
Полная версия
The Indian Chief: The Story of a Revolution
In this state of affairs General Alvarez pronounced against Santa Anna, President of the Republic, and summoned the chiefs of all the corps scattered through the provinces to revolt. General Guerrero hesitated, or pretended to hesitate, ere declaring himself. Suddenly it was heard with amazement, almost with stupor, that the Count de Prébois Crancé had landed at Guaymas. This is what had occurred.
Immediately after that conversation with his daughter, of which we have quoted a part, the general paid a visit to Señor Don Antonio Mendez Pavo. This visit was a long one. The two gentlemen conversed secretly together, after which the general returned to his house rubbing his hands.
In the meanwhile Don Louis was at San Francisco, sorrowful and gloomy, ashamed of the result of an expedition so well begun, furious with the traitors who had caused its failure, and burning – shall we confess it? – in spite of Valentine's wise exhortations, to take his revenge. From several quarters simultaneously influential persons invited the count to undertake a second expedition. The money requisite for the purchase of arms and enrolment of volunteers was offered him. Louis had also had secret interviews with two bold adventurers, Colonel Walker and Colonel Fremont, who at a later date was a candidate for the presidency of the United States. These two men made him advantageous offers; but the count declined them, owing to the omnipotent intervention of the hunter.
Still the count had fallen into a black melancholy. The man once so gentle and benevolent had become harsh and sardonic. He doubted himself and others. The treachery to which he had been a victim embittered his character to such a degree that his best friends began to be seriously apprehensive.
He never spoke of Doña Angela – her name never rose from his heart to his lips; but his hand frequently sought on his breast the relic she gave him on their first meeting, and when he was alone he kissed it fondly with many a tear. The arrival of Curumilla at San Francisco produced a complete change; the count appeared to have suddenly recovered all his hopes and all his illusions; the smile reappeared on his lips, and fugitive rays of gaiety illumined his brow.
Two men arrived soon after Curumilla, whose names we will not mention, lest we should sully the pages of this book. In a few days these men, doubtlessly following the instructions they had received, took complete possession of the count's mind, and hurled him back into the torrent from which his foster-brother had found such difficulty in drawing him.
One evening the two were seated in a room of the house they occupied in common, and smoking a pipe after dinner.
"You will come with me, my brother, I trust?" the count said, turning to Valentine.
"Then you really mean to go?" the latter said with a sigh.
"What are we doing here?"
"Nothing, it is true. My life is a burden to me, as yours is to you; but we have before us the boundless desert, the immense horizon of the prairies. Why not recommence our happy life of hunting and liberty, instead of trusting to the fallacious promises of these heartless Mexicans, who have already made you suffer so deeply, and whose infamous treachery brought you to your present condition?"
"I must," the count said with resolution.
"Listen," Valentine went on. "You no longer possess that ardent enthusiasm which sustained you on your first expedition. You lack faith. You do not yourself believe in success."
"You are mistaken, brother. I am more certain of, success now than I was then; for I have as my allies the men who were formerly my most obstinate foes."
Valentine burst into a mocking laugh.
"Do you still believe in that?" he said to him.
The count blushed.
"Well, no," he said. "I will conceal nothing from you. My destiny drags me on. I know that I am proceeding, not to conquest, but to death. But no matter; I must, I will see her again. Here, read!"
The count drew from his breast the letter Curumilla brought him, and handed it to Valentine; the latter read it.
"Well," he said, "I prefer your being frank with me. I will follow you."
"Thanks! Good heavens!" he added sadly, "I do not deceive myself: I know the old Latin proverb which says Non bis in idem: what is once missed is so for ever. I do not allow myself to be deceived by the hypocritical protestations of General Guerrero and his worthy acolyte, Señor Pavo. I know perfectly well that both will betray me on the first opportunity. Well, be it so. I shall have seen again the woman who expects me, who summons me, who is all in all to me. If I fall I shall have a tomb worthy of me. The road I have traced others happier than I will follow, and bear civilisation to those countries which you and I once dreamed of emancipating."
Valentine could not restrain a sad smile at these words, which completely revealed the count's character – a strange composite of the most varying elements, and in which passion, pride, and enthusiasm waged an unceasing contest.
The next day Louis opened a recruiting office, and a week later embarked on board a schooner with his volunteers. The voyage commenced with an evil augury, for the adventurers were wrecked. Had it not been for Curumilla, who saved him at the risk of his life, it would have been all over with the count. The adventurers remained twelve days abandoned on a rock.
"The Romans would have seen a foreboding in our shipwreck," the count said with a sigh, "and would have given up an expedition so inauspiciously begun."
"We should do wisely in following their example," Valentine said sadly: "there is yet time."
The count shrugged his shoulders in reply. A few days later they arrived at Guaymas. Señor Pavo received the count most kindly, and proposed, himself, to present him to the general.
"I wish to make your peace," he said to him.
Don Louis allowed him to do so. His heart beat at the thought that he was possibly about to see Doña Angela again, but nothing of the sort took place. The general was extremely gracious to the count, spoke to him with feigned candour, and appeared ready to accept his propositions. Don Louis brought with him two hundred men and arms, and placed his sword at his disposal, if he intended to join the Governor-General Alvarez. Don Sebastian, while not replying absolutely to these advances, still allowed it to be seen that they were not displeasing to him; he even went further, for he almost promised the count to give him the command of the French battalion – a promise which, on his side, the count feigned to hear with the greatest pleasure.
This interview was followed by several others, in which, always excepting the numberless protestations the general lavished on the count, the latter could obtain nothing except a species of tacit permission to take the command of the volunteers, in concert with the chief of the battalion. This permission was more injurious than useful to the count, however, as it rendered a great part of the Frenchmen indisposed toward him, for they were angry at the general appointing them a new leader.
During the week the count had been at Guaymas the general had not said a word to him about Doña Angela, and it had been impossible for him to see her. On the day when we find him again at Don Sebastian's house, matters had reached such a pitch between the inhabitants and the French, that immediate repression was urgent in order to prevent great calamities. Several Frenchmen had been insulted – two had even been stabbed in the public streets; the cívicos and inhabitants made growling threats against the volunteers; and there was in the air that something which forebodes a great catastrophe, which no one, however, can explain.
The general pretended to feel deeply the insults offered the French. He promised the count that prompt and full justice should be done, and the assassins arrested. The truth was that the general, before striking the great blow he was meditating, wished for the arrival of the powerful reinforcements he expected from Hermosillo in order to crush the French, and he only sought to gain time.
The count withdrew.
The next day the insults began again, and the French saw the assassins, whom the general had promised to punish, walking impudently about the streets. The battalion began to grow fearfully excited, and a fresh deputation, at the head of which the count was placed, was sent to the general. The count peremptorily demanded that justice should be done, two cannon given to the battalion for its security, and that the cívicos should be at once disarmed; for these men, drawn from the dregs of the populace, occasioned all the disorders.
Once again the general protested his kindly feeling toward the French, and promised to deliver to them two guns; but he would not hear a word about disarming the cívicos, alleging as his reason that such a step might irritate the population and produce an ill effect. While accompanying the Frenchmen to the very door of the saloon he told them that, in order to prove the confidence he placed in them, he would himself come without an escort to their barracks, and hear their complaints.
The step the general took was a bold one, and therefore sure to succeed, especially with Frenchmen, who are good judges of bravery, and correct appreciators of everything that is daring. The general kept his promise; he really proceeded alone to the French quarters, in spite of the recommendations of his officers; he even answered them in a way which proves how thoroughly he was acquainted with the character of Frenchmen.
A colonel, among others, demonstrated to him the imprudence of thus placing himself defencelessly in the hands of men exasperated by the vexations of every description from which they had suffered so long.
"You do not know what you are saying, colonel. The Gauls in no way resemble the Mexicans: with them the point of honour is everything. I know very well that the question will be discussed of keeping me prisoner; but there is one man who will never consent, and who will defend me if necessary: that man is the Count de Prébois Crancé."
The general judged correctly: all happened as he said. It was the count who energetically opposed his arrest, which was already almost resolved. The general left the barracks in the same way as he entered them. No one dared to utter a word of reproach in his presence. On the contrary, thanks to the honeyed eloquence with which he was gifted, he succeeded so well in turning opinions in his favour, that every one overwhelmed him with protestations of devotion, and an ovation was almost offered him.
The result of this audacious visit was immense for the general; for, through the effect he had contrived to produce on the mass of volunteers, a division commenced among them almost immediately after his departure, and they no longer agreed. One party wished for peace at any price; the others demanded war with loud shouts, insisting that he was deceiving them, and that they would be once again the dupes of the Mexicans.
The latter were right, for they saw clearly; but, as ever happens, they were not listened to, and in conclusion they came to a compromise, which is always bad in such circumstances; that is to say, a committee was appointed to come to an understanding with the government, and regulate the affairs of the battalion.
As may be seen, the mine was charged: a spark would be sufficient to enkindle an immense fire.
CHAPTER XXV
THE BEGINNING OF THE END
It was night. In a small house at Guaymas, Louis and Valentine were conversing by the light of a meagre candle, which only spread a smoking and trembling illumination. They were discussing the measures by which to expedite the finale of the gloomy machinations in which General Guerrero had managed to enfold them with diabolical cunning, while Curumilla was peacefully sleeping in a corner of the room.
"I foresaw it," Valentine said. "Now it is too late to draw back. We must act energetically: if not, you are lost."
"Eh, my friend? I am so in every way."
"What! will you really break down when the hour of danger has pealed?"
"I do not fear it: it will be welcome. I should wish to die, brother."
"Come, be a man. Regain your courage, but make haste. Have you noticed the arms and ammunition continually arriving? Believe me, we must make an end of it, one way or other, as speedily as possible."
"Yes, I know as well as you that the general is deceiving us; but these volunteers are not the men I had at Hermosillo. These fellows hesitate and are afraid. Their commandant is incapable of acting: he is a vacillating, irresolute man. With such people we can achieve nothing."
"I am afraid so: still it is better to know at once on what you have to depend than to remain any longer in this state of uncertainty."
"Tomorrow the delegates will go and see the general."
"Let them go to the deuce: they will be at least certain of obtaining a categorical answer from him," Valentine said impatiently.
At this moment two light taps were heard at the street door.
"Who can arrive so late?" the count said. "I expect nobody."
"No matter; let us see," Valentine said. "It is often the case that the people we least expect are the most agreeable visitors."
And he went to open the door. It was scarce ajar ere a woman rushed into the house, crying to the hunter in a voice rendered hoarse by terror, —
"Look, look! I am pursued!"
Valentine rushed out.
Although this woman was tapada– that is to say, her features were completely hidden by a rebozo – the count recognised her at once. What other woman but Doña Angela could come to see him in this way? It was, in reality, the general's daughter. The count received her half fainting into his arms, laid her on a butaca, and began lavishing on her all those attentions which her condition demanded.
"In Heaven's name, speak! What is the matter with you?" he exclaimed. "What has happened?"
In a little while the young lady recovered, passed her hand over her forehead several times, and gazed at the count with an expression of intense happiness.
"At length I see you again, my love!" she exclaimed as she burst into tears, and threw herself headlong into his arms.
Don Louis returned her caresses, and tried to calm her. The maiden was suffering from a strange nervous excitement, her large black eyes were haggard, her face pallid as that of a corpse, and her whole body was agitated by a convulsive tremor.
"Tell me, my child, what is the matter with you? In Heaven's name, explain! I implore you, speak. Angela, speak, if you love me."
"If I love you, poor cherished one of my heart!" she said with a sigh as she laid her hand in his. "If I love you! Alas! I love you to death, Don Louis; and this love will kill me."
"Speak not so, my well-beloved angel! Dispel these gloomy thoughts: let us only think of our love."
"No, Don Louis, I have not come to you to speak of love: I have come to save you."
"To save me!" he said with feigned gaiety. "Do you believe me, then, to be in great peril?"
"Don Louis, you are running an immense risk. Take heed of my words. Do not look at me so with a smile: tomorrow you will be a lost man. All the measures are taken. I heard all: it is horrible! And that is the way I learnt your return to Guaymas, of which I was ignorant. Then I ran off madly, wildly to you, in order to say to you, 'Fly, fly, Don Louis!'"
"Fly!" he repeated thoughtfully. "And you, Angela, must I lose you again this time and for ever? No, I prefer death."
"I will go with you; for am I not your affianced, your wife in the sight of Heaven? Come, come, Don Louis, let us go – not lose a minute, a second. Your black horse will carry us beyond pursuit in two hours. But take your weapons, for I was followed by a man as I came here from my father's house."
She spoke with strange volubility, like a person talking in a fever. The count knew not what resolution to follow, when suddenly a loud noise was heard in the street, and the door, which was only leant to, flew wide open.
"Save me, save me!" the poor child exclaimed, a prey to indescribable terror.
Don Louis bounded on his pistols, and placed himself resolutely before her.
"Oh, you shall come, you villain!" Valentine's voice was heard outside. "You shall not escape me this time. Come, walk in, or I'll quicken your motions with my dagger."
And with a vigorous effort the hunter entered the room, dragging after him a man who made futile efforts to escape.
"Shut the door, Louis," Valentine continued. "And now, my worthy spy, show me your treacherous face, that I may be able to recognise you again."
Curumilla had left the corner in which he had hitherto been sleeping. Without uttering a syllable he drew Doña Angela behind a mosquito net, which completely concealed her, and then rejoined his friends, candle in hand. All this while the prisoner offered an obstinate resistance to prevent his features being seen; but he did not say a word, contenting himself with uttering hoarse and indistinct exclamations of rage. At length, after a long struggle, the stranger seemed to comprehend that all his efforts would be in vain: he drew himself up, took off his cloak, and crossed his arms on his chest.
"Well, look at me, as you insist on doing so," he said with a sarcastic accent.
"Don Cornelio!" the Frenchmen exclaimed.
"Myself, gentlemen. How have you been since I last had the pleasure of seeing you?" he continued with serpent coolness.
"Miserable traitor!" Valentine yelled as he rushed on him.
But the count checked him.
"Wait," he said.
"I betrayed you, it is true," Don Cornelio replied. "What next? I had probably a motive in doing so. I know you are going to say that you did me many services. What does that prove, if you did me in a single day more injury than all the good you did me during the course of our relations?"
"I did you an injury! You lie, you scoundrel!"
"Señor conde," Don Cornelio said with a haughty air, "I would remind you that I am a gentleman, and will not allow you to address me in the way you are now doing."
"This wretch is mad, on my soul!" the count said with a smile of pity. "Let him go, brother; he is unworthy of our anger: he only merits our contempt."
"Not so," Valentine sharply objected. "This man is the general's tool: we cannot let him go thus."
"What shall we do with him? Sooner or later we must release him."
"That is possible, but for the present we will hand him over to the care of Curumilla."
The Indian gave a nod of assent, and seizing Don Cornelio, led him away. The latter allowed him to do so without offering the slightest resistance.
"We shall meet again, gentlemen," he said with a mocking smile.
The Indian looked at him in a very peculiar manner, and drew him into another room. Doña Angela then emerged from behind the curtain.
"I am waiting for you, Don Louis," she said.
The latter shook his head sadly.
"Alas!" he said, "I cannot fly: my life is not my own. I have sworn to my comrades not to abandon them. Were I to fly, I should be a traitor."
Doña Angela went up to him and bent gracefully over him.
"Farewell, Don Louis," she said. "You are acting as a caballero. Follow your destiny. Your honour is as dear to me as to yourself. I wish it to be unspotted. I no longer insist. Farewell! Give me a kiss on the forehead: we shall not meet again till the day of our death."
All at once a cry was heard in the street, so horrible that the three persons shuddered with terror. The door opened, and Curumilla stalked in: his face was calm, and his step as measured as usual.
"You went out by the door of the corral then, chief?" Valentine asked him.
"Yes."
"But what have you done with Don Cornelio?"
"Free," the Indian said.
"What! free?" Don Louis exclaimed.
"There must be something in the background," the hunter remarked. "Why did you give him his liberty?"
Curumilla drew his knife from his waist belt, and the blade was red with blood.
"You need no longer fear him," he said.
"You have not killed him?" the three exclaimed simultaneously.
"No," he said. "He is dumb and blind."
"Oh!" they said with a gesture of horror.
Curumilla had simply scooped out Don Cornelio's eyes with his scalping knife, and torn out his tongue; then he led him to the other end of the town, and abandoned him to his fate. Valentine and Don Louis considered it useless to address any reproaches to the chief, which could not repair the evil, and which, indeed, the Araucano would not have understood; consequently they refrained from any observation.
Doña Angela, in spite of the count's entreaties, would not consent to him accompanying her on her return home. She withdrew, after whispering in his ear the parting recommendation, —
"Take heed of tomorrow, Don Louis."
The count smiled, and she flew away like a bird, leaving behind her very sad and naked the little room which she had illumined for a short time with her presence.
"Come," the count said, as he fell hack in a butaca so soon as she was gone, "it seems that tomorrow will bring the finale: all the better. Still the man that takes me will have to pay dearly for it."
The next day, as had been arranged, the delegates of the volunteers waited on the general, who received them in his usual way, lavishing protestations and promises on them. The delegates pressed for a settlement, on which Don Sebastian, who was doubtlessly ready to deal the blow he had so long meditated, changed his tone and dismissed them, bidding them await his good pleasure. The delegates withdrew, exasperated by the roguery of the man in whom they had been so weak as to place confidence, and who now proved to them that he had been deceiving them from the beginning.
The volunteers were anxiously expecting the answer their delegates were to bring them. When the latter described what had taken place their exasperation reached its height: the cry "To arms!" was raised, and everyone prepared for fighting. The chief of the battalion completely lost his head.
"Bid them form a square," the count said to him. The order was obeyed. The count placed himself in the centre of the square, and raised his hand to command silence.
All were still: the moment was a solemn one, and all perceived it. In spite of himself, a certain degree of hesitation was depicted on the count's handsome face: not that he feared for himself personally, but he felt that he was about to risk his last stake, and it would be decisive. Everyone had his eyes fixed upon him.
"You hesitate, count," an officer said to him. "Why did you join us, then? Are you no longer the man of Hermosillo?"
At this sharp remark a vivid blush suffused the count's cheek, and he trembled with suppressed passion.
"No," he exclaimed, "no, by heavens! I do not hesitate. My friends, reflect: there is yet time. Remember that, the sword once drawn, we become outlaws. What will you do?"
"Fight – fight!" the volunteers shouted, waving their weapons enthusiastically.
The count drew himself up, unsheathed his sword, and brandished it over his head.
"You wish it?" he shouted.
"Yes, yes!"
"Well, then, forwards! Long live France!"
"Long live France!" the volunteers replied.
The battalion, formed in four companies, resolutely left its quarters, and proceeded at a quick step toward the Mexican barracks. Unfortunately, as we have said, a dissension had sprung up among the French. Many of them marched very unwillingly, being forced on by their comrades. The chief of the battalion, too, though personally very brave, was not the man suited to attempt a coup de main like the present one; and the count, through excess of delicacy, and in order to maintain unity of action, committed the fault of declining the command when offered to him by the officers and men.
The battalion proceeded toward the Mexican barracks by three different roads. But General Guerrero had made his arrangements long before. He had shut himself up in these barracks with three hundred troops of the line. The neighbouring houses were crammed with cívicos, while four guns commanded the only approaches. The Frenchmen only amounted to three hundred men, one half of them discouraged, while the Mexicans were nearly two thousand.