Полная версия
В отражении зеркал
– Прекрасно, – раздраженно отозвалась я. – А если я не хочу тут оставаться?
Отец печально развел руками и осторожно добавил:
–Ты не волнуйся, дочка, мы обязательно что-нибудь придумаем, только на это может понадобиться чуть больше времени, чем ты рассчитываешь.
– Меня же будут искать мои друзья, в конце концов, у меня экзамен в университете – нервно выкрикивала я.
– Время в нашем мире течет гораздо медленнее, чем здесь, – хрипло добавил отец.
– И чем мне тут заниматься?
– Для начала мы тебя переоденем, чтобы не привлекать к тебе внимание простых людей и представителей власти. И, главное, никому пока не говори, что ты из другого мира.
– Почему? – удивленно вскинула я брови.
– Это долго объяснять, – вздохнул отец и добавил, – Просто поверь мне. Позднее я все тебе расскажу. Сейчас я принесу тебе кое-какую одежду, а потом посмотрим.
Отец вышел из кабинета, а Алина тут же кинулась с упреками на своего кота.
– Почему ты мне ничего не сказал? Почему даже не намекнул, что папа жив?
– А ты бы мне поверила? – ответил Василий вопросом на вопрос.
– Ты… ты… Ты предатель, – зло шикнула я на кота.
– Тебе нужно послушать своего отца и научиться жить в этом мире, – продолжил Василий, не обращая внимания на сыплющиеся с моей стороны обвинения.
– Как я буду приспосабливаться? Я ничего здесь не знаю.
– Поживем – увидим,– хитро улыбаясь проговорил он.
Глава 3 Моя новая жизнь
Отец вернулся через полчаса, у него в руках было длинное голубое платье и светлые балетки.
– Я отлучусь на некоторое время, а ты пока переоденься и отдохни, – проговорил он, покидая снова свой кабинет.
Я скинула домашний костюм и тапки и примерила на себя принесенную отцом одежду. В новом облачении я покрутилась перед зеркалом на стене. На меня смотрела миловидная девушка среднего роста с большими зелеными глазами в обрамлении пушистых ресниц, и с темно-русыми волосами, небрежно раскинувшимися по плечам. Нежный оттенок платья невероятно мне шел, но декольте, частично открывающее мою небольшую грудь и плечи, очень смущало. Мне все время хотелось подтянуть вырез повыше. Заплетая косу, я прошла вдоль стола и подошла к окну. Комната, куда я попала, располагалась очень высоко. Под нами виднелся небольшой обрыв, за которым далеко за горизонт простиралась сизая полоса густого леса. Дорога от дома уходила в темную гущу леса. Вокруг никого не было видно. Солнечные лучи прорывались сквозь поредевшую облачную пелену.
Примерно через час отец вернулся, и устало опустился в кресло у стола. Казалось, он был так взволнован всем случившимся. Мужчина погрузился в собственные мысли, разглядывая меня. Помолчав так некоторое время, он вдруг спросил:
– Алина, ты говорила, что в своем мире училась в университете.
Я с серьезным видом кивнула головой, не понимая, к чему клонит отец.
– Я думаю, что в окружении таких же, как ты студентов, тебе будет легче освоиться в этом мире. А пока мы могли бы спокойно искать возможность вернуться домой. Ректор Академии магических наук – мой приятель, вероятно, он сможет нам помочь. Я связался с ним и попросил зачислить тебя в учебное заведение. Я представил тебя своей дальней родственницей, которой очень хочется учиться основам магии.
Честно говоря, предложение отца повергло меня в шок. Я вообще не верила в магию и колдунов, а здесь мне предлагают учиться в магической академии.
– Пап, какая Академия магии? Ну, какой из меня маг? Я ведь не знаю ни заговоров, ни заклинаний, не умею перемещаться в пространстве, вызывать духов, чем там еще занимаются колдуны? – возмущенно выкрикивала я.
– Тебя этому научат, а чем-то ты и сама овладеешь. Вместе нам будет легче найти способ вернуться, – начал уговаривать отец.
– А почему я не могу остаться жить у тебя?
– Твое появление придется как-то объяснять, а это привлечет к нам ненужное внимание властей. Поверь мне, Алина, так будет лучше для тебя.
– А если у меня не получится? – продолжала возмущаться я.
– Ну, тогда тебя отчислят, и тебе придется идти работать на магическое сообщество. Иными словами, быть подмастерьем какого-нибудь мага и колдуна.
Мои глаза расширились от удивления, смысл слов отца начал медленно до меня доходить. Мне бы очень не хотелось становиться прислугой у какой-нибудь ведьмы, уж лучше самой попробовать научиться магическому искусству.
– Ну, хорошо. Веди в свою Академию, – печально выдохнула я.
Мы вышли из кабинета, прошли по небольшому полутемному коридору, увешанному портретами, и оказались в центре большого зала с огромными четырьмя колоннами. Здесь было множество столов, на которых валялись книги и свитки бумаг. Все это время под ногами вертелся кот, льнул к нам, привлекая внимание.
Через мгновение перед нами появилась арка светящегося портала, откуда вышел мужчина со строгим взглядом, темные пряди волос красиво обрамляли его открытое лицо. Он был довольно высок, с глазами ярко-голубого оттенка, внимательно рассматривающими каждую черточку моего лица. Возраст его было трудно определить, скорее всего, ему лет около сорока или чуть больше. На его непроницаемом лице невозможно было прочитать ни одной эмоции.
Мое подсознание было против того, чтобы покидать безопасный дом и идти куда-либо с посторонним человеком, но отец уже обратился к нему.
– Добрый день, Питер, – произнес он довольно учтиво. – Вот эта девушка, о которой я тебе говорил.
– Здравствуйте, – тихо произнес ректор, впиваясь меня глазами.
В этот момент мне показалось, что кто-то бесцеремонно пытается залезть в мою голову. Я задрала подбородок вверх, плотно сжала губы и с вызовом посмотрела на гостя. Он прищурился в ответ, с любопытством продолжая разглядывать мое лицо
Ректор Академии изучал меня, как редкий вид насекомого, случайно попавшийся на его пути.
– Здравствуйте, – мой голос прозвучал в этой комнате на удивление громко.
– Николай, ты мне не говорил ничего о ее магическом уровне, – произнес ректор, обращаясь к моему отцу, словно меня здесь не было.
– Ее способности еще не проявились явно. Со временем, возможно, она кое-чему и научится, – с осторожностью уточнил отец.
Ректор задумчиво кивнул, давая понять, что аудиенция окончена.
– Хорошо, я возьму ее на факультет Знахарства. Кот пойдет с ней?
Я схватила питомца, прижала его к себе, как некую драгоценность и утвердительно кивнула. Отец подошел ближе, чтобы попрощаться и, наклоняя к моему уху, тихо прошептал:
– Дорогая моя, поговорим позднее.
Не произнося ни слова, я кивнула.
Взяв меня за руку твердой ладонью, ректор потащил меня в сторону портала и, не останавливаясь, вошел в него. Тысячи серебряных нитей, тянущих меня куда-то вдаль, загорелись перед моими глазами. Мы с ректором пробирались сквозь длинный освещенный тоннель.
Мгновением позднее я оказалась в огромном кабинете с темно-голубыми стенами. От неожиданности я еле устояла на ногах. Какое-то время у меня еще кружилась голова, затем я начала осматриваться и взгляд мой остановился на ректоре, который, сидя на кончике стола, с любопытством меня разглядывал.
– Итак, – его голос вернул меня к реальности. – Из уважения к моему другу, профессору Кэнтнису, я зачисляю вас Алина в Академию. Вы будете обучаться на факультете Знахарства, но предупреждаю сразу, спрос с вас будет точно такой же, как с остальных. Вам придется многое наверстывать. Вы должны соблюдать все правила этого учебного заведения наравне с остальными студентами и беспрекословно слушать руководителей.
И снова внутри меня появилось это чувство, что кто-то бесцеремонно лезет в мои мысли в надежде найти что-то сокровенное. Я слегка тряхнула волосами и с вызовом посмотрела на мужчину.
Тот вскинул брови и быстрым шагом направился ко мне, но вдруг остановился. Он стоял напротив и пристально смотрел на меня.
– Как вам это удается? – хмурясь, произнес он.
– Что? – непонимающе проговорила я.
– Я не могу просканировать ваш магический уровень. Либо вы полная бездарность, либо ловко скрываете свои способности? – объявил вдруг ректор.
От подобной бесцеремонности у меня пропал дар речи, но я быстро взяла себя в руки и, задрав подбородок вверх, резко ответила:
– Скорее второе, господин ректор.
От моего ответа его брови снова подпрыгнули вверх, но он промолчал, затем взял со стола колокольчик и резко затряс им. Через массивные дубовые двери вошла дама лет пятидесяти в строгом темном костюме с зеленым галстуком. Самой выдающейся частью на ее лице был нос, затем в глаза бросилась ее высокая прическа. Про себя я тут же назвала ее мадам «Шапокляк».
– Это декан факультета Знахарства мадам Мизали. Она проводит вас и проинструктирует о правилах пребывания в Академии. Следуйте за ней.
Он прошел к своему столу, сел, и начал сосредоточенно просматривать какие-то бумаги.
Мадам Мизали посмотрела на меня и предельно вежливо проговорила:
– Идите за мной, милочка.
Развернувшись на каблуках, она пошла к выходу, и мне ничего не оставалось, как последовать за ней. По дороге я оглянулась в поисках кота. Он шел за нами с важным видом.
Глава 4.Тайная комната
Мы шли по длинному светлому коридору с прозрачными стенами, направляясь в противоположную часть здания. Мимо пробегали студенты, некоторые из них с любопытством посматривали на нас. Женщина шла быстро и не оглядывалась, а я едва поспевала за ней. По дороге мы несколько раз поднимались по лестнице, пока, наконец, не остановились у неприметной двери. Мадам «Шапокляк» посмотрела на меня и на одном дыхании произнесла:
–Учебный год давно начался, поэтому вам нужно будет зайти в библиотеку, взять необходимую литературу и самостоятельно наверстать пропущенный материал. Комнаты все распределены, это все, что мы можем вам предложить. Все студенты в Академии ходят в форме. Ее вам занесут позже. Завтра в восемь я буду ждать вас в деканате, чтобы разъяснить вам ваши дальнейшие действия.
Она протянула ключ и пошла прочь по коридору, цокая каблуками.
– Ну и порядки у них здесь! – пронеслось меня в голове.
Поглядев ей вслед, я вставила ключ в замок, несколько раз повернула его, услышала небольшой щелчок, и дверь со скрипом отварилась.
В комнате было сумрачно, я стала оглядываться в поисках выключателя. Тусклый свет, проникающий сквозь маленькое окно, позволял увидеть только очертания предметов. Я, конечно, предполагала, что мне не предложат номер люкс. Но увидеть такое я не ожидала!
Комната казалась буквально микроскопической, из мебели в ней была только табуретка, а из украшений – паутина по углам. Ни кровати, ни стола не видно. Дверь за спиной с тихим скрипом закрылась, и я уселась на единственный предмет мебели. От увиденного в моих глазах блеснули слезы. Как тут можно жить, да еще и учиться? Сколько времени мне придется здесь провести? Я повернула голову и заметила кота, равнодушно разглядывающего стены комнаты.
– Что будем делать? – хрипло произнесла я, неопределенно махнув рукой.
– Что-нибудь придумаем, – уверенно ответил кот.
Василий медленно пошел вдоль стен, принюхиваясь и прислушиваясь. Возле одного угла он остановился, начав царапать штукатурку.
– Ты чего там делаешь? – спросила я, глядя на своего кота.
– Подойди сюда. Здесь что-то есть, – негромким мягким голосом проговорил он.
Я нехотя встала с табуретки, подошла к коту и присела на корточки. На уровне глаз прорисовывались очертания небольшой двери. Прикоснувшись к ней, я заметила, что створка стала расти вверх и проявляться сильнее. Я легко толкнула дверь, она надсадно заскрипела и открылась. Передо мной появился темный проем, через которое проглядывалось большое светлое помещение. Мы с котом осторожно прошли внутрь.
Слева располагалось высокое окно, сквозь которое проникал дневной свет. Стол рядом с ним был завален бумагами с какими-то магическими знаками, рядом стоял стул с резной спинкой, напротив окна на постаменте высилась огромная кровать. Балдахин над постелью поддерживали позолоченные резные столбики. У входа стоял шкаф, заполненный старинными книгами и свитками. Если бы не пыль вокруг, то можно было бы подумать, что хозяин кабинета недавно вышел и вот-вот вернется. Кот медленно прошел в комнату и, растягивая слова, произнес.
– Вот это другое дело.
Я оглянулась, все еще не понимая радоваться мне или огорчаться. С одной стороны, здесь было гораздо комфортнее и уютнее, чем в первой комнате, а с другой, пугал тот факт, что комната была надежна скрыта от посторонних глаз.
Устав от событий этого дня, я подошла к столу и опустилась в огромное кресло. На заваленной столешнице стояло небольшое зеркало, покрытое слоем пыли. Я стала вспоминать сегодняшнюю встречу с отцом, и вдруг поверхность зеркала дрогнула, и там отчетливо проявилось его отражение. Я быстро смахнула пыль и увидела силуэт отца. Он был в своем кабинет, и сидя в кресле, задумчиво смотрел куда-то вдаль. Затем мне на ум пришло знакомство с ректором.
На зеркале стал проявляться его строгий профиль. Мне казалось, что я смотрю в камеру видеонаблюдения. Ректор Академии сидел в массивном кресле и с кем-то любезно говорил. На какой-то миг мне показалось, что он меня заметил. Его взгляд остановился на моем лице, я даже на миг отшатнулась, но затем он стал смотреть куда-то в сторону.
За моей спиной вдруг раздался тихий стук. Я вышла из кабинета в маленькую комнату, решив пока помалкивать о своей находке.
На пороге стоял худощавый застенчивый юноша. Темные волосы его падали прямо на лицо, закрывая глаза. Он поздоровался кивком головы и передал мне сверток, затем резко развернулся и пошел прочь.
– Странный тип,– подумала я и закрыла за ним дверь.
– Он мне не нравится, – прошипел кот.
– Если я буду огрызаться на всех, кто мне не нравится, то ты станешь первым, – сердито пробурчала я и начала изучать содержимое свертка.
Внутри оказался комплект нового постельного белья и женская одежда, которая выглядела скучной и унылой, как у менеджера банка: строгая темная юбка длинной до колена, белая рубашка и зеленый галстук.
– Хорошенькое дело, – брезгливо рассматривая одеяние, проговорила я.
Швырнув пакет на кровать, я снова принялась изучать обстановку в обнаруженной комнате.
Первым делом я подошла к столу. Рядом с ним на ковре сидел кот и с любопытством рассматривал старинный кулон на длинной золотой цепочке. Украшение было украшено растительными элементами, а в центре него располагался огромный голубой кристалл. Я опустилась на корточки и с нескрываемым любопытством стала разглядывать эту диковинную вещицу. После того, как я взяла ее в руки, та тут же начала переливаться и излучать приятное тепло.
– Красиво! – задумчиво произнесла я и повесила цепочку с кулоном себе на шею.
– Не стоит этого делать. Мне не нравится эта вещь. Я чувствую от нее опасность,– недовольно заявил кот.
– Да ну тебя. Тебе тут везде мерещится угроза. Просто ты ворчун, – негромко проговорила я.
Я села на стул, с удовольствием размяла ноги, руки сами потянулись к кулону, и в этот момент, задумчиво повертев найденную вещицу, я произнесла:
– Вот если бы тут навести порядок, то в этой комнате можно и жить.
В тот же момент со всех вещей, находящихся здесь, начала пропадать пыль, паутина по углам исчезла, и все вокруг засияло чистотой. До этого мне было сложно понять, а теперь я все отчетливее стала замечать, что обстановка в кабинете была необыкновенно гармоничная. У меня вдруг появилось стойкое ощущение, что ко всему тут приложила свою руку женщина.
Все эти преобразования с кабинетом привели нас с котом в некоторое замешательство.
– Ты это видел? – ошарашено уставилась я на своего питомца.
– Что произошло?
– Я ничего не делала, – заикаясь, прошептала я.
Кот внимательно посмотрел на меня, затем перевел взгляд на кулон и медленно произнес:
– А теперь попробуй пожелать еду!
– Да не получится у меня,– отмахнулась я.
Он посмотрел на меня с укоризной.
– Ну, хорошо, пусть тут будет миска молока для моего любимого кота.
В тот же момент на столе появилась тарелка со свежим молоком.
Мои глаза расширились от удивления.
– Ну и дела, – проговорил кот, обнюхал белую жидкость, попробовал ее, а затем начал аппетитно лакать.
– Василий, и что, это действительно молоко?
– Угу, – промурлыкал кот, продолжая аппетитно облизываться.
Я задумчиво повертела кулон в руках и вслух произнесла:
– А я бы съела большую порцию жареной картошки и выпила горячего сладкого чаю с кусочком лимона.
Некоторое время ничего не происходило, но затем на столе появилась тарелка с горячей жареной картошкой, источающей чудесный аромат и стакан чая, в котором плавала ярко-желтая долька лимона. От увиденной картины у меня потекли слюнки. Я накинулась на еду и с большим аппетитом начала поглощать содержимое тарелки. Съев всю картошку и насладившись горячим напитком, я откинулась в кресле и лениво потянулась.
– Так, пожалуй, с меня на сегодня хватит. Я отправляюсь спать.
Сегодняшний день итак принес мне слишком много впечатлений и разочарований. Я легла в кровать и долго лежала без сна, голова моя горела, самые разные мысли толкались в ней словно рой пчел над цветочной поляной. Постепенно веки мои становились тяжелыми и я заснула.
Глава 5. Первый день в Академии
Всю ночь я видела во сне родной дом. После того как я открыла глаза и поняла, что по-прежнему нахожусь в другом мире, мое настроение резко испортилось. С огромной неохотой я поднялась с постели, заставила себя выпить чашку чая, надела форму, предварительно спрятав под ней свой кулон с кристаллом, и отправилась на поиски «мадам Шапокляк». Я долго плутала в коридорах академии, пытаясь найти деканат, но, в конце концов, я нашла нужную мне дверь. Постучав и распахнув ее, я заметила мадам Мизали и приветливо поздоровалась с ней. Женщина удивленно на меня посмотрела, но через мгновение, вспомнив, встала и велела следовать за ней. Мы прошли в другой конец здания и остановились у двери одной из аудиторий.
– Видимо, здесь идут занятия у первокурсников, – подумала я.
Мадам Мизали, не постучав, распахнула дверь и прошла вперед, остановившись рядом с преподавателем. Я покорно последовала за ней, споятавшись за ее спиной.
– Это наша новая студентка, Алина Кэнтнис, она будет учиться на факультете Знахарства,– представила меня декан учащимся академии и преподавателю. В аудитории стояла тишина, Мадам «Шапокляк» обвела всех взглядом и, не услышав возражений, покинула помещение.
После ее ухода преподаватель, профессор Транк, молодой энергичный мужчина лет тридцати пяти, знаком предложил мне занять свободное место.
– Проходите, Алина, присаживайтесь, – доброжелательно сказал он.
Я посмотрела вглубь класса, пытаясь найти парту, за которую могла бы присесть, потом увидела пустующий стул рядом с рыжеволосой девушкой, прошла и села на него. Моя соседка по парте некоторое время внимательно меня рассматривала, затем широко улыбнулась.
– Привет, я Илона, – прошептала я.
– Привет. Я Алина, – дружелюбно ответила я, а затем спросила. – Какой сейчас предмет?
– Зельеварение.
У девушки были рыжие вьющиеся волосы, зеленые глаза и ямочки на щечках. Она была одета как я в белую блузку с зеленым галстуком и темную юбку.
– Значит,– подумала я, – мы с ней учимся на одном факультете.
Наш преподаватель – профессор Транк что-то громко рассказывал, много жестикулировал, и время от времени посмеивался над своими шутками. Из того что он говорил, я мало, что понимала.
Слушая профессора, я обводила взглядом класс, рассматривая остальных студентов. Одежда на учениках была одного фасона, но разных оттенков.
На девушках надеты строгие белые рубашки и темные однотонные юбки до колена, на молодых людях были надеты черные брюки и белые рубашки. Галстуки в зависимости от факультета были зеленые, синие, фиолетовые, и коричневые.
После занятия Илона предложила мне посетить буфет и позавтракать, и я охотно пошла. По дороге я рассказала своей новой знакомой, что еще нигде кроме деканата не была, и вообще, незнакома со здешними правилами. Илона с удовольствием начала вводить меня в курс дела, рассказывая о местных нравах. Так незаметно мы дошли до буфета. Это было светлое помещение с огромными окнами и несколькими десятками столов, за которыми сидели студенты Академии. Сбоку стоял длинный раздаточный стол с подносами. Каждый желающий мог подойти и выбрать себе блюдо по душе.
По дороге Илона рассказала, что в зависимости от магического уровня, студентов распределяют на четыре факультета: Знахарства, Природных стихий (Стихийники), Яснознания (Оракулы) и Темных наук (Темные).
Определенные магические способности сказываются на оттенке радужной оболочки. Галстуки студентов решено было сделать в тон цвета глаз: у учащихся факультета Знахарства зеленые, у оракулов, соответственно, синие, у стихийников – фиолетовые, ну а у темных коричневые.
Между слушателями разных факультетов существует негласное противоборство. Представители одного факультета стараются держаться всегда вместе, занимая в буфете, библиотеке и аудиториях соседние столы. Я поинтересовалась у своей собеседницы, как можно определить величину магической силы.
Она терпеливо мне объяснила, что самый маленький уровень магии – пятый, у сильных магов он может доходить до десятого.
– Говорят, – Илона тихонько прошептала мне на ухо, – что в древности уровень некоторых магов доходил до двенадцатого, но сейчас таких волшебников уже нет.
Данная информация мало, что для меня значила, но я удивленно покачала головой.
В буфете мы решили выбрать себе легкий завтрак, состоящий из пары тостов и чашки кофе, и отправились к столу, где сидели студенты факультета Знахарства. На нас мало кто обращал внимание, поэтому мы продолжили свою беседу о жизни в Академии. Илона поинтересовалась у меня, откуда я прибыла в это заведение и кто были мои родители. Помня наставления отца, я постаралась быть немногословной, сказала, что сирота и долго жила в деревне, а профессор Кэнтнис является моим дальним родственником и опекуном. Илона также спросила про мое животное, это обстоятельство меня сильно удивило, и я в ответ задала вопрос:
– Откуда ты знаешь про кота?
Илона рассмеялась и заявила:
– У всех знахарей есть свое животное, у меня, например, белка, но я видела студентов, чьим тотемом были волки и даже медведи.
– И что, все эти животные живут рядом со своими хозяевами?
Она заливисто захохотала, привлекая внимание остальных студентов.
– Алина, ты такая странная. Конечно, нет. Но при необходимости каждый знахарь может мысленно к нему обратиться за помощью.
Перекусив и поболтав немного, мы снова отправились на занятия. После всех лекций я пошла в библиотеку, предварительно узнав у Илоны, где та располагается. Взяв необходимые книги, я попросила библиотекаря выдать мне еще несколько дополнительных учебников, чтобы наверстать пропущенный материал. С целой охапкой книг я направилась к двери, где на меня налетел темноволосый парень с сосредоточенным лицом. На его белоснежной рубашке выделялся ярко-синий галстук. На вид было ему не больше двадцати пяти лет. Он был высокого роста, широкоплечим, в нем чувствовалась значительная физическая сила. Черты его мужественного лица были довольно привлекательными. Его ярко-голубые глаза посмотрели на меня внимательно, а красиво очерченный рот слегка приоткрылся в улыбке, обнажая белоснежные зубы, но затем его лицо снова стало серьезным.
Все мои учебники рассыпались, а он побежал дальше по коридору, делая вид, что и не заметил меня.
– Этот невежа из факультета Яснознания,– подумала я, обратив внимание на его галстук.
Он вдруг резко остановился, повернулся и посмотрел на пол, где я тщетно пыталась собрать свои книги. Тяжело вздохнув, он вернулся и вежливо извинился.
– Простите меня, я не специально, – тихо произнес он.
Я, продолжая собирать учебники, рассерженно проговорила:
– Ничего страшного, я тут неплохо провожу время.
И тут я опять почувствовала, как в мое сознание кто-то бесцеремонно лезет. Да что же это такое? Я резко повернула голову в сторону парня, посмотрела ему в глаза и буркнула себе под нос.
– Почему тут все стараются залезть мне в мозг?
От неожиданности он остановился и ошарашено посмотрел на меня. Встретившись со мной взглядом, парень смущенно улыбнулся и снова попросил прощения. Ощущение постороннего вторжения тут же прошло.
– Что-то я тебя раньше не видел, ты новенькая? – попытался исправить ситуацию голубоглазый.
Я кивнула, поднимая свои книги, и намериваясь идти дальше.
– Давай помогу, – предложил парень, забирая мои учебники. – Я Клаус. А как тебя зовут?