Полная версия
My One and Only
My resolve lasted about eight hours. I went to my room to choke on the hot and bitter tears that even then I couldn’t seem to shed. I cursed my silent father and railed against the unfairness of life, my life in particular. Of course I skipped dinner. I would starve in my room before going downstairs and eating with them. Made plans to run away/find my mother/become famous/be killed in a horrible accident/all of the above, which would make everyone see just how awful they’d been to me, and man, they’d feel like absolute dog crap, but it would be too late, so there. My father was an ass. My mother…my mother had abandoned me, my father barely spoke, I had no siblings. This BeverLee caricature was ridiculous. Her kid… Jesus. She was so not my new sister just because some blowsy stranger had married my father, who, come on, could have maybe called and given me a little warning?
At some point, I fell asleep, curled into fetal position, facing the wall, my jaw aching from being clenched so hard, my heart stony.
I woke up around eleven that night, hoping my new situation was a dream. Nope. From down the hall, I could hear…sounds…from my father’s bedroom. Fantastic. Not only did he have to marry the disgusting white trash Barbie-on-steroids, he was having sex. Beyond revolting. I rolled over to grab my ancient Raggedy Anne doll so I could clamp it over my ears.
Willard—stupid name—was stuffing something under the other twin bed in my room.
“What are you doing?” I asked, the adolescent contempt flowing forth without effort.
She didn’t answer. She didn’t have to.
“Did you wet the bed?”
She just kept stuffing. Perfect. This was just great. Now my room would smell like pee, just in case everything else wasn’t enough.
“Don’t hide them,” I muttered, kicking off my own sheets. “We have to put them in the wash or they’ll stink to high heaven. Change your pajamas.”
She obeyed silently. I went downstairs with the dirty laundry, ignoring the nasty sounds from the master bedroom. Willard trailed after me like a pale, skinny ghost. I put the sheets in the washing machine and poured in detergent and some bleach—I’d become bitterly adept at housework in the past year. Then I turned around and opened my mouth to say something mean and authoritative, to make sure she’d know her place, recognize her status as an interloper and stay out of my way.
She was crying.
“Want some ice cream?” I asked and, without waiting for an answer, I picked her up—she was tiny and scrawny, like a malnourished baby chick, her short, straight blond hair sticking up all over the place. Carried her into the kitchen, set her down at the table and pulled two pints of Ben & Jerry’s from the freezer. “I think I’ll call you Willa,” I said, handing her a spoon and the Triple Caramel Chunk. “Since you’re so pretty, you should have a girl’s name, don’t you think?”
She didn’t answer. Wasn’t eating any ice cream.
“Willa? Is that okay?”
“I’m sorry,” she whispered, her eyes on the table, and a hot wave of shame and regret washed over me, and longing and sadness and hell, everything else, too.
I swallowed hard, shoved those knife-sharp feelings aside and took a bite of ice cream. “Sounds good, don’t you think? Willa and Harper. Willa Cather and Harper Lee are both great American writers, did you know that?”
Of course she didn’t know that. I myself had just learned that this past summer, practically living at the tiny library, trying to fill the panicky void my mother had left, avoiding the terrible kindness of the staff. All summer, I’d hid in the stacks and prayed for invisibility, losing myself as best I could in books. And even though I’d exchanged fewer than four sentences with BeverLee, I guessed (correctly, it turned out) that the most intellectually stimulating literature she read was Us Weekly.
“I think it sounds good. Willa and Harper, Harper and Willa.” I paused. “I guess we’re sisters now.”
She met my eyes for the first time, and there was a tiny flicker of hope. And just like that, I loved her. And I had been taking care of her ever since.
I shook off the memory. BeverLee was talking about when they’d fly out to Montana, what kind of trousseau she could put together for her babykins on such short notice, and Dad was staring out at the boats.
I cleared my throat. “Is anyone else concerned that Willa’s getting married for the third time?”
“Well now, your daddy’s my third husband, isn’t that right, sweet knees? So I guess I don’t see nothin’ wrong with it, sugar. Third time’s the charm!”
“She just met this guy,” I reminded them.
“Well, they met at your wedding, darlin’.”
“For six hours,” I pointed out.
“And Christopher must be good people if he’s Nick’s brother.” I suppressed the flash of hurt that comment inspired—the immature part of me wanted her to say If he’s related to that stupid ex-husband of yours, Harper, he must be a real ass.
But no, BeverLee was off and running. “Christopher seemed real nice when we spoke on the telephone! Such good manners, and I think that says something about a man, don’t you, Jimmy, honeypot?”
My father didn’t answer.
“Dad? You got anything here?” I asked.
My father glanced at me. “Willa’s an adult, Harper. She’s almost thirty.”
“She married an ex-con and a gay man. Perhaps one might suggest that she’s not the best judge of character when it comes to men?” I said, trying to stay pleasant.
“Oh, listen to you, Harper, sugar! Don’t you believe in true love?”
“Actually, no, not in the sense you mean, BeverLee.”
“Bless your heart, Harper, you don’t fool me. I bet your big ol’ Dennis has something to say on the matter of true love! You’re just fussing. I think you’re a secret romantic, that’s what I think. You just fake bein’ all cynical ’cause of that job of yours. So lavender’s fine, then? I’ll do your hair, of course. You know how I love to do hair.”
There was really no point in talking to BeverLee. Or Dad, whose failure to have an opinion was a well-documented trait. “Lavender’s fine.” I sighed. Hopefully, Willa would see sense before then.
“Should we all fly out together? Willard and her young man are getting out there a week from Wednesday, and your daddy and I, we want to get out there ay-sap! He’s just dyin’ to see his little Willard, aren’t you, Jimmy?”
“Sure am.” That was probably true. Dad had always gotten on better with Willa than with me.
“So we’ll make a reservation for you and Dennis, how’s that? We can all sit together, God willin’!”
While technically I did love both my father and BeverLee, the idea of being trapped on a plane with them for five or six hours was as appealing as, oh, gosh…being locked in a sweatbox by al Qaeda. Plus, if things went well, I wouldn’t have to fly anywhere. “The wedding’s on a Saturday?” I asked. BeverLee nodded. “I think Dennis and I will probably fly out Thursday or Friday, then.”
“Come on, Harper, honeybunch, it’s your baby sister!”
“And I’ve been to two of her weddings already!” I said, smiling to soften the words. “I’ll come as soon as I can, how’s that? Now, I hate to be rude, but I have work to do,” I said, standing up.
“Sure now, you are a grade-A workaholic! We get the hint! We don’t have to be told twice!” BeverLee hugged me against her breasts, which were the size and consistency of bowling balls, kissed me twice on the cheek, leaving a smear of frosty pink, fluffed my hair and managed to sneak in one last blast of Jhirmack. “Let’s grab us some lunch this week, okay? We can talk about all the details. Should we get a stripper for her bachelorette party? Do they have Chippendales out there in…where is it again?”
“Glacier National Park, she said.”
“I wonder if they have male strippers out there.” Bev pursed her lips thoughtfully.
“I’m guessing not in the park itself,” I said. “Teddy Roosevelt would’ve frowned on that.”
“Then I better get on it,” she said, and left, my father in tow, a miasmatic cloud of Cinnabar in her wake.
Three seconds later, she was back. “Honey, now may not be the time to discuss, but sweetie, I need a favor.” She glanced furtively behind her. “Um… Okay.”
“I need to unburden myself, shall we say, on someone.”
“Sure.” I took a deep breath, assumed good listening posture and braced for the worst.
The worst came. BeverLee wrung her hands, her acrylic, orange-painted nails flashing in the dimming light. “Your daddy and me…we haven’t had sex for quite some time. For seven weeks, in fact.”
“Oh, God,” I said, flinching.
“I’m just wonderin’, do y’all have any idea why?”
I choked. “BeverLee, you know…well, Dad and I don’t really talk about…that. Or anything, really. And maybe you should tell—”
“What should I do? I mean, usually, he can’t get enough—”
“Okay! Well. I think you should talk to one of your girlfriends. Or Dad. Or, um, your minister. Maybe Father Bruce?” Sorry, Father. “Not me. You two are my…you know. My family.”
Bev mulled that over, then sighed. “Well, sure, you’re right, honeybun. Okay. But if he does say anything—”
“I’m positive he won’t.”
“—you just give me a heads-up, all right? Bye now!”
The quiet took a few minutes to creep back to my little slice of paradise, as if fearful that BeverLee would return. A thrush trilled from a bush, and the eastern breeze carried the sound of a faraway radio. A wisp of laughter came from down the hill, and for some reason, it made me feel…lonely. Coco came over and flopped at my feet, then rested her little head on my bare foot. “Thanks, sweetie,” I said.
I stared out at the harbor for a long minute. Late summer is a particularly beautiful and bittersweet time on the Vineyard. Autumn was tiptoeing closer, the island would quiet, the kids would return to school. Nights spent on decks or sailboats were numbered now. Darkness fell earlier, and the leaves had already lost their summer richness. But tonight I didn’t really see the view that so often soothed me after a long day’s work.
Snap out of it, Harper, I told myself. I did indeed have work to do. Going inside, I saw the light blinking on the answering machine.
Message one, today at 6:04 p.m. “Harper? It’s Tommy.” There was a gusty sigh. “Listen, I’m having second thoughts. See, the thing is, I love her, you know, and maybe FedEx was just a mistake and we can get some counseling? More counseling, I mean? I don’t know. Sorry to call you at home. See you tomorrow.”
“You poor thing,” I murmured automatically. My paralegal’s wife had been unfaithful with the FedEx man, and Tommy was considering divorce. While I wouldn’t represent him—it was never wise to represent a friend in a divorce, I’d learned—Tommy had decided mine was the shoulder on which he should cry, though I hadn’t been much comfort, despite my best intentions.
Message two, today at 6:27 p.m. “Harper? It’s me, Willa! I’ll try you on your cell. Wait, did I just dial your cell? Or is this your house? Hang on…okay, it’s your house. Well, talk to you later! Love you!” Despite my trepidation over her news, I couldn’t help a smile. Sweet, sweet kid. Misguided, sure, but such a happy person.
Message three, today at 7:01 p.m. Right when I’d been proposing to Dennis, which seemed as though it happened last year, frankly.
Message three was just…silence. No one spoke…but the person hadn’t hung up right away, either. For a second, my heart shivered, and I stood there, frozen.
Would Nick call me, with our siblings getting married?
No. He didn’t have my number—it was unlisted. Even if he had it, he would never call me. Then the machine beeped, releasing me from my paralysis. You have no more messages.
I checked caller ID on my handset. Private number.
Telemarketer, most likely.
Almost without thinking, I padded barefoot into my bedroom. I dragged the chair from my dressing table to the closet and stood on it, groping along the highest shelf, and took down an old hat box. I sat on the bed and slowly…very slowly…opened the box. There was the silk scarf Willa gave me three birthdays ago, in shades of green that made me look like an ad for the Irish Tourism Board with my curly red hair and green eyes. The black wool cap my grandmother had knit when I went off to Amherst, shortly before she died. My tattered copy of To Kill a Mockingbird. I’d always assumed I’d been named after Harper Lee…how many Harpers are out there?…and in the year after my mother had left, I’d read the book nine times, searching for some clue as to how my mother could’ve loved the story of literature’s most steadfast hero but still abandon her only child.
There, underneath everything else, was what I wanted now.
A photo. I picked it up. My hands seemed to be shaking a little, and my breath stopped as I looked at the picture.
God, we’d been young.
The photo had been taken the morning of my wedding day; Dad had been testing his camera settings for the ceremony that afternoon. Nick and I hadn’t done that can’t see you till the altar thing, not buying into those superstitious rites (though in hindsight…). That morning had been cool and cloudy, and Nick and I had gone outside to sit on the steps of Dad’s house, cups of coffee in our hands, me in a flannel bathrobe, Nick, a New Yorker, in a faded blue Yankees shirt and shorts, his dark hair rumpled. He was smiling just a little as he looked at me, his dark eyes, which could be so tragic and vulnerable and hopeful all at once, happy in this moment.
You could see it on our faces…Nick, confident, happy, almost smug. Me, a secret wreck.
Because sure, I had doubts. I’d been twenty-one, for God’s sake. Just graduated college. Marriage? Were we crazy? But Nick had been sure enough for both of us, and on that day—June 21, the first day of summer—for that one day, I believed him. We loved each other, and we’d live happily ever after.
Live and learn.
“You’re not a dumb kid anymore,” I said aloud, still staring at the image of my younger self. Now I was somebody in my own right. Now I had a job, a home, a dog, a man…not necessarily in that order, but you get my meaning.
I put the picture down and took a deep breath. Straightened my spine and pulled my BeverLee-enhanced hair back into its customary, sleek ponytail. So I’d be seeing Nick again. The tremors that thought had induced earlier were gone now. I had nothing to worry about regarding Nick. He was a youthful mistake. We’d been caught up in each other…and yes, we’d been in love. But you needed more than love. Certainly, eight years as a divorce attorney had reinforced the truth of that idea.
But once, Nick could reduce me to pudding with one look. Once, a smile from Nick could fill me with such joy that I’d nearly float. Once, a day without Nick made me feel as if my skin didn’t fit and only when he came home would I feel right again.
No wonder we hadn’t worked. That kind of feeling…it couldn’t last.
I’d spent years getting over Nick, and over him I was. When I saw him—if I saw him, that was—I’d be cool. Dennis and I were solid…maybe not engaged, alas, but solid enough. Whatever Nick had once meant to me, well, that was ashes now.
It almost felt true.
CHAPTER THREE
ELEVEN DAYS LATER, I was about to put the ashes theory to the test. Needless to say, my mood was not in the chipper range.
“Tommy, look. Sometimes our hearts need time to accept what our heads already know.” I suppressed a sigh; Tommy was in my office (the eleventh time this week), once more debating whether his wife’s transgressions were really that bad.
“It’s understandable, isn’t it? She’s young…we’re both young…and I work a lot, right? Maybe she was just lonely.” Tommy looked at me across my desk, his birdlike face hopeful. My paralegal was six-foot-four and skinny as Ichabod Crane. In fact, he looked like a crane…long legs, rather hooked nose, small mouth. Despite that, he was awfully cute somehow, all those misfit features working together. He’d been married for seven months to Meggie; I’d been at their wedding, and alas, had known even then their days were numbered. Call it my sixth sense.
“Tom,” I said. “Buddy. Let’s take a look at the facts. Not what you hope, but just the facts.” His expression was blank with a side of confused. “Tommy, she screwed FedEx.” Personally, I thought Kevin from UPS was much cuter, but that probably wasn’t relevant.
“I know,” Tom said. “But maybe there was a reason. Maybe I should just forgive her?”
“You could,” I said, sneaking in a glance at my watch. “Sure. Anything is possible.” Could a person really forgive and forget a spouse shtupping someone else? Really? Come on. Hell, I hadn’t shtupped anyone, and Nick still thought—
I cut the thought off at the knees. Didn’t want to think about my ex-husband any more than I had to. I’d be seeing him in…crotch…about twenty-four hours.
This evening, Dennis and I would be taking the ferry to Boston so we could catch a flight first thing tomorrow morning. We’d land in Denver, switch to a smaller plane and head for Kalispell, Montana, which sounded suspiciously tiny. Then we were renting a car to go to Lake McDonald Lodge in the park itself. Christopher, my once and apparently future brother-in-law, had worked out in Glacier once upon a time—I even had a vague recollection of Nick talking about wanting to visit him out there.
“So what do you think I should do, Harper? I mean, I can’t help still loving her, and I wonder if I drove her to this…”
“Tom. Stop. You can’t blame yourself. She slept with the FedEx man. This doesn’t bode well for a long and happy marriage. I’m really sorry you’re hurting, I truly am. And you’re welcome to stay with Meggie, just as you are welcome to slam your testicles in the car door for days on end.” He closed his eyes. “In both cases,” I said in a gentler tone, “you’re just going to get more hurt. I wish I could say something more hopeful, but I’m your friend, I’m a divorce attorney, so I’m not gonna blow smoke.”
He sighed, deflating before me. “Right. Thanks, Harper.” With that, he slumped out of my office, listlessly muttering hello to Theo Bainbrook, the senior partner at Bainbrook, Bainbrook and Howe.
“There she is. My star.” Theo, dressed in pink pants printed with blue whales and a pink-and-white-striped polo shirt, leaned in my office doorway. “Harper, if only I had ten lawyers like you.”
“And for what would you like to praise me this time, Theo?” I smiled.
“You were right about Betsy Errol’s account in the Caymans.” Theo did a little shuffling dance, humming “We’re in the Money.” I smiled…not because we were in fact now going to be paid more (which of course we were), but because Kevin Errol was one of those I just want it to be over, I don’t care about the money types. As his attorney, it was my job to make sure he got a fair shake. He deserved his half, especially having been married to a shrew like Betsy. Betsy had hidden funds…I’d found them. Well, I had found them with the help of Dirk Kilpatrick, our firm’s private investigator, bless his heart.
“That’s great, Theo. Unfortunately, though, I have to get going. Sister’s wedding, ferry to Beantown, remember?”
“Ah. The wedding. If you’re going to Boston, you’re welcome to stop in the office there and do a little work before you…”
“Not gonna happen, Theo.” Bainbrook did have offices in Boston, and sadly, Theo was absolutely serious. He himself hadn’t actually practiced law for some time, having found that his minions could do the real work and thus enabling Theo to put in more time on the golf course.
“Would you like to hear who I’m playing golf with, Harper?” he asked, eyes twinkling. “Tiger Woods?”
“No. Sadly, no.”
“Um…gosh. A politician?”
“Yes. Think big, Harper. Backroom deals, war, clogged arteries.”
“Is this person a former vice president with a propensity for friend-shooting?” I asked.
Theo beamed and twinkled. “Bingo.”
“Oooh,” I said. “Very impressive.”
I liked Theo, despite the fact that he was lazy, had four ex-wives and dropped names more often than a seagull poops. He was an amiable boss, especially to me, since I put in oodles more hours than the other three lawyers here in the Martha’s Vineyard office. My divorce was one of the last cases Theo had handled himself. As I’d sat in his office, shaking like a leaf, gnawing on my cuticles, Theo’s gentle voice had given me a lifeline—Sometimes our hearts just need time to accept what our heads already know. He was the one who showed me that divorce attorneys were shepherds, helping the dazed and heartbroken across the jagged landscape of their shattered hope. He hired me the instant I graduated law school—I’d never worked anywhere but here.
“Well, enjoy yourself in Montana, Harper,” Theo sighed. “Great fly-fishing up there. Would you like to borrow my gear?”
“That’s okay. I’ll be back Monday. In and out.”
“Watch out for grizzly bears.” Theo winked and went off to schmooze Carol, the firm’s ill-tempered and all-powerful secretary.
I answered a few emails, checked my calendar for next week, tidied my desk. Then I stared out at the garden my office windows overlooked. Edgartown was the poshest town on the island. Graced with large and tasteful homes, brick sidewalks and our stout white lighthouse, the area was imposing but charming, much like Theo in some ways. In the winter, it was deserted, as most of the homeowners had their primary residences elsewhere. In the summer, it was so crowded that it could take half an hour to drive a mile. Most days above sixty degrees, I rode my bike to and from work; it took me about forty-five minutes of mostly flat pedaling and was a lovely way to get some exercise.
I sighed, unable to distract myself any longer. So. Soon I’d be thirty-four, an age that boiled with significance for me. I had no kids, no husband, no fiancé. Tomorrow I’d be seeing my ex-husband and, no doubt, ripping a few scabs off memories I’d buried long ago and watching my sister marry a man she barely knew. Super fun.
But speaking of scabs and memories…
Very slowly, I opened the top drawer of my desk, took out a little key from where it was taped to the back and unlocked the bottom drawer of the file cabinet to my left.
Last year, on my thirty-third birthday, I’d hired our firm’s private investigator for personal reasons. Half a day later, Dirk had given me this envelope.
Just looking at it made me feel a little sick. But I wasn’t a weenie, either, so I opened it, just a little, and glanced inside. Town, state, place of employment, place of residence. As if I needed to see the words. As if they weren’t already branded on my temporal lobe.
I hesitated, then dropped the envelope back in the drawer. “I have other stuff going on,” I told it. “You’re not a priority. Sorry.” I closed the drawer, locked it, replaced the key.
Then I gathered up my stuff, went into the waiting room, waved to Tommy and told him to keep his chin up—he’d get through this, they all did—and reminded Carol that cell service might well suck out there in Big Sky country and not to panic if she didn’t hear from me.
“Have I ever panicked, not hearing from you? Have I, in fact, ever gone twenty minutes without hearing from you?” she said, scowling at me. “Take a damn vacation, Harper. Give us all a break.”
“Aw. Does that mean you want some moose antlers as your souvenir?”
“That would be nice.”
I tapped the bobblehead figure of Dustin Pedroia on her desk. “Hope the Sox win tonight,” I said.
“Did you see Pedey last night? Unbelievable,” she said, sighing orgasmically.
“I know,” I said, having watched the rerun somewhere around 2:00 a.m. as I battled insomnia. “He’s so good now…just wait till he hits puberty.”
Carol’s dreamy expression turned murderous. “Get out.”
“Bye, then,” I smiled.
But just before I left, I went back and got that envelope from the bottom drawer, stuck it in my bag and tried not to think of it.
Out on the street, I took a deep breath. School was back in session, and most of the tourists were gone, though they’d be flooding in like the red tide on Friday. Glancing down the street at the Catholic church, I decided to pop in on Father Bruce before herding Dennis into readiness.