
Полная версия
The Sign of Silence
"Melbourne House!" echoed the other man. "Why, Maisie, that's where old Miss Morgan lived, and it's been taken by some woman with an Indian servant, hasn't it?"
"Yes," replied the girl. "She's been there a month or two, but quite a mystery. Nobody has called on her. Mother wouldn't let me."
"Apparently she's not a very desirable acquaintance," remarked her brother grimly.
"I want to go there," I said feebly, trying to rise.
"You seem to have hurt your head pretty badly," remarked the elder sportsman. "I suppose you'd better go into Colchester and see the police – eh?"
"I'll drive him in, sir," volunteered one of the men, whom I took to be the farmer.
"Yes, Mr. Cuppin," exclaimed the girl. "Get your trap and drive this gentleman to the doctor and the police."
"Thank you," I replied. "But I don't want the people at Melbourne House to know that I'm alive. They believe me dead, and it will be a pretty surprise for them when I return, after seeing the doctor. So I ask you all to remain silent about this affair – at least for an hour or so. Will you?"
They all agreed to do so, and, being supported by two of the men, I made my way across the field to the farm; and ten minutes later was driving into Colchester in the farmer's dog-cart.
At the "Cups" my appearance caused some sensation, but, ascending to my room, I quickly washed, changed my ruined suit, and made myself presentable, and then went to see an elderly and rather fussy doctor, who put on his most serious professional air, and who was probably the most renowned medical man in the town. The provincial medico, when he becomes a consultant, nearly always becomes pompous and egotistical, and in his own estimation is the only reliable man out of Harley Street.
The man I visited was one of the usual type, a man of civic honours, with the aspirations of a mayoralty, I surmised. I think he believed that I had injured my head while in a state of intoxication, so I did not undeceive him, and allowed his assistant to bathe and bandage my wound and also the bite upon my cheek, while the farmer waited outside for me.
When at last I emerged, I hesitated.
Should I go to the police and tell them what had occurred? Or should I return alone to Melbourne House, and by my presence thwart whatever sinister plans might be in progress.
If I went to the police I would be forced to explain much that I desired, at least for the present, to keep secret. And, after all, the local police could not render me much assistance. I might give the woman and her accomplices in charge for attempted murder, but would such course help in the solution of the Harrington Gardens affair?
After a few moments' reflection I decided to drive straight to the house of shadows and demand an explanation of the dastardly attempt upon me.
A quarter of an hour later Mr. Cuppin pulled up near the long, ivy-covered house, and, alighting, I made my way within the iron gate and up the gravelled path to the front door, where I rang.
I listened attentively, and heard someone moving.
Yes, the house was not empty, as I had half feared.
A moment later a neat maid-servant opened the door, and regarded me with some surprise.
"Is Mrs. Petre at home?" I inquired.
"No, sir, she isn't," replied the girl with a strong East Anglian accent.
"When will she be in?" I asked.
"I really don't know, sir," she said. "She hasn't left word where she's gone."
"Is anyone else at home?"
"No, sir."
"How long have you been with Mrs. Petre?" I asked, adding, in an apologetic tone, "I hope I'm not too inquisitive?"
"I've been here about two months – ever since she took the house."
"Don't you think your mistress a rather curious person?" I asked, slipping half-a-sovereign into her hand. She regarded the coin, and then looked at me with a smile of surprise and satisfaction.
"I – I hardly know what you mean, sir," she faltered.
"Well, I'll be quite frank with you," I said. "I'm anxious to know something about what company she keeps here. Last night, for instance, a gentleman called in a taxi. Did you see him?"
"No, sir," she answered. "Mistress sent me out on an errand to the other side of the town, and when I came back just before half-past eleven I found the front door ajar, and everybody gone. And nobody's been back here since."
After disposing of my body, then, the precious trio had fled.
I knew that Phrida must now be in hourly peril of arrest – for that woman would, now that she believed me dead, lose not an instant in making a damning statement to the police regarding what had occurred on that night in Harrington Gardens.
CHAPTER XXI.
RECORDS A STRANGE STATEMENT
"Will you permit me to come inside a moment?" I asked the girl. "I want you to tell me one or two things, if you will."
At first she hesitated, but having surveyed me critically and finding, I suppose, that I was not a tramp she opened the door wider and admitted me to the room wherein her mistress had entertained me on the previous night.
I glanced quickly around. Yes, nothing had been altered. There was the chair in which I had sat, and the round, mahogany table upon which my head had laid so helplessly while the reptile, charmed by the Hindu's music, had sat erect with swaying head.
Ah! as that terrible scene again arose before my eyes I stood horrified. The girl noticed my demeanour, and looked askance at me.
"Does your mistress have many visitors?" I asked her. "To tell you the truth, I'm making these confidential inquiries on behalf of an insurance company in London. So you can be perfectly open with me. Mrs. Petre will never know that you have spoken."
"Well, sir," replied the dark-eyed maid, after a pause, during which time she twisted her dainty little apron in her hand, "I suppose I really ought not to say anything, but the fact is mistress acts very curiously sometimes. Besides, I don't like Ali."
"You mean the Indian?"
"Yes. He's too crafty and cunning," she replied. "Sometimes in the middle of the night I wake up and hear Ali, shut up in his room, playing on his flute – such horrible music. And on such occasions the mistress and Horton, the man, are usually with him – listening to his concert, I suppose."
"On those occasions, have there been guests in the house?" I asked quickly.
"Once, I think about a fortnight ago, a gentleman had called earlier in the evening. But I did not see him."
"Did you see him next morning?"
"Oh, no; he did not stay the night."
"But on this particular occasion, how did you know that Mrs. Petre and Horton were in the room with him?"
"Because I listened from the top of the stairs, and could hear voices. The gentleman was in there too, I believe, listening to the noise of Ali's pipes."
Had the stranger fallen a victim to the serpent, I wondered?
Who could he have been, and what was his fate?
"Has your mistress and her two servants left you suddenly like this before?" I inquired.
"Never, sir. I can't make it out. They seem to have gone out with the gentleman who called – and evidently they left all of a hurry."
"Why?"
"Because when I got back I found that my mistress had pulled out the first coat and hat she could find, and had not taken even a handbag. Besides, if she knew she was to be absent she would have left me a note." And she added in a tone of resentment: "It isn't fair to leave me by myself in a lonely house like this!"
"No, it isn't," I agreed. "But, tell me, does your mistress have many callers?"
"Very few. She has had a visitor lately – a gentleman. He stayed a few days, and then left suddenly."
"Young or old?"
"Elderly, clean-shaven, and grey hair. She used to call him Digby."
"Digby!" I echoed. "When was he here? Tell me quickly!"
"Oh, about four days ago, I think. Yes – he went away last Sunday night."
"Tell me all about him," I urged her. "He's a friend of mine."
"Oh, then perhaps I ought not to say anything," said the girl a little confused.
"On the contrary, you will be doing me the very greatest service if you tell me all that you know concerning him," I declared. "Don't think that anything you say will annoy me, for it won't. He was my friend, but he served me a very evil trick."
"Well, sir," she replied, "he arrived here very late one night, and my mistress sat with him in the drawing-room nearly all night talking to him. I crept down to try and hear what was going on, but they were speaking so low, almost whispering, so that I could catch only a few words."
"What did you hear?" I inquired breathlessly.
"Well, from what I could gather the gentleman was in some grave danger – something to do with a girl. Mistress seemed very excited and talked about another girl, which she called Freda, or something like that, and then the gentleman mentioned somebody named Royle, whereon mistress seemed to fly into a passion. I heard her say distinctly, 'You are a fool, Digby! If you're not very careful you'll give the game away.' Then he said, 'If the truth comes out, she will suffer, not me.'"
"Whom did you infer he meant by she?" I asked.
"Ah, sir, that's impossible to say," was her response. "Well, they were alone there for hours. He seemed to be begging her to tell him something, but she steadily refused. And every time he mentioned the name of Royle she became angry and excited. Once I heard her say, 'As long as you keep carefully out of the way, you need not fear anything. Nobody – not even the girl – suspects the truth. So I don't see that you need have the slightest apprehension. But mind, you're going to play the straight game with me, Digby, or, by heaven! it will be the worse for you!'"
"Then she threatened him?" I remarked.
"Yes. She seemed very determined and spoke in a low, hard voice. Of course, I could only catch a few disjointed words, and out of them I tried to make sense. But I overheard sufficient to know that the visitor was in a state of great agitation and fear."
"Did he go out much?"
"All the time he was here I never knew him to go further than the garden," said the maid, who seemed to be unusually intelligent.
"What about Ali?"
"Ali was his constant companion. When they were together they spoke in some foreign language."
A sudden thought flashed across my mind.
Could Ali be a Peruvian Indian and not a Hindu? Was he the accomplice of the mysterious Englishman named Cane – the man suspected of causing the death of Sir Digby Kemsley?
What this girl was revealing was certainly amazing.
"You are quite sure that this man she called Digby left the neighbourhood last Sunday?" I asked her.
"Quite. I overheard him speaking with the mistress late on Saturday night. He said, 'By this time to-morrow I shall be back in Brussels.' And I know he went there, for next day I posted a letter to Brussels."
"To him?" I cried. "What was the address?"
"The name was Bryant, and it was addressed Poste Restante, Brussels. I remember it, because I carefully made a note of it, as the whole affair seemed so extraordinary."
"But this man she called Digby. Was he well-dressed?" I inquired.
"Oh, no – not at all. He seemed poor and shabby. He only had with him a little handbag, but I believe he came from a considerable distance, probably from abroad, expressly to see her."
"Then you think he is in Brussels now?"
"Well, I posted the letter on Monday night. To-day is Wednesday," she said.
I reflected. My first impulse was to go straight to Brussels and send a message to Mr. Bryant at the Poste Restante – a message that would trap him into an appointment with me.
But in face of Phrida's present peril could I possibly leave London?
I was at the parting of the ways. To hesitate might be to lose trace of the man who had proved such a false friend, while, by crossing to Brussels again, I would be leaving Phrida to her fate.
"You heard no other mention of the person named Royle?" I asked her after a brief pause, during which I placed a second half-sovereign in her hand.
She reflected for a moment, her eyes cast down upon the carpet, as we stood together in that sombre little room of horrors.
"Well, yes," she replied thoughtfully. "One afternoon when I was taking tea into the drawing-room where they were sitting together I heard mistress say, 'I don't like that man Royle at all. He means mischief – more especially as he loves the girl.' The gentleman only laughed and said, 'Have no fear on that score. He knows nothing, and is not likely to know, unless you tell him.' Then mistress said, 'I've been a fool, perhaps, but when we met I told him one or two things – sufficient to cause him to think.' Then the gentleman stood up angrily and cried out in quite a loud voice: 'What! you fool! You've actually told him – you've allowed your infernal tongue to wag and let out the truth!' But she said that she had not told all the truth, and started abusing him – so much so that he left the room and went out into the garden, where, a few minutes later, I saw him talking excitedly to Ali. But when the two men talked I could, of course, understand nothing," added the girl.
"Then your mistress declared that she didn't like the man Royle, eh?"
"Yes; she seemed to fear him – fear that he knew too much about some business or other," replied the maid. "And to tell you quite frankly, sir, after watching the mistress and her visitor very narrowly for a couple of days I came to the conclusion that the gentleman was hiding – that perhaps the police were after him."
"Why?" I inquired in a casual tone. "What made you think that?"
"I hardly know. Perhaps from the scraps of conversation I overheard, perhaps from his cunning, secret manner – not but what he was always nice to me, and gave me something when he left."
"You didn't hear any other names of persons mentioned?" I asked. "Try and think, as all that you tell me is of the greatest importance to me."
The girl stood silent, while I paced up and down that room in which, not many hours before, I had endured that awful mental torture. She drew her hand across her brow, trying to recall.
"Yes, there was another name," she admitted at last, "but I can't at the moment recall it."
"Ah, do!" I implored her. "Try and recall it. I am in no hurry to leave."
Again the dark-eyed maid in the dainty apron was silent – both hands upon her brow, as she had turned from me and was striving to remember.
"It was some foreign name – a woman's name," she said.
I recollected the dead girl was believed to have been a foreigner!
Suddenly she cried —
"Ah, I remember! The name was Mary Brack."
"Mary Brack!" I repeated.
"Yes. Of course I don't know how it's spelt."
"Well, if it were a foreign name it would probably be Marie B-r-a-c-q – if you are sure you've pronounced it right."
"Oh, yes. I'm quite sure. Mistress called her 'poor girl!' so I can only suppose that something must have happened to her."
I held my breath at her words.
Yes, without a doubt I had secured a clue to the identity of the girl who lost her life at Harrington Gardens.
Her name, in all probability, was Marie Bracq!
CHAPTER XXII.
"MARIE BRACQ!"
Marie Bracq! The name rang in my ears in the express all the way from Colchester to Liverpool Street.
Just before six o'clock I alighted from a taxi in Scotland Yard, and, ascending in the lift, soon found myself sitting with Inspector Edwards.
At that moment I deemed it judicious to tell him nothing regarding my night adventure in the country, except to say:
"Well, I've had a strange experience – the strangest any man could have, because I have dared to investigate on my own account the mystery of Harrington Gardens."
"Oh! tell me about it, Mr. Royle," he urged, leaning back in his chair before the littered writing-table.
"There's nothing much to tell," was my reply. "I'll describe it all some day. At present there's no time to waste. I believe I am correct in saying that the name of the murdered girl is Marie Bracq."
Edwards looked me straight in the face. "That's not an English name, is it?" he said.
"No, Belgian, I should say."
"Belgian? Yes, most probably," he said. "A rather uncommon name, and one which ought not to be difficult to trace. How did you find this out?"
"Oh, it's a long story, Mr. Edwards," I said. "But I honestly believe that at last we are on the scent. Cannot you discover whether any girl of that name is missing?"
"Of course. I'll wire to the Brussels police at once. Perhaps it will be well to ask the Préfect of Police in Paris if they have any person of that name reported missing," he said, and, ringing a bell, a clerk appeared almost instantly with a writing-pad and pencil.
"Wire to Brussels and Paris and ask if they have any person named Marie Bracq – be careful of the spelling – missing. If so, we will send them over a photo."
"Yes, sir," the man replied, and disappeared.
"Well," I asked casually, when we were alone, "have you traced the tailor who made the dead girl's costume?"
"Not yet. The Italian police are making every inquiry."
"And what have you decided regarding that letter offering to give information?"
"Nothing," was his prompt reply. "And if this information you have obtained as to the identity of the deceased proves correct, we shall do nothing. It will be far more satisfactory to work out the problem for ourselves, rather than risk being misled by somebody who has an axe to grind."
"Ah! I'm pleased that you view the matter in that light," I said, much relieved. "I feel confident that I have gained the true name of the victim."
"But how did you manage it, Mr. Royle?" he asked, much interested.
I, however, refused to satisfy his curiosity.
"You certainly seem to know more about the affair than we do," he remarked with a smile.
"Well, was I not a friend of the man who is now a fugitive?" I remarked.
"Ah, of course! And depend upon it, Mr. Royle, when this affair is cleared up, we shall find that your friend was a man of very curious character," he said, pursing his lips. "Inquiries have shown that many mysteries concerning him remain to be explained."
For a moment I did not speak. Then I asked:
"Is anything known concerning a woman friend of his named Petre?"
"Petre?" he echoed. "No, not that I'm aware of. But it seemed that he was essentially what might be called a ladies' man."
"I know that. He used to delight in entertaining his lady friends."
"But who is this woman Petre whom you've mentioned?" he inquired with some curiosity.
"The woman who is ready to give you information for a consideration," I replied.
"How do you know that?"
"Well, I am acquainted with her. I was with her last night," was my quick response. "Her intention is to condemn a perfectly innocent woman."
"Whom?" he asked sharply. "The woman who lost that green horn comb at the flat?"
I held my breath.
"No, Edwards," I answered, "That question is unfair. As a gentleman, I cannot mention a lady's name. If she chooses to do so that's another matter. But if she does – as from motives of jealousy she easily may do – please do not take any action without first consulting me. Ere long I shall have a strange, almost incredible, story to put before you."
"Why not now?" he asked, instantly interested.
"Because I have not yet substantiated all my facts," was my reply.
"Cannot I assist you? Why keep me in the dark?" he protested.
"I'm afraid you can render me no other assistance except to hesitate to accept the allegations of that woman Petre," I replied.
"Well, we shall wait until she approaches us again," he said.
"This I feel certain she will do," I exclaimed. "But if you see her, make no mention whatever of me – you understand? She believes me to be dead, and therefore not likely to disprove her allegations."
"Dead!" he echoed. "Really, Mr. Royle, all this sounds most interesting."
"It is," I declared. "I believe I am now upon the verge of a very remarkable discovery – that ere long we shall know the details of that crime in South Kensington."
"Well, if you do succeed in elucidating the mystery you will accomplish a marvellous feat," said the great detective, placing his hands together and looking at me across his table. "I confess that I'm completely baffled. That friend of yours who called himself Kemsley has disappeared as completely as though the ground had opened and swallowed him."
"Ah, Edwards, London's a big place," I laughed, "and your men are really not very astute."
"Why not?"
"Because the man you want called at my rooms in Albemarle Street only a few days ago."
"What?" he cried, staring at me surprised.
"Yes, I was unfortunately out, but he left a message with my man that he would let me know his address later."
"Amazing impudence!" cried my friend. "He called in order to show his utter defiance of the police, I should think."
"No. My belief is that he wished to tell me something," I said. "Anyhow, he will either return or send his address."
"I very much doubt it. He's a clever rogue, but, like all men of his elusiveness and cunning, he never takes undue chances. No, Mr. Royle, depend upon it, he'll never visit you again."
"But I may be able to find him. Who knows?"
The detective moved his papers aside, and with a sigh admitted:
"Yes, you may have luck, to be sure."
Then, after some further conversation, he looked at the piece of sticking plaster on my head and remarked:
"I see you've had a knock. How did you manage it?"
I made an excuse that in bending before my own fireplace I had struck it on the corner of the mantelshelf. Afterwards I suddenly said:
"You recollect those facts you told me regarding the alleged death of the real Kemsley in Peru, don't you?"
"Of course."
"Well, they've interested me deeply. I'd so much like to know any further details."
Edwards reflected a moment, recalling the report.
"Well," he said, taking from one of the drawers in his table a voluminous official file of papers. "There really isn't very much more than what you already know. The Consul's report is a very full one, and contains a quantity of depositions taken on the spot – mostly evidence of Peruvians, in which little credence can, perhaps, be placed. Of course," he added, "the suspected man Cane seems to have been a very bad lot. He was at one time manager of a rubber plantation belonging to a Portuguese company, and some very queer stories were current regarding him."
"What kind of stories?" I asked.
"Oh, his outrageous cruelty to the natives when they did not collect sufficient rubber. He used, they said, to burn the native villages and massacre the inhabitants without the slightest compunction. He was known by the natives as 'The Red Englishman.' They were terrified by him. His name, it seems, was Herbert Cane, and so bad became his reputation that he was dismissed by the company after an inquiry by a commission sent from Lisbon, and drifted into Argentina, sinking lower and lower in the social scale."
Then, after referring to several closely-written pages of foolscap, each one bearing the blue embossed stamp of the British Consulate in Lima, he went on:
"Inquiries showed that for a few months the man Cane was in Monte Video, endeavouring to obtain a railway concession for a German group of financiers, but his reputation became noised abroad and he found it better to leave that city. Afterwards he seems to have met Sir Digby and to have become his bosom friend."
"And what were the exact circumstances of Sir Digby's death?" I asked anxiously.
"Ah! they are veiled in mystery," was the detective's response, turning again to the official report and depositions of witnesses. "As I think I told you, Sir Digby had met with an accident and injured his spine. Cane, whose acquaintance he made, brought him down to Lima, and a couple of months later, under the doctor's advice, removed him to a bungalow at Huacho. Here they lived with a couple of Peruvian men-servants, named Senos and Luis. Cane seemed devoted to his friend, leading the life of a quiet, studious, refined man – very different to his wild life on the rubber plantation. One morning, however, on a servant entering Sir Digby's room, he found him dead, and an examination showed that he had been bitten in the arm by a poisonous snake. There were signs of a struggle, showing the poor fellow's agony before he died. Cane, entering shortly afterwards, was distracted with grief, and telegraphed himself to the British Consul at Lima. And, according to custom in that country, that same evening the unfortunate man was buried."