
Полная версия
Drugging a Nation: The Story of China and the Opium Curse
So much for the difficulties of the problem. Suppose now we take a look at the results of the first year of the fight. There are no exact statistics to be had, but based as it is on personal travel and observation, on reports of travelling officials, merchants, missionaries, and of other journalists who have been in regions which I did not reach, I think my estimate should be fairly accurate. Remember, this is a fight to a finish. If the Chinese government loses, opium will win.
The plan of the government, let me repeat, is briefly as follows: First, the area under poppy cultivation is to be decreased about ten per cent. each year, until that cultivation ceases altogether; and simultaneously the British government is to be requested to decrease the exportation of opium from India ten per cent. each year. Second, all opium dens or places where couches or lamps are supplied for public smoking are to be closed at once under penalty of confiscation. Third, all persons who purchase opium at sale shops are to be registered, and the amount supplied to them to be diminished from month to month. Meantime, the farmer is to be given all possible advice and aid in the matter of substituting some other crop for the poppy; opium cures and hospitals are to be established as widely as possible; and preachers and lecturers are to be sent out to explain the dangers of opium to the illiterate millions.
The central government at Peking started in by giving the high officials six months in which to change their habits. At the end of that period a large number were suspended from office, including Prince Chuau and Prince Jui.
In one opium province, Shansi, we have seen that the enforcement was at the start effective. The evidence, gathered with some difficulty from residents and travellers, from roadside gossip, and from talks with officials, all went to show that the dens in all the leading cities were closed, that the manufacturers of opium and its accessories were going out of business, and that the farmers were beginning to limit their crops.
The enforcements in the adjoining province, Chih-li, in which lies Peking, was also thoroughly effective at the start. The opium dens in all the large cities were closed during the spring, and the restaurants and disorderly houses which had formerly served opium to their customers surrendered their lamps and implements. Throughout the other provinces north of the Yangtse River, while there was evidence of a fairly consistent attempt to enforce the new regulations, the results were not altogether satisfying. Along the central and southern coast, from Shanghai to Canton, the enforcement was effective in about half the important centers of population. In Canton, or Kwangtung Province, the prohibition was practically complete.
The real test of the prohibition movement is to come in the great interior provinces of the South, Yunnan and Kweichou, and in the huge western province of Sze-chuan. It is in these regions that opium has had its strongest grip on the people, and where the financial and agricultural phases of the problems are most acute. All observers recognized that it was unfair to expect immediate and complete prohibition in these regions, where opium-growing is quite as grave a question as opium-smoking. The beginning of the enforcement in Sze-chuan seems to have been cautious but sincere. In this one province the share of the imperial tax on opium alone, over and above local needs, amounts to more than $2,000,000 (gold), and, thanks to the constant demands of the foreign powers for their “indemnity” money, the imperial government is hardly in a position to forego its demands on the provinces. But recognizing that a new revenue must be built up to supplant the old, the three new opium commissioners of Sze-chuan have begun by preparing addresses explaining the evils of opium, and sending out “public orators” to deliver them to the people. They have also used the local newspapers extensively for their educational work; and they have sent out the provincial police to make lists of all opium-smokers, post their names on the outside of their houses, and make certain that they will be debarred from all public employment and from posts of honour. The chief commissioner, Tso, declares that he will clear Chen-tu, the provincial capital, a city of 400,000 inhabitants, of opium within four years; and no one seems to doubt that he will do it as effectively as he has cleared the streets of the beggars for which Chen-tu was formerly notorious. When Mr. J. G. Alexander, of the British Anti-Opium Society, was in Chen-tu last year, this same Commissioner Tso called a mass-meeting for him, at which the native officials and gentry sat on the platform with representatives of the missionary societies, and ten thousand Chinese crowded about to hear Mr. Alexander’s address.
The most disappointing region in the matter of the opium prohibition is the upper Yangtse Valley. In the lower valley, from Nanking down to Soochow and Shanghai (native city), the enforcement ranges from partial to complete. But in the upper valley, from Nanking to Hankow and above, I could not find the slightest evidence of enforcement. At the river ports the dens were running openly, many of them with doors opening directly off the street and with smokers visible on the couches within. The viceroy of the upper Yangtse provinces, Chang-chi-tung, “the Great Viceroy,” has been recognized for a generation as one of China’s most advanced thinkers and reformers. His book, “China’s Only Hope,” has been translated into many languages, and is recognized as the most eloquent analysis of China’s problems ever made by Chinese or Manchu. In it he is flatly on record against opium. Indeed, when governor of Shansi, twenty odd years ago, this same official sent out his soldiers to beat down the poppy crop. Yet it was in this viceroyalty alone, among all the larger subdivisions of China, that there was no evidence whatever last year of an intention to enforce the anti-opium edicts. The only explanation of this state of things seems to be that Chang-chi-tung is now a very old man, and that to a great extent he has lost his vigour and his grip on his work. Whatever the reason, this fact has been used with telling effect in pro-opium arguments in the British Parliament as an illustration of China’s “insincerity.”
The situation seems to sum up about as follows: The prohibition of opium was immediately effective over about one-quarter of China, and partially effective over about two-thirds. This, it has seemed to me, considering the difficulty and immensity of the problem, is an extraordinary record. Every opium den actually closed in China represents a victory. Whether the dens will stay closed, after the first frenzy of reform has passed, or whether the prohibition movement will gain in strength and effectiveness, time alone will tell. But there is an ancient popular saying in China to this effect, “Do not fear to go slowly; fear to stop.”
We have seen, then, that while the Chinese are fighting the opium evil earnestly, and in part effectively, they are still some little way short of conquering it. Also, we must not forget, that all reforms are strongest in their beginnings. The Chinese, no less than the rest of us, will take up a moral issue in a burst of enthusiasm. But human beings cannot continue indefinitely in a bursting condition. Reaction must always follow extraordinary exertion, and it is then that the habits of life regain their ascendency. Remarkable as this reform battle has been in its results, it certainly cannot show a complete, or even a half-complete, victory over the brown drug. And meantime the government of British India is pouring four-fifths of its immense opium production into China by way of Hongkong and the treaty ports. It should be added, further, that while the various self-governing ports, excepting Shanghai, have very recently been forced, one by one, to cover up at least the appearance of evil, the crown colony of Hongkong, which is under the direct rule of Great Britain, is still clinging doggedly to its opium revenues. The whole miserable business was summed up thus in a recent speech in the House of Commons: “The mischief is in China; the money is in India.”
What is Great Britain doing to help China? His Majesty’s government has indulged in a resolution now and then, has expressed diplomatic “sympathy” with its yellow victims, and has even “urged” India in the matter, but is it really doing anything to help?
There are reasons why the world has a right to ask this question.
If China is to grow weaker, she must ultimately submit to conquest by foreign powers. There are nine or ten of these powers which have some sort of a footing in China. No one of them trusts any one of the others, therefore each must be prepared to fight in defense of its own interests. It is not safe to tempt great commercial nations with a prize so rich as China; they might yield. Once this conquest, this “partition,” sets in, there can result nothing but chaos and world-wide trouble.
The trend of events is to-day in the direction of this world-wide trouble. The only apparent way to head it off is to begin strengthening China to a point where she can defend herself against conquest. The first step in this strengthening process is the putting down of opium – there is no other first step. Before you can put down opium, you have got to stop opium production in India. And therefore the Anglo-Indian opium business is not England’s business, but the world’s business. The world is to-day paying the cost of this highly expensive luxury along with China. Every sallow morphine victim on the streets of San Francisco, Chicago, and New York is helping to pay for this government traffic in vice.
But is Great Britain planning to help China?
The government of the British empire is at present in the hands of the Liberal party, which has within it a strong reform element. From the Tory party nothing could be expected; it has always worshipped the Things that Are, and it has always defended the opium traffic. If either party is to work this change, it must be that one which now holds the reins of power. And yet, after generations of fighting against the government opium industry on the part of all the reform organizations in England, after Parliament has twice been driven to vote a resolution condemning the traffic, after generations of statesmen, from Palmerston through Gladstone to John Morley, have held out assurances of a change, after the Chinese government, tired of waiting on England, has begun the struggle, this is the final concession on England’s part:
The British government has agreed to decrease the exportation of Indian opium about eight per cent. per year during a trial period of three years, in order to see whether the cultivation of the poppy and the number of opium-smokers is lessened. Should such be the case, exportation to China will be further decreased gradually.
The reader will observe here some very pretty diplomatic juggling. There is here none of the spirit which animated the United States last year in proposing voluntarily to give up a considerable part of its indemnity money. The British government is yielding to a tremendous popular clamour at home; but nothing more. Could a government offer less by way of carrying out the conviction of a national parliament to the effect that “the methods by which our Indian opium revenues are derived are morally indefensible”? The English people are urging their government, the Chinese are diplomatically putting on pressure, the United States is organizing an international opium commission on the ground that the nations which consume Indian and Chinese opium have, willy-nilly, a finger in the pie. And by way of response to this pressure the British government agrees to lessen very slightly its export for a few years, or until the pressure is removed and the trade can slip back to normal!
There are not even assurances that the agreement will be carried out. While this very agitation has been going on, since these chapters began to appear in Success Magazine, the annual export of Bengal opium has increased (1906-1908) from 96,688 chests to 101,588 chests. And it is well to remember that after Mr. Gladstone, as prime minister, had given assurances of a “great reduction” in the traffic, the officials of India admitted that they had not heard of any such reduction.
A few months ago, the Government issued a “White Paper” containing the correspondence with China on the opium question, so that there is no dependence on hearsay in this arraignment of the British attitude. Let us glance at an excerpt or two from these official British letters. This, for example:
“The Chinese proposal, on the other hand, which involves extinction of the import in nine years, would commit India irrevocably, and in advance of experience, to the complete suppression of an important trade, and goes beyond the underlying condition of the scheme, that restriction of import from abroad, and reduction of production in China, shall be brought pari passu into play.”
Not content with this rather sordid expression, His Majesty’s Government goes on to point out that, under existing treaties, China cannot refuse to admit Indian opium; that China cannot even increase the import duty on Indian opium without the permission of Great Britain; that before Great Britain will consider the question of permanently reducing her production China must prove that the number of her smokers has diminished; that the opium traffic is to be continued at least for another ten years; and then indulges in this superb deliverance:
The proposed limitation of the export to 60,000 chests from 1908 is thought to be a very substantial reduction on this figure, and the view of the Government of India is that such a standard ought to satisfy the Chinese Government for the present.
Even by their own estimate, after taking out the proposed total decrease of 15,300 chests in the Chinese trade, the Indian Government will, during the next three years, unload more than 170,000 chests of opium on a race which it has brought to degradation, which is to-day struggling to overcome demoralization, and which is appealing to England and to the whole civilized world for aid in the unequal contest.
We must try to be fair to the gentlemen-officials who see the situation only in this curious half-light. “It is a practical question,” they say. “The law of trade is the balance-sheet. It is not our fault as individuals that opium, the commodity, was launched out into the channels of trade; but since it is now in those channels, the law of trade must rule, the balance-sheet must balance. Opium means $20,000,000 a year to the Indian Government – we cannot give it up.”
The real question would seem to be whether they can afford to continue receiving this revenue. Opium does not appear to be a very valuable commodity in India itself. Just as in China, it degrades the people. The profits in production, for everybody but the government, are so small that the strong hand of the law has often, nowadays, to be exerted in order to keep the ryots (farmers) at the task of raising the poppy. There are many thoughtful observers of conditions in India who believe it would be highly “practical” to devote the rich soil of the Ganges Valley to crops which have a sound economic value to the world.
But more than this, the opium programme saps India as it saps China. The position of the Englishman in India to-day is by no means so secure that he can afford to indulge in bad government. The spirit of democracy and socialism has already spread through Europe and has entered Asia. In Japan, trade-unions are striking for higher wages. In China and India, are already heard the mutterings of revolution. The British government may yet have to settle up, in India as well as in China, for its opium policy. And when the day for settling up comes, it may perhaps be found that a higher balance-sheet than that which rules the government opium industry may force Great Britain to pay – and pay dear.
Yes, the world has some right to make demands of England in this matter. China can make no real progress in its struggle until the Indian production and exportation are flatly abolished.
The situation has distinctly not grown better since the magazine publication of the first of these chapters, a year ago. If the reader would like to have an idea of where Great Britain stands to-day on the opium business, he can do no better than to read the following excerpts from a speech made last spring by the Hon. Theodore C. Taylor, M. P., on his return from a journey round the world, undertaken for the purpose of personally investigating the opium problem.
First, this:
“We shall not begin to have the slightest right to ask that China should give proof of her genuineness about reform until we show more proof of our own genuineness about reform, and until we suppress the opium traffic where we can. China has taken this difficult reform in hand. She has done much, but not everything. In Shanghai, Hongkong, and the Straits, we have done nothing at all. I want to say this morning, as pricking the bubble of our own Pharisaism, that from the point of view of reform, the blackest opium spots in China are the spots under British rule.”
And then, in conclusion, this:
“I am convinced, and deeply convinced, as every observant and thoughtful man is that knows anything of China, that China is a great coming power. I was talking to a fellow member of the House of Commons who lately went to China, and went into barracks and camps with the Chinese, and who made it his business to study Chinese military affairs, which generally excite so much laughter outside China. He spent a good deal of time with the Chinese soldier. He said to me, as many other people have said to me, ‘The Chinaman is splendid raw material as a soldier, and, if his officers would properly lead the Chinaman, he would follow and make the finest soldier in the world, bar none.’ It will take China a long, long time to organize herself; it will take her a long time to organize her army and navy; it will take a long time to get rid of the system of bribery in China, which is one of the hindrances to putting down the opium traffic; but, depend upon it, the time is coming, not perhaps very soon, but by and by – and nations have long memories – when those who are alive to see the development of China will be very glad that, when China was weak and we were strong, we, of our own motion, without being made to, helped China to get away from this terrible curse.”
Appendix – A Letter from the Field
THE OPIUM CLIMAX IN SHANGHAI
Editor “Success Magazine”:
It is fitting that in the columns of Success, a magazine which has so recently investigated and so thoroughly and ably reported upon the opium curse in China, there should appear the account of a unique ceremony held in the International Settlement of Shanghai, illustrating in a striking manner the general feeling of the Chinese towards the anti-opium movement and setting an example that will make its influence felt in the most remote provinces of the empire. In response to liberal advertising there assembled in the spacious grounds of Chang Su Ho’s Gardens, on the afternoon of Sunday, May 3, 1908, some two or three thousand of Shanghai’s leading Chinese business men, together with a goodly sprinkling of Europeans and Americans, to witness the destruction of the opium-pipes, lamps, etc., taken from the Nan Sun Zin Opium Palace. In America, such a scene as this would have appeared little less than a farce, but here the obvious earnestness of the Chinese, the great value of the property to be destroyed and the deep meaning of this sacrifice, should have been sufficient to put the blush of shame upon the cheeks of the Shanghai voters and councilmen, who, representing the most enlightened nations of the earth, have compromised with the opium evil and permitted three-fourths of this nefarious business to linger in the “Model Settlement” when it has been so summarily dealt with by the native authorities throughout the land.
Within a roped-in, circular enclosure, marked by two large, yellow Dragon-Flags, were stacked the furnishings of the Opium Palace, consisting of opium boxes, pipes, lamps, tables, trays, etc., and as the spectators arrived the work of destruction was going rapidly on. Two native blacksmiths were busily engaged in splitting on an anvil the metal fittings from the pipes, and a brawny coolie, armed with a sledgehammer, was driving flat the artistic opium lamps as they were taken from the tables and placed on the ground before him. Meanwhile the pipes, mellowed and blackened by long use and many of them showing rare workmanship, were dipped into a large tin of kerosine and stacked in two piles on stone bases, to form the funeral pyre, while the center of each stack was filled in with kindling from the opium trays, similarly soaked with oil. On one of the tables within the enclosure were two small trays, each containing a complete smoking outfit and a written sheet of paper announcing that these were the offerings of Mr. Lien Yue Ming, manager of the East Asiatic Dispensary, and Miss Kua Kuei Yen, a singing girl, respectively. Both these quondam smokers sent in their apparatus to be burned, with a pledge that henceforth they would abstain from the use of the drug.
During the preparations for the burning, Mr. Sun Ching Foong, a prominent business man, delivered a powerful exhortation on the opium evil to the enthusiastic multitude and introduced the leading speaker of the afternoon, Mr. Wong Ching Foo, representing the Committee of the Commercial Bazaar. Mr. Wong spoke in the Mandarin language and stated that all of China was looking to Shanghai for a lead in the matter of suppressing opium and that it was with great pleasure the committee had noticed the earnest desire of the foreign Municipal Council (and he was not intending to be sarcastic!) to assist the Chinese in their endeavour to do away entirely with this traffic. It was a very commendable effort, and he was sure the foreigners there would agree that no effort on their part could be too strong to do away with this curse, which was not only undermining the best intellects of China, but by the example of parents was affecting seriously the rising generation. To-day a gentleman, who had been a smoker for twenty-nine years and had realized the great harm it had done him, was present, and had brought with him his opium utensils to be destroyed with those from the opium saloons of French-town. The Nan Sun Zin Opium Palace, from which the pipes and other opium utensils had been brought for destruction, was the largest in Shanghai and, he had heard, the largest in China, patronized by the most notable people. The example of Shanghai was felt in Nanking, Peking, and all over China, for the young men who visited here took with them the report of the pleasures they saw practiced in this settlement and thus gave the natives different ideas. These young men often came here to see the wonderful work accomplished by foreigners, and it was not right that they should take this curse back with them. It had been originally intended to burn also the chairs and tables from the palace, but as this would make too large and dangerous a fire it had been decided to sell these and use the proceeds for the furtherance of the anti-opium movement.
Among the pipes were some for which $500 had been offered, but the Committee of the Commercial Bazaar had purchased the whole outfit to destroy, and they hoped to be able to buy up a good many more of the palaces and thus utterly destroy all traces of the opium-smoking practice. Mr. Wong remarked that China had recently been under a cloud and in Shanghai there had been protracted rains, but to-day it was fine and it was evident that heaven was looking down upon them and blessing their efforts. With heaven’s blessing they would be able to overcome the curse and be even quicker than the Municipal Council in completely wiping out this abominable custom.
As the speeches were concluded, the Chinese Volunteer Band struck up a lively air and amid the deafening din of crackers and bombs a torch was applied to the oil-soaked stacks of pipes which at once burned up fiercely. Extra oil was thrown upon the flames and the glass lamp-covers, bowls, etc., were heaped upon the flames, thus completing a ceremony full of earnestness and meaning.
It has come as a matter of great surprise to many sceptical foreigners that the Chinese should be making such strenuous efforts to do away with the opium-smoking curse. Not a few have thrown cold water upon the scheme, sneered at the Chinese in this endeavour, and doubted both their desire and ability to suppress the sale of opium. The Commercial Bazaar Committee, consisting of well-known Chinese business men, is not only seconding the Municipal Council in its gradual withdrawal of licenses in the foreign settlements but has also accomplished the closing of many opium dens through its own efforts by bringing pressure to bear upon the owners of the dens. Already, many private individuals have given up their beloved pipes and some dens have voluntarily closed. It has also been agreed by the Chinese concerned that all of the shops run by women are to cease the sale of opium. This activity on the part of the Chinese themselves is a striking rebuke to those who cast suspicion upon the honesty of purpose of both the Chinese government and people, refusing to immediately abolish the opium licenses in the foreign settlements of Shanghai, despite the appeals from the American, British, and Japanese governments, the petitions of the leading Chinese of the place and the general popularity of the anti-opium movement. Yielding to great pressure from all sides, the Shanghai Municipal Council did consent to introduce a resolution upon this question before the Ratepayers Meeting to be held March 20th, but the concession made was small indeed compared with what was generally desired or what might be anticipated from the leading lights of “civilized and highly moral” nations. The resolution was as follows: —