
This he came to realize when the sight of a rusted iron ring in the floor tempted him to pull up and lay back a slab of stone that appeared centuries old, and to expose in doing so a twisting flight of stone steps leading downward into the very depths of the earth.
Really, you know, the old chap had done it well. Cells down there, no doubt – cells and chains and all that sort of thing. Well, he had time to spare; he'd go down and have a look at those cells. And, leaving the stone trap-slab open, he went down the black stairway into the blacker depths below, flicking the light of his torch about and going from cell to cell. One might swear that the place was centuries old. Rusty old barred doors, rustier old chains hanging from rings in the walls. Nothing modern, nothing that looked as if it had known use or been disturbed for these hundreds of years; nothing that – Hello! There was a break in the illusion, at all events: a garden spade, with fresh earth clinging to the blade of it, leaning against the wall. Fancy a man so careful of preserving an atmosphere of antiquity letting one of the gardeners leave – No, b'gad! it hadn't been left merely by chance. It had been brought here for use, and was probably left for further use. There was a place over in that corner that most decidedly had been recently dug up.
He walked over to the place in question and directed the glow of the torch so that the circle of light fell full upon it. Somebody had been digging in the earthen floor of the cell, and had made an attempt to hide the fact by sprinkling bits of stone and plaster scraped from the walls over it. In the ordinary course of things, and with a light less powerful than this of the electric torch, the thing would have passed muster very well, and would, in all probability, have escaped observation. Now, asked Cleek of himself, what the dickens should any one wish to dig in this place for? And, having dug, why try to disguise the fact? Hum-m-m!
He switched round suddenly, walked to the place where the spade stood, in the angle of the wall opposite, took it up, and, returning, began to dig where the digging had been done before.
This he had to do in the darkness, for the moment his thumb was removed from the button of the torch the light went out. But, having once located the place, this was not difficult, for the earth, having once before been disturbed, yielded easily to the spade.
For five – possibly six – minutes he worked on, shovelling out the loose earth and tossing it aside unseen; then, of a sudden, the spade encountered something which, though soft and yielding, would not allow the blade to penetrate it at all, press his foot down as hard as he might. If Cleek knew anything at all, he knew that that betokened a fabric of some sort, and knew, too, that he had got to the bottom of the original excavation.
He laid aside the spade, and the electric torch spat its light into the hole.
Clothing at the bottom of it – buried clothing!
He stooped and pulled it to the surface, letting the articles thus unearthed drop one by one from his fingers. A cap, a pair of trousers, a coat with a badge on it, a stick with a loop of leather by which to carry it, a belt, and a number on that belt.
He looked at the number; it was a brass "4." He looked at the badge, and then rose upright, clamping his jaws hard and understanding.
What he had unearthed was the clothing of the Common keeper who had been done to death last night – the clothing which the assassin had stolen and worn.
And he had found that clothing here, hidden in the grounds of Wuthering Grange! Why, then, in that case, the murderer – He stopped; and the thought went no farther – stopped, and releasing the button of the torch, let utter darkness swing in and surround him.
Some one had entered the ruin – some one was moving about overhead.
CHAPTER TWELVE
THE THUNDERBOLT
It was not a man's foot that made that soft noise; his trained ear recognized that fact at once. A woman, eh? What woman would be coming here at this time when all the ladies of the household would be in their rooms dressing for dinner?
He crept in the darkness out of the cell in which he had been digging, through the one next and through the next again, until he came to the passage leading to the staircase, and then, dropping on his hands and knees, went soundlessly up the stone steps.
Above him as he crept upward – as slow as any tortoise and with far less noise – sounded the woman's faint footfalls pacing the paved floor with that persistent restlessness which tells of extreme agitation. He had but just begun to ask himself what that agitation might portend, when something occurred which caused him to twitch up his head with a jerk and crouch there, a thing all eyes and ears.
The woman's footsteps had ceased abruptly, brought to a sudden halt by the ring of others – the nervous, heavy-heeled, fast-falling steps of an excited man coming across the drawbridge and into the ruin at a pace which was almost a run; and that man had no more than come into range of the woman's vision when the thin, eager voice of Lady Katharine Fordham sounded and made the situation clear.
It was a tryst – the lovers' meeting upon which Cleek had built such high hopes and upon which he had blundered by the merest fluke.
"Geoff!" sounded that enlightening voice, with a nervous catch in it which told of a hard-hammering heart. "Thank heaven you have come. Ailsa thinks I am in my room dressing for dinner. Now tell me what it is all about, there's a dear, for my head has been in a whirl ever since I read what you wrote. Why did you want me to come here and meet you without anybody knowing? Whatever can it be that you 'have to say to me that no one on this earth must hear'? Do tell me. I'm frightened half to death!"
"Are you?" His footsteps clicked sharply as he moved rapidly across the floor toward her. "You have not gone so far as I, then, for I believe I have been frightened past death, and that after this nothing on earth or in heaven or hell can appall me! Come here, into my arms, and let me hold you while I speak. How I love you! My God, how I love you!"
"Geoff!"
"Put your arms round me. Kiss me! I want you to know that I love you so well I'll fight all the dogs of justice and all the devils of hell but what I'll stand by you and save you from them. They can't kill my love for you. Nothing on God's earth can do that. I'll come between them and you no matter what happens, no matter what it costs me – life with all the rest. That's what I've come to tell you! But, oh, my God, Kathie, why didn't you let me kill him?"
"Kill him, Geoff? Good heavens, what are you talking about? Kill whom?"
"De Louvisan!"
"De Louvisan? Let you kill De Louvisan – I? Oh, my God! Geoff – you – think —I– killed – killed – him?"
Geoff groaned and buried his face in his hands. "There was no one in the house but you," he said hoarsely. "It was you who took me into the place; it was you who showed me his dead body spiked up there against the wall – you and you alone. My God! Kathie, what is the use of denying what we both know?"
Cleek sucked in his breath, drew every muscle of his body taut as wire, and then crouching back in the darkness listened intently.
Lady Katharine remained perfectly silent for a moment, as though she had been stricken dumb by the directness of the charge: as though the half-despairing, half-impatient protest of that final "What is the use of denying what we both know?" had impressed her with a realization of the utter futility of longer endeavouring to act a part.
It was either that that held her silent, Cleek told himself, or she was utterly amazed, utterly overcome by an accusation which had no foundation in fact and had fallen upon her like a thunderbolt. If the latter should prove to be the case, why, then, Geoff Clavering would be lying, and she would be wholly and entirely innocent of the crime with which he had charged her.
Then she spoke suddenly:
"You mean this thing? You really and truly mean it?"
Geoff bowed his head in silent assent.
"That I – I – did this thing?"
Still he could not answer, could not put into brutal words the conviction that had been forced upon him.
"That I met you and took you into Gleer Cottage last night?" she went on. "Took you in there and showed you that man's – body? I?"
"Not exactly showed it to me – that, as we both know, is an exaggeration. You showed me into the room where it was hanging, however. Or, at least, you waved me to the door and told me to go in there and wait a minute or two and you'd rejoin me and show me something that would 'light the way back to the land of happiness!' But you never did rejoin me. I waited in that dark room for fully ten minutes but you never came back. Afterward, when I struck a match to light a cigarette and saw that dead man spiked to the wall – God! I think I went mad for the moment. I know I ran out of the house, although I do not know when nor how; for when I came to my senses I was racing up and down the right-of-way across the fields; and if it had not been for you I should have run on until I dropped. But all of a sudden I remembered you, remembered that in rushing out of the house I had left you there; and you might come back to that room and find me gone, and think that I had deserted you. I ran back to the place as fast as I could. I remembered that when first you met me and took me into it you had led me in through the gates and up the drive to the door; but when I got back there a horror of the place seized me. I couldn't have gone in that way again had my life depended upon it. There was a break in the boundary wall. I got back into the grounds that way, cutting my wrist – look, see, here's the mark – on the fragments of broken glass which still adhered to the coping. I ran through the gardens and round to the back of the house. I burst open the rear door and raced along the passage to the room where De Louvisan's body hung. You were not there. I struck another match to see, noticing this time that there was the half of a candle standing upon the mantelpiece, where it had been secured in its own wax. I took that thing and lit it and ran through all the house, hunting for you. There was not a trace of you anywhere – and at last, in a panic, I rushed from the house and flew for my very life. But there was no getting away so easily as all that. Lights were shining, men were coming, the hue and cry had begun. I could not go forward; I dared not go back. I remembered the old hollow tree where we used to play in our kiddy days, you and I. I ran to that and got inside of it – and I was there through all that followed. I was found in time, and it might have ended badly for me but for my father's friend, Mr. Narkom, and a French detective – a muff of a fellow named De Lesparre. It didn't, however. I got off scot free, thanking God that no suspicion pointed your way, and telling myself that you had not left so much as one hair from the ermine cloak you wore that might be caught up as a clue to bring the thing home to you!"
"The ermine cloak I wore! You say I wore an ermine cloak?"
"Yes. An ermine cloak and the same pretty white frock you had worn at the Close earlier in the evening. It was the white of the ermine that first attracted my attention in the darkness when I looked up and saw you near the gates of Gleer Cottage."
"That is not the truth!" she flung back, with a sudden awakening from the sort of stupor which, up till now, had mastered her. "I never wore an ermine cloak in my life! I never was nearer to Gleer Cottage last night than I am at this minute; and if you say that I met you, that I spoke to you, that I even saw you, or that you saw me after Ailsa Lorne led me out of the drawing-room at Clavering Close when you threatened the Count de Louvisan's life, you are saying what is absolutely untrue."
"Kathie!"
"I repeat it, utterly and absolutely untrue."
"Good God! Do you accuse me of lying?"
"There must be some horrible mistake. Some one impersonated me for some awful purpose. You never saw me again after I left your father's house last night, and you know it. But, in any case, since you confess that you were there, what took you to Gleer Cottage last night at all?"
CHAPTER THIRTEEN
A QUESTION OF VERACITY
Geoffrey Clavering's reply to Lady Katharine's staggering question was given so promptly that one might have been tempted to believe he had expected it and prepared himself for the question beforehand.
"I had no idea of going there at first," he said. "I couldn't remain among the guests after you had left the Close and Narkom's men had bundled that De Louvisan out of the house; my head seemed full of fire, and I simply couldn't. I got away as soon as I decently could, and went upstairs to my own room. I couldn't stop there, either; the stillness and the loneliness half maddened me and set me to thinking and thinking until I thought my head would burst. So, in sheer desperation, I caught up a cap, sneaked down the back stairs, and let myself out. Nobody saw me go, and, thank God, nobody saw me return, either. I walked about the Common for heaven knows how long before I turned round at the sound of some one coming toward me through the mist, and the next thing I knew I 'bumped' smack into that person, and found it to be my stepmother."
"Lady Clavering?" said the girl in a tone of the utmost surprise – and Cleek could have blessed her for the words, since they voiced an inquiry upon a subject which he much desired to have explained. "You mean to say that Lady Clavering was out there on the Common, away from her guests? What could have impelled her to take such a step – and at such a time?"
"She had come in search of me, she said. She felt anxious, distressed, afraid, so she said, that I would do something desperate, and went to my room to talk with me. When she found it empty she jumped to the conclusion that I had gone out for the purpose of following De Louvisan and meeting him somewhere for the mere satisfaction of thrashing him. She begged and implored me to come back to the Close; to do nothing rash; to think of my father; to remember her; to be careful to do nothing that would get your name mixed up in a vulgar brawl. And she wouldn't leave me until I promised her on my word of honour that I would make no effort to find De Louvisan. When I did that, she was satisfied and went back to the Close."
In the darkness of the stone staircase Cleek puckered up his brows and thoughtfully pinched his chin.
Oho! so that was the explanation of her ladyship's presence on the Common last night, was it? Mere solicitude for the welfare of a beloved stepson, eh? Hum-m-m! Rather disappointing, to say the least of it, to find that she had no more connection with the case than just that. After all, she was merely "a red herring drawn across the trail," eh? He shouldn't have thought so, but, of course, if young Clavering spoke the truth, that eliminated her from the affair altogether. Odd that she should have bribed the Common keeper not to say a word about having met her! In the circumstances, why should she have done so?
Ah, yes – just so! She wouldn't like to have the affair talked about; she wouldn't like to have young Geoff put on his guard, so that he might purposely avoid meeting her, and she would be most anxious to get him back into the house as quietly and as expeditiously as possible. No, decidedly, you never can be certain. Women are queer fish at the best of times, and mothers have odd methods of reasoning when beloved sons are concerned. But stepmothers? Hum-m-m! Yes, yes! To be sure, there are always exceptions. Still, he hadn't thought – he decidedly had not thought —
Young Clavering was speaking again. Cleek let the "thought" trail off and lose itself, and pricked up his ears to listen.
"I suppose it was her speaking of you that first put the idea into my head," Geoff went on, "and impelled me to walk over to the place where we had been so happy before your father returned from Argentina and spoiled everything for us. That's why I went. That's how I came to meet you there."
"You did not meet me there!" she flung back indignantly. "Really this is past a jest."
"A jest? You think I'm likely to jest over it – a thing that threatens the life of the girl I love? In the name of heaven, Kathie, put an end to this nonsense. You know I did meet you there! You know how surprised I was when I got to the place to see you stealing out of the gates. Why, the very moment you saw me you spoke my name, and that I had no more than just time to say to you, 'For God's sake, Kathie, how did you come here?' when you plucked me by the sleeve and said, 'Come in, come in; I'll show you something that will light the way back to the land of happiness, dear!' And after all that to face me down like this – to pretend that you were not there. It is simply ridiculous."
"I am glad you can give it so mild a name," said the girl coldly. "To me it seems the cruellest and the wickedest falsehood a man could possibly utter. Dear God! what has come over you, Geoff? Are you mad, or are you something worse, to come here and make this abominable lying charge against me – against me? And when you know in your heart that there is not one word of truth in it!"
"Oh, for God's sake, don't treat me as if I were a fool, Katharine. Who is there to impersonate you, and for what reason? I know what I know, I know what I've seen, what I've heard, what I've been through! Then what in heaven's name is the use of keeping up this idle pretence with me?"
"It is not a pretence – it is the truth, the simple and the absolute truth!" she replied with heat. "If they were the last words I had to say in this world, I would repeat on the very threshold of the one to come: I was not at Gleer Cottage last night. I came straight from Clavering Close to Wuthering Grange, and I never left my room for one instant from that time until I came down to breakfast this morning. Ailsa Lorne was with me when I returned; she will tell you that I am speaking the truth."
Yes, decidedly Ailsa Lorne would tell him; that Cleek acknowledged to himself. Had she not done so already? But again she might also have told him that she thought she heard Lady Katharine's bedroom door open in the night and some one steal out of it. Besides, there was another thing – the golden capsule of the scent bracelet – to be reckoned with. Hum-m-m! Was there, then, a possibility that Geoff Clavering was speaking the truth, and that it was Lady Katharine herself who was lying? Of course, in that case – Stop a bit – they were going at it again, and he could not afford to lose a single word.