Полное собрание сочинений. Том 3. Произведения 1852–1856 гг.

НАБЕГ.

ВАРИАНТЫ ТЕКСТА «СОВРЕМЕННИКА» 1853, № 3.

I гл. Стр. 15, строка 23. Вместо: это еще ничего – в «С.»: это ничего

* Стр. 15, строки 25—26. Слов: В Дарги ходили, кончая: чуть не месяц! – нет в «С.»

* Стр. 16, строка 5. Вместо: видеть дело, – в «С.»: быть в деле,

* Стр. 16, строки 21—22. Вместо: таки ухлопали молодца. – в «С.»: да наконец и сложил тут свою голову.

* Стр. 17, строки 11—14. Слов: и, наоборот, кончая: назвать трусом. – нет в «С.»

* Стр. 17, строка 31. Вместо: неопалимой купины наша матушка-заступница, – в «С.»: Божие милосердие,

Стр. 17, строка 36. Вместо: восемнадцать – в «С.»: осьмнадцать

Стр. 18, строка 25. Вместо: много говорил – в «С.»: много и с увлечением говорил

Стр. 18, строка 36. Вместо: Капитан жил – в «С.»: Я знал, что капитан жил

II гл. Стр. 19, строка 29. После слова: мох, – в «С.»: поросший на них, и темно-зеленые,

Стр. 20, строка 24. Слов: и взмахнул плетью… – нет в «С.»

* Стр. 21, строка 2. Вместо: интересно. – в «С.»: приятно.

Стр. 21, строка 3. Вместо: помолчал минуты две. – в «С.»: не отвечал.

* Стр. 21, строки 4—9. Заключающего главу абзаца: То-то я и говорю: кончая: чему же радоваться-то? – нет в «С.».

III гл. Стр. 21, строка 33. Вместо: за спиной; – в «С.»: за поясом;

* Стр. 22, строка 8. Слов: молодых офицеров, – нет в «С.».

* Стр. 22—23, строки 13—39, 1—29. Вместо абзаца: Поручик, например, любил, кончая: спас от пламени. – в «С.»: Поручик всегда ходил в азиатском платье и оружии, имел кунаков, не только во всех мирных аулах, но и в горах, по самым опасным местам езжал без оказии, ходил с мирными татарами по ночам засаживаться на дорогу подкарауливать и убивать горцев, был влюблен в татарку и писал свои записки…

IV гл. * Стр. 24, строка 4. Слов: выразив на полном лице степень своего чина, – нет в «С.».

* Стр. 24, строка 8. Вместо: кутить, – в «С.»: повеселиться,

Стр. 24, строки 13—16. Четверостишия Кавказской песни нет в «С.».

* Стр. 24, строка 20. Вместо: Бедный мальчик! – в «С»: Невинный юноша!

* Стр. 24, строки 26—27. Слов: Два офицера кончая: в дурачки. – нет в «С.».

* Стр. 24, строки 30—31. Вместо: того беспокойства, которое испытывал сам: – в «С.» малейшего беспокойства:

V гл. Стр. 24, строка 36. Вместо: вступили – в «С.»: вступали

Стр. 25, строка 2. Вместо: столпясь – в «С.»: столпившись

Стр. 25, строка 8. Вместо: оправясь – в «С.»: оправившись

* Стр. 25, строки 25—29. Слов: Две девицы, кончая: проходящих офицеров. – нет в «С.».

* Стр. 26, строки 10—11. Вместо: который себе очень хорошо знает высокую цену. – в «С.»: большого света.

* Стр. 26, строка 28. Слова: русские – нет в «С.».

* Стр. 26—27, строки 33—34, 1—12. Абзаца: Тут же, у этого же адъютанта, кончая: ничего не понимал. – нет в «С.».

VI гл. * Стр. 28, строки 9—14. Слов: Проезжая мимо кончая: огня спрашивают». – нет в «С.».

* Стр. 29, строки 11—17. Заключающего главу абзаца: Неужели тесно кончая: красоты и добра. – нет в «С.».

VII гл. Стр. 29, строка 37, Слова: сырая – нет в «С.».

Стр. 30, строка 13. Вместо: народ такой! – в «С.»: такой народ!

Стр. 30, строка 19. Вместо: Вот, левая сторона, – в «С.»: Вот, вот лева сторона,

VIII гл. * Стр. 31, строки 35—36. Слов: вдруг выразил кончая: серьезность, – нет в «С.».

* Стр. 33, строки 22—27. Заключающего главу абзаца: Зрелище было кончая: рубил бы воздух. – нет в «С.».

IX гл. Стр. 34, строка 28. Вместо: портки, – в «С.»: порты,

* Стр. 35, строка 24. Вместо: подлецы, – в «С.»: молодцы,

X гл. Стр. 36, строка 12. Вместо: он откуда – в «С.»: вот он откуда

* Стр. 38, строки 16—19. Вместо: Ничего не боится: кончая: – А то нет! – в «С.»: – Молод, прыток… вот и поплатился, прибавил он, пристально глядя на раненого.

_____________

РУБКА ЛЕСА.

ВАРИАНТЫ ТЕКСТА «СОВРЕМЕННИКА» 1855, №9.

I гл. Стр. 40, строка 12. Вместо: попаху, – в «С.»: шапку,

Стр. 41, строка 15. Вместо: которую – в «С.»: в которой

Стр. 41, строка 16. Слова: за – нет в «С.».

Стр. 41, строка 39. Вместо: послышались – в «С.»: послышался

Стр. 41, строка 40. Слова: солдаты – нет в «С.».

Стр. 42, строка 6. Слова: невольно – нет в «С.».

Стр. 42, строка 13. Вместо: черная полоса. – в «С.»: черная полоса опушки густого леса.

II гл. * Стр. 43—44, строки 8—38, 1—15. Вместо: В России есть кончая: редко, и если встречаются, – в «С.»: В России есть особенные типы солдат, под которые подходят солдаты всех войск: кавказских, армейских, гвардейских, пехотных, кавалерийских, артиллерийских и т. д. Чаще других встречающийся тип солдата, тип более всего милый, симпатичный и большей частью соединенный с лучшими христианскими добродетелями – кротостью, набожностью, терпением и преданностью воле Божьей, есть тип покорного вообще.

Есть еще многие другие типы.

Тип начальствующих вообще встречается преимущественно в высшей солдатской сфере: ефрейторов, унтер-офицеров, фельдфебелей и т. д. Типы эти разнообразны: начальствующие-суровые – тип весьма благородный, энергический, преимущественно военный, не исключающий высоких поэтических порывов (к этому то типу принадлежал ефрейтор Антонов, с которым я намерен познакомить читателя).

Тип отчаянного точно так же, как и тип начальствующего хорош в отчаянных забавниках, отличительными чертами которых бывают непоколебимая веселость, огромные способности ко всему, богатство натуры и удаль; и ужасно дурен в отчаянных развратных, которые, однако, нужно сказать к чести русского войска, встречаются весьма редко и ежели встречаются,

Стр. 44, строка 22. Слова: чрезвычайно – нет в «С.».

Стр. 44, строки 28—29. Вместо: сам Михаил Дорофеич – в «С.»: сам Михайло Дорофеич. Точно так же в конце главы вместо: Михаилу, Михаил, Михаила – в «С.»: Михайлу, Михайле, Михайло, Михал, Михайла.

* Стр. 45, строка 2. Слова: развратного – нет в «С.».

* Стр. 45, строки 4—8. Вместо: Начальствующий политичный Михаил Дорофеич, кончая: партикулярной шинели; – в «С.»: Михайло Дорофеич, как человек с достатком, скоро совершенно забыл о пропаже партикулярной шинели.

Стр. 45, строка 8. Вместо: не забыл – в «С.»: не забывал

Стр. 45, строка 14. Вместо: последние, – в «С.»: последки,

* Стр. 45, строки 18—19. Слов: Он – ехидная его кончая: из души взял; – нет в «С.».

Стр. 45, строка 20. Вместо: должно – в «С.»: должен

Стр. 45, строка 22. Вместо: приносил – в «С.»: принес

III гл. Стр. 46, строка 2. Вместо: движение – в «С.»: давление

Стр. 46, строка 20. Вместо: в ляжке – в «С.»: (в плече и в ляжке)

* Стр. 46, строки 25—26. Вместо: не признавал власти, дрался, буянил и делался никуда негодным солдатом. – в «С.»: дрался, буянил и делался никуда не годен.

* Стр. 46, строка 29. Слов: и буянил – нет в «С.».

* Стр. 46, строка 37. Вместо: болтаются – в «С.»: навешаны

Стр. 46, строка 38. Вместо: пройдется – в «С.»: пройдет

Стр. 47, строка 3. Вместо: переселенцем, вообще не-артиллеристом, – в «С.»: вообще не артиллеристом, или переселенцем —

Стр. 47, строка 8. Слов: в зубах – нет в «С.».

Стр. 47, строка 13. Вместо: штуки, – в «С.»: штучки,

Стр. 47, строка 17. Вместо: английского милорда, – в «Св»: Аглицкого Милорда,

* Стр. 47, строка 28. Вместо: пригона, – в «С.»: приема,

Стр. 47, строка 37. Вместо: знал – в «С.»: помнил

Стр. 48, строка 12. Вместо: который действительно нуждался. – в «С.»: действительно нуждавшегося.

Стр. 48, строка 14. Вместо: 10 – в «С.»: осьмнадцать

Стр. 48, строка 14. После слова: пришел – в «С.»: в батарею

Стр. 48, строка 15. Вместо: деньги, – в «С.»: все деньги,

Стр. 48, строка 18. Вместо: нужно, – в «С.»: надо,

Стр. 48, строка 19. Слова: которых уже не было у Максимова, – в «С.» в скобках.

Стр. 48, строка 23. Вместо: несчастия пропажи – в «С.»: несчастья – пропажи

Стр. 48, строка 25—26. Вместо: храбрее и исправнее – в «С.»: более храброго и исправного

Стр. 48, строка 29. После слова: песни; – в «С.»: их,

Стр. 48, строка 33. Вместо: равномерном – в «С.»: ревностном

Стр. 48, строка 40. Вместо слов: необыкновенно кроткое, кончая: поражало вас. – в «С.»: необыкновенное доброе, почти детское вдруг замечали вы.

IV гл. Стр. 49, строка 18. Вместо: напился! – в «С.»: напиться?

Стр. 50, строки 1—2. Слов: лежит, – кончая: сон находил. – нет в «С.».

Стр. 50, строка 5. Слова: тоже – нет в «С.».

Стр. 50, строка 8. Вместо: на меня беглый взгляд: – в «С.» беглый взгляд на меня:

Стр. 50, строка 17. Вместо: модера – в «С.»: мадера. Таково же написание этого слова и дальше.

Стр. 50, строка 22. Вместо: эзиятов – в «С.»: Езиятов

Стр. 50. строка 27. Вместо: набрался достаточно дыму, – в «С.»: набрал достаточно дыма,

Стр. 50, строка 33. Вместо: замест – в «С.»: заместа

Стр. 50, строка 34. Вместо: одном – в «С.»: одному

Стр. 51, строка 6. Вместо: швытко, – в «С.»: известно,

Стр. 51, строка 7. Слова: ты – нет в «С.»

Стр. 51, строка 7. Вместо: малый, – в «С.»: милый,

Стр. 51, строка 8. Вместо: что ли? – в «С.»: что-ли-ва?»

V гл. Стр. 51, строка 28. Вместо: просвечивающий – в «С.»: просвечивавший

Стр. 51, строка 30. Вместо: также – в «С.»: только

Стр. 52, строки 4—5. Слова: по свойственной кончая: артиллерийской стрельбе, – в «С.» в скобках.

Стр. 52, строка 6. Вместо: гранату. – в «С.»: гранатку.

Стр. 52, строка 9. Вместо: так – в «С.»: там

Стр. 52, строка 14. Вместо: вашбородие! – в «С.»: ваше благородие.

Стр. 52, строка 17. После слова: цепь – в «С.»: палит,

Стр. 52, строки 19—20. Слова: – Гхранату кабы кончая: заплевали… – в «С.» присоединены к следующему абзацу.

Стр. 52, строка 26. Вместо: линий – в «С.»: линии

Стр. 52, строка 33. Вместо: спросил – в «С.»: сказал

VI гл. * Стр. 53, строки 30—36. Вместо слов: Ротный командир кончая: общество офицеров. – в «С.»: Ротный командир Болхов имел состояние и служил прежде в гвардии. Товарищи любили его: он был довольно умен и имел достаточно такту.

Стр. 54, строка 7. Вместо: Мне – в«С.»: А мне

Стр. 54, строка 32. После слов: Тифлисскую и т. д… – в «С.»: и я бы и вы не приехали; право.

* Стр. 55, строки 4—12. Вместо: Оттого, что, во-первых, кончая: я не храбр… – в«С.»: Я чувствую себя неспособным к здешней службе, я не могу переносить опасность.

* Стр. 55, строка 18—27. Слов: Знаете, я кончая: перед своей грудью. – нет в «С.».

Стр. 55, строка 37. После слова: новый, – в «С.»: почти

VII гл. Стр. 56, строка 25. Вместо: на – в «С.»: в

Стр. 56, строка 29. Вместо: слышались в «С.»: слышался

* Стр. 56, строка 34—35. Вместо: в молчаливом бездействии кончая: дожидая – в «С.»: ждало

Стр. 57, строка 16. Вместо: в арьергард. – в «С.»: в арьер гарде.

* Стр. 57, строки 25—26. Слов: По всему видно кончая: ядра – пехотным. – нет в «С.».

* Стр. 57, строки 27—28. Слов: но видно было, кончая: не нравились. – нет в «С.».

* Стр. 57, строки 35—38. Слов: И Веленчук, всегда кончая: недовольным голосом повторил: – нет в «С.».

Стр. 57, строка 40. Вместо: небось». – в «С.»: небось, сказал Веленчук.

Стр. 58, строка 8. Вместо: боясь – в «С.»: боялся

Стр. 58, строки 10—11. Вместо: падение тела кончая: братцы мои!» – в «С.»: падение тела и раздирающий стон раненого. «О-о-ой, братцы мои!»

VIII гл. Стр. 58 строка 35. Слова: сердито – нет в «С.».

* Стр. 58, строки 37—38. Вместо: окружили кончая: помощников. – в «С.»: окружило несколько человек.

Стр. 59, строка 1. Вместо: Антонов грубо, – в «С.»: Антонов, грубо

Стр. 59, строка 13. Вместо: ухватясь – в «С.»: ухватившись

Стр. 59, строка 18. Вместо: окровавленных – в «С.»: окровавленном

IX гл. Стр. 60, строка 13. Вместо: А как же – в «С.»: Какже

Стр. 60, строка 22. Вместо: выбыли – в «С.»: выбыл

* Стр. 60, строка 31. Перед словом: известие, – в «С.»: печальное

X гл. Стр. 61, строка 5. Вместо: ползли – в «С.»: пошли

Стр. 61, строка 10. Вместо: неумолкаемое – в «С.»: неумолкаемые

Стр. 61, строка 17. Вместо: его – в «С.»: Веленчука

Стр. 61, строка 27. Вместо: кукурузного – в «С.»: высокого

Стр. 61, строка 33, Вместо: я совсем забыл – в «С.»: мы совсем забыли

Стр. 61, строка 35. После слов: про Москву, – в «С.»: про наших общих знакомых – вообще

* Стр. 62, строки 7—8. Слов: хоть на жизнь кончая: и службы, – нет в «С.».

* Стр. 62, строки 11—13. Слов: до тех пор, пока кончая: ехавши сюда. – нет в «С.».

Стр. 62, строка 14. Вместо: – Отчего же, ежели – в «С.»: Да ежели

* Стр. 62, строки 17—25. Слов: Это тоже одно кончая: а мне нет. И потом, – нет в «С.».

XI гл. Стр. 63, строка 5. Вместо: натянутыми – в «С.»: растянутыми

* Стр. 63, строка 6. Слова: бессмысленности. – нет в «С.».

* Стр. 63, строки 8—9. Слов: хотя общее кончая: недалек. – нет в «С.».

* Стр. 63, строка 13. Вместо: о приятностях здешней службы. – в «С.»: о здешней службе.

* Стр. 63, строки 14—15. Слов: потому, чтобы кончая: значение, – нет в «С.».

* Стр. 63, строки 19—20. Вместо: должно быть, достоинство кончая: сделать – в «С.»: перебил и сделал

Стр. 63, строка 27. Вместо: папиросы,– в «С.»: папироски,

* Стр. 63, строка 29. Слов: как одну кончая: образовании, – нет в «С.».

Стр. 63, строка 30. Слов: в мире – нет в «С.».

* Стр. 64, строки 16—18. Слов: и даже дерзости кончая: бонжурам. – нет в «С.».

Стр. 64, строка 22. После слов: пристальный взгляд. – в «С.» абзац: Старик был очень весел.

Стр. 64, строка 31. Вместо: Я потому, – в «С»: Я? Потому

Стр. 65, строка 2. Вместо: он, – в «С.» майор.

* Стр. 65, строки 4—6. Слов: как флигель-адъютанта кончая: так знаете… – нет в «С.».

Стр. 65, строка 12. Слов: не дожидаясь ответа: – нет в «С.».

Стр. 65, строка 15. Слов: в России… – нет в «С.».

Стр. 65, строка 18. Вместо: глупым – в «С.»: странным

* Стр. 65, строки 24—36. Слов: – Да чтò вы! кончая: и снова посмотрел на часы. – нет в «С.».

Стр. 65, строка 39. Вместо: ходить и говорить-то – в «С.»: ходить-то и говорить

Стр. 66, строка 2. Вместо: восьмой – в «С.»: осьмой

* Стр. 66, строки 16—25. Слов: – Нет, право Абрам Ильич, кончая, что же вы хотите… Чтò? – нет в «С.».

* Стр. 66, строка 31. Слов: в сюртуке генерального штаба – нет в «С.».

* Стр. 66, строки 35—39. Слов: Новый гость, кончая, товарищем», подумал я. – нет в «С.».

XII гл. * Стр. 67, строка 1. Слов: Предположение кончая: подтвердилось. – нет в «С.».

* Стр. 67, строка 15. Слова: глубокомысленно – нет в «С.».

* Стр. 67—68, строки 19—39, 1—3. Слов: – Ну-с, так вот кончая: знаете, просто, по-русски, – нет в «С.».

* Стр. 68, строки 4—7. Вместо: – как ни считай, кончая: водку пьем. – в «С.»: право, нашему брату на жизнь жаловаться нечего: все живем, и чай пьем, и табак курим… Чего же еще?

Стр. 68, строка 8. Вместо: знаете, в «С.»: вы знаете,

* Стр. 68, строка 17. Слов: из России – нет в «С.».

* Стр. 68, строки 19—20. Слов: Видишь… кончая: рюмку водки. – нет в «С.».

Стр. 68, строки 24—25. Вместо: И Крафт кончая: с особенным чувством.– в «С.»: (и Крафт снова растолкал всех нас, продрался до Тросенки и схватив его руку, потряс ее с особенным чувством).

* Стр. 68, строка 35. Слова: неуместные – нет в «С.».

* Стр. 68, строка 38—39. Вместо: вдруг сделал кончая: собеседника, что – в «С.»: не обратил на него внимания и

Стр. 69, строка 15. Вместо: Обрыв, – в «С.»: Обрыв?

Стр. 69, строка 23. Вместо: Опять обрыв, – в «С.» Опять обрыв?

* Стр. 69, строка 26. Вместо: нелепый – в «С.»: непонятный

XIII гл. Стр. 70, строка 20. Слова: голых – нет в «С.».

Стр. 70, строка 27. Вместо: всех – в «С.»: трех

Стр. 70—71, строки 37, 1. Вместо: речи, кончая: и барабаны: – в «С.»: и красноречивые речи,

Стр. 71, строка 17. После слова: еще, – в «С.»: как

Стр. 71, строки 27—28. Вместо: они не слитком внимательно – в «С.»: не слишком внимательно они

Стр. 72, строка 5. После слова: послышался – в «С.»: зоревой

* Стр. 72, строки 11—15. Слов: да приидет кончая: от лукавого». – нет в «С.».

Стр. 72, строка 16. Слова: – Так-то у нас – в «С.» начинают XIV главу.

Стр. 72, строка 23. Слова: закурить трубочку, – в «С.» переставлены.

* Стр. 72, строка 32. Вместо: – Отчего ж бросили? – в «С.»: – Отчего ж вы Шевченку-то оставили?

Стр. 72, строка 35. Слова: он стал – в «С.» переставлены.

Стр. 72, строки 35—38. Вместо: донимать, трех – в «С.»: донимать – трех

Стр. 72, строки 37—38. Вместо: Беда! совсем не думали – в «С.»: Беда совсем, не думали

Стр. 73, строка 20. Вместо: загулял – в «С.»: загулялся

Стр. 73, строка 26. Вместо: али – в «С.»: да

* Стр. 73, строка 28. Слов: когда от двух братьев! – нет в «С.»

* Стр. 73, строки 29—30. Слов: самим только бы кончая: Подмога плохая, – нет в «С.»

Стр. 73, строка 37. После слов: с Даргов, – в «С.»: значит,

Стр. 73, строка 39. Вместо: облокотясь – в «С.»: облокотившись

Стр. 74, строка 2. Вместо: эта – в «С.»: эвта

Стр. 74, строка 11. Вместо: же – в «С.»: уже

* Стр. 74, строка 15. Вместо: красной рожей – в «С.»: красным лицом

_____________

ЗАПИСКИ МАРКЕРА.

ВАРИАНТЫ ТЕКСТА «СОВРЕМЕННИКА» 1855, № 1.

*Стр. 101, строки 15—16. Вместо: ведь не каменный кончая: в морду заехать. – в «С.»: ведь не каменный человек? – так только послушай :

* Стр. 103, строка 23. Вместо: И чорт его знает, кончая: Пан этот. – в «С.»: И не знай, кто он такой был Пан этот.

* Стр. 103, строка 25. Слов: и били то, и ругали, – нет в «С.».

* Стр. 103, строка 27. Слова: бестия! – нет в «С.».

* Стр. 194, строки 28—29. Слов: т. е. дуэль хотел кончая: одно слово, господа! – нет в «С.».

* Стр. 104, строка 32. Вместо: не хотите драться, – в «С.»: не хотите дать мне удовлетворение,

* Стр. 104—105, строки 39—6. Вместо: уговори его, чтобы он, то есть, кончая: Не хочу, да и шабаш. – в «С.»: Пошел князь. Большой говорит: – Я, говорит, ничего не боюсь. Не стану, говорит, с мальчишкой объясняться. Не хочу да и шабаш.

* Стр. 105, строки 28—31. Вместо: Выпей для куражу, кончая: повезли молодчика. – в «С.»: – Поедем. Поехали.

* Стр. 106, строки 2—5 Слов: Нехлюдов на себя не похож:

кончая: его и сшибло. – нет в «С.».

Стр. 106, строка 10. Слова: выпил, – нет в «С.».

* Стр. 106, строки 17—19. Слов: Из чиновников кончая: Бог его знает, только – нет в «С.».

* Стр. 106, строка 21. Вместо: Бог их ведает. – в «С.»: уж право не ведаю.

*Стр. 106, строка 22. Вместо: шельма – в «С.»: продувной

* Стр. 106, строки 23—25. Вместо: Уж его и ругали-то, кончая: на дуэль вызывал… – в «С.» Уж чего ему не доставалось…,

* Стр. 107, строки 28—30. Слов: Сначала преферансик, а там глядишь – любишь, не любишь пойдет. – нет в «С.».

Стр. 107, строки 37—38. Вместо: взъерошенный, кончая: руки грязные. в «С.»: на себя не похож.

* Стр. 108, строки 4—5. Вместо: он моих карт не будет бить. – в «С.»: он не будет со мной играть.

* Стр. 109, строка 17 Слов: я, – говорит, – тебя исколочу. – нет в «С.».

* Стр. 111, строка 23. Вместо: мужичков разорил, – в «С.»: имение разорил,

* Стр. 111, строки 24—25. Слов: дерет с мужика последнюю шкуру, да и шабаш. – нет в «С.».

* Стр. 111, строка 26. Вместо: хоть с голоду все помирай. – в «С.»: хоть всё пропадай.

* Стр. 111, строка 28. Вместо: Разорил, – говорят, – в конец мужиков. – в «С.»: Разорил, говорят, в конец имение.

Стр. 111, строка 37. Слов: Такой старик смешной. – нет в «С.».

* Стр. 115, строки 10—11. Вместо: Уж чего не делают господа!. Сказано, господа… одно слово: господа! – в «С.»: Подлинно уж чего не делается на свете !

* Стр. 115, строки 21—28. Слов: Мне легче бы было кончая: знаю это – и не могу подняться. – нет в «С.».

* Стр. 115, строка 32—34 Вместо: «Семерка, туз, кончая: вот мои воспоминания! – в «С.»: «Хороши мои воспоминания.

* Стр. 115, строка 34. Слова: низости, – нет в «С.».