
Полная версия
Stronghand: or, The Noble Revenge
All at once the jaguars, which had hitherto been greedily engaged with the corpse of the horse, without thinking of anything beyond making a hearty meal, raised their heads and began sniffing savagely. Doña Marianna saw their eyes, sparkling like live coals, fixed upon her; she understood that she was lost; instinctively she closed her eyes to escape the fascination of those metallic eyeballs, which seemed in the darkness to emit electric sparks, and prepared to die. Still the jaguars did not stir; they were crouching on the remains of the horse, and, while continuing to gaze at the maiden, gracefully passed their paws over their ears with a purr of pleasure – in a word, they were coquettishly performing their toilet, appearing not only most pleased with the meal they had just ended, but with that which was awaiting them.
Still, in spite of the calmness affected by the two animals – for the cubs were sleeping, rolled up like kittens – it was evident that for some unknown motive they were restless; they lashed the ground with their weighty tails, or laid back their ears with a roar of anger, and, turning their heads in all directions, sniffed the air. They scented a danger; but of what nature was it? As for Doña Marianna, they appeared so sure of seizing her whenever they thought proper, and saw how harmless she was, that they contented themselves with crouching before her, and did not deign to advance a step. All at once the male, without stirring, uttered a sharp, quick yell. The female rose, bounded forward, seized one of her cubs in her mouth, and with one backward leap disappeared in a thicket; almost immediately she reappeared, and removed the second in the same way; then she returned calmly and boldly to place herself by the side of the male, whose anxiety had now attained formidable proportions.
At the same instant a flash traversed the air – a shot echoed far and wide – and the male jaguar writhed on the ground with a roar of agony. Almost immediately a man dashed from the tree at the foot of which Doña Mariana was crouching, stood in front of her, and received the shock of the female, which, at the shot, had instinctively bounded forward. The man tottered, but for all that kept his feet: there was a frightful struggle for a few minutes, and then the jaguar fell back with a last and fearful yell.
"Come," the hunter said, as he wiped on the grass the long machete with which he had stabbed the beast, "my arrangements were well made, but I fancy that I arrived only just in time. Now for the cubs; for I must not show mercy to any member of this horrible family."
Then this man, who seemed to possess the faculty of seeing in the darkness, walked without hesitation towards the spot where the female had hidden her cubs. He resolutely entered the thicket, and came out again almost immediately, holding a cub in either hand. He smashed their heads against the trunk of a tree, and threw the bodies on those of their father and mother.
"That is a very tidy butchery," he said; "but what on earth is Don Hernando's tigrero about, that I am obliged to do his work?"
While saying this, the hunter had collected all the dry wood within reach, struck a light, and within a few minutes a bright flame rose skywards. This duly accomplished, the stranger hurried to the assistance of Doña Marianna, who had fainted.
"Poor girl!" he muttered, with an accent of gentle pity, as he lifted her in his arms, and carried her to the fire; "How is it that the fright has not killed her?"
He gently laid her on some firs he had arranged for her bed, and gazed at her for a moment with a look of delight impossible to describe. But then he felt considerably embarrassed. Accustomed to the hardships of a desert life, and a skilful hunter as he had proved himself, this man was naturally a very poor sick nurse. He knew how, at a pinch, to dress a wound or extract a bullet, but he was quite ignorant how to bring a fainting woman round.
"Still, I cannot leave her in this state, poor girl," gazing on her sorrowfully; "but what am I to do? – how can I relieve her?"
At length he knelt down by the young lady's side, gently raised her lovely head, which he laid on his knee, and, opening with his dagger point her closed lips, poured in a few drops of Catalonian refino contained in a gourd. The effect of this remedy was instantaneous. A nervous tremour passed over the maiden's body; she heaved a sigh, and opened her lips. At the first moment she looked around her wildly, but ideas seemed gradually to return to her brain; her contracted features grew brighter, and fixing her eyes on the hunter, who was still bending over her, she muttered, with an expression of gratitude which made the young man's heart beat, "Stronghand!"
"Have you recognised me, señorita?" he exclaimed, with joyous surprise.
"Are you not my Providence?" she answered. "Do you not always arrive when I have to be saved from some fearful danger?"
"Oh, señorita!" he murmured, in great embarrassment.
"Thanks! Thanks, my saviour!" she continued, seizing his hand, and pressing it to her heart; "Thanks for having come to my help, Stronghand, for this time again. I should have been lost without you."
"I really believe," he said, with a smile, "that I arrived just in time."
"But how is it that you came so opportunely?" she asked, curiously, as she sat up and wrapped herself in the furs, for the feminine instinct had regained its power over her.
At this question, simple though it was, the hunter turned red.
"Oh," he said, "it is very simple. I have been hunting in these parts for some days past. I had tracked this family of jaguars, which I obstinately determined to kill, I know not why; but now I understand that it was a presentiment. After pursuing them all day, I had lost them out of sight, and was seeking their trail, when your horse enabled me to recover it."
"What! – my horse?" she exclaimed, in amazement.
"Do you not remember that it was I who gave you this poor Negro on our first meeting?"
"That is true," she murmured, as she let her eyes fall beneath the hunter's ardent glance.
"I saw you for a moment this morning when you were going to Sanchez' rancho."
"Ah!" she remarked.
"Sanchez is a friend, of mine," he continued, as if to explain his remark.
"Go on."
"On seeing the horse, which I at once recognised, I feared that some accident had happened to you, and set out after it. But the jaguars had scented it at the same time, and in spite of my thorough acquaintance with this forest, it was impossible for me to run as fast as they did. Luckily, they were hungry, and amused themselves by devouring poor Negro; otherwise I should not have arrived in time."
"But how was it that you came by this strange road?"
"In the first place, I was bound to save your life, as I knew that if I killed one jaguar, the other would leap upon you, in order to avenge it."
"But you ran the risk of being torn in pieces by the horrible animals," she said, with a shudder of retrospective terror, as she thought of the frightful dangers from which she had been so miraculously preserved.
"That is possible," he said, with an unmistakable expression of joy; "but I should have died to save you, and I desired nothing else."
The maiden made no reply. Pensive and blushing, she bowed her head on her chest. The hunter thought that he had offended her, and also remained silent and constrained. This silence lasted several minutes. At length Doña Marianna raised her head and offered her hand to the young man.
"Thank you again!" she said, with a gentle smile.
"Your heart is good. You did not hesitate to sacrifice your life for me, whom you scarce know, and I shall feel eternally grateful to you."
"I am too amply repaid for my services by these words, señorita," he replied, with marked hesitation; "still I have a favour to ask you, and I should be pleased if you would deign to grant it."
"Oh, speak, speak! Tell me what I can do!"
"I know not how to explain it; my request will appear to you so strange, so singular – perhaps so indiscreet."
"Speak; for I feel convinced that the favour you pretend to ask of me is merely another service you wish to render me."
Stronghand bent a searching glance on the maiden, and then seemed to make up his mind.
"Well, señorita," he said, "it is this: – should you ever, for any reason neither you nor I can foresee, need advice, or the help of a friend, either for yourself or any member of your family, do nothing till you have seen me, and explained to me unreservedly the motives that impelled you to come to me."
Doña Marianna reflected, while the hunter gazed at her attentively.
"Be it so," she at length said; "I promise to act as you wish. But how am I to find you?"
"Your foster brother is my friend, señorita; you will request him to lead you to me, and he will do so; or, if you prefer it, you can warn me through him to proceed to any place you may point out."
"Agreed."
"I can count on your promise?"
"Have I not passed my word?"
All at once a loud noise, resembling the passage of a wild beast, was heard in the forest glade; the maiden started, and instinctively clung to the hunter.
"Fear nothing, señorita," the latter said; "do you not recognise a friend?"
At the same moment the tigrero's dog leaped up to fondle her, followed almost instantaneously by Mariano.
"Heaven be blessed!" he said, joyfully, "She is saved!" and pressing the hunter's hand cordially, he added, "Thanks; it is a service I owe you, brother."
CHAPTER XXII
THE RETURN
How was it that the tigrero, whom we saw leave the rancho almost as soon as Doña Marianna, and follow in her track, arrived so late? We will explain this in a few sentences. The young man, feeling certain that his foster sister thoroughly knew the road she had to follow, which was, moreover, properly traced, had not dreamed of the chance of her missing her way, and not troubling himself to follow the horse's footmarks, he pushed straight on, fancying Doña Marianna ahead of him, crossed the forest, and then entered the plain, without perceiving the person he fancied he was following.
Still, on reaching the cultivated land, he looked carefully ahead of him, for he was surprised at the advance the young lady had gained on him in so short a time. But, though he examined the horizon all around, he saw nothing of her. Mariano was beginning to grow anxious; still, as there was a chaparral some distance ahead, whose tufted trees might conceal her whom he sought, he became reassured, and pushed onward, increasing the already rapid pace of his steed. It took him some time to pass through the chaparral; when he reached its skirt, and again entered the plain, the sun had set about half an hour previously, and darkness was invading the earth; the darkness was, indeed, so thick, that in spite of all his exertions, he could distinguish nothing a few paces ahead of him.
The tigrero halted, dismounted, placed his ear on the ground, and listened. A moment later he heard, or fancied he heard, a distant sound resembling a horse's gallop; his alarm was at once dissipated. Convinced that the young lady was in front of him, he mounted again and pushed on. As he was only two leagues from the Hacienda del Toro, he soon reached the foot of the rock. Here he stopped, and asked himself whether he had better go up, or regard his mission as fulfilled, and turn back. While unable to form any decision, he saw a black outline gliding along the path, and soon distinguished a horseman coming toward him.
"Buena noche, Caballero," he said, when the latter crossed him.
"Dios le de a usted buena," the other politely replied, and he passed on, but suddenly turned round again. The tigrero rode to meet him.
"Ah!" the horseman said, when they met, "I felt sure that I was not mistaken. How is No Mariano?"
"Very well, and at your service," the tigrero answered, recognising the majordomo; "and you, No Paredes?"
"The same, thank you; are you going up to the toro, or returning to the rancho?"
"Why that question?"
"Because in the former case I would bid you good night, while in the latter we would ride together."
"Are you going to the rancho?"
"Yes; the Señor Marquis has sent me."
"Tell me, No Paredes, would there be any indiscretion on my part in asking you what you are going to do at the rancho at so late an hour?"
"Not the slightest, compadre. I am simply going to fetch Doña Marianna, who has remained today later than usual with her nurse. Her father is anxious about her long absence, and asked me to go and meet her if she were on her road home, or if not, push on to the rancho."
This revelation was a thunderclap for the young man, who fancied that he had misunderstood.
"What!" he exclaimed, anxiously, "Is not Doña Marianna at the hacienda?"
"It seems not," the majordomo answered, "since I am going to fetch her."
"Why, that is impossible!" the other continued, in extreme agitation.
"Why so?" said Paredes, beginning to grow anxious in his turn. "What do you mean?"
"I mean that Doña Marianna left the rancho full three hours ago; that I followed her without her knowledge to watch over her safety, and that she must have been at the hacienda for more than half an hour."
"Are you quite sure of what you assert?"
"¡Caray! I have asserted it."
"In that case, Heaven have pity on the poor girl! For I apprehend a frightful misfortune."
"But she may have entered the hacienda without your seeing her."
"Nonsense, compadre; that is impossible. But come, we'll convince ourselves."
Without losing time in longer argument the two men dashed up the rock at a gallop, and in a few minutes reached the first gate of the hacienda. No one had seen Doña Marianna. The alarm was instantly given; Don Hernando wished to ride off at the head of his people, and beat up the country in search of his daughter; and it was with great difficulty that he was induced to abandon the project. Don Ruiz and the majordomo, followed by some twenty peons, provided with ocote wood torches, started in two different directions.
Mariano had an idea of his own. When he was quite certain that his foster sister had not returned, he presumed the truth – that she was lost in the forest. He did not consider for a moment that she had been carried off by Indian marauders, for he had not noticed any trace of a party of horsemen; and Bigote, whose nose was infallible, had evinced no anxiety during the ride. Hence Doña Marianna must be lost in the forest. The tigrero let Don Ruiz, the majordomo, and the peons pass him, and then bent his steps towards the rancho, closely followed by his dog, in spite of the exhortations of his young master and No Paredes, who wanted him to accompany them. When he was in the forest he stopped for a moment, as if to look round him; then, after most carefully examining the spot where he was, he dismounted, fastened his horse's bridle to the pommel, tied the stirrups together to keep them from clanking, and gave his horse a friendly smack on the crupper.
"Go along, Moreno," he said to it; "return to the rancho. I shall not want you again tonight."
The horse turned its fine intelligent head to its master, gave a neigh of pleasure, and started at a gallop in the direction of the rancho. The tigrero carefully examined his gun, the priming of which he renewed, and began inspecting the ground by the light of a torch. Bigote, gravely seated on its hind legs, followed its master's every movement, and was evidently much perplexed. After a very lengthened search, the tigrero probably found what he was looking for, for he rose with an air of satisfaction, and whistled his dog, which at once ran up.
"Bigote," he said, "smell these marks; they were made by the horse of your mistress, Marianna; do you recognise them?"
The noble animal did as its master ordered, then fixed its sparkling eyes upon him with an almost human expression, and wagged its tail with delight.
"Good, Bigote! Good, my famous dog!" the tigrero continued, as he patted it; "And now let us follow the trail; forward, Bigote, pick it up clean."
The dog hesitated for a moment, then it set out with its nose to the ground, closely followed by its master, who had extinguished his torch, which would henceforth be useless. But all we have narrated occupied considerable time; and the tigrero would have arrived too late to save the maiden, had not Heaven sent the hunter across her path. The dog did not once check its speed through the numberless windings of the course Negro had followed; and master and dog together reached the spot where the horrible drama we recently described occurred.
"When I heard Stronghand's shot," the tigrero added, as he concluded his narrative, "I experienced a sound of deadly agony, for I understood that a frightful struggle was going on at the moment, and that the beast might conquer the man. Well, tocaya, will you now believe in the jaguars?"
"Oh, silence, Mariano!" the young lady said, with a shudder; "I almost went mad with terror when I saw the eyes of the horrible animals fixed upon me. Oh! Had it not been for this brave and honest hunter, I should have been lost."
"Brave and honest, indeed!" the tigrero, said, with frank affection; "You are right, señorita, for Stronghand might just as fairly be called Goodheart, for he is ever so ready to assist strangers, and relieve the unfortunate."
Doña Marianna listened with lively pleasure to this praise of the man who had saved her life; but Stronghand felt terribly embarrassed, and suffered in his heart at a deed which he thought so simple, and which he was so delighted to have done, being rated so highly.
"Come, come, Mariano," he said, in order to cut short the young man's compliments, "we cannot remain here any longer; remember that while we are quietly resting by the fireside and talking nonsense, this young lady's father and brother are suffering from deadly anxiety, and scouring the plain without any hope of finding her. We must arrange how to get away from here as soon as possible, and return to the hacienda."
"Caray, master, you are right, as usual; but what is to be done? Both you and I are on foot, and we cannot dream for a moment that the señorita could walk such a distance."
"Oh, I am strong," she said with a smile; "under your escort, my friends, I fear nothing, and can walk."
"No, señorita," the hunter said, with an accent of gentle authority, "your strength would betray your courage; on so dark a night, and in a forest like this, a man accustomed to desert life could hardly expect to walk without falling at every step. Put yourself in our hands, for we know better than you do what is best to be done under the circumstances."
"Very good," she answered; "act as you think proper. I have suffered enough already today, by refusing to listen to the advice of my tocayo, to prevent me being obstinate now."
"That is the way to talk," the tigrero said gaily. "What are we going to do, Stronghand?"
"While you skin the jaguars – for I suppose you do not wish to leave them as they are – "
"What!" the tigrero interrupted him, "Those skins belong to you, and I have no claim to them, as you killed the beasts."
"Pooh!" the hunter said with a laugh, "I am not a tigrero, except by accident; the skins are yours, and fairly so; so you had better take them."
"Since that is the case I will not decline; but as for my part, I promised to give my foster sister the skins to make a rug, I will beg her to accept them."
"Very good," she answered, giving the hunter a look which filled him with joy; "they will remind me of the fearful danger I incurred, and the way in which I escaped it."
"That is settled, then," the hunter said; "and I will; cut down with my machete some branches to form a litter."
"Caray, that is an idea which would not have occurred to me," Mariano remarked, with a laugh; "but it is very simple. To work."
Hunters and trappers are skilful and most expeditious men; in a few minutes Mariano had skinned the jaguars, and Stronghand formed the litter; the skins, after being carefully folded, were securely fastened on the back of Bigote, who did not at all like the burden imposed on him; but after a while he made up his mind to put up with it. Stronghand covered the litter with leaves and grass, over which he laid the saddlecloth of the horse the jaguars had devoured; then he requested the young lady to seat herself on this soft divan, which was so suddenly improvised, and the two men, taking it on their strong shoulders, started in the direction of the hacienda, joined by Bigote, who trotted in front with glad barks.
Although the hunters had, from excess of precaution, formed torches of ocote wood to help them, the darkness was so complete – the trees were so close together – that it was with extreme difficulty that they succeeded in advancing in this inextricable labyrinth. Forced to take continual detours– obliged at times to walk in water up to their waists – deafened by the discordant cries of the birds, which the flash of the torches aroused – they saw all around them the wild beasts flying, with hoarse roars and eyes glaring through the darkness. It was then that Doña Marianna fully comprehended what frightful peril she had escaped, and how certain her death would have been, had not the hunter come to her assistance with such noble self-devotion; and at the remembrance of all that had occurred, and which was now but a dream, a convulsive tremor passed over her limbs, and she felt as if she were about to faint. Stronghand, who seemed to guess what was going on in the maiden's mind, frequently spoke to her, in order to change the current of her ideas by compelling her to answer him. They had been marching for a long distance, and the forest seemed as savage as when they started.
"Do you believe," Doña Marianna asked, "that we are on the right road?"
"Even admitting, señora, what might be possible," the hunter answered, "that Mariano and myself were capable of falling into an error, we have with us an infallible guide in Bigote, who, you may be quite certain, will not lead us astray."
"Within ten minutes, señorita," the tigrero said, "we shall enter the road that runs from the rancho to the hacienda."
All at once the two men stopped. At the same moment Doña Marianna heard shouts that seemed to answer each other in various directions.
"Forward! Forward!" said Stronghand; "Let us not leave your relatives and friends in anxiety longer than we can help."
"Thanks," she answered.
They continued their march; and, as the tigrero had announced, in scarce ten minutes they reached the road to the hacienda.
"What shall we do now?" Marianna asked.
"I think," Stronghand answered, "that we ought to announce our presence by a cry for help, and then proceed in the direction of those who answer us. What is your opinion, señora?"
"Yes," she said, "I think we ought to do so; for otherwise we run a risk of reaching the hacienda without meeting any of the persons sent to seek me, and who might continue their search till morning, which would be ingratitude on my part."
"You are right, niña; for all these worthy people are attached to you, and besides, your brother and Don Paredes are also seeking you."
"That is a further reason why we should hasten to announce our return," the young lady answered.
The two hunters, after consulting for a moment, uttered together that long shrill yell, which, in the desert as in the mountains, serves as the rallying cry, and may be heard for an enormous distance. Almost immediately the whole forest seemed to be aroused; similar cries broke out in all directions, and the hunters noticed red dots running with extreme rapidity between the trees, and all converging on the spot where they stood, as if they radiated from a common centre. Certain of having been heard, the hunters once again uttered their shout for help. The reply was not delayed; the galloping of horses soon became distinct, and then riders, holding torches, appeared from all parts of the forest coming at full speed, waving their hands, and resembling the fantastic huntsmen of the old German legends. In a few minutes all the persons were assembled round the litter on which the young lady reclined; and Don Ruiz and the majordomo were not long ere they arrived. We will not describe the joy of brother and sister on seeing each other again.