Полная версия
Paying the Viking's Price
‘I have no problems with standing, but my men require some refreshment. The road brings a thirst and hunger. We must have meat.’
‘A good leader looks after his men first.’ Her smile did not reach her grey eyes. ‘Meat takes time. We live simply here and it is Lent. Nothing has been slaughtered since Michaelmas.’
‘Time we have.’ Brand inclined his head. ‘In due course after I have assessed the supplies, I will arrange for several animals to be slaughtered. My men need to celebrate my good fortune. They expect to feast well.’
‘The considerations of Lent mean nothing?’
Brand considered the question. ‘Should they? My men do not share your religion.’
‘As you wish.’ She strode over to where a leather stool rested and sat. A queen or his father’s wife could not have done it better. ‘There appears to be little point standing on ceremony. My late husband used to enjoy sitting.’
‘I’m not your late husband.’
Her neat white teeth worried her bottom lip and for the first time, he saw the shadows in her eyes. ‘No, you’re not. We must all consider you fortunate then.’
‘Meaning?’ Brand tried to remember what he knew of the man. Lord Egbert had obviously inspired men to follow him. The men left in the hall were the ones who were either too old or too young to fight. But he knew little of the measure of the man or how he’d dealt with his wife. He had been the one to break the truce. Hrearek was quite clear on that.
‘My husband died and you are alive. The hall now is under your rule.’ Her hands clenched together so tightly that the white knuckles stood out. ‘What did you think I meant?’
‘Thank you for the explanation.’ He’d allow the explanation to stand for now. But it was clear Lady Edith was no grieving widow. Were her earlier words about not supporting the rebellion true? Lately Halfdan had used marriage between the Vikings and the Northumbrians as a way of ensuring peace, but he’d kept her existence from him.
Had Halfdan actually remembered about Brand’s plans for the future? How he hoped to marry Sigfrieda? Brand narrowed his eyes. Or was there something else? Something that Halfdan knew about this woman that he had chosen to keep to himself?
Lady Edith picked up a spindle, looking for all the world like a woman who had plenty of time and fewer cares. However, a thin sheen of sweat on her forehead betrayed her nerves. Brand smiled inwardly. Her play-acting skills were no rival for the courtiers at the Byzantium court.
‘Shall we speak about the changes to Eoferwic...I mean Jorvik?’ She gave her spindle a fierce twist. ‘I understand King Halfdan has completely remade the city after the Norsemen burnt it to the ground.’
‘There we must agree to differ. It was the Northumbrians who burnt the city when they attempted to take it. I was there on the walls, my lady.’
Her eyes flashed, betraying her annoyance. ‘It was our city. The Norsemen attacked on All Saints’ Day when we were at church. I was there with my mother and father. No civilised person attacks on such a holy day.’
‘Your god is not Halfdan’s. Do you respect Thor’s feast days?’
‘That is beside the point.’ She gave the spindle a vicious twist and the thread broke, sending it bouncing across the floor. A small cry escaped her lips.
Brand bent and retrieved it, holding the neatly spun wool in his hand. It was unusual for any woman to speak so boldly to him, but Lady Edith was refreshing. All too often women uttered inanities and deferred to him. Spineless, but calculating. He learnt that lesson well in Constantinople. Lady Edith had already revealed the steel she had as a spine. She was forged from the same metal as his father’s wife and he should never forget that.
Lady Edith needed to learn that she no longer held any power in this hall. Her intelligence about the halls and its lands being more prosperous than it appeared failed to surprise him. He had seen the richness of the soil and suspected that the sheep grew thick fleeces. The very air breathed fertility.
For how much was this woman responsible? And how much did she want to unjustly claim?
Brand had met many capable women in Byzantium who were involved up to their pretty necks in palace intrigue, but he had never heard of a Northumbrian woman doing such a thing. Their priests frowned on it or so he understood. It was a mystery and he disliked mysteries, particularly ones which included beautiful women. Invariably they attempted to use their looks to gain what they wanted. Given the way the spindle bounced and the thread tangled, he doubted if Lady Edith spent much time spinning.
‘I wish to learn everything about my new estate,’ he said with a bow. ‘Perhaps we should converse about that while we wait rather than long-ago history which neither of us can change.’
‘Yes, of course.’ Her pale pink lips curved up into a superior smile. ‘Here comes John with the latest ledger.’
The servant handed her the book. Lady Edith placed it on the trunk with a thump. With a slight tremor in her hand, she opened the pages and ran her finger down the neat figures.
‘Shall I explain what it all means?’ she asked with a honey-sweetened voice. ‘Or do you require me to demonstrate that it is my writing?’
Brand carefully schooled his features. He could tell by the way Lady Edith arrogantly raised her eyebrow that she expected him not to be able to read Latin. The time he’d spent serving the Emperor in Byzantium had taught him both the value of an education as well as the value of keeping such knowledge to himself.
‘Both.’
Lady Edith launched into lengthy but simplistic explanation, pointing to various notations and numbers. Her cheeks took on the colour of a spring dawn and her grey eyes began to sparkle, turning her face from pleasant to truly beautiful and desirable.
Brand’s body responded anew to her nearness and her delicate scent. He tapped a finger against his mouth as a glimmer of an idea came to him. The perfect lesson for a proud lady. She needed to learn her new status and he needed to learn the secrets of this estate. This estate would belong to his descendants for all of time. It meant all of his struggles were worthwhile. He would succeed and prove his father’s wife’s words wrong. He was not worthless and fit only for the pigsty. This estate proved his worth, and he needed the right sort of woman to be his wife, someone who understood what it was like to be from the North.
‘The estate is indeed productive,’ he said at the end of Lady Edith’s lengthy recital about what she had done to improve the estate this year. ‘You appear well versed in all aspects of it. A surprising pastime for a lady.’
‘You see the value of keeping me as a steward?’ Her nostrils quivered slightly with tension, much as a high-strung horse might quiver before battle. She wanted to run the estate. Why was it so important to her? Running an estate was a thankless task. What did she want out of this? What game was she playing? His father’s wife had always played games.
The saying he learnt in Byzantium—to keep your friends close, but your enemies closer—flashed in his mind.
‘Not as a steward.’ He paused, beginning to enjoy himself. ‘But I do wish you to remain on in this hall. You are an unexpected addition to the estate.’
She licked her lips, turning them a deeper red. ‘As what? I’m no maidservant for your wife. I’ve my pride.’
He waited a heartbeat and leant forwards so that his breath interlaced with hers. She did know the game. The pretence ended here. ‘As my concubine.’
She drew back, her eyes widening as the colour drained from her face. ‘Your...your concubine?’
‘I have no need of a wife, but there is a current that runs between us. You can feel it as well as I.’ He stroked a line down her face. Her flesh quivered deliciously under his fingertips. ‘One year will be enough to satisfy my desire.’
‘And after the year?’
‘I will provide you safe passage to wherever you wish to go. You will be handsomely compensated for your time. I’m a generous master. None of my women have ever complained.’
A shocked gasp ran through the hall and he heard the soft swish of his men drawing swords. He ignored the sounds and concentrated on Lady Edith. Everything depended on her answer.
‘You are asking me to forsake my honour and become your whore for the promise of an unspecified payment?’ She swallowed hard and kept her body rigid, far too rigid.
Brand narrowed his gaze. Had he misjudged her earlier expression? Impossible. But as her cheek continued to be pale, he relented slightly and gestured towards the door.
‘You are welcome to go to the nearest nunnery if the terms do not suit you. My men will ensure your safe passage, but you leave immediately with only the clothes on your back. If you meet my terms, you will be able to choose where you go. My men will even escort you to Wessex if you so desire, but only after our bargain is complete.’
Her gaze narrowed. ‘With baggage? And any of my people who wish to go?’
‘With whatever belongs to you at that time.’
Emotions warred on her face. Was her love of treasure greater than her honour?
She glanced over her shoulder at her servants who now wore furious faces and gave a quick shake of her head. Her lips curved up in a false smile. ‘When you make an offer like that with such grace and tact, how can I refuse, Lord Bjornson?’
‘You can’t, mistress!’ someone shouted. ‘We will fight for your honour. Allow me to be your champion!’
The entire hall broke out in an uproar. Brand slammed his axe down on the stone flagging. The ringing sound silenced everyone.
‘I can and I will!’ Lady Edith retorted. ‘This Norseman has left me with no other choice. There will be no blood spilled in defence of my honour. I forbid it. It is a pale and worthless thing compared to one of your lives. Each of you is precious to me.’
Instantly the shouting stopped. Lady Edith stood, proud and alone, with more than a hint of vulnerability to her mouth. She held out her trembling hands.
‘And what will you do, Lady Edith? I want the words,’ Brand said. ‘For all to hear. I will not have it whispered that you were forced.’
‘I will be your concubine, Brand Bjornson. I do this of my own free will and at your asking.’
‘For an entire year?’
‘You will have me for a year and no longer.’ Her voice was colder than a Norwegian winter. ‘Then I leave for a place of my choosing with those things which belong to me and those people who wish to join me in exile.’
‘You have chosen, my lady,’ Brand said softly, not taking her outstretched fingers. There would be time enough to seal their bargain properly later. Without the benefit of onlookers.
He refused to feel sorry for her. Whatever was hidden here meant more to her than her body or her so-called honour and virtue. Sending for a wife could wait until he concluded his business with Lady Edith. It would be short, sweet and ultimately pleasurable for the both of them, but such dalliances never lasted long. After the passion was spent, women ceased to intrigue him.
‘Then it is done?’ Her grey eyes appeared troubled. ‘Settled?’
‘It is done.’ He raised her hand to his lips. ‘I will hold you to your word. What is mine stays mine. And you are mine for an entire year.’
* * *
His concubine. For an entire year. The enormity of what she had done, in front of everyone, thudded through Edith. She leant against the kitchen’s outside wall, trying to get her racing heart to slow down.
She’d agreed to be Brand Bjornson’s mistress. Not even his wife, but his mistress. Hilda could have made a better fist of it. Shackled to him as little better than a bed slave!
The scared faces of her household had made the decision simple. She couldn’t abandon them to life under Norseman rule while she made her way to the relative safety of a nunnery.
Who knew what Brand Bjornson might do to some of them—people who had given their lives to ensure she and her family lived in comfort? What good would her honour be if she abandoned those who were ready to lay their lives down for her?
It wasn’t the future she’d envisioned this morning, but she had to do it. She had to be able to speak for those who couldn’t. In a year’s time, she could leave and even go to the relative safety of Wessex with a baggage train. If all went well, she could take those people who wanted to go with her. She wrapped her arms about her waist and tried to control her shaking.
She’d have to share his bed and keep him entertained. Something that in the past she’d singularly failed to do for a man. Egbert’s many accusations and taunts echoed in her mind—she possessed not one feminine attribute, was confrontational at the wrong times and the only thing about her which even remotely interested a man was her dowry.
She must’ve been mad. This little adventure would end the instant Brand Bjornson took her to bed. The entire world tilted. She put her hand out to steady herself. What had she done?
‘Cousin? Is anything the matter?’ Hilda asked, catching her arm. ‘At last I find you. I have been hiding, but heard no sound of battle so decided to come and find you. Have the Norsemen left? Is everything as it was? Your scheme worked, didn’t it?’
‘I...I...’ Edith struggled to find the right words.
Edith allowed Hilda to lead her to an alcove where they both sat. Hilda patted Edith’s hand.
‘You rest. You’ve done enough getting rid of the Norsemen and having everything hidden. You’re close to collapse, Edith.’
Hilda’s appearance served to emphasise Edith’s problem. Every movement Hilda made seemed designed to entice or make her more attractive. Around her, Edith always considered herself gawky and awkward.
If Hilda had been there, would Brand Bjornson have been so quick to make her his concubine? She dug her nails into her palm. She should be grateful for small mercies.
Hilda only thought of herself. She had no feeling for the land or its people. All Edith could do was to try to survive and play whatever game this Norseman was playing to the end.
‘Not yet. They haven’t left yet.’ Edith smoothed her skirt. The action calmed her jangled nerves. She’d go mad if she tried to think about what ifs and how the past could have been different. ‘But don’t worry, Hilda. I have a scheme. They will go in time and all will return to how it was. I have to believe that.’
‘Oh, no!’ Hilda stuffed her hand in her mouth and she began to rock back and forth. ‘A scheme? And time is something we don’t have.’
‘They will go eventually.’ Edith didn’t know whom she was trying to convince. ‘The Norsemen never stay long. War and the open sea call. Everything will go back to how it was. You see I still have the keys to all the stores? Trust me to make it right. We simply need to keep our nerve.’
She jangled the circlet of keys which hung from her waist. They’d belonged to her mother and every other lady who had ruled this house.
Hilda drew a deep shuddering breath and her eyes became marginally less wild. ‘If I must. Where will they stay? Will I have to encounter them and their barbaric ways?’
How their way could be more barbaric than Egbert and his men, Edith couldn’t say. She shuddered, remembering how powerless she’d felt in those few weeks before he departed. How hard she’d worked to shield various children from his abuses and what limited success she had had. Unlike Hilda, she hadn’t wept when she’d heard of Egbert’s death. She only wished it had happened before he had ruined everyone. All those countless lives lost and all the beatings she and others had suffered, simply because Egbert’s temper was uncertain. But he’d been unable to take the gold, silver and jewels. Some day she’d retrieve them from the lord’s bedchamber, but for now they were safe, stored right under the Norseman’s nose. The thought buoyed her spirits no end.
‘You’ll have to be civil, Hilda. There is little point in antagonising them. One must be practical about such things,’ she said carefully.
‘Will you marry the new earl? Did it happen like you predicted?’ Hilda watched her with narrowed eyes. ‘Is that what is going on? You can tell me, cousin. I can imagine the Norseman’s king doing that, not giving you time to properly mourn and seeking to secure peace on the land that way.’
‘No, my fate is something else.’ She paused and gazed directly at Hilda, whose golden-blonde hair, pale blue eyes and petite frame ensured men’s eyes followed her wherever she went. Hilda would learn soon enough. No doubt the entire hall buzzed with the news. ‘I’ve agreed to be Brand Bjornson’s concubine. I suspect the Norseman thinks it is an honour. And, yes, I do know how people will react and what they will call me but I did it for them. I hope to soften his heart towards my people.’
Saying the words out loud helped.
A tiny tingle went through her. It might be different with Brand Bjornson. When their hands had accidentally brushed as he regarded the ledger, all her senses became aware of him. Something that had never happened to her before. She banished the thought as wishful thinking and false hope. She’d endured Egbert’s touch and the bruises he had given her. She could cope with this Norseman. She was a survivor.
Hilda stared at her with shocked eyes and gaping mouth.
‘Thank you, cousin, for your silence.’
‘You’re serious! That’s your scheme?’
‘Would I joke about such a thing?’ Edith folded her hands in her lap. ‘I have to remain here in order for my plans to work. Leaving would have meant that I had lost everything.’
Hilda’s mouth dropped open, making her resemble a fish. ‘I’d rather kill myself. Brand Bjornson is a monster. His very name causes grown men to quake in their boots. And he sports an ugly red scar about his neck. They say that even his own mother tried to kill him but failed. The man sups with the devil.’
‘Unfortunately I didn’t have that choice,’ Edith said with a steady voice. Hilda was always overly dramatic, even as a young girl. ‘If I die, who will speak for the people who till this land or work in the kitchens? And I dare say Brand Bjornson sups with whoever sits down at his table.’
‘Stop trying to turn it into a joke, Edith. Why did you agree to it? How could you?’ Hilda shook her head. ‘Sometimes I fail to understand you, cousin. You should have drawn a knife, bared your breast and plunged it in. That is what any true Northumbrian lady would have done.’
Edith bit back the words asking why Hilda had agreed to be Egbert’s mistress, then? Even now, she refused to stoop that low. There were some things which were better left unsaid. She accepted that Hilda had had her reasons and overall had behaved better than some of Egbert’s other women.
‘Why, Edith?’
‘There were others to think of,’ she said finally when Hilda’s horrified gaze became too great to bear. ‘I refuse to abandon everyone for the sake of my honour. In this way, perhaps I can tame the Norseman and prevent him from destroying all that I hold dear. Mayhap in time he will come to trust me and will install me as the steward.’
‘As you say, it is your choice, my cousin.’ Hilda stood up and made a brief curtsy. ‘I wish you well. I mean that. I hope you know what you have undertaken. These men...they are not quite human. You are gently bred. You haven’t had to suffer—’
‘I believe I understand the rudiments of the position I now occupy.’
Hilda flushed. ‘No offence meant, cousin. I want to be certain that you know what you are doing. When I was in the south—’
‘Thank you, Hilda.’ Edith inclined her head. The last thing she wanted to hear was a horror story about how Hilda had experienced the habits of the Norsemen. If she did, her courage might give out. Right now, not thinking about what the night might bring was the only way she’d survive. ‘We have a feast to prepare. Busy hands mean neither of us will have time to think or consider.’
‘A feast? How can you think about eating at a time like this?’
‘The Norsemen will expect to be fed,’ Edith retorted, touching the keys to remind herself that she still had control. He hadn’t taken that away from her! ‘We must show them true Northumbrian hospitality. Thus far they have not started looting, pillaging or worse—something to be celebrated, surely?’
Hilda rolled her eyes. ‘You can be such an innocent, Edith.’
‘I prefer a realist,’ Edith said between gritted teeth. She wasn’t going to lose her temper. ‘I prefer this hall with four walls and a roof. I prefer to have a place to lay my head.’
‘And that’s it, the end as far as you are concerned?’ Hilda snapped her fingers under Edith’s nose. ‘You are giving up without a fight? You should have allowed me to speak to them. I would have fought them with my bare hands before I allowed them to take this hall. I never took you for a coward.’
‘I can hardly fight.’ Edith’s jaw ached and she tried to force her muscles to relax. ‘Egbert took every able-bodied man with him and not one has returned. How many widows did he leave in his quest for glory?’
‘And you believe you will be able to tame this Norseman warrior of yours?’ Hilda looked her up and down. ‘Do you have the womanly skills, cousin? You would be happier amongst the vellum and ink or out riding and looking at how the crops are doing. What do you know of the art of love? What will happen when this Norseman discovers you prefer learning to the arts of love?’
‘You forget yourself, cousin.’ Edith slammed her fists together. ‘You’re a guest here and asked for my protection, protection which I have sought to give. Always. Your behaviour here was your own affair and I’ve never questioned it.’
Hilda flushed scarlet and dropped her gaze. ‘Forgive me, Edith, for speaking plainly, but you must not hold on to false hope that you will be able to hold on to this place for the long term. Did you have another choice? Something that might save us both?’
Edith clenched her fists. She didn’t want to think about the night or what would happen when Brand discovered all of her inadequacies. She had to hope that he had another purpose in mind when he made her his concubine. Or that if Hilda had been there, she might have been the one he chose. ‘I will face that when I have to. These Norsemen may have different expectations.’
‘I hope for all of our sakes that they do.’ Hilda put her hand on Edith’s sleeve. ‘I really do, cousin. I just hope this one is worth it. That’s all. For once I don’t envy you.’
‘Thank you. It will be.’ Edith bowed her head and concentrated on the keys. It had to be. The alternative wasn’t worth contemplating.
‘Where do you expect me to be during this proposed feast?’ Hilda put a hand to her head. ‘You know how those Norsemen unnerve me. My mind goes all to pieces, but I want to play my part. Give me a job and I will do it, something out of the way. Just for a few days, until I know what they are on about and whether I need to find somewhere else to live.’
‘You may stay in the kitchen if the Norsemen upset you that much.’ Edith thought quickly. She agreed with Hilda that having her in the main hall would not do at all. Edith wanted to be able to concentrate on her role rather than wondering what Hilda might do next. ‘The cook can always do with another scullery maid. I doubt they will give you any bother there, so long as you don’t mind getting your hands dirty. I will have a word with him.’
Hilda’s cheeks reddened. ‘Thank you, cousin. I do appreciate your kindness. The kitchen it shall be. Should you need any advice...about...you know...I am happy to give it.’
‘It is kind of you to offer and I will remember it, should it come to it.’ Edith silently vowed that Hilda would be the last person she’d ask to tutor her in the arts of love. The humiliation would be far too great.
Hilda hurried off, her narrow hips swaying and her skirts swishing to give a glimpse of her ankles. Even the way she moved emphasised her sensuality and highlighted Edith’s own awkwardness.