Причуды богов

24

Начало поговорки «Человек предполагает, а Бог располагает» (фр.).

25

Одну минуту (польск.).

26

Пруд, озерко (укр., польск.).

27

Четырехугольные польские военные фуражки.

28

Предводители и организаторы мятежа, покушения и наиболее жестоких расправ над русскими.

29

Предместье Варшавы, расположенное на другом берегу Вислы.

30

См. роман Е. Арсеньевой «Роковая дама треф».

31

Роза (польск.).

32

«Незабудка» по-польски и «незабудка», и «незапоминайка».

33

Дом веселья (фр.).