Звезды

Сергей Волконский

Звезды

Жаку Далькрозу

«Порядок – вот Господь на земле»

Предсмертные слова кн. Марии Александровны Волконской

– Мама, как хорошо на балконе!

– Ты здесь, милая! Так поздно? Давно спать пора.

– Я слушала… Мама, отчего, когда ты играешь…

– Что – когда я играю?

– Нет, я не так… Отчего, когда птицы поют – красиво, а когда ты играешь – еще красивее?

– Оттого, что птицы поют как хотят.

– А ты разве не играешь как хочешь?

– Нет, я играю, как хочет сочинитель.

– Какой сочинитель?

– Тот, который сочинил музыку, которую я играю.

– А птицы?

– А птицы поют то, что никто не сочинил.

– А Мария Николаевна говорит, что пение птиц Бог сочинил.

– Бог сотворил пение птиц, потому что Бог все сотворил, но он не сочинил их пение, он дал им горло и голос; так и пение людей – он сотворил человека, дал ему голос, дал ему что нужно, чтобы сделать инструменты, а уж музыку человек сам сочинил.

– А птицы себе ничего не сочинили?

– Нет, милая, сочиняет только человек. Только человек может петь то, что хочет.

– А птицы поют всегда одно и то же?

– Одно и то же и всегда одинаково.

– А ты сперва сказала, что они поют как хотят?

– Ах ты моя умница! Ну как же тебе объяснить? Я сказала, что птицы поют как хотят, это не значит, что они поют по желанию, а это значит – как придется: то начнет, то бросит, то поклюет, то вспорхнет…

– Без порядка?

– Вот именно, без порядка. Только у человека есть порядок.

– А Мария Николаевна говорит, что на земле везде порядок: деревья каждую весну зеленеют, каждую осень листья падают.

– Это порядок из земли, а не на земле – деревья ведь из земли растут.

– Еще Мария Николаевна говорит, что вода всегда вниз течет и никогда не потечет вверх, и она говорит, что это тоже – порядок на земле.

– Нет, это тоже из земли, вода тоже из земли.

– Значит, мама, на земле нет порядка?

– Нет, милая, без человека нет.

– А Мария Николаевна говорит, что у зверей есть порядок, у муравьев, у пчел…

– У зверей тот порядок, который для них Бог установил.

– А у людей?

– Люди сами устанавливают порядок.

– Какой хотят?

– Какой хотят.

– А когда они не хотят?

– Тогда они страдают, тогда им очень трудно жить.

– Без порядка трудно жить?

– Трудно, милая, без порядка никакой радости не может быть.

– Значит, звери не радуются?

– Не так, как мы, и не тому же самому, чему мы радуемся.

– Но когда собаки бегают и играют, они так же радуются, как мы, когда мы бегаем и играем?

– Да, но когда собаки бегают и играют, они не так же радуются, как вы, когда вы ходите и движетесь в музыке.

– Мы ходим в порядке!

– Ну вот. И чем труднее порядок, тем больше радости тому, кто его соблюдает.

– А звери никогда не соблюдают порядка?

– Только когда человек их приучает. Ты видела лошадей в цирке?

– И они радуются?

– Я думаю, потому что они скучают, когда нет представления.

– А мне представление не нравится, когда нет порядка.

– И представление не красиво, когда нет порядка, и музыка не красива, когда нет порядка.

– Значит, без порядка ничего нет красивого?

– Ничего, милая.

– Нет есть, есть!

– Вот как?

– Ты сказала, что на земле нет порядка, а на земле сколько красивого.

– Так это, милая, в природе, а я думала, ты про представления, про музыку.

– Нет, мама, я говорю – на земле. И Мария Николаевна говорит, что много красивого, и она говорит, что это порядок, например цветы с такими ровными, красивыми рисунками…

– Верно, милая, – и цветы, и перышки птиц, и пчелиный сот, и раковины, которые ты так любишь, – все это красиво, и во всем этом порядок, но это такой порядок, который не движется. Понимаешь?

– А представление движется?

– Движется и должно двигаться в порядке. Понимаешь?.. Музыка движется в порядке, и представление тоже должно в порядке двигаться.

– Отчего же музыка движется?

– Милая моя, да в музыке все движется: мои пальцы по фортепиано движутся, струны под молоточками дрожат, а когда дядя на флейте играет, – воздух сквозь дырочки дует, тоже движется. И, наконец, ноты, которые ты слышишь, звуки – ведь они не зараз, а один после другого; значит, тоже движутся. Музыка вся движется.

– И оттого мы под музыку двигаемся?

– Да, чтобы движение было в порядке. В музыке порядок, и он переходит в наше движение, в наше тело. Ты без музыки не сумеешь ведь так все проделать, как с музыкой?

– Это тот порядок, который люди выдумали?

– Они его не выдумали. Это тот же порядок, который во всей вселенной. Они не выдумали, они его нашли.

– Где же?

– В музыке, милая. В том порядке, в котором движутся звуки.

– А отчего, мама, ты говоришь, что на земле только такой порядок, который не движется?

– Есть милая, порядок и в движении, но только это порядок всегда один и тот же, этот порядок никто не выбирал.

– А человек выбирает?

– Человек выбирает, какой хочет, соблюдает, пока хочет, и меняет, когда хочет. Понимаешь?

– Понимаю.

– Ну, теперь поцелуй меня и ступай спать.

– Сейчас, мама, еще немножко… Я хотела спросить… отчего ты говоришь, что на земле порядка нет, а в земле есть?

– Ох, милая, какие ты мне вопросы ставишь. Почему на земле нет порядка, а в земле есть? Потому что порядок из земли.

– А почему же порядок из земли?

– Потому что земля – звезда, такая же звезда, как те, которые ты видишь там.

– А на звездах порядок?

– На звездах не знаю, но в звездах, между звездами – порядок, самый большой порядок, который существует в мире.

– Почему самый большой?

– Потому что всякий порядок можно изменить, а этот нельзя; а если бы самая маленькая перемена произошла в этом порядке, весь мир бы разрушился.

– Но на земле тоже есть такой порядок, который нельзя изменить. Мария Николаевна говорит, что день и ночь никогда не изменятся, и зима и лето тоже.

– Это от звезд, не от земли.

– Мама, это красивее, чем в сказке!

– Потому что это правда.

– Значит, на небе всегда порядок?

– Всегда, милая. Так Бог захотел.

– А на земле человек?

– Что – человек?

– Захотел?

– Ах ты моя умница!

– Но тогда…

– Что – тогда?

– Порядок…

– Что же порядок?

– Между Богом…

– Между Богом и человеком? Так, моя умница. Порядок – это между Богом и человеком.

– Бог захотел порядок…

– Во вселенной, а человек – на земле.

– И когда мы соблюдаем порядок…

– На земле? Тогда вы делаете на земле то, что Бог делает во вселенной.

– И когда мы ходим в порядке под музыку…

– Вы переселяете небесное в земное.

– И когда мы после этого устаем и так хорошо, хорошо засыпаем…

– Тогда звезды ложатся на землю.

– Мама, я спать пойду.

– Иди, моя умница, иди, моя милая, – звезды с тобой.

Москва,20 октября 1911