
Полная версия
Vice Versa: or, A Lesson to Fathers
There was a general shout. "No; he shall pay for it! We'll teach him to fight fair! We'll see if he tries that on again!"
Paul heard it with much uneasiness. What new devilry were they about to practise upon him? He was not left long in doubt.
"I vote," suggested Biddlecomb, as if he were proposing a testimonial, "we make him run the gauntlet. Grim won't come out and catch us. I saw him go out for a drive an hour ago." And the idea was very favourably entertained.
Paul had heard of "running the gauntlet," and dimly suspected that it was not an experience he was likely to enjoy, particularly when he saw everyone busying himself with tying the end of his pocket-handkerchief into a hard knot. He tried in vain to excuse himself, declaring again and again that he had never meant to injure the boy. He had only defended himself, and was under the impression that he was at perfect liberty to hit him wherever he could, and so on. But they were in no mood for excuses.
With a stern magisterial formality worthy of a Vehm-Gericht, they formed in two long lines down the centre of the playground; and while Paul was still staring in wonder at what this strange manœuvre might mean, somebody pounced upon him and carried him up to one end of the ranks, where Tipping had by this time sufficiently recovered to be able to "set him going," as he chose to call it, with a fairly effective kick.
After that he had a confused sense of flying madly along the double line of avengers under a hail of blows which caught him on every part of his head, shoulders, and back till he reached the end, where he was dexterously turned and sent spinning up to Tipping again, who in his turn headed him back on his arrival, and forced him to brave the terrible lane once more.
Never before had Mr. Bultitude felt so sore and insulted. But they kept it up long after the thing had lost its first freshness – until at last exhaustion made them lean to mercy, and they cuffed him ignominiously into a corner, and left him to lament his ill-treatment there till the bell rang for dinner, for which, contrary to precedent, his recent violent exercise had excited little appetite.
"I shall be killed soon if I stay here," he moaned; "I know I shall. These young brigands would murder me cheerfully, if they were not afraid of being caned for it. I'm a miserable man, and I wish I was dead!"
Although that afternoon, being Saturday, was a half-holiday, Mr. Bultitude was spared the ordeal of another game at football; for a smart storm of rain and sleet coming on about three o'clock kept the school – not altogether unwilling prisoners – within doors for the day.
The boys sat in their places in their schoolroom, amusing themselves after their several fashions – some reading, some making libellous copies of drawings that took their fancy in the illustrated papers, some playing games; others, too listless to play and too dull to find pleasure in the simplest books, filled up the time as well as they could by quarrelling and getting into various depths of hot water. Paul sat in a corner pretending to read a story relating the experiences of certain infants of phenomenal courage and coolness in the Arctic regions. They killed bears and tamed walruses all through the book; but for the first time, perhaps, since their appearance in print their exploits fell flat. Not, however, that this reflected any discredit upon the author's powers, which are justly admired by all healthy-minded boys; but it was beyond the power of literature just then to charm Mr. Bultitude's thoughts from the recollection of his misfortunes.
As he took in all the details of his surroundings – the warm close room; the raw-toned desks and tables at which a rabble of unsympathetic boys were noisily whispering and chattering, with occasional glances in his direction, from which, taught by experience, he augured no good; the high uncurtained windows, blurred with little stars of half-frozen rain, and the bare, bleak branches of the trees outside tossing drearily against a low leaden sky – he tried in vain to cheat himself into a dreamy persuasion that all this misery could not be real, but would fade away as suddenly and mysteriously as it had stolen upon him.
Towards the close of the afternoon the Doctor came in and took his place at the writing-table, where he was apparently very busy with the composition of some sort of document, which he finished at last with evident satisfaction at the result of his labour. Then he observed that, according to their custom of a Saturday afternoon, the hour before tea-time should be devoted to "writing home."
So the books, chess-boards, and dominoes were all put away, and a new steel pen and a sheet of notepaper, neatly embossed with the heading "Crichton House School" in old English letters, having been served out to everyone, each boy prepared himself to write down such things as filial affection, strict truthfulness, and the desire of imparting information might inspire between them.
Paul felt, as he clutched his writing materials, much as a shipwrecked mariner might be expected to do at finding on his desolate island a good-sized flag and a case of rockets. His hopes revived once more; he forgot the smarts left by the knots in the handkerchiefs, he had a whole hour before him – it was possible to set several wires in motion for his release in an hour.
Yes, he must write several letters. First, one to his solicitor detailing, as calmly and concisely as his feelings would allow, the shameful way in which he had been treated, and imploring him to take measures of some sort for getting him out of his false and awkward position; one to his head clerk, to press upon him the necessity of prudence and caution in dealing with the impostor; notes to Bangle and Fishwick putting them off – they should not be outraged by an introduction to a vulgar pantomime clown under his roof; and lastly (this was an outburst he could not deny himself), a solemn impressive appeal to the common humanity, if not to the ordinary filial instincts, of his undutiful son.
His fingers tingled to begin. Sentences of burning, indignant eloquence crowded confusedly into his head – he would write such letters as would carry instant conviction to the most practical and matter-of-fact minds. The pathos and dignity of his remonstrances should melt even Dick's selfish, callous heart.
Perhaps he overrated the power of his pen – perhaps it would have required more than mere ink to persuade his friends to disbelieve their own senses, and see a portly citizen of over fifty packed into the frame of a chubby urchin of fourteen. But, at all events, no one's faith was put to so hard a test – those letters were never written.
"Don't begin to write yet, any of you," said the Doctor; "I have a few words to say to you first. In most cases, and as a general rule, I think it wisest to let every boy commit to paper whatever his feelings may dictate to him. I wish to claim no censorship over the style and diction of your letters. But there have been so many complaints lately from the parents of some of the less advanced of you, that I find myself obliged to make a change. Your father particularly, Richard Bultitude," he added, turning suddenly upon the unlucky Paul, "has complained bitterly of the slovenly tone and phrasing of your correspondence; he said very justly that they would disgrace a stable-boy, and unless I could induce you to improve them, he begged he might not be annoyed by them in future."
It was by no means the least galling part of Mr. Bultitude's trials, that former forgotten words and deeds of his in his original condition were constantly turning up at critical seasons, and plunging him deeper into the morass just when he saw some prospect of gaining firm ground.
So, on this occasion, he did remember that, being in a more than usually bad temper one day last year, he had, on receiving a sprawling, ill-spelt application from Dick for more pocket-money, to buy fireworks for the 5th of November, written to make some such complaint to the schoolmaster. He waited anxiously for the Doctor's next words; he might want to read the letters before they were sent off, in which case Paul would not be displeased, for it would be an easier and less dangerous way of putting the Doctor in possession of the facts.
But his complaints were to be honoured by a much more effectual remedy, for it naturally piqued the Doctor to be told that boys instructed under his auspices wrote like stable-boys. "However," he went on, "I wish your people at home to be assured from time to time of your welfare, and to prevent them from being shocked and distressed in future by the crudity of your communications, I have drawn up a short form of letter for the use of the lower boys in the second form – which I shall now proceed to dictate. Of course all boys in the first form, and all in the second above Bultitude and Jolland, will write as they please, as usual. Richard, I expect you to take particular pains to write this out neatly. Are you all ready? Very well then, … now;" and he read out the following letter, slowly —
"My dear Parents (or parent according to circumstances) comma" (all of which several took down most industriously) – "You will be rejoiced to hear that, having arrived with safety at our destination, we have by this time fully resumed our customary regular round of earnest work relieved and sweetened by hearty play. ('Have you all got "hearty play" down?'" inquired the Doctor rather suspiciously, while Jolland observed in an undertone that it would take some time to get that down.) "I hope, I trust I may say without undue conceit, to have made considerable progress in my school-tasks before I rejoin the family circle for the Easter vacation, as I think you will admit when I inform you of the programme we intend" ('D.V. in brackets and capital letters' – as before, this was taken down verbatim by Jolland, who probably knew very much better), "intend to work out during the term.
"In Latin, the class of which I am a member propose to thoroughly master the first book of Virgil's magnificent Epic, need I say I refer to the soul-moving story of the Pious Æneas?" (Jolland was understood by his near neighbours to remark that he thought the explanation distinctly advisable), "whilst, in Greek, we have already commenced the thrilling account of the 'Anabasis' of Xenophon, that master of strategy! nor shall we, of course, neglect in either branch of study the syntax and construction of those two noble languages" – ("noble languages," echoed the writers mechanically, contriving to insinuate a touch of irony into the words).
"In German under the able tutelage of Herr Stohwasser, who, as I may possibly have mentioned to you in casual conversation, is a graduate of the University of Heidelberg" ("and a silly old hass," added Jolland parenthetically), "we have resigned ourselves to the spell of the Teutonian Shakespeare" (there was much difference of opinion as to the manner of spelling the "Teutonian Shakespeare"), "as, in my opinion, Schiller may be not inaptly termed, and our French studies comprise such exercises, and short poems and tales, as are best calculated to afford an insight into the intricacies of the Gallic tongue.
"But I would not have you imagine, my dear parents (or parent, as before), that, because the claims of the intellect have been thus amply provided for, the requirements of the body are necessarily overlooked!
"I have no intention of becoming a mere bookworm, and, on the contrary, we have had one excessively brisk and pleasant game at football already this season, and should, but for the unfortunate inclemency of the weather, have engaged again this afternoon in the mimic warfare.
"In the playground our favourite diversion is the game of 'chevy,' so called from the engagement famed in ballad and history (I allude to the battle of Chevy Chase), and indeed, my dear parents, in the rapid alternations of its fortunes and the diversity of its incident, the game (to my mind) bears a striking resemblance to the accounts of that ever-memorable contest.
"I fear I must now relinquish my pen, as the time allotted for correspondence is fast waning to its close, and tea-time is approaching. Pray give my kindest remembrance to all my numerous friends and relatives, and accept my fondest love and affection for yourselves, and the various other members of the family circle.
"I am, I am rejoiced to say, in the enjoyment of excellent health, and surrounded as I am by congenial companions, and employed in interesting and agreeable pursuits, it is superfluous to add that I am happy.
"And now, my dear parents, believe me, your dutiful and affectionate son, so and so."
The Doctor finished his dictation with a roll in his voice, as much as to say, "I think that will strike your respective parents as a chaste and classical composition; I think so!"
But unexceptionable as its tone and sentiments undoubtedly were, it was far from expressing the feelings of Mr. Bultitude. The rest accepted it not unwillingly as an escape from the fatigue of original composition, but to him the neat, well-balanced sentences seemed a hollow mockery. As he wrote down each successive phrase, he wondered what Dick would think of it, and when at last it was finished, the precious hour had gone for another week!
In speechless disgust but without protest, for his spirit was too broken by this last cruel disappointment, he had to fold, put into an envelope and direct this most misleading letter under the Doctor's superintending eye, which of course allowed him no chance of introducing a line or even a word to counteract the tone of self-satisfaction and contentment which breathed in every sentence of it.
He saw it stamped, and put into the postbag, and then his last gleam of hope flickered out; he must give up struggling against the Inevitable; he must resign himself to be educated, and perhaps flogged here, while Dick was filling his house with clowns and pantaloons, destroying his reputation and damaging his credit at home. Perhaps, in course of time, he would grow accustomed to it, and, meanwhile, he would be as careful as possible to do and say nothing to make himself remarkable in any way, by which means he trusted, at least, to avoid any fresh calamity.
And with this resolution he went to bed on Saturday night, feeling that this was a dreary finish to a most unpleasant week.
11. A Day of Rest
"There was a letter indeed to be intercepted by a man's father to do him good with him!"
– Every Man in his Humour."I cannot lose the thought yet of this letter,Sent to my son; nor leave t' admire the changeOf manners, and the breeding of our youthWithin the kingdom, since myself was one."– Ibid.Sunday came – a day which was to begin a new week for Mr. Bultitude, and, of course, for the rest of the Christian world as well. Whether that week would be better or worse than the one which had just passed away he naturally could not tell – it could hardly be much worse.
But the Sunday itself, he anticipated, without, however, any very firm grounds for such an assumption, would be a day of brief but grateful respite; a day on which he might venture to claim much the same immunity as was enjoyed in former days by the insolvent; a day, in short, which would glide slowly by with the rather drowsy solemnity peculiar to the British sabbath as observed by all truly respectable persons.
And yet that very Sunday, could he have foreseen it, was destined to be the most eventful day he had yet spent at Crichton House, where none had proved wanting in incident. During the next twelve hours he was to pass through every variety of unpleasant sensation. Embarrassment, suspense, fear, anxiety, dismay, and terror were to follow each other in rapid succession, and to wind up, strangely enough, with a delicious ecstasy of pure relief and happiness – a fatiguing programme for any middle-aged gentleman who had never cultivated his emotional faculties.
Let me try to tell how this came about. The getting-up bell rang an hour later than on week-days, but the boys were expected to prepare certain tasks suitable for the day before they rose. Mr. Bultitude found that he was required to learn by heart a hymn in which the rhymes "join" and "divine," "throne" and "crown," were so happily wedded that either might conform to the other – a graceful concession to individual taste which is not infrequent in this class of poetry. Trivial as such a task may seem in these days of School Boards, it gave him infinite trouble and mental exertion, for he had not been called upon to commit anything of the kind to memory for many years, and after mastering that, there still remained a long chronological list (the dates approximately computed) of the leading events before and immediately after the Deluge, which was to be repeated "without looking at the book."
While he was wrestling desperately with these, for he was determined, as I have said before, to do all in his power to keep himself out of trouble, Mrs. Grimstone, in her morning wrapper, paid a visit to the dormitories and, in spite of all Paul's attempts to excuse himself, insisted upon pomatuming his hair – an indignity which he felt acutely.
"When she knows who I really am," he thought, "she'll be sorry she made such a point of it. If there's one thing upon earth I loathe more than another, it's marrow-oil pomade!"
Then there was breakfast, at which Dr. Grimstone appeared, resplendent in glossy broadcloth, and dazzling shirt-front and semi-clerical white tie, and after breakfast, an hour in the schoolroom, during which the boys (by the aid of repeated references to the text) wrote out "from memory" the hymn they had learnt, while Paul managed somehow to stumble through his dates and events to the satisfaction of Mr. Tinkler, who, to increase his popularity, made a point of being as easily satisfied with such repetitions as he decently could.
After that came the order to prepare for church. There was a general rush to the little room with the shelves and bandboxes, where church books were procured, and great-coats and tight kid gloves put on.
When they were almost ready the Doctor came in, wearing his blandest and most paternal expression.
"A – it's a collection Sunday to-day, boys," he said. "Have you all got your threepenny-bits ready? I like to see my boys give cheerfully and liberally of their abundance. If any boy does not happen to have any small change, I can accommodate him if he comes to me."
And this he proceeded to do from a store he had with him of that most convenient coin – the chosen expression of a congregation's gratitude – the common silver threepence, for the school occupied a prominent position in the church, and had acquired a great reputation amongst the churchwardens for the admirable uniformity with which one young gentleman after another "put into the plate"; and this reputation the Doctor was naturally anxious that they should maintain.
I am sorry to say that Mr. Bultitude, fearing lest he should be asked if he had the required sum about him, and thus his penniless condition might be discovered and bring him trouble, got behind the door at the beginning of the money-changing transactions and remained there till it was over – it seemed to him that it would be too paltry to be disgraced for want of threepence.
Now, being thus completely furnished for their devotions, the school formed in couples in the hall and filed solemnly out for the march to church.
Mr. Bultitude walked nearly last with Jolland, whose facile nature had almost forgotten his friend's shortcomings on the previous day. He kept up a perpetual flow of chatter which, as he never stopped for an answer, permitted Paul to indulge his own thoughts unrestrained.
"Are you going to put your threepenny-bit in?" said Jolland; "I won't if you don't. Sometimes, you know, when the plate comes round, old Grim squints down the pews to see we don't shirk. Then I put in sixpence. Have you done your hymn? I do hate a hymn. What's the use of learning hymns? They won't mark you for them, you know, in any exam. I ever heard of, and it can't save you the expense of a hymnbook unless you learnt all the hymns in it, and that would take you years. Oh, I say, look! there's young Mutlow and his governor and mater. I wonder what Mutlow's governor does? Mutlow says he's a 'gentleman' if you ask him, but I believe he lies. See that fly driving past? Mother Grim" (the irreverent youth always spoke of Mrs. Grimstone in this way) "and Dulcie are in it. I saw Dulcie look at you, Dick. It's a shame to treat her as you did yesterday. There's young Tom on the box; don't his ears stick out rummily? I wonder if the 'ugly family' will be at church to-day? You know the ugly family; all with their mouths open and their eyes goggling, like a jolly old row of pantomime heads. And oh, Dick, suppose Connie Davenant's people have changed their pew – that'll be a sell for you rather, won't it?"
"I don't understand you," said Mr. Bultitude stiffly; "and, if you don't object, I prefer not to be called upon to talk just now."
"Oh, all right!" said Jolland, "there aren't so many fellows who will talk to you; but just as you please – I don't want to talk."
And so the pair walked on in silence; Jolland with his nose in the air, determined that after this he really must cut his former friend as the other fellows had done, since his devotion was appreciated so little, and Paul watching the ascending double line of tall chimney-pot hats as they surged before him in regular movement, and feeling a dull wonder at finding himself setting out to church in such ill-assorted company.
They entered the church, and Paul was sent down to the extreme end of a pew next to the one reserved for the Doctor and his family. Dulcie was sitting there already on the other side of the partition; but she gave no sign of having noticed his arrival, being apparently absorbed in studying the rose-window over the altar.
He sat down in his corner with a sense of rest and almost comfort, though the seat was not a cushioned one. He had the inoffensive Kiffin for a neighbour, his chief tormentors were far away from him in one of the back pews, and here at least he thought no harm could come to him. He could allow himself safely to do what I am afraid he generally did do under the circumstances – snatch a few intermittent but sweet periods of dreamless slumber.
But, while the service was proceeding, Mr. Bultitude was suddenly horrified to observe that a young lady, who occupied a pew at right angles to and touching that in which he sat, was deliberately making furtive signals to him in a most unmistakable manner.
She was a decidedly pretty girl of about fifteen, with merry and daring blue eyes and curling golden hair, and was accompanied by two small brothers (who shared the same book and dealt each other stealthy and vicious kicks throughout the service), and by her father, a stout, short-sighted old gentleman in gold spectacles, who was perpetually making the wrong responses in a loud and confident tone.
To be signalled to in a marked manner by a strange young lady of great personal attractions might be a coveted distinction to other schoolboys, but it simply gave Mr. Bultitude cold thrills.
"I suppose that's 'Connie Davenant,'" he thought, shocked beyond measure as she caught his eye and coughed demurely for about the fourth time. "A very forward young person! I think somebody ought to speak seriously to her father."
"Good gracious! she's writing something on the flyleaf of her prayer-book," he said to himself presently. "I hope she's not going to send it to me. I won't take it. She ought to be ashamed of herself!"
Miss Davenant was indeed busily engaged in pencilling something on a blank sheet of paper; and, having finished, she folded it deftly into a cocked-hat, wrote a few words on the outside, and placed it between the leaves of her book.
Then, as the congregation rose for the Psalms, she gave a meaning glance at the blushing and scandalised Mr. Bultitude and by dexterous management of her prayer-book shot the little cocked-hat, as if unconsciously, into the next pew.
By a very unfortunate miscalculation, however, the note missed its proper object, and, clearing the partition, fluttered deliberately down on the floor by Dulcie's feet.
Paul saw this with alarm; he knew that at all hazards he must get that miserable note into his own possession and destroy it. It might have his name somewhere about it; it might seriously compromise him.