
Полная версия
The Million-Dollar Suitcase
Barbara over on the other side of the room refused to meet my eye. Mrs. Bowman, a big fur piece pulled up around her throat, shivered. I met half a dozen Santa Ysobel people whose names I've forgotten. I could see that Bronson Vandeman socially took the lead here, that everybody looked to him. The room was a babel of talk, when a few minutes later the doorbell rang in orthodox fashion, and Chung ushered Cummings in upon the general confusion. Some of the bunch knew and spoke to him; others didn't and had to be presented; it took the first of his time and attention. He only got a chance for one swipe at me, a low-toned, sarcastic,
"Made a mistake to duck me, Boyne."
I didn't think it worth while to answer that. Presently I saw him standing with Barbara. He was evidently effecting a switch of his theater engagement to the ball, for I heard Skeet's,
"Mr. Cummings wants a ticket! He'll need two! Ten dollars, Mr. Cummings – five apiece."
"No, no – Skeet," Barbara laughed embarrassedly. "Mr. Cummings was just joking. He'll not be here Saturday night."
"I'll come back for it," hand in pocket.
"It's a masquerade – " Barbara hesitated.
"Bring my costume with me from San Francisco."
"I'm not sure – " again Barbara hesitated; Skeet cut in on her,
"Why, Barbie Wallace! It's what you came to Santa Ysobel for – the Bloss. Fes. ball. And to think of your getting a perfectly good man, right at the last minute this way, and not having to tag on to Bronse and Ina or something like that! I think you're the lucky girl," and she clutched Cummings' offered payment to stow it with other funds she had collected.
At last they got themselves out of the room and left us alone with Cummings. He had carried through his little deal with Barbara as though it meant considerable to him, but I knew that his errand with Worth was serious, and put in quickly,
"I intended to write or phone you to-morrow, Cummings."
"Well," the lawyer worked his mouth a bit under that bristly mustache and looked at Worth, "it might have saved you some embarrassment if you'd been warned of my errand here to-night – earlier, that is. I suppose Captain Gilbert has told you that I phoned him, when I failed to connect with you, that I was coming here – and what I was coming for?"
"I didn't tell Jerry," Worth picked up a cigarette. "Couldn't very well tell him what you were coming for. Don't know myself."
The words were blunt; really I think there was no intention to offend, only the simple statement of a fact; but I could see Cummings beginning to simmer, as he inquired,
"Does that mean you didn't understand my words on the phone, or that you understood them and couldn't make out what I meant by them?"
"Little of both," allowed Worth. Cummings stepped close to him and let him have it direct:
"I'm here to-night, Captain Gilbert, as executor of your father's estate. I have filed the will to-day. I might have done so earlier, but when I inventoried this place (you remember, the day before the funeral – you were here at the time) I failed to locate a considerable portion of your father's estate."
"You failed to locate? All the estate's here; this house, the down-town properties. What do you mean, failed to locate?"
"I was not alluding to realty," said Cummings. "It's my duty to locate and report to the court the present whereabouts of seventy-five thousand dollars worth of stock in the Van Ness Avenue Savings Bank. Can you declare to me as executor, where it is? And, if any other person than your father placed it in its present whereabouts, are you ready to declare to me how and when it came into that person's possession?"
"Quite a lot of words, Cummings; but it doesn't mean anything," Worth said casually. "You know where that bank stock is and who put it there."
"Officially, I do not know. Officially, I demand to be told."
"Unofficially, answer it for yourself." Worth turned his back on the lawyer to get a match from the mantel.
"Very well. My answer is that I intend to find out how and when that bank stock which formed a part of your payment to the Van Ness Avenue bank disappeared from this house."
I admit I was scared. Here was the first gun of the coming battle; and I was sure this enemy, who stood now looking through half closed eyes at the lad's back, would have poisoned gas among his weapons. He had emphasized the "when." He believed that the stories of Worth's night visit to his father were true; that the implied denial by Barbara and myself in my office, was false; that Worth had either received the stock from his father that Saturday night or taken it unlawfully. I was sure that it was the stock certificates which I had seen Worth take from the safe-compartment of the sideboard in the small hours of Monday morning; a breach of legal form which it would be possible for a friendly executor to pass over.
"Cummings, Worth inherits everything under his father's will; what's the difference about a small irregularity in taking possession? He – "
"Never explain, Jerry," Worth shut me up. "Your friends don't need it, and your enemies won't believe it."
Cummings had stood where he was since the first of the interview. His face went strangely livid. There was more in this than a legal fight.
"Yes, Boyne's a fool to try to help your case with explanations, Gilbert," he choked out. "I'll see that both of you get a chance to answer questions elsewhere – under oath. Good evening." He turned and left.
He had the best of it all around. I endeavored for some time to get before Worth the dangers of his high-handed defiance of law, order, probate judges, and the court's officers, in the person of Allen G. Cummings, attorney and his father's executor. He listened, yawned – and suggested that it must be nearly bedtime. I gave it up, and we went – I, at least, with a sense of danger ahead upon me – to our rooms.
Along in the middle of the night I waked to the knowledge that a casement window was pounding somewhere in the house. For a while I lay and listened in that helpless, exaggerated resentment one feels at such a time. I'd drop off, get nearly to sleep, only to be jerked broad awake again by the thudding. Listening carefully I decided that the bothersome window was in Worth's room, and finally I got up sense and spunk enough to roll out of bed, stick my feet into slippers, and sneak over with the intention of locking it.
The room was dimly lighted from the street lamps, far away as they were; I made my way across it. Worth's deep, regular breathing was quite undisturbed. I had trouble with the catch, went and felt over the bureau and found his flashlight, fixed the window by its help, and returning it, remembering how near I came to knocking it off the bureau top, thought to put it in a drawer which stood half open.
As I aimed it downward, its circle of illumination showed something projecting a corner from beneath the swirl of ties and sheaf of collars – a book – a red morocco-bound book. Mechanically I nudged the stuff away with the torch itself. What lay there turned me cold. It was the 1920 diary!
My fingers relaxed; the flashlight fell with a thump, as I let out an exclamation of dismay. A sleepy voice inquired from the bed,
"Hi, you Jerry! What you up to in here?"
For answer, I dragged out the book, went over to the bed, and switched on the reading lamp there. Worth scowled in the glare, and flung his arms up back of his head for a pillow to raise it a bit.
"Yeah," blinking amiably at the volume. "Meant to tell you. Found it to-day when I was down in the repair pit at the garage. It had been stuck in the drainpipe there."
"And I suppose," I said savagely, "that if I hadn't come onto it now, you'd have burned this, too."
"Don't get sore, Jerry," he said. "I saved it," and he yawned.
I had an uncontrollable impulse to have a look at that last entry, which would record the bitter final quarrel between this boy and his father. No difficulty about finding the spot; as I raised the book in my hands it fell open of itself at the place. I looked and what I saw choked me – got cross-wise in my throat for a moment so no words could come out. I stuck the book under his nose, and held it there till I could whisper.
"Worth, did you do this?"
The last written page was numbered 49; on it was recorded the date, March sixth; the weather, cloudy, clearing late in the afternoon; the fact that the sun had set red in a cloudless sky; and it ended abruptly in the middle of a phrase. The leaf that carried page 50 had been torn out; not cut away carefully as were those leaves in the earlier book, but ripped loose, grabbed with clutching fingers that scarred and twisted the leaf below!
He shoved my hand away and stared at me. For a moment I thought everything was over. Certainly I could not be a very appealing sight, standing there sweating with fear, my hair all stuck up on my head where I'd clawed it, shivering in my nightclothes more from miserable nervousness than from cold; but somehow those eyes of his softened; he gave me one of the looks that people who care for Worth will go far to get, and said quietly,
"You see what you're doing? I told you I didn't steal the book, so that clears me in your mind of being the murderer. Now you're after me about this torn-out page. If I'd torn it out and stolen it – you and I would know what it would mean."
"But, boy – ," I began, when he suffered a change of heart.
"Get out of here! Take that damn book and leave."
He heaved himself over in the bed, hunching the covers about his ears, turning his back on me. As I crept away, I heard him finish in a sort of mutter – as though to himself —
"I'm sorry for you, Jerry Boyne."
CHAPTER XIX
ON THE HILL-TOP
Morning dawned on the good ship Jerry Boyne not so dismasted and rudderless as you might have thought. I'd carried that 1920 diary to my room and, before I slept, read the whole of it. This was the last word we had from the dead man; here if anywhere would be found support for the suggestions of a weakening mind and suicide.
Nothing of that sort here; on the contrary, Thomas Gilbert was very much his clear-headed, unpleasant, tyrannical self to the last stroke of the pen. But I came on something to build up a case against Eddie Hughes, the chauffeur.
I didn't get much sleep. As soon as I heard Chung moving around, I went down, had him give me a cup of coffee, then stationed him on the back porch, and walked to the study, shut myself in, and discharged my heavy police revolver into a corner of the fireplace; then with the front door open, fired again.
"How many shots?" I called to Chung.
"One time shoot."
Worth's head poked from his upstairs window as he shouted,
"What's the excitement down there?"
"Trying my gun. How many times did I fire?"
"Once, you crazy Indian!" and the question of sound-proof walls was settled. Nobody heard the shot that killed Gilbert twenty feet away from the study if the door was closed. Mrs. Thornhill's ravings, as described in Skeet's letter to Barbara, were merely delirium.
I walked out around the driveway to the early morning streets of Santa Ysobel. The little town looked as peaceful and innocent as a pan of milk. In an hour or so, its ways would be full of people rushing about getting ready for the carnival, a curious contrast to my own business, sinister, tragic. It seemed to me that two currents moved almost as one, the hidden, dark part under – for there must be those in the town who knew the crime was murder; the murderer himself must still be here – and the foam of noisy gayety and blossoms riding atop. A Blossom Festival; the boyhood of the year; and I was in the midst of it, hunting a murderer!
An hour later I talked to Barbara in the stuffy little front room at Capehart's, brow-beaten by the noise of Sarah getting breakfast on the other side of the thin board partition; more disconcerted by the girl's manner of receiving the information of how I had found the 1920 diary hidden in Worth's bureau drawer. There was a swift, very personal anger at me. I had to clear myself instantly and thoroughly of any suspicion of believing for a moment that Worth himself had stolen or mutilated the book, protesting,
"I don't – I don't! Listen, Barbara – be reasonable!"
"That means 'Barbara, be scared!' And I won't. When they're scared, people make mistakes."
"You might see differently if you'd been there last night when Cummings made his charge against Worth. That seventy two thousand dollars Worth carried up to the city Monday morning, he had taken from his father's safe the night before."
For a minute she just looked at me, and not even Worth Gilbert's dare-devil eyes ever held a more inclusively defiant light than those big, soft, dark ones of hers.
"Well – wasn't it his?"
"All right," I said shortly. "I'm not here to talk of Worth's financial methods; they're scheduled to get him into trouble; but let that pass. Look through this book and you'll see who it is I'm after."
She had already opened the volume, and began to glance along the pages. She made a motion for me to wait. I leaned back in my chair, and it was only a few moments later that she looked up to say,
"Don't make the arrest, Mr. Boyne. You have nothing here against Eddie – for murder."
Because I doubted myself, I began to scold, winding up,
"All the same, if that gink hasn't jumped town, I'll arrest him."
"It would be a good deal more logical to arrest him if he had jumped the town," Barbara reminded me. "If you really want to see him, Mr. Boyne, you'll find him at the garage around on the highway. He's working for Bill."
That was a set-back. A fleeing Eddie Hughes might have been hopeful; an Eddie Hughes who gave his employer back-talk, got himself fired, and then settled down within hand-reach, was not so good a bet. Barbara saw how it hit me, and offered a suggestion.
"Mr. Boyne, Worth and I are taking a hike out to San Leandro canyon this afternoon to get ferns for the decorating committee. Suppose you come along – anyhow, a part of the way – and have a quiet talk, all alone with us. Don't do anything until you have consulted Worth."
"All right – I'll go you," I assented, and half past two saw the three of us, Worth in corduroys and puttees, Barbara with high boots and short, dust-brown skirt, tramping out past the homes of people toward the open country. At the Vandeman place Skeet's truck was out in front, piled with folding chairs, frames, light lumber, and a lot of decorative stuff. The tall Chinaman came from the house with another load.
"You Barbie Wallace!" the flapper howled. "Aren't you ashamed to be walking off with Worth and Mr. Boyne both, and good men scarce as hen's teeth in Santa Ysobel to-day!"
"I'm not walking off with them – they're walking off with me," Barbara laughed at her.
"Shameless one!" Skeet drawled. "I see you let Mr. Cummings have a day off – aren't you the kind little boss to 'em!"
I just raised my brows at Barbara, and she explained a bit hastily,
"Skeet thinks she has to be silly over the fact that Mr. Cummings has gone up to town, I suppose." She added with fine indifference, "He'll be back in the morning."
"You bet he'll be back in the morning," Worth assured the world.
"Now what does he mean by that, Mr. Boyne?"
"He means Cummings is out after him."
"I don't," Worth contradicted me personally. "I mean he's after Bobs. She knows it. Look at her."
She glanced up at me from under her hat-brim, all the stars out in those shadowy pools that were her eyes. The walk had brought sumptuous color to her cheeks, where the two extra deep dimples began to show.
"You both may think," she began with a sobriety that belied the dimples and shining eyes, "looking on from the outside, that Mr. Cummings has an idea of, as Skeet would say, 'rushing' me; but when we're alone together, about all he talks of is Worth."
"Bad sign," Worth flung over a shoulder that he pushed a little in advance of us. "Takes the old fellows that way. Their notion of falling for a girl is to fight all the other Johnnies in sight. Guess you've got him going, Bobs."
I walked along, chewing over the matter. She'd estimated Cummings fairly, as she did most things that she turned that clear mind of hers on; but her lack of vanity kept her from realizing, as I did, that he was in the way to become a dangerous personal enemy to Worth. His self-interest, she thought, would eventually swing him to Worth's side. She didn't as yet perceive that a motive more powerful than self-interest had hold of him now.
"Why, Mr. Boyne," she answered as though I'd been speaking my thoughts aloud, "I've known Mr. Cummings for years and years. He never – "
"You said a mouthful there, Bobs." Worth halted, grinning, to interrupt her. "He never – none whatever. But he has now."
"He hasn't."
"Leave it to Jerry. Jerry saw him that first night in at Tait's; then afterward, in the office."
"Oh, come on!" Barbara started ahead impatiently. "What difference would it make."
They went on ahead of me, scrapping briskly, as a boy and girl do who have grown up together. I stumped along after and reflected on the folly of mankind in general, and that of Allen G. Cummings in particular. That careful, mature bachelor had seen this lustrous young creature blossom to her present perfection; he'd no doubt offered her safe and sane attention, when she came to live in San Francisco where they had friends in common. But it had needed Worth Gilbert's appearance on the scene to wake him up to his own real feeling. Forty-five on the chase of nimble sweet and twenty; Cummings was in for sore feet and humiliating tumbles – and we were in for the worst he could do to us. I sighed. Worth had more than one way of making enemies, it seemed.
At last we came in sight of the country club upon its rise of ground overlooking the golf links. The low, brown clubhouse, built bungalow fashion, with a long front gallery and gravel sweep, was swarming with people – the decorators. Motors came and went. The grounds were being strung with paper lanterns. We skirted these, and the links itself where there were two or three players, obstinate, defiant old men who would have their game in spite of forty blossom festivals – climbed a fence, and crossed the grass up to the crest of a little round hill, halting there for the view. It wasn't high, but standing free as it did, it commanded pretty nearly the entire Santa Ysobel district. Massed acres of pink and white, the great orchards ran one into the other without break for miles. The lanes between the trunks, diamonded like a harlequin's robe in mathematical primness, were newly turned furrows of rich, black soil, against which the gray or, sometimes, whitewashed trunks of apricot, peach and plum trees gave contrast. Then the cap of glorious blossoms, meeting overhead in the older orchards, with a warm blue sky above and puffs of clouds that matched the pure white of the plum trees' bloom.
The spot suited me well; we had left the town behind us; here neither Dykeman's spotter nor any one he hired to help him could get within listening distance, I dropped down on a bank; Worth and Barbara disposed themselves, he sprawling his length, she sitting cross-legged, just below him.
It wasn't easy to make a beginning. I knew it wouldn't do me any particular good with Worth to dwell on his danger. But I finally managed to lay fairly before them my case against Eddie Hughes, and I must say that, as I told it, it sounded pretty strong.
I didn't want to put too much stress on having found my evidence in the diaries; I knew Worth was as obstinate as a mule, and having said that he would not stand for any one being prosecuted on their evidence, he'd stick to it till the skies fell. I called on my memory of those pages, now unfortunately ashes and not get-atable, and explained that Worth's father hired Hughes directly after a jail-break at San Jose had roused the whole country. Three of the four escapes were rounded up in the course of a few days, but the fourth – known to us as Eddie Hughes – was safe in Thomas Gilbert's garage, working there as chauffeur, having been employed without recommendation on the strength of what he could do.
"And the low wages he was willing to take," Worth put in drily. "Old stuff, Jerry. I wasn't sure till you spilled it just now that my father was wise to it. But I knew. What you getting at?"
"Just this. When I talked to Hughes that first night I came down here with you, while we all supposed the death a suicide, he couldn't keep his resentment against your father, his hatred of him, from boiling over every time he was mentioned."
"Get on," said Worth wearily. "Father hired a jail-bird that came cheap. Probably put it to himself that he was giving the man a chance to go straight."
I glanced up. This was just about what I remembered Thomas Gilbert to have said in the entry that told of the hiring of Eddie. Worth nodded grimly at my startled face.
"Eddie's gone straight since then," he filled in. "That is, he's kept out of jail, which is going straight for Eddie. He'd certainly hate the man who held him as he's been held for five years. Not motive enough for murder though."
"There's more. The 1920 diary you gave me last night tells when and why the extra bolts were put on the study doors. Your father had been missing liquor and cigars and believed Hughes was taking them."
"Pilfering!" with an expression of distaste. "That doesn't – "
"Hold on!" I stopped him. "On February twelfth your father left money, marked coin and paper money, as if by accident, on the top of the liquor cabinet; not exposed, but dropped in under the edge of the big ash tray so it might look as though it were forgotten – in a sense, lost there."
"How much?" came the quick question.
"Fifty one dollars." He looked around at me.
"Just one dollar above the limit of petty larceny; a hundred cents added to put it in the felony class that meant state's prison. So he could have sent Eddie to the pen, – eh? I guess you've got a motive there, Boyne."
"Well – er – " I squirmed over my statement, blurting out finally. "Hughes didn't take the money."
"Knew it was a trap," Worth's laugh was bitter. "And hated the man who cold-bloodedly set it to catch him. If he didn't take it, don't you think he counted it?"
"Worth," I said sharply. "Your father put those bolts on – and continued to find that he was being robbed. He was mad about it. Any man would be. Say what you will, no one likes to find that persons in his employ are stealing from him. The aggravating thing was that he couldn't bring it home to Hughes, though he was sure of the fact."
"So he went back to what he had known of Eddie when he hired him? After profiting by it for five years, he was going to rake that up?"
"He was," – a bit nettled – "and well within his rights to do so. Three weeks before he was shot, he wrote that he'd started the inquiry. There was no further mention of the matter in the book as it stands, but don't you see that the result of the inquiry must have been on that torn-out last page? Eddie's Saturday night alibi won't hold water. His cannery girl, of course, will swear he was with her; but there's no corroborating testimony. No one saw them together from nine till twelve."
Dead silence dropped on us, with the white clouds standing like witnesses in the blue above, the wind bringing now and again on its scented wings little faint echoes of the noise down at the clubhouse.
"What more do you want?" Both young faces were set against me, cold and hostile. "Here was motive, opportunity, a suspect capable of the deed. My theory is that Mr. Gilbert came in on Hughes, caught him in the act of stealing from the cabinet. Hughes jumped for the pistol over the fireplace, got it, fired the fatal shot, and placed the dead man's fingers about the butt of the gun. Then he picked up the diary lying on the table, tore out the leaf about himself, and poked the rest of the book down the drain pipe."
"And the shot?" Worth resisted me. "Why didn't the shot bring Chung on the run?"
"Because he couldn't hear it. Nobody'd hear it ten paces away. That's what I was trying out this morning. You told me I'd fired once. Well, I fired twice; once with the door shut, and neither you nor Chung heard it; afterward, with the door open – the report you registered."