Полная версия
The History of the Times: The Murdoch Years
136
Evans Day File, 22 May 1981.
137
Evans to N. P. L. Price, 27 May 1981, Evans Day File.
138
Anthony Holden to the author, interview, 9 April 2003.
139
Ibid.
140
Gerald Long to Herbert Kremp (joint editor-in-chief Die Welt), 15 June 1981, Evans file 1, A153–658; TNL News.
141
John Grieg to Harold Evans, 9 March 1981 Evans box 1.
142
Evans, Good Times, Bad Times, pp. 271, 274.
143
Evans, press release, 30 July 1981.
144
Lord Astor to Gerald Long, 30 July 1981, A153–655.
145
TNL News, August 1981.
146
Jack Lonsdale, letter in TNL News, October 1981.
147
Evans to Colin Watson, 10 January 1982, Evans Day File A759/9329.
148
Evans to Henry Kissinger, 21 May 1981, Evan Day File.
149
Frank Johnson to the author, interview, 15 January 2003.
150
Paul Johnson, Spectator, 11 March and 21 March 1981.
151
Fred Emery, The Times, 11 March 1981.
152
The Times, leading article (by Harold Evans), 11 March 1981; Evans Good Times, Bad Times, p. 214.
153
Evans to Michael Foot, 26 March 1981, Evans Day File A327/3626.
154
Margaret Thatcher, The Downing Street Years, pp. 137–8.
155
The Times, 30 March 1981.
156
The Times, leading article, ‘An Avalanche of Economists’, 31 March 1981.
157
Thatcher, The Downing Street Years, p. 138.
158
Patrick Minford, The Times, 7 April 1981.
159
Nigel Lawson, The View from No. 11, 1992, p. 98.
160
‘The Price of Floating’, leading article, The Times, 8 July 1981.
161
‘The Ottawa Opportunity’, leading article, The Times, 17 July 1981; see Grigg, The Thomson Years, p. 390; Edmund Dell, The Chancellors, p. 427.
162
James Tobin, The Times, 14 October 1981.
163
‘Britain’s Economic Legacy’, leading article, The Times, 27 January 1982.
164
‘The Flexible Side of EMS’, leading article, The Times, 6 October 1981.
165
‘Wanted: European Vision’, leading article, The Times, 2 December 1981.
166
Charles Hargrove and Ian Murray, The Times, 11 March 1981.
167
‘The Choice for France’, leading article, The Times, 12 May 1981.
168
Ronald Butt, The Times, 14 May 1981.
169
Letter to the editor, The Times, 30 May 1981.
170
Christopher Thomas, The Times, 11 April 1981.
171
Leading article, The Times, 11 April 1981.
172
Ibid., 5 May 1981.
173
‘If Ireland Is To Be United’, leading article, The Times, 2 July 1981.
174
‘Fermanagh Does It Again’, leading article, The Times, 22 August 1981.
175
Martin Huckerby, The Times, 13 April 1981.
176
The Times, 13 April 1981; Sasthi Brata, The Times, 15 April 1981.
177
Leading articles, The Times, 14 April, 7 July and 13 July 1981.
178
‘The Soiled Coin’, leading article, The Times, 10 July 1981.
179
‘The Scarman Report’, leading article, The Times, 26 November 1981.
180
Darcus Howe, The Times, 26 November 1981.
181
‘Moonshine and Money’ and ‘A Hard Winter’, leading articles, The Times, 17 September and 20 October 1981.
182
Diana Geddes, The Times, 30 March 1981.
183
‘Universities Under the Knife’ and ‘The Cost of University Cuts’, leading articles, The Times, 3 July and 10 October 1981.
184
Evans, Good Times, Bad Times, pp. 218–19.
185
Ivor Crewe and Anthony King, SDP: The Birth, Life and Death of the Social Democratic Party, p. 261.
186
The Times, 27 March 1981.
187
‘The Gang Becomes a Party’, leading article, The Times, 27 March 1981.
188
Crewe and King, SDP, p. 257.
189
Ibid., p. 254.
190
Geoffrey Taylor, Changing Faces: History of The Guardian, 1956–1988, p. 213.
191
The Times, 23 October 1981; Evans, Good Times, Bad Times, p. 289.
192
Frank Johnson, ‘A Happy Party, Fit for all Factions’, The Times, 16 September 1986.
193
Frank Johnson, The Times, 15 September 1982.
194
Nicholas Wapshott’s interview with Ken Livingstone, The Times, 14 May 1981.
195
Evans to Lord George Brown, 2 July 1981, Evans Day File.
196
The Times, 23 and 23 September 1981.
197
Bernard Donoughue, 10 September 1981, Evans Day File 1/17.
198
The Times, 25 September 1981.
199
Tony Benn, letter to the editor, The Times, 26 September 1981.
200
Evans to features, home and business editors, 29 October 1981, Evans Day File 1/17.
201
Evans Day File, A327/3626.
202
Tony Benn, quoted in the Daily Telegraph, 28 September 1981.
203
‘Unfinished Business’, leading article, The Times, 1 October 1981.
204
Tony Benn, quoted in The Times, 13 March 1982.
205
Ibid., 27 January 1982.
206
Hamilton, Editor-in-Chief, p. 182.
207
Evans, Good Times, Bad Times, p. 324.
208
Michael Ruda, interview, ‘The Greatest Paper in the World’, Thames Television, broadcast 2 January 1985.
209
Evans to Murdoch, 3 December 1981, Evans Day File.
210
Rupert Murdoch to the author, interview, 4 August 2003.
211
TNL News, April 1981; Murdoch’s report to the TNL board, 9 June 1981.
212
TNL News, April 1981.
213
Ibid., July 1981.
214
Marmaduke Hussey, memorandum, 9 December 1974, Grigg Papers.
215
TNL News, September 1984.
216
Evans to Bill O’Neill, 20 October 1981, Evans Day File.
217
Evans to Gerald Long, cc. Bill Gillespie, John Collier, 29 January 1982, Evans Day File.
218
Hamilton, Editor-in-Chief, pp. 171–2.
219
Liz Seeber to the author, interview, 18 July 2002.
220
Bill Bryson, Notes from a Small Island, pp. 47–8.
221
Murdoch, quoted in the Financial Times, 30 September, and the Daily Telegraph, 29 September 1981.
222
Murdoch, quoted in The Times, 2 October 1981; TNL News, October 1981.
223
Australian Financial Review, reproduced in TNL News, November 1981.
224
Evans to Ken Beattie (TNL commercial director), 4 November 1981, Evans Day File A327/3626.
225
Evans to Ken Beattie, 21 October and 29 October 1981, Evans Day File.
226
Evans to John Higgins, 17 November 1981, Evans Day File A327/3626.
227
Alan Watkins, Spectator, 23 July 1983.
228
Evans to Bernard Levin, 2 September 1981, Evans Day File.
229
Ibid., 6 August 1981, Evans Day File.
230
Ibid., 12 November 1981, Evans Day File.
231
Evans to Michael Leapman, 11 June 1981, telex 125912.
232
Philip Howard to the author, interview, 5 December 2002.
233
Evans to Michael Leapman, 29 June 1981, Evans Day File.
234
Anthony Holden to the author, interview, 9 April 2003.
235
Patrick Marnham, Spectator, 20 February 1982.
236
Evans to Peter Hennessy, 10 January 1092, Evans Day File A759/9329.
237
Evans, Good Times, Bad Times, p. 293.
238
Tim Austin to the author, interview, 4 March 2003.
239
Fred Emery to the author, interview, 24 January 2005.
240
Made famous by Vanity Fair editor Graydon Carter, quoted in Toby Young, How to Lose Friends and Alienate People, p. 143n.
241
Evans, Good Times, Bad Times, pp. 329–31.
242
Gerald Long to department heads, 19 June 1981 (reissued 5 January 1982), ref. A751/9253/42.
243
Evans to Murdoch, 16 September 1981, Evans Day File, A327/3626.
244
Minutes, editorial management meeting, 4 May 1982, ref. 3629/3/4.
245
Evans to Murdoch, undated draft, January 1982, Evans Day File.
246
Ibid., 11 January 1982, Evans Day File.
247
Evans, Good Times, Bad Times, pp. 319–23.
248
Evans to Charles Douglas-Home, no date, February 1982, Evans Day File.
249
Frank Giles, Sundry Times, p. 221.
250
Evans, Good Times, Bad Times, p. 172.
251
Anthony Holden to the author, interview, 9 April 2003.
252
Evans to Anthony Holden, 23 November 1981, Evans Day File A327/ 3626.
253
Leapman, Barefaced Cheek, p. 228.
254
Murdoch, personal message to all The Times and Sunday Times staff, 8 February 1982.
255
TNL News, March 1982; Evans to Gerald Long, 18 February 1982, Evans Day File.
256
Minutes of TNL directors’ meeting, 16 December 1981, ref. 6968/1; Evans to Long, 16 February 1982, Evans Day File.
257
Minutes of TNL directors’ meeting, 23 December 1981, ref. 6968/1.
258
Evans to Long, Frank Giles to Long, 16 February 1982, ref. 6968/1.
259
Evans, Good Times, Bad Times, p. 359.
260
Peter Wilby (Father of the Sunday Times NUJ chapel) to Sir Edward Pickering, 20 February 1982.
261
Denis Hamilton, Editor-in-Chief, p. 183.
262
Richard Searby to Sir Edward Pickering, 17 February 1982.
263
TNL News, March 1982.
264
The Times, 15 February 1982.
265
Ibid., February 1982.
266
Richard Searby to Sir Edward Pickering, 19 February 1982; Minutes of TNHL board meeting, 22 February 1982.
267
Spectator, 27 February 1982.
268
Evans to Murdoch, 21 and 23 February 1982. Evans Day File.
269
Evans to Willie Landels, 24 September 1981, Evans Day File A327/3626.
270
Evans to Elwyn Parry Jones (producer, Panorama), 2 March 1982, Evans Day File A759/9329.
271
Evans to Tony Richmond-Watson, 26 February 1982, Evans Day File 1759/9329; also Evans to Long, 9 March 1981, and Evans to Murdoch, draft memo, undated [February] 1982.
272
Richard Ingrams, Spectator, 5 November 1983.
273
Rupert Murdoch to the author, interview, 4 August 2003.
274
Quoted in Evans, Good Times, Bad Times, p. 222.
275
Evans, Good Times, Bad Times, p. 228.
276
Ibid., p. 229.
277
Bernard Donoughue, The Heat of the Kitchen, p. 286.
278
Obituary of Owen Hickey, The Times, 5 December 2000. In the spirit of his anonymous work, Hickey had requested not to be given an obituary. The request was ignored.
279
Owen Hickey to Rees-Mogg, 13 November and 23 December 1980.
280
Peter Stothard to the author, interview, 8 November 2004; Anthony Holden to the author, interview, 9 April 2003.
281
Donoughue, The Heat of the Kitchen, pp. 288–9.
282
Spectator, 5 November 1983.
283
Frank Johnson to the author, interview, 15 January 2003.
284
Frank Johnson to the author, interview, 15 January 2003.
285
Liz Seeber to the author, interview, 18 July 2003.
286
Philip Howard to the author, interview, 5 December 2002.
287
Hussey, Chance Governs All, p. 179.
288
Evans to Murdoch, 21 February 1982, Evans Day File.
289
Ibid., 23 February 1982, Evans Day File.
290
Ibid., 11 March 1982, Evans Day File.
291
Enoch Powell, The Times, 10 March 1982.
292
Evans, Good Times, Bad Times, p. 369.
293
Ibid., p. 377.
294
The Times, 12 March 1982.
295
‘The Deeper Issues’, leading article, The Times, 12 March 1982.
296
The Times, 13 March 1982.
297
Leapman, Barefaced Cheek, p. 235; Evans, Good Times, Bad Times, pp. 393–4.
298
Tim Austin to the author, interview, 4 March 2003; Fred Emery to the author, interview, 24 January 2005.
299
‘The Greatest Paper in the World’, Thames Television, broadcast 2 January 1985.
300
Anthony Holden to the author, interview, 9 April 2003.
301
Private Eye, 26 March 1982.
302
Douglas-Home to Michael Leapman, 11 November 1983, Douglas-Home Papers.
303
Evans, Good Times, Bad Times, pp. 177–8.
304
Evans to the author, interview, 25 June 2003.
305
Ibid.; Evans, Good Times, Bad Times, pp. 1–2.
306
The Times, 17 and 18 September 1981.
307
Harold Evans to the author, interview, 25 June 2003.
308
Lord Parkinson to the author, 2 July 2004.
309
Rupert Murdoch to the author, interview, 5 August 2003.
310
Donoughue, The Heat of the Kitchen, p. 288.
311
Evans to the author, interview, 25 June 2003.
312
Notes of discussion between Alastair Hetherington and Douglas-Home, 31 October 1983, Douglas-Home Papers.
313
Richard Searby to the author, interview, 11 June 2002; similarly rendered in Rupert Murdoch’s interview with the author, 4 August 2003.
314
Bill O’Neill, Copy Out manuscript.
315
Evans, Good Times, Bad Times, p. 312.
316
Evans to the author, interview, 25 June 2003.
317
Rupert Murdoch to the author, interview, 4 August 2003.
318
Anthony Holden to the author, interview, 9 April 2003.
319
Rees-Mogg, ‘The Greatest Paper in the World’, Thames Television, broadcast 2 January 1985.
320
Anthony Holden to the author, interview, 9 April 2003.
321
Sunday Times, 14 March 1982.
322
Tony Norbury to the author, interview, 27 April 2004.
323
Quoted in Donoughue, The Heat of the Kitchen, p. 287.
324
Patrick Marnham, Spectator, 20 February, 1982.
325
Paul Johnson, Spectator, 20 March 1982.
326
Philip Howard, ‘The Greatest Paper in the World’, Thames Television, broadcast 2 January 1985.
327
Evans to Frank Johnson, 12 March 1982, Evans Day File.
328
Frank Johnson to the author, interview, 15 January 2003.
329
John Grigg, The History of The Times, vol. VI: The Thomson Years, p. 549.
330
From Lord Shackleton and others, letters to the editor, The Times, 4 February 1982.
331
The Times, 23 March 1982.
332
Peter Hennessy, The Prime Minister, p. 413.
333
‘Gunboat or Burglar Alarm?’, leading article, The Times, 29 March 1982.
334
Peter Chippindale and Chris Horrie, Stick It Up Your Punter, pp. 128–31.
335
Bernard Ingham, Kill The Messenger, p. 285.
336
Charles Douglas-Home, evidence to the House of Commons Defence Select Committee, 18 July 1982; Geoffrey Taylor, Changing Faces: History of the Guardian, 1956–1988, p. 225.
337
Guardian, 11 July 1988; Miles Hudson and John Stanier, War and the Media: A Random Searchlight, p. 169.
338
Hudson and Stanier, War and the Media, p. 170.
339
‘Naked Aggression’, leading article, The Times, 3 April 1982.
340
‘We Are All Falklanders Now’, leading article, The Times, 5 April 1982.
341
Margaret Thatcher, The Downing Street Years, p. 186.
342
The Times, 14 April 1982.
343
Ibid., 20 May 1982.
344
Thatcher, The Downing Street Years, p. 181.
345
Max Hastings and Simon Jenkins, The Battle for the Falklands, p. 161.
346
Fred Emery to Charles Douglas-Home, 29 April 1982, ref. A751/9256/9/2.
347
The advertisement was sponsored by a group describing themselves as Argentine citizens residing in New York State, The Times, 24 April 1982.
348
E. P Thompson, ‘Why Neither Side Is Worth Backing’, The Times, 29 April 1982.
349
Lord Wigg, letters to the editor, The Times, 6 April 1982.
350
Leon Pilpel in TNL News, May 1982.
351
Frank Giles, Sundry Times, p. 224.
352
David Kynaston, The Financial Times: A Centenary History, pp. 463–6.
353
Taylor, Changing Faces, pp. 228–33, 234–5.
354
New Statesman, ‘Mad Margaret and the Voyage of Dishonour’, 9 April 1982; New Statesman, 30 April 1982.
355
Chippindale and Horrie, Stick It Up Your Punter, p. 136.
356
Thatcher, The Downing Street Years, pp. 205–8, 211.
357
Liz Seeber to the author, interview, 18 July 2002.
358
The Economist, 22 May 1982.
359
John Witherow to the author, interview, 9 August 2002.
360
Quoted in David E. Morrison and Howard Tumber, Journalists at War: The Dynamics of News Reporting During the Falklands Conflict, p. 144; Hudson and Stanier, War and the Media, p. 170.
361
John Witherow to the author, interview, 9 August 2002; The Economist, 22 May 1982; Charles Douglas-Home, evidence to the House of Commons Defence Select Committee, 18 July 1982.
362
Robert Harris, Gotcha! The Media, The Government and the Falklands Crisis, pp. 35–6.
363
Emery to Douglas-Home, 18 May 1982, ref. A751/9256/9/2.
364
John Witherow to the author, interview, 9 August 2002.
365
Ibid.
366
The Times, 4 May 1982.
367
Chippindale and Horrie, Stick It Up Your Punter, p. 137.
368
‘For a Better Peace’, leading article, The Times, 5 May 1982.
369
The Times, 5 May 1982.
370
Ibid., 7 May 1982.
371
Peter Kellner, New Statesman, 7 May 1982.
372
Professor Bernard Crick, letters to the editor, The Times, 6 May 1982.
373
‘You Cannot Joke With War’, leading article, The Times, 12 May 1982.
374
Thatcher, The Downing Street Years, pp. 216, 221; The Times, 5 May 1982.
375
Nigel Lawson, The View From No. 11, pp. 126–7.
376
Harris, Gotcha!, p. 111.
377
John Witherow to the author, interview, 9 August 2002.
378
Hudson and Stanier, War and the Media, p. 175.
379
Fred Emery to Charles Douglas-Home, ref. A751/9256/9/2.
380
Hudson and Stanier, War and the Media, p. 173.
381
The Times, 11 June 1982.
382
Ibid., 12 June 1982.
383
Ibid., 10 June 1982.
384
Hastings and Jenkins, The Battle for the Falklands, pp. 320–21.
385
Quoted in Harris, Gotcha!, p. 118.
386
Hastings and Jenkins, The Battle for the Falklands, p. 349.
387
‘The Truce’, leading article, The Times, 15 June 1982.
388
John Witherow and Patrick Bishop, The Winter War, p. 17.