
Полная версия
The Crime and the Criminal
Mr. Holman leaned against the side of the table on which he had just been having tea. He regarded his visitor with something like a twinkle in his eye.
"Governor, do you mind my speaking a little plainly?"
"I do not."
"Take my tip, book a berth in the next boat, and go back where you came from. You'll be more at home like over there."
"Not till I have looked upon her grave if she is dead, or on her face if she is living."
"Ah, then, I shouldn't be surprised if you were to stay this side some time. You'll settle here."
"Aren't the resources of civilisation sufficient to enable me to find my girl?"
"The resources of civilisation aren't interested. You drove her away, it's for you to fetch her back again. What it strikes me is that she don't want to come, and she don't mean to, either."
"She is dead."
"How are you going to prove it?"
"I want you to help me."
"How am I going to help you any more than I have done? I'm a public servant. I receive instructions from my superiors, and I have to obey them. How am I going to devote myself to you? I don't know what good I should do if I could. Thousands of girls are missing; they leave home because they're sick of it, and they set up on their own hook. How do you think you're going to find 'em if they don't mean to be found? It may be easy in the stories, but it isn't out of them."
Rising from his chair, Mr. Haines paced slowly across the room. Mr. Holman watched him. He noticed his air of extreme depression.
"You do as I say, take my tip, and go back by the next ship. You'll be able to look for her as well there as over here-yes, and better. You say she knows what address will find you. You'll hear from her safe enough when she's had about enough of it.
"Not me."
"How can you tell that."
"Because she's dead."
Mr. Holman moved from the table with a gesture of impatience. Not impossibly he would have terminated the interview then and there. He looked as if language of even unusual strength was trembling on his lips. He was prevented, however, from giving it utterance by the unannounced entrance of a second visitor.
The visitor was in the shape of a girl-a young girl. She was pretty, with a prettiness which more than suggested the theatre. She had an amazing array of short, fair hair. It shrined her face like a sort of coronal. The big hat was perched on the top of her hair. There was a hint of kohl about her pretty eyes. And though her plump cheeks were clean enough and tempting enough just then, one could have sworn that they had long been familiar with rouge.
She came into the room with a complete absence of ceremony, as if she was perfectly at home.
"Well, uncle, so you're back again."
Mr. Holman looked her up and down without saying a word. Planting herself right in front of him she clasped her hands behind her back-impudently demure. "You can look at me."
"So you have dyed your hair."
"I have."
"And cut it off."
"And cut it off."
"And fluffed it?"
"Fluffed it? Crimped it, I suppose you mean. My dear uncle, if anybody offered to double your salary on condition that you dyed your hair, you'd dye it all the colours of the rainbow." Mr. Holman turned away. "Aren't you going to kiss me? You'd not only dye, you'd give your hair to kiss me if you weren't my uncle. How nice it is to have relations!"
Mrs. Holman appeared at the door.
"Never mind him, Hetty. He's come back in a bad temper."
"Of course he's come back in a bad temper. Did you ever know him when he hadn't come back in a bad temper? He's the worst-tempered man I ever knew, and that's saying something."
Mr. Holman seated himself in an arm-chair by the fire. The young lady sat on one of the arms. She smoothed her uncle's hair.
"Dear uncle, how well you're looking."
Mr. Holman shook his head, as if to remove it from the reach of her embrace.
"Don't touch me."
"And what a nice, kind look you've got in your eyes."
"Hetty, I'm ashamed of you."
"Oh, no, you're not. You're not half such a goose as you pretend to be."
"I tell you that I am."
"You're what? A goose. Dear uncle, I would never let any one call you a goose except yourself. Won't you kiss me?"
The fair young face stooped down. The man's weather-beaten face looked up. The lips met.
The kiss was interrupted by a series of exclamations which came from the back of the room. So unexpected and so startling a series of exclamations that Mr. Holman rose from his chair with such suddenness as almost to overturn his niece.
"What's up now?" he asked.
A good deal seemed to be up, at any rate with Mr. Haines. That gentleman was standing on the other side of the table staring at something which he was holding in his hand, giving vent to a variety of observations which were scarcely parliamentary.
"It's Loo! Blamed if it ain't! It's my girl! It's Loo!"
Throwing down what he was holding, he rushed at the detective like some wild animal.
"Damn you!" he yelled. "It's Loo!"
CHAPTER XXXV
THE WOMAN OF THE PORTRAIT
The detective easily avoided the man's blind rush, the result of which was that Mr. Haines all but cannoned into Mr. Holman's niece.
Miss Hetty Johnson, however-the young lady's name was Johnson-seemed in no way disconcerted.
"That's right. Knock me down and trample on me. I don't mind. I've done nothing to nobody. But it's all the same as if I had."
Brought back by the young lady's words to a sense of reality, Mr. Haines spluttered out an apology.
"I beg your pardon. It was an accident." Then he raved at Mr. Holman. "You-you devil! You've been having me, tricking me, doing me. You cursed slippery British hound, I feel like killing you!"
He looked as he said he felt. His tall figure was drawn upright, his long arms were stretched out in front of him, his fists were clenched as in a paroxysm of rage.
Mr. Holman stared at him with stolid imperturbability.
"Perhaps, when you've quite finished, you'll tell us what's wrong."
"You know. Don't you try to play it any more off on to me, or the presence of a woman shan't save you."
"What's the matter with the man?" asked Mrs. Holman.
"Don't you hear me asking him?" chimed in her lord. "But it doesn't seem as if he cared to tell us."
As if one was not sufficient, Mr. Haines began shaking both his fists at the detective.
"You said you knew nothing about her; you told me you could not help me; you advised me to go back by the next ship. I could not make it out. Now I do catch on. You had her portrait all the time."
"Whose portrait?"
"Loo's!"
"Who's Loo?"
"My girl!"
The words came from Mr. Haines with a roar.
The detective looked at him as if he was beginning to suspect that, after all, there might be some method in his madness.
"See here, Mr. Haines, I don't know if you are or are not mad, but just try to behave as if you weren't. I've no notion what you're talking about. I tell you I know no more about your girl than I know about the man in the moon."
"You tell me that, and expect me to believe it, when you have her portrait?"
"I have her portrait! Where?"
"Here!" Striding forward, he snatched up one of the two portraits which were lying on the table. As he did so, he perceived the second. "Why, here's another! There are two! You have two portraits of my girl, and you tell me that you know nothing of her."
Although the detective's face remained impassive, a speck of light seemed all at once to come into his eyes. The pupils dilated. There was something in them which suggested that the whole man had become, upon a sudden, alert and eager.
"I would ask you, Mr. Haines, to consider carefully what you are saying. More may depend upon your words than you imagine. Do I understand you to say that you know the original of that photograph?"
"Know the original! Of course I do. It's my girl, my Loo!"
"Are you prepared to swear it?"
"I am, before God and man."
"May I ask if there is anything in particular in which the likeness consists?"
"Don't you think a father knows his daughter when he sees her in a picture? Don't talk back to me. I tell you it's my girl, my Loo! Where is she?"
"I will tell you everything in a moment, Mr. Haines. Look at those photographs closely. Don't you notice anything about them which is peculiar?"
Mr. Haines did as he was told. He peered closely at the portraits.
"She is looking pretty sick."
"Well she might do. Those photographs were taken after death?"
"After death?"
"Have you heard of the Three Bridges Tragedy?"
"The Three Bridges Tragedy? Yes."
"That is the portrait of the victim."
"The victim? So! She is dead. She was done to death. I knew it."
"The man who has been found guilty of the crime is now lying in gaol under sentence of death."
"They shan't hang him?"
"It looks uncommonly as if they would."
"I say they shan't. Not if I have to tear down the prison walls with my hands and nails to get at him. Do you think I've come all these thousands of miles to let them strangers pay the man that killed my girl? You bet I've not!"
Mr. Haines glanced at the detective as if he defied his contradiction.
The detective looked at him, in return, as if he doubted what to make of him.
While the two men were thus, as it were, taking each other's measure, Miss Hetty Johnson advanced to the table on which Mr. Haines had, perhaps unconsciously, replaced the photographs. She picked them up.
"Is this the poor girl who was murdered?" She glanced at them. As she did so she uttered a startled exclamation, "Why, it-it's Milly!" She turned to Mr. Holman all in a tremor of excitement. "Uncle, this is Milly!"
Her uncle turned to her with what almost amounted to a savage start.
"Who do you say it is? You don't mean to say that you know the original? Hanged if I don't believe everybody does except me. And here, all this time, we've been hunting the whole world to find out."
Miss Johnson was not at all affected by her uncle's display of temper. She repeated her previous assertion, and that with more emphasis than before.
"This is Milly Carroll who was with me at the theatre. I am sure of it. Aunt, you've heard me talk of Milly Carroll?"
"Often," said her aunt. "Now, Hetty, don't you let your fancy run away with you. It may be like her, and yet it mayn't be her. Remember the mischief you might do. You think before you speak."
"My dear aunt, there is not the slightest necessity for you to talk to me like that. I am sure that this is Milly Carroll. Heaps of girls at the theatre will tell you so if you ask them. It doesn't do her justice, and she looks as if she were dead, but it's her." She dropped her hand to her side, as if a startling reflection had all at once occurred to her. "I wonder if that explains it?"
"Explains what?"
"Her silence. I wondered why she had never replied to my last letter. All the time, perhaps, she was dead. And I was telling every one how unkind she was. To think of it!"
"Do you know where she lived?"
"When I last heard from her she was living at Brighton."
"Brighton? Then he did do it. What an artistic liar that man must be!"
"She left the stage for good. She was going to be married."
"Going to be married, was she? Then it's her. What was her future husband's name?"
"I never heard his name. We always took him for some big swell, she kept his name so close. She used to call him Reggie."
"Reggie? Oh! Not Tommy?"
"No, Reggie. I knew him very well by sight."
"What do you mean-you knew him very well by sight?"
"Well, I spoke to him two or three times, and, of course, he spoke to me. And I used often to see her with him. And then he was always at the theatre. He used to give her everything she wanted, and made no end of a fuss of her. The girls all envied her good luck."
"It looks as if they had cause to. What sort of party was this swell of hers to look at?"
"He was tall, and dark, and very handsome, and he had most beautiful hands, and one of the nicest-speaking voices I ever heard-and such a smile! And he dressed awfully well-he was an awful swell. Milly told me he was awfully rich, but I could see that without her telling me."
Mr. Holman had listened to the girl's description with some appearance of surprise.
"Of course you could. You girls can see anything. That's how it is so many of you come to grief-you think you see so much. You're sure you haven't made a mistake about this swell of hers? You're sure he wasn't short, and plump, and rosy?"
"He wasn't a scrap like that. He was exactly as I've told you. Short, and plump, and rosy? Indeed! I should think he wasn't."
"Would you recognise him if you saw him again?"
"Rather! I should think I should. I should know him anywhere. If you saw him once, you would never be likely to forget him, he was too good-looking."
"Was he indeed? You seem to have been more than half in love with him yourself. You girls always do fall in love with the right sort of men. Have you any of this young woman's writing?"
"I've some of her letters which she sent me."
Mr. Haines, advancing, laid his hand gently on Miss Johnson's arm.
"Will you let me see her letters-my girl's, my Loo's?"
"Of course I will. You can come round and look at them now if you like. There's time before I'm due at the theatre." The young girl looked up at the old man with a curious interest. "She was an American. She used to talk to me about a place called Colorado."
"She was raised in Colorado. And that is where she left me. So you were her friend-my girl's friend?"
"Well, we were pals."
"Pals? Yes. You were pals."
Mr. Haines looked at Miss Johnson inquiringly, searchingly, as if he was endeavouring to ascertain, by force of visual inspection, what sort of girl she was.
Mr. Holman interposed.
"When you two have done palavering, perhaps Miss Hetty Johnson will be good enough to tell me what was this young woman's address at Brighton-that is, if she happens to remember it."
"I remember it perfectly."
Miss Hetty proved that she did by unhesitatingly furnishing her uncle with the information required. Her uncle entered the address she gave him in his pocket-book. He looked at his watch.
"It's twenty minutes past seven. There's a train from Victoria to Brighton at 7.50. If I got a decent cab I ought to have time to catch it, and to spare. If I do catch it, I ought to be able to get all the information I want in time to catch the last train back to town. If I don't, I'll wire." This was to his wife. He turned to his niece. "You keep a still tongue in your head, if you can, and don't go chattering at the theatre. And don't let anything that was that young woman's pass out of your hands to any one-do you hear?"
"I hear. But, uncle, I don't, and I can't, believe that Milly's sweetheart had anything to do with killing her."
"No one asks you for what you believe. I've been asking you for what you know. And that's all I'm likely to ask you for. You mark what I say, and don't you give a scrap of her writing to any one. I'm off."
He was off, catching up the portraits from the table as he went.
As soon as her uncle had gone Miss Johnson turned to Mr. Haines.
"If you want to see those letters, you'll have to come now. I have to be at the theatre soon after eight."
The young girl and the old man went away together. Miss Johnson led the way through Coventry Street. Suddenly stopping, she caught Mr. Haines by the arm.
"Oh! There he is!"
"Who?"
"Milly's sweetheart."
"Where?"
Miss Johnson pointed to a tall man who was standing on the pavement talking to the driver of a hansom cab. Mr. Haines started. His companion felt that he was trembling. He spoke as if he were short of breath.
"Are you sure?"
"Quite sure-certain."
Mr. Haines went forward without a word. Miss Johnson stood still and watched, fearing she knew not what.
But she need have feared nothing, for nothing happened.
By the time that Mr. Haines had reached the cab the man in question had seated himself inside. Mr. Haines had a good look at him before the cab moved off.
"It's he! Her aristocrat! I knew that he smelt of blood first time I saw him, but if I'd known that the blood was hers-"
He raised his hands above his head, as if by way of a wind-up to his unfinished sentence.
The passers-by stared at the old man talking to himself and gesticulating on the pavement, wondering, perhaps, if he was drunk or if he was merely mad.
CHAPTER XXXVI
THE VARIOUS MOODS OF A GENTLEMAN OF FASHION
Mr. Townsend was shaving himself. Advancing his face an inch or two nearer his shaving-glass, with his fingers he smoothed his chin.
"Very awkward," he said. "Very!"
The allusion could scarcely have been to the process in which he was engaged. Everything had gone with smoothness. Not even a scratch had marred the perfect peace.
Mr. Townsend concluded that his chin was as clean shaven as it possibly could be. He put his razor down. He took up a cigarette. He lighted it.
"Exceedingly awkward!"
As he murmured the iteration, seating himself in an armchair, he selected an open letter from among a heap of others which lay on a little table at his side. The letter he had selected was unmistakably a feminine production. It was written in a large, bold, running hand, on paper which was as stiff as cardboard.
"My Dearest Reggie, – You must come and see me! At once! I shall expect you this morning!
"Whatever you have done, it it quite impossible that I shall let you go-you are mine!
"You understand that I am waiting for you, and that you are to come to me as soon as you possibly can.
"You are to tell the bearer when I shall see you!
"Your Dora."That was what the letter said. The italics and the notes of exclamation were the lady's own. As he puffed his cigarette Mr. Townsend read the letter carefully through and smiled. Removing his cigarette, he pressed the letter to his lips. Then, carefully folding the letter between his fingers, he laid it down.
"As I said I would go, I shall have to go-it's uncommonly awkward. Had she been wise, she would have taken what I wrote as the final word, and left it so."
Rising, he continued his toilet, humming to himself, now and then, snatches of a popular comic song. Going to the fireplace, he began pushing about, with the toe of his shoes, the pieces of burning coal.
"It's odd how I love her-very! After my experience. And this time, as the man says in the play, it is love. Well, she has called the stakes. It is for me to win. If I don't, I can but lose."
He returned to the table on which the letters were. He picked up another, also unmistakably the production of a feminine hand. It contained but a line or two. It was without prefix or signature. And this time the writing was small and fine and clear: -
"I have heard nothing from you. The eight-and-forty hours will be up this afternoon at five. After that time I shall feel it my duty to do my utmost at once to save the life of an innocent man. I shall be at home to you till five."
Mr. Townsend read this epistle also with a smile, but he did not press it to his lips when read. Instead, he commented on it with a curious sort of humour.
"You pretty dear! You are the dangerous sort that always smiles. I have heard and read a good deal about women being cleverer than men, but till I met you I never met my match."
Tearing the letter into pieces, he dropped the fragments among the burning coals. As he adjusted his necktie before a looking-glass he indulged himself with further snatches of that comic song. Having completed his toilet, he went into the adjoining room. In response to his ring breakfast was brought in. And, with every appearance of the satisfaction of the man whose conscience is perfectly at ease, Mr. Townsend sat down to the discussion of his morning meal.
As he was finishing, a manservant opened the door.
"Lord Archibald Beaupré, sir, wishes to see you."
"Show him in here."
Presently there entered a tall, thin, and rather weedy-looking young man. His scanty hair was of that colourless fairness which is almost peculiar to a certain type of Scotchman. He would not have been bad-looking, in spite of his being slightly freckled, if it had not been for three things: first, he had obviously at least his share of the pride for which his countrymen are proverbial; second, he was obviously more than sufficiently weak; and third, he was equally obviously bad tempered.
On this occasion he did not seem to be by any means in the most agreeable frame of mind. Taking no sort of notice of Mr. Townsend's nodded greeting, he marched straight to an easy-chair, and, sitting down on it, he rested his hands on the handle of his stick, and his chin on his hands. He looked straight in front of him with about as sour a visage as he could well have worn. Mr. Townsend continued his breakfast as if there was nothing at all peculiar in his visitor's demeanour, and as he ate he smiled.
After a while he leaned back on his chair.
"Well, Archie, any news?"
"News be damned!"
Mr. Townsend still smiled.
"By all means if you wish it. It is the same to me."
"You know very well what I have come for."
"I take it that you have come to bestow on me for a short period the charm of your society." The visitor scowled. His host but smiled the more. "Have anything to eat?"
"I'll have something to drink."
"You'll find all the ingredients on the sideboard. Help yourself, dear boy."
The visitor helped himself. As he stood at the sideboard pouring the liquor out into a glass his host sat watching him with amusement which was wholly unconcealed. The contrast between the two men was striking. It would have forced itself on to the attention of the most casual spectator. The one weak, irritable almost to the point of peevishness; the other strong, unruffled, self-contained. The one with, in his whole bearing, that suggestion of self-assertion which is often but the child of shyness, but which none the less repels; the other with that easy, graceful, seemingly unconscious, personal magnetism which, in spite of oneself, attracts. One could understand how the one might be forgiven till seventy times seven, while the other would be condemned, without benefit of clergy, for his first offence.
Lord Archibald Beaupré returned to the easy-chair, armed with a tumbler of whisky and soda. He took a considerable drink. And then he spoke-morosely.
"It's the meeting of that cursed club to-night."
Mr. Townsend had watched his every movement, particularly seeming to note the quantity he had drunk-and still he smiled.
"So it is."
The other burst into a torrent of words.
"I wish I had never heard of it! I wish I had never had anything to do with it! I wish I had never had anything to do with any one of you! I wish-"
His emotions proved too much for him; he prematurely stopped.
"Wish it out." Mr. Townsend was lighting a cigarette. "And when you've wished it out, what then?"
"Damn you. You do nothing else but jibe and jeer at me."
"My dear Archie, your manners are not good."
"Curse my manners!"
"By all means, if you wish it. Only I am inclined to think there won't be very much to curse."
Lord Archibald ground out an oath between his teeth, and he groaned. Mr. Townsend went on; he was enjoying his cigarette.
"By the way, have you done anything for the Honour of the Club?"
His visitor half rose from his seat, then sank back into it again.
"No! You know I haven't! Don't talk of it! No!"
"I have no desire to talk of it. It is scarcely a question of talk. It is rather a question of do."
His hearer covered his face with his hands and shuddered. There was something in his host's eyes, as he smilingly regarded him, which suggested possibilities-and also limitations-of a distinctly curious sort. He kept his glance fixed on his companion, and, as he spoke again, he expelled through his nostrils the smoke of his cigarette.
"On the whole, perhaps, your policy of postponement may turn out fortunately for both of us. You will remember that under certain circumstances I reserved the right to nominate a candidate-a candidate, that is, for your attention. The circumstances which I thought might arise have arisen."