Полная версия
Mistletoe and Murder
She leaned on the hood with her customary teasing grace. “You didn’t answer your phone this afternoon, Detective.”
He felt the tightening in his groin and shifted position. “I work the night shift. I sleep in the afternoon.”
“And let me guess. You don’t listen to your messages or check your mailbox when you wake up.” She produced a red envelope from her pocket, held it between two gloved fingers. “Wanna guess who sent this?”
Something black and oily slid through his veins. He paused before reaching out. “Is it the same as the others?”
“Not quite.” At last the nerves jittered through. “This one’s darker, more malevolent.”
The light in the alley was bad. Jacob squinted at the red-lettered message inside. “Looks like he wrote it with his left hand.”
“It looks like he wrote it with his left foot, but the print’s consistent with the other cards. I’ll have that verified tomorrow,” she promised at his quick glance. “I still have friends in the crime lab.”
“I thought the crime lab was your ex’s territory.” Jacob jockeyed for a clearer view of the words. “How’s Connor doing these days? Living fat on the Hanson family money?”
“I’m not going there with you.” Romana let her hood fall back, slid her gaze down the alley and breathed out. Her expression softened as her mental focus shifted. “I believed him when he said he could make his own way in life without his family. I know he believed it.”
“Instead, he took bribes, cut deals and lied to you.”
Her smile was fast and false. “Thanks for the emotional lift, Knight. I needed it after that card.” She watched him for a moment, before arching a shrewd eyebrow. “Do you want me to tell you what it says?”
“If you can, you’ve got Superman’s vision.”
“What I have is an excellent memory. ‘I send you a Christmas greeting, Romana Grey,’” she quoted. “‘A kiss for you, for the murderer you saved. It is the Kiss of Death.’ Nice, huh?” She bumped his tire with the heel of her boot. “There’s a sprig of mistletoe on the front. Can’t imagine what he came up with for you. It’s a mass-marketed card. I checked it out first thing. They’re sold all over the country, same as the other five he sent, except this time I have a creepy feeling Critch delivered it himself.”
“Delivered it where?”
“Into my purse. Don’t say it,” she warned at his sharp look. “You shop in crowded stores, you get jostled. You open your purse for credit cards, parking money, donation drums.”
“Hands slip inside, remove wallets.”
“We’re talking about something that was added not subtracted.”
“You were a cop, Romana.”
“And now I teach criminology. Fine, I should have noticed, but, ah, well, I didn’t. I’m human, Jacob. Move forward.”
Not the faintest flicker of annoyance marred her pleasant expression, and her tone was equally unruffled.
She could act, all right. She was also stubborn. And bold as hell.
“I’ll check my mailbox.” He handed the card back. “Obviously you know Critch has been out on parole for the past two days.”
“Mmm. Lovely thought, isn’t it? Although I’ve also been told he mellowed substantially after the first few years inside, so much so that he wrote a novelette about his childhood in South America. His daddy mapped waterways along the Amazon. My guess is he did a lot more than that, but then I’m jaded from my brief stint on the force.” She nodded forward. “Your mailbox is at the front door, right?”
His lips twitched into a smile. “Are you curious to see if my threat’s nastier than yours?”
“Not especially. I’m thinking your lobby has to be warmer than this alley. Plus I love old theaters.” She scanned the worn brick facade, relaxed a little more. “My father’s a huge fan of 1920s architecture. He knows the woman who owns this place. Her husband made her promise not to sell the building or allow it to be demolished after he died. I think he planned to haunt it—don’t know if that worked out for him or not—but she kept her word, which is why you and three other people get to live here. She left the stage, audience area and lobby intact and still found a way to make the place pay its own taxes. End of local history lesson.” She moved past him to the rear door. “Why are you staring at me, Jacob? Teachers lecture out of habit. I could tell you all sorts of things about the house my parents bought in Boston.”
His stare became a headshake. “Do you ever run down?”
“Depends on the company. My cousin Fitz says I don’t talk enough.”
“Would that be Irish-born Anna Fitzgerald with the curly red hair, who insists that unpaid-for shop items simply follow her home?”
Romana grinned. “Followed. Past tense, Detective. She’s my second cousin on my mother’s side, I’ve known her forever and, all bias aside, I think she’s one of the brightest forensic techs in the city. The hospital board was right to give her another chance.”
“You must have talked long and hard to that board, Romana. Second chances are hard to come by in that arena.”
She waited while he opened the rear door, then, with a glance at his profile, preceded him inside. “It’s going to start again, you know.”
“I know.”
“All the gossip and the rumors, the speculation, the accusations.”
“I’ve been through it before, Romana. I know how it’ll be.”
“Unless Critch is grandstanding, which is possible given his psychiatric evaluation before the trial. He’s a brooder, but he tends to back down in the face of fear.”
“Which makes his latest Christmas message to you, what? A slap intended to unnerve? He’s sent you six cards, one for each of the six years he spent in prison. And this last one was delivered less than forty-eight hours after his release.”
“You’re determined to be pessimistic, aren’t you? Why don’t you… Oh, my God, is that fresco original?” Captivated by the dark heavenly forces clashing overhead, she swung on her heel. Then she frowned, paused and sniffed. “Who’s using alkyd paint?”
“Keep moving,” he suggested. “Why don’t I what?”
“Hmm? Oh, try and keep a positive thought.” Still absorbed, she executed another admiring circle. “Words aren’t weapons in this case, and I find it hard to believe that Critch will want to spend the rest of his life behind bars for killing us. It won’t bring his wife back, and if he’s smart, which I think he is, he’ll have realized by now that our lives—and yours in particular—haven’t been fairy-tale perfect since she died.”
Jacob studied her through narrowed eyes. With her guard down and enchanted by her surroundings, he could visualize her quite easily in a storybook setting. Somewhere snowy and nostalgic. Not a princess in a tower—she was too savvy for that role—but in one of those places he’d dreamed of as a kid, before reality had stumbled in and revealed the harsh realities of life.
Speaking of which… “How do you know what my life’s like? You left the force years ago.”
She wrested her gaze from the ornate overhead carvings and directed it at him. “I know you switched to the night shift after Critch’s trial. You prefer to work alone. Your record’s outstanding, but you don’t interact with your fellow officers any more than necessary. You keep to yourself on and off the clock, which includes hardly even talking to your best friend, O’Keefe. And word has it you’re the only male cop in the city who hasn’t flirted with the pretty new dispatcher.”
“I talked to O’Keefe twenty minutes ago. I’d say he’s still in major lust with you.”
She shrugged, unperturbed. “Mick O’Keefe is a nice guy who happens to be divorced. He likes European cooking—my great grandmother’s from Moscow—film noire and helping out with minor home renos for people who would otherwise be in over their heads. There’s no lust involved, and even if there was—” she gave his chest a poke “—it wouldn’t be any of your business. FYI, Knight, there’s a woman wearing a pink ball cap and holding a paintbrush waving at you.”
“Later, Denny.” He reached past Romana to open the front door. “After you, Professor.”
“Don’t be snotty.” But she went first and peered through the metal slats of the box. “I see something red in there. Want me to pull it out?”
He handed her the key.
A moment later, she was turning the red envelope, a twin to the one she’d received, over in her hands. “No stamp,” she remarked. “Probably water-sealed like the others, so I imagine DNA’s out. Barely legible scrawl on the back, same mistletoe on the front and—oh, well, but a much more succinct message than mine inside.”
Holding the Christmas card open with her gloved fingertips, she turned it so he could read the five words printed there in bold, bleeding red.
YOU DIE NEXT, JACOB KNIGHT!
Chapter Two
“Be grateful he didn’t send you a kiss,” Romana said thirty minutes later. She ran her gaze over the face of a building that was as close to a safety hazard as city bylaws permitted. Tilting her head, she read the sign. “Taft House. I hope it wasn’t named for President Taft.”
“Aaron Taft.” Jacob angled his vehicle into a No Parking zone and cut the engine. “Aaron was a rich man with a wayward son. He believed the Y chromosome was responsible for all criminal tendencies.” At Romana’s skeptical sideways look, he reached over to tug up the zipper of her white coat. “Taft was born in 1871 and maintained the unshakeable belief that women were incapable of committing crimes. This house is strictly for men. Don’t expect pretty.”
“All I want to do is get in, see Critch and get out before this minor snowfall turns into a blizzard. You should flash your police lights,” she added as he adjusted his shoulder holster. “It’s procedure.”
“What, are you afraid I’ll get a ticket if I don’t identify myself?”
“Well, yeah, or get vandalized.”
“You academic types worry too much.”
“You homicide types take too much for granted. It’s your vehicle, Knight, but I’d flash.”
On the street, snow gusted over them in wind-whipped sheets. Romana brushed her hair back and drew her hood up. The faux fur tickled her cheeks; hardening snow pellets stung them. She let Jacob propel her through the crooked front door.
There wasn’t much to greet them: bare linoleum floors, gray-green walls and the tattered remains of a rush welcome mat. Someone, probably a well-meaning social worker, had draped a stingy string of garland over the entrance to the communal living area, and an already dry Christmas tree stood, poorly decorated, in the corner.
“Home sweet home.” Romana lowered her hood and loosened her coat. “At least it’s warm.” She caught Jacob’s stare and felt a swell of impatience. “If my mascara’s smudged, Knight, tell me. I’d rather hear about it than walk around looking like a Charles Dickens ghost.”
Still watching, he moved closer. His slow advance made the skin on her neck tingle and her stomach do a slow turn. “Are your eyes really that color, or do you wear contacts?”
“Ah.” Amused at her overreaction, she allowed a smile to bloom. “They’re mine. I’m a throwback to my great-grandmother Rostov. Mahogany hair and winter-lake eyes, or so my great-grandfather described her in the poems he wrote. He was a terrible poet, but he painted a portrait that I swear could be me. It’s a bit spooky, actually.”
“Winter-lake, huh?”
“My driver’s license says blue. Is anyone here?” she called out. She waited a beat, then added, “Police.”
Returning to the threshold, Jacob glanced down the hall. “I could cite you for impersonating an officer, Romana.”
“I was hoping to attract someone’s attention. Oh…hello.” She spied a man whose whiskers reached halfway down his chest. He was huddled in a lopsided chair, studying her intently. “I’m Romana Grey. Do you live here?”
He completed his head-to-toe scrutiny. “You don’t look like police.”
“Well, I am. I was.” She pointed to the door. “He is. Is there someone in charge we can speak to?”
“Bevin.” The old man watched Jacob leave the door. “He’s doing a bed check. Gotta be in by nine. I stay down here to catch the stragglers.”
“And get a mickey of whiskey for your effort,” Jacob said in an undertone. The old man didn’t hear him. Romana did and jabbed his ribs.
“Do you know a man named Warren Critch?” she asked.
“Met him once. Don’t expect to again. This’ll be the second night his bed’s been empty.”
“Broken the terms of his parole already, huh?” Somehow, Romana wasn’t surprised.
The old man shrugged. “He spent Wednesday night here. Had to. But when I saw him leaving with his gear yesterday morning, I said to myself, this one’s gonna skip. Sure enough, he did. Bevin’s mad as a hornet.”
“Has he reported it?”
“Don’t know. It’s a blot on his record, so maybe not. You wanna talk to him, go upstairs, but that pretty face of yours’ll only make him madder.” The old man showed a set of chipped, brown teeth. “The pretty ones never paid Bevin much mind. Stuck in his craw—like losing Critch is gonna do.”
Romana turned to Jacob. “I’m okay with avoiding him. How about you? You and O’Keefe can get us the answers we need.”
“Horse’s mouth is faster.” Jacob gave the door frame a contemplative tap. “Five minutes upstairs, and we’re out of here.”
Romana debated but let him go without an argument. “Blue Christmas” drifted into the room. She perched on the arm of a second chair and removed her gloves finger by finger. “Who’s the Elvis fan?”
A smile split the old man’s whiskered face. “Pretty lady who’s not a cop, have I got a story for you.”
“ONE ELVIS IMPERSONATOR KNIFED another Elvis impersonator over a woman they were both dating. Didn’t mean to kill him, but he was a little drunk, and he had a temper. Evidently, this stabbing took place outside the restaurant where both men worked as singing waiters.” Romana had forgotten how weird the world could be from a street cop’s perspective. “It happened right here in Cincinnati, Jacob. How could I have missed it?”
“The Doran case,” was all he said.
She didn’t have to think about that name. “The guy who went postal six years ago, shot five of his coworkers in the office lunchroom, then went upstairs and killed his boss.”
“Before finally offing himself.”
“His coworkers earned more money than he did. Boss was responsible. Bang, bang, everyone’s dead, and we’re back to an even beginning.”
“Or ending.”
She ran chilled fingers through her snow-dampened hair. “You have an awfully gloomy perspective, Jacob. Still, any way you look at it, media-wise, Doran’s crime would take precedence over the death of a drunk Elvis impersonator.”
In retrospect, she supposed it might also have taken precedence over the investigation into Belinda Critch’s death, which had occurred a mere two weeks later.
Opinion within the department had been divided on the Critch case. Some people believed that Warren Critch had murdered Belinda, others thought one of her lovers had done it. And, of course, an ungracious few had pointed the finger of guilt at Jacob.
Unfortunately, the forensic evidence had been negligible, and the crime scene investigators hadn’t done much better.
Throughout the holiday season that year, seven major homicides had been committed. Doran’s rampage had been the biggest bloodbath. Media attention had remained focused on him even in the wake of Belinda Critch’s death. Naturally, the department had downplayed any suggestion of internal impropriety and, by Valentine’s Day, interest in her case had dropped to zero.
Romana looked over, but Jacob kept his eyes on the increasingly slick street. He drove one-handed, and with his elbow resting on the door frame, ran the fingers of the other under his lower lip.
Silence stretched out between them. She raised a speculative eyebrow. “Are you awake, Detective Knight?”
He glanced at her. “Sorry. I’m used to riding alone.”
She couldn’t resist. “Why no partner?”
“I’m better alone.”
It was an answer of sorts, though not an encouraging one. When he reached out to turn up the heater, Romana welcomed the warmth on her face and hands. “I’m not sitting here comparing you to Doran, you know.”
“Because you’re absolutely certain I didn’t murder Belinda Critch.”
“You said you didn’t, and I believe you.”
Now he smiled. “Bull.”
Her temper stirred. “If I thought you were guilty, Knight, I wouldn’t be here with you now.”
“Where would you be?”
“I might be grading papers.” But probably not because the first term was over and the second didn’t start until January. “I might also be having dinner with Sean—or Brendan, or Anthony. With one of my brothers, anyway.”
A crease formed between Jacob’s eyes. “How many brothers do you have?”
“Six, all older than me. They’ve given me eleven nephews and one niece named Teresa. My oldest brother’s an engineer. He and his wife lived in Chile for a while. When they came back, they brought two-year-old Teresa with them. She was an orphan, very sweet, and, because females are rare in our family, completely spoiled.”
“Are you spoiled, too, Romana?”
“By my parents and my mother’s very Irish parents, yes. By my father’s mother, no. I’m Grandma Grey’s namesake, and she’s one tough cookie. She raises thoroughbreds in Kentucky. She’s putting one in the Derby next year. I have a great deal to live up to, in her eyes.”
“In what way?”
“Top of the list, I’m obliged to bear another namesake. My brother, Brendan, hoping to ease the pressure on me, named his first son Roman, but it didn’t work. Grandma Grey wants a girl. She came from a completely male-dominated world, and she’s hell-bent on flipping the status quo.”
“Huh. How did Grandma Grey feel about you becoming a cop?”
“Oh, she was fine with that. Didn’t agree with my college-age marriage, but she helped me get through the divorce and the repercussions of Connor’s unlawful activities relatively unscathed.”
“How did your ex come out of it?”
“The way a Hanson always does, with only a few surface scratches, and a huge family debt, which he’ll pay for the rest of his life.”
“You don’t sound very sympathetic.”
“I don’t, do I? But I’m not as resentful as you might think.” She played with the fingers of her white gloves. “It seemed like everything came to a head six years ago. Belinda Critch died and her husband tried to kill you. Connor’s crimes were discovered, the hospital and the police department were simultaneously roasted in the press, I started to realize that being a cop wasn’t what I wanted, and on and on and on. Before Critch even went to prison, I realized I couldn’t shut off my emotions, and I couldn’t push them down far enough on a daily basis to be a really effective officer. So I sat down and thought.”
“About your marriage or your career?”
“Both. I shouldn’t have married Connor, I knew that almost before the ceremony ended. But I was eighteen, and he was twenty-seven, and our mothers were college roommates, so I’ve known him for pretty much my whole life.”
“And he was charming and handsome, and he swept you off your feet.”
“This is my fairy tale, Knight. I’ll draw the characters.”
“But he was charming.”
“To an eighteen-year-old, yes. He was also handsome and insecure and a lot angrier than I realized.”
“Angry at his family?”
“Cigar’s yours, Detective. Getting back on track, I thought about the decisions I’d made, both marital and career. I even made a pro/con list. Topping the pro list was the fact that I’d graduated from high school at sixteen, so I already had three years of college under my belt when I entered the Academy. Long story short, after a visit to Grandma Grey’s Kentucky ranch and a couple of really gruesome CSIs, I decided to go back to school. Now I teach kids rather than arrest them. So you see, it all turned out well in the end.”
“You like teaching, huh?”
“Love it.” She cocked her head, sent him a grin. “As it happens, I’m also good at it. When my parents moved to Boston two years ago, my father wanted me to come with them and work there. But I grew up in Cincinnati, five of my brothers are here, and I just plain enjoy the city. End of the Romana Grey story.” She let a teasing light enter her eyes. “That was a lot to say, Knight, even for me. Now I know you’re not a talker, but play fair, and tell me one small thing about your life. Anything will do, even your favorite color.”
When he braked for a red light, Jacob regarded a twinkling Christmas logo on the delivery truck ahead. “Belinda and I were involved for three months twelve years ago. It ended before she married Critch. The goodbyes were mutual.”
Surprised he’d taken that direction, Romana offered a casual, “Obviously you stayed friends.”
“We were never friends.”
“Then why did…?” She waved a glove. “Sorry, not my business.”
“And that’s going to stop you from asking?”
“I don’t pry. Well, not much.”
“Prying’s what we do.”
“Not on a personal level. I’ve always been fastidious about separating my career from my private life.” She summoned a sweet smile. “What did Critch’s parole officer have to say?”
His stare seemed to reach right into her head. When amusement tickled her throat, Romana went with it and gave her drying hair a final fluff.
“Weapons down, Knight. We’re not fighting a duel. This is a third-party threat, directed at both of us. My guess is Critch plans to pull the trigger on the twenty-first.”
“Don’t count on that.”
“Why not? It’s logical. That’s when his wife was killed.”
“And what he’ll expect us to think.” Jacob glanced in the rearview mirror. “Snow’s getting heavier. To answer your question, Critch’s parole officer is pissed off as hell that he’s lost one of his charges. He said he was going to report Critch in the morning. He did it tonight instead.”
Romana laughed. “You have such a persuasive way about you, Detective. Does he have any idea where Critch might be?”
“None that I could persuade him to share.”
“So we’re down to Critch’s family, his friends, maybe his teaching cronies.”
“And his theater buddies.”
“Critch was an actor?” She tried to form the image, but no matter how she sketched it, she couldn’t picture the lanky chemistry teacher with his sandy-blond hair and semirugged features on a stage. “I thought he was into nature and weird experiments. I read that he had an extensive lab in his basement.”
“Science lab in the basement, costume storage in the garage.”
“Huh. What kind of theater?”
“Local amateur stuff. I imagine Belinda got him into it. She belonged to a community arts club.”
“Really. That sounds so Rob and Laura Petrie, so suburban and, I don’t know, happy, I suppose.”
“Maybe they were happy.”
“Then why did she…?” The question that had almost slipped out earlier came close to slipping out again. With a sigh for the quirk of his lips, she finished it. “Okay, I’ll pry. Why did Belinda want to meet with you two days before she died? You weren’t friends, she might have been happy with her husband. What did she want from you?”
Jacob checked the mirror again. “She said she was being stalked.”
“I take it she didn’t know by whom.”
“She said she didn’t. That could have been the truth. Belinda flirted with men.” At her silent look, he added, “All men, Romana, not just your ex.”
“Go in another direction, okay? Belinda was being stalked. Could it have been by her husband?”
“It could have been by any number of people, with names known only to Belinda. She wouldn’t give me anything specific. She simply wanted to know how to obtain a restraining order.”
“And after you told her, she… What is it, Jacob?” Romana demanded when his eyes strayed to the mirror for a third time. “Is someone tailing us?”
“For the past two miles.”
“And you’re only telling me about it now?” She zeroed in on the headlights behind them. “So that’s why we’re zigzagging all over the city core.” She tried to gauge the distance, but it was difficult with the heavy snowfall. “I think he’s closing in.”