
Полная версия
The House of the White Shadows
"Christian Almer's father lived here, and courted his young wife here; a very beautiful lady. That is her portrait hanging on the wall. It was painted by M. Gabriel, and is a faithful likeness of Mr. Christian Almer's mother. His father, perhaps he may have told you, was a distinguished author; there are books upon the library shelves written by him. I will speak of him, if you please, as Mr. Almer, and my present master I will call Master Christian; it will make the story easier to tell.
"When Mr. Almer came into his property, which consisted of this villa and many houses and much land in other parts, all of which have been sold-this is the only portion of the old estates which remains in the family-there were at least twenty servants employed here. He was fond of passing days and nights shut up with his books and papers, but he liked to see company about him. He had numerous friends and acquaintances, and money was freely spent; he would invite a dozen, twenty at a time, who used to come and go as they pleased, living in the house as if it were their own. Mr. Almer and his friends understood each other, and the master was seldom intruded upon. In his solitude he was very, very quiet, but when he came among his guests he was full of life and spirits. He seemed to forget his books, and his studies, and it was hard to believe he was the same gentleman who appeared to be so happy when he was in solitude. He was a good master, and although he appeared to pay no attention to what was passing around him, there was really very little that escaped his notice.
"At the time I speak of he was not a young man; he was forty-five years of age, and everybody wondered why he did not marry. He laughed, and shook his head when it was mentioned, and said sometimes that he was too old, sometimes that he was happy enough with his books, sometimes that if a man married without loving and being loved he deserved every kind of misfortune that could happen to him; and then he would say that, cold as he might appear, he worshipped beauty, and that it was not possible he could marry any but a young and beautiful woman. I have heard the remark made to him that the world was full of young and beautiful women, and have heard him reply that it was not likely one would fall at the feet of a man of his age.
"My mother and I were privileged servants-my mother had been his nurse, and he had an affection for her-so that we had opportunities of hearing and knowing more than the others.
"One summer there came to the villa, among the visitors, an old gentleman and his wife, and their daughter. The young lady's name was Beatrice.
"She was one of the brightest beings I have ever beheld, with the happiest face and the happiest laugh, and a step as light as a fairy's. I do not know how many people fell in love with her-I think all who saw her. My master, Mr. Almer, was one of these, but, unlike her other admirers, he shunned rather than followed her. He shut himself up with his books for longer periods, and took less part than ever in the gaieties and excursions which were going on day after day. No one would have supposed that her beauty and her winning ways had made any impression upon him.
"It is not for me to say whether the young lady, observing this, as she could scarcely help doing, resolved to attract him to her. When we are young we act from impulse, and do not stop to consider consequences. It happened, however, and she succeeded in wooing him from his books. But there was no love-making on his part, as far as anybody could see, and his conduct gave occasion for no remarks; but I remember it was spoken of among the guests that the young lady was in love with our master, and we all wondered what would come of it.
"Soon afterwards a dreadful accident occurred.
"The gentlemen were out riding, and were not expected home till evening, but they had not been away more than two hours before Mr. Almer galloped back in a state of great agitation. He sought Mdlle. Beatrice's mother, and communicated the news to her, in a gentle manner you may be sure. Her husband had been thrown from his horse, and was being carried to the villa dreadfully hurt and in a state of insensibility. Mr. Almer's great anxiety was to keep the news from Mdlle. Beatrice, but he did not succeed. She rushed into the room and heard all.
"She was like one distracted. She flew out of the villa in her white dress, and ran along the road the horsemen had taken. Her movements were so quick that they could not stop her, but Mr. Almer ran after her, and brought her back to the house in a fainting condition. A few minutes afterwards the old gentleman was brought in, and the house was a house of mourning. No dancing, no music, no singing; all was changed; we spoke in whispers, and moved about slowly, just as if a funeral was about to take place. The doctors gave no hopes; they said he might linger in a helpless state for weeks, but that it was impossible he could recover.
"Of course this put an end to all the festivities, and one after another the guests took their departure, until in a little while the only visitors remaining were the family upon whom such a heavy blow had fallen.
"Mr. Almer no longer locked himself up in his study, but devoted the whole of his time to Mdlle. Beatrice and her parents. He asked me to wait upon Mdlle. Beatrice, and to see that her slightest wish was gratified. I found her very quiet and very gentle; she spoke but little, and the only thing she showed any obstinacy in was in insisting upon sitting by her father's bedside a few hours every day. I had occasion, not very long afterwards, to learn that when she set her mind upon a thing, it was not easy to turn her from it. These gentle, delicate creatures, sometimes, are capable of as great determination as the strongest man.
"'Denise,' said Mr. Almer to me, 'the doctors say that if Mdlle. Beatrice does not take exercise she will herself become seriously ill. Prevail upon her to enjoy fresh air: walk with her in the garden an hour or so every day, and amuse her with light talk; a nature like hers requires sunshine.'
"I did my best to please Mr. Almer; the weather was fine, and not a day passed that Mdlle. Beatrice did not walk with me in the grounds. And here Mr. Almer was in the habit of joining us. When he came, I fell back, and he and Mdlle. Beatrice walked side by side, sometimes arm in arm, and I a few yards behind.
"I could not help noticing the wonderful kindness of his manner towards her; it was such as a father might show for a daughter he loved very dearly. 'Well, well!' I thought. I seemed to see how it would all end, and I believed it would be a good ending, although there were such a number of years between them-he forty-five, and she seventeen.
"A month passed in this way, and the old gentleman's condition became so critical that we expected every moment to hear of his death. The accident had deprived him of his senses, and it was only two days before his death that his mind became clear. Then a long private interview took place between him and Mr. Almer, which left my master more than ever serious, and more than ever gentle towards Mdlle. Beatrice.
"I was present when the old gentleman died. He had lost the power of speech; his wife was sitting by his bedside holding his hand; his daughter was on her knees with her face buried in the bed-clothes; Mr. Almer was standing close, looking down upon them; I was at the end of the room waiting to attend upon Mdlle. Beatrice. She was overwhelmed with grief, but her mother's trouble, it appeared to me, was purely selfish. She seemed to be thinking of what would become of her when her husband was gone. The dying gentleman suddenly looked into my master's face, and then turned his eyes upon his daughter, and my master inclined his head gravely, as though he was answering a question. A peaceful expression came upon the sufferer's face, and in a very little while he breathed his last."
Here Mother Denise paused and broke off in her story, saying:
"I did not know it would take so long a-telling; I have wearied you, my lady."
"Indeed not," said the Advocate's wife; "I don't know when I have been so much interested. It is just like reading a novel. I am sure there is something startling to come. You must go on to the end, Mother Denise, if you please."
"With your permission, my lady," said Mother Denise, and smoothing down her apron, she continued the narrative.
CHAPTER III
A MOTHER'S TREACHERY
"Two days after Mdlle. Beatrice's father was buried, Mr. Almer said to me:
"'Denise, I am compelled to go away on business, and I shall be absent a fortnight at least. I leave Mdlle. Beatrice in your care. As a mark of faithful service to me, be sure that nothing is left undone to comfort both her and her mother in their great trouble.'
"I understood without his telling me that it was really Mdlle. Beatrice he was anxious about; everyone who had any experience of the old lady knew that she was very well able to take care of herself.
"On the same day a long conversation took place between my master and the widow, and before sundown he departed.
"It got to be known that he had gone to look after the affairs of the gentleman who died here, and that the ladies, instead of being rich, as we had supposed them to be, were in reality very poor, and likely to be thrown upon the world in a state of poverty, unless they accepted assistance from Mr. Almer. They were much worse off than poor people; having been brought up as ladies, they could do nothing to help themselves.
"While Mr. Almer was away, Mdlle. Beatrice and I became almost friends, I may say. She took great notice of me, and appeared to be glad to have me with her. The poor young lady had no one else, for there was not much love lost between her and her mother. The selfish old lady did nothing but bewail her own hard fate, and spoke to her daughter as if the young lady could have nothing to grieve at in being deprived of a father's love.
"But sorrow does not last forever, my lady, even with the old, and the young shake it off much more readily. So it was, to my mind, quite natural, when Mr. Almer returned, which he did after an absence of fifteen days, that he should find Mdlle. Beatrice much more cheerful than when he left. He was pleased to say that it was my doing, and that I should have no cause to regret it to the last day of my life. I had done so little that the great store he set upon it made me think more and more of the ending to it all. There could be but one natural ending, a marriage, and yet never for one moment had I seen him conduct himself toward Mdlle. Beatrice as a lover. He brought bad news back with him, and when he communicated it to the old lady she walked about the grounds like a distracted person, moaning and wringing her hands.
"I got to know about it, through my young lady. We were out walking in the lanes when we overtook two wretched-looking women, one old and one young. They were in rags, and their white faces and slow, painful steps, as they dragged one foot after another, would have led anybody to suppose that they had not eaten a meal for days. They were truly misery's children.
"Mdlle. Beatrice asked in a whisper, as they turned and looked pitifully at her:
"'Who are they, Denise?'
"'They are beggars,' I answered.
"She took out her purse, and spoke to them, and gave them some money. They thanked her gratefully, and crawled away, Mdlle. Beatrice looking after them with an expression of thoughtfulness and curiosity in her lovely face.
"Denise,' she said presently, 'Mr. Almer, who, before my father's death, promised to look after his affairs, has told us we are beggars.'
"I was very, very sorry to hear it, but I could not reconcile the appearance of the bright young creature standing before me with that of the wretched beings who had just left us; and although she spoke gravely, and said the news was shocking, she did not seem to feel it as much as her words would have led one to believe. It was a singular thing, my lady, that Mdlle. Beatrice wore black for her father for only one day. There was quite a scene between her and her mother on the subject, but the young lady had her way, and only wore her black dress for a few hours.
"'I hate it,' she said; 'it makes me feel as if I were dead.'
"I am sure it was not because she did not love her father that she refused to put on mourning for him. Never, except on that one day, did I see her wear any dress but white, and the only bits of colour she put on were sometimes a light pink or a light blue ribbon. That is how it got to be said, when she was seen from a distance walking in the grounds:
"'She looks like a white shadow.'
"So when she told me she was a beggar, and stood before me, fair and beautiful, dressed in soft white, with a pink ribbon at her throat, and long coral earrings in her ears, I could not understand how it was possible she could be what she said. It was true, though; she and her mother had not a franc, and Mr. Almer, who brought the news, did not seem to be sorry for it. The widow cried for days and days-did nothing but cry and cry, but that, of course, could not go on forever, and in time she became, to all appearance, consoled. No guests were invited to the villa, and my master was alone with Mdlle. Beatrice and her mother.
"It seemed to me, after a time, that he made many attempts to get back into his old groove; but he was not his own master, and could not do as he pleased. Now it was Mdlle. Beatrice who wanted him, now it was her mother, and as they were in a measure dependent upon him he could not deny himself to them. He might have done so had they been rich; he could not do so as they were poor. I soon saw that when Mdlle. Beatrice intruded herself upon him it was at the instigation of her mother, and that, had she consulted her own inclination, she would have retired as far into the background as he himself desired to be. The old lady, however, had set her heart upon a scheme, and she left no stone unturned to bring it about. Oh, she was cunning and clever, and they were not a match for her, neither her daughter, who knew nothing of the world, nor Mr. Almer, who, deeply read as he was, and clever, and wise in many things, knew as little of worldly ways as the young lady he loved and was holding aloof from. For this was clear to me and to others, though I dare say our master had no idea that his secret was known-indeed, that it was common talk.
"One morning I had occasion to go into Geneva to purchase things for the house, which I was to bring back with me in the afternoon. As I was stepping into the waggon, Mdlle. Beatrice came out of the gates and said:
"'Denise, will you pass the post-office in Geneva?'
"'Yes, mademoiselle,' I replied.
"'Here is a letter,' she then said, 'I have just written, and I want it posted there at once. Will you do it for me?'
"'Certainly I will,' I said, and I took the letter.
"'Be sure you do not forget, Denise,' she said, as she turned away.
"'I will not forget, mademoiselle,' I said.
"There was no harm in looking at the envelope; it was addressed to a M. Gabriel. I was not half a mile on the road to Geneva before I heard coming on behind me very fast the wheels of a carriage. We drove aside to let it pass; it was one of our own carriages, and the old lady was in it.
"'Ah, Denise,' she said, are you going to Geneva?'
"'Yes, my lady.'
"'I shall be there an hour before you; I am going to the post-office to get some letters.' As she said that I could not help glancing at the letter Mdlle. Beatrice had given me, which I held in my hand for safety. 'It is a letter my daughter has given you to post,' she said.
"'Yes, my lady,' I could say nothing else.
"'Give it to me,' she said, 'I know she wants it posted immediately. It does not matter who posts a letter.'
"She said this impatiently and haughtily, for I think I was hesitating. However, I could do nothing but give her the letter, and as I did not suspect anything wrong I said nothing of the adventure to Mdlle. Beatrice, especially as she did not speak of the letter to me. Had she done so, I might have explained that her mother had taken it from me to post, and quite likely-although I hope I am mistaken-the strange and dreadful events that occurred before three years passed by might have been avoided.
"'The old lady was very civil to me after this, and would continually question me about my master.
"'He has a great deal of property?' she asked.
"'Yes, madame.'
"'He is very rich, Denise?'
"'Yes, madame.'
"'And comes from an old family?'
"'Yes, madame.'
"'It is a pity he writes books; but he is highly respected, is he not, Denise?'
"'No gentleman stands higher, madame.'
"'His nature, Denise-though it is exceedingly wrong in me to ask, for I have had experience of it-his nature is very kind?'
"'Very kind, madame, and very noble.'
"A hundred questions of this kind were put to me, sometimes when the young lady was present, sometimes when the mother and I were alone. While this was going on, I often noticed that Mdlle. Beatrice came from her mother's room in great agitation. From a man these signs can be hidden; from a woman, no; man is too often blind to the ways of women. I am sure Mr. Almer knew nothing of what was passing between mother and daughter; but even if he had known he would not have understood the meaning of it-I did not at the time.
"Well, all at once the old lady made her appearance among us with a face in which the greatest delight was expressed. She talked to the servants quite graciously, and nodded and smiled, and didn't know what to do to show how amiable she was. 'What a change in the weather!' we all said. The reason was soon forthcoming. Our master and her daughter were engaged to be married.
"We were none of us sorry; we all liked Mdlle. Beatrice, and it was sad to think that a good old race would die out if Mr. Almer remained single all the days of his life. Yes, we talked over the approaching marriage, as did everybody in the village, with real pleasure, and if good feeling and sincere wishes could bring happiness, Mr. Almer and his young and beautiful wife that was to be could not have failed to enjoy it.
"'It is true, mademoiselle, is it not?' I asked of her. 'I may congratulate you?'
"'I am engaged to be married to Mr. Almer,' she said, 'if that is what you mean.'
"'You will have a good man for your husband, mademoiselle,' I said; 'you will be very happy.'
"But here was something in her manner that made me hope the approaching change in her condition would not make her proud. It was cold and distant-different from the way she had hitherto behaved to me.
"So the old house was gay again; improvements and alterations were made, and very soon we were thronged with visitors, who came and went, and laughed and danced, as though life were a perpetual holiday.
"But Mdlle. Beatrice was not as light-hearted as before; she moved about more slowly, and with a certain sadness. It was noticed by many. I thought, perhaps, that the contemplation of the change in her life made her more serious, or that she had not yet recovered the shock of her father's death. The old lady was in her glory, ordering here and ordering there, and giving herself such airs that one might have supposed it was she who was going to get married, and not her daughter.
"Mr. Almer gave Mdlle. Beatrice no cause for disquiet; he was entirely and most completely devoted to her, and I am sure that no other woman in the world ever had a more faithful lover. He watched her every step, and followed her about with his eyes in a way that would have made any ordinary woman proud. As for presents, he did not know how to do enough for the beautiful girl who was soon to be his wife. I never saw such beautiful jewelry as he had made for her, and he seemed to be continually studying what to do to give her pleasure. If ever a woman ought to have been happy, she ought to have been."
CHAPTER IV
HUSBAND AND WIFE
"Well, they were married, and the day was never forgotten in the village. Mr. Almer made everybody merry, the children, the grown-up people, the poor, and the well-to-do. New dresses, ribbons, flags, flowers, music and feasting from morning to night-there was never seen anything like it. The bride, in her white dress and veil, was as beautiful as an angel, and Mr. Almer's face had a light in it such as I had never seen before-it shone with pride, and joy, and happiness.
"In the afternoon they departed on their honeymoon tour, and the old lady was left mistress of the villa during the absence of the newly-married pair. She exercised her authority in a way that was not pleasing to us. No wonder, therefore, that we looked upon her with dislike, and spoke of it as an evil day when she came among us; but that did not lessen our horror at an accident which befell her, and which led to her death.
"Mr. and Mrs. Almer had been absent barely three weeks when the old lady going into a distant part of the grounds where workmen were employed in building up some rocks to serve as an artificial waterfall, fell into a pit, and was so frightfully bruised and shaken that, when she was taken up, the doctors declared she could not live another twenty-four hours. Letters were immediately sent off to Mr. Almer, but there was no chance of his receiving them before the unfortunate old lady breathed her last. We did everything we could for her, and she took it into her head that she would have no one to attend to her but me.
"'My daughter is fond of you,' she said on her deathbed, 'and will be pleased that I have chosen you before the other servants. Keep them all away from me.'
"It was many hours before she could be made to believe that there was no hope for her, and when the conviction was forced upon her, she cried, in a tone of great bitterness:
"'This is a fatal house! First my husband-now me! Will Beatrice be the next?'
"And then she bemoaned her hard fate that she should have to die just at the time that a life of pleasure was spread before her. Yes, she spoke in that way, just as if she was a young girl, instead of an old woman with white hair. A life of pleasure! Do some people never think of another life, a life of rewards and punishments, according to their actions in this world? The old lady was one of these, I am afraid. Three or four hours before she died she said she must speak to me quite alone, and the doctors accordingly left the room.
"'I want you to tell me the truth, Denise,' she said; I had to place my ear quite close to her lips to hear her.
"'I will tell you,' I said.
"'It would be a terrible sin to deceive a dying woman,' she said.
"I answered I knew it was, and I would not deceive her.
"'Beatrice ought to be happy,' she said; 'I have done my best to make her so-against her own wishes! But is it likely she should know better than her mother? You believe she will be happy, do you not, Denise?'
"I replied that I could not doubt it; that she had married a good man, against whom no person could breathe a word, a man who commanded respect, and who was looked upon by the poor as a benefactor-as indeed he was.
"'That is what I thought,' said the dying woman; 'that is what I told her over and over again. A good man, a kind man, a rich man, very rich man! And then we were under obligations to him; had Beatrice refused him he might have humiliated us. There was no other way to repay him.'
"I could not help saying to her then that when Mr. Almer rendered a service to anyone he did not look for repayment.
"'Ah,' she said impatiently, 'but we are of noble descent, and we never receive a favour without returning it. All I thought of was my daughter's happiness. And there was the future-hers as well as mine-it was dreadful to look forward to. Denise, did my daughter ever complain to you?'
"'Never!' I answered.
"'Did she ever say I was a hard mother to her-that I was leading her wrong-that I was selfish, and thought only of myself? Did she? Answer me truly.'
"'Never,' I said, and I wondered very much to hear her speak in that way. 'She never spoke a single word against you. If she had any such thoughts it would not have been proper for her to have confided them to me. I am only a servant.'
"'That is true,' she muttered. 'Beatrice has pride-yes, thank God, she has pride, and if she suffers can suffer in silence. But why should she suffer? She has everything-everything! I torment myself without cause. You remember the letter my daughter gave you to post-the one to M. Gabriel?'