Полная версия
The Ballad of Emma O'Toole
Feigning indifference, Logan opened the newspaper to page two and pretended to read. He could hear the light tread of footsteps approaching his cell, but even as they stopped, he didn’t look up. Emma O’Toole had sworn to see him punished. He would show her how blasted little he cared.
“Mr. Devereaux.” Her voice quivered with defiance. Logan didn’t move.
“Hey, gambler, you got a lady friend here!” The deputy seized a bar of the door and shook it until the lock rattled. “If’n you don’t want her, I’ll be happy to—”
“All right.” Logan’s rapier glare cut him short. “I’ll speak with Miss O’Toole, but not with you hanging over her shoulder, MacPherson. Get out of here.”
“But the marshal said for me to—”
“Go on now, Mr. MacPherson.” Emma O’Toole’s voice was diamond-cool, diamondhard. “Your prisoner can hardly do me any harm when he’s locked behind bars.”
Do me any harm!
Logan bit back a curse. The woman was speaking as if he were some kind of wild animal who might leap out and have his way with her. Was that the next story she’d share with that little worm of a reporter?
But what did it matter? She was here. And this, he realized, was his chance to make sure that she finally heard him out. Emma O’Toole was not getting away until he’d told her the whole miserable story.
Logan stared down at the open newspaper, biding his time as the deputy’s footsteps faded away. In the stillness that remained, he could feel Emma O’Toole’s presence. He could feel her gaze like fire on his skin and hear her shallow, agitated breathing. Even without looking at her, Logan could sense how much she hated him.
He let the seconds tick past, stalling as he would in a card game, forcing her to wait. He was in charge now, and he wanted her to know it. Otherwise she might not listen.
And making her listen could make the difference between life and death.
Only when he sensed she was nearing the end of her patience did Logan untangle his feet, rise from the bunk and look directly at her. Even then, with so long to prepare for it, the sight of Emma O’Toole stopped his breath for an instant.
She was standing rigidly outside the cell, wearing an ugly, starched gray frock that had clearly been made for someone else. Her dark honey hair was pulled tightly back from her face, accentuating her bloodshot, blue-green eyes. She looked pale and drawn and haggard, but for all that, Logan couldn’t tear his gaze from her. Last night in the dimly lit saloon, his vision had caught little more than the flash of her anger. But now he knew that that exquisitely powerful face, with its tragic beauty, would haunt him to the end of his days.
Her lips parted as their eyes met. The awareness dawned on him that he’d slept in his clothes, that his heavy black whiskers needed a shave, and that the chamber pot under his bunk hadn’t been emptied since last night. He looked like a derelict and probably smelled worse, but there was little he could do about that now. The only important thing was that she hear what he had to say, and that she believe him. If there was a spark of understanding in her, and if he could touch it—
But this was no time to lower his guard, Logan reminded himself. The woman wanted him dead. She had said so to his face, and again in that cursed news article. The fact that she was young and vulnerable didn’t make her any less his enemy.
He cleared his throat and forced himself to speak. “I’m glad you came, Miss O’Toole. You and I need to get some facts straight.”
“Save your facts for the trial, Mr. Devereaux.” Emma’s attempt to sound haughty ended in a nervous quaver as the prisoner tensed. He looked like a caged wolf, she thought, wild and dark and dangerous. She’d come to watch him suffer, to fuel her own anger with his despair. But Logan Devereaux appeared neither cowed nor remorseful. His rage burned as hot as her own, leaping like black fire in his eyes.
“It seems the trial’s already begun,” he muttered, snatching up the newspaper from his bunk and crumpling it against the bars. “Have you read this? Have you seen what that lying little weasel of a reporter wrote about last night?”
Emma’s heart sank. Hector Armitage had wasted no time getting his story to press. As she took in the headline, part of her rejoiced in what seemed to be an open, public condemnation of what the gambler had done. But another part reeled with dismay. The article could expose all her secrets, leaving her open to the most vicious kind of scandal.
Devereaux was glowering at her, waiting for a reply. “No,” she declared. “I didn’t see the paper this morning. I came here straight from the boardinghouse.”
“Read it!” His fist shoved the crumpled paper through the bars. “Read this drivel. Then tell me how much of it you put into his head.”
“I didn’t put anything in his head!”
“Just read it.” His voice was a snarl. Emma pulled the paper flat, hands trembling, blurring the print. His searing black eyes fixed on her face as she read.
Young Man Murdered By Gambler—Sweetheart Vows Justice
A nineteen-year-old miner lost his life last night in a dispute over a game of fivecard draw. Billy John Carter, lately of Tennessee, had never set foot in a saloon before, but he needed money to marry his sweetheart and give their unborn babe a name. His only hope was the gaming tables and, to his ill fortune, he chose the Crystal Queen.
Today would have been Billy John Carter’s wedding day. Instead he lies cold and dead, most foully gunned down by Mr. Logan Devereaux, an itinerant gambler, who used a .22 Derringer to shoot young Carter in the chest at point-blank range when the young man accused him of cheating. Mr. Devereaux was arrested and taken to the Park City jail, where he awaits trial on the vile charge of murder.
This reporter was a personal witness to Mr. Carter’s tragic death in the arms of his bride-to-be, the beautiful Miss Emma O’Toole, who was summoned to the scene of the crime. Miss O’Toole has sworn vengeance on the villain who murdered her true love and robbed her unborn babe of a father. She was gracious enough to speak with this reporter after the tragedy. Her tear-filled eyes blazed with resolve as she uttered these words: “Logan Devereaux is a man without conscience. I mean to see him pay for this treacherous deed with his life!”
The color drained from Emma’s face as she read down the page and saw her fears realized. Thanks to Hector Armitage, everyone in town would soon know about the baby. She could just imagine the scene at the boardinghouse. She’d be out on the street by nightfall. And how was she going to find another job? Who’d even think of hiring a woman in her condition?
Her gaze met the gambler’s over the top of the newspaper. “How could he do this to me?” she muttered. “I’m ruined.”
Devereaux exploded with strangled fury. “You’re ruined? Good Lord, woman, is that all you’re worried about—your precious reputation?”
“Stop it!” Emma shot back. “You’ve no right to rave at me, you cold-blooded monster. If you hadn’t murdered Billy John, my reputation would be safe because I’d be a married woman on this day! Now—”
His hand snaked through the bars to seize her wrist in a viselike grip. She twisted and struggled, powerless against the strength that yanked her flat against the bars of the cell, bringing her eyes within a handsbreadth of his own.
“I’ll scream,” she threatened.
“Scream and I’ll break your wrist.” The black heat of his gaze seared her soul. “You’re talking to a desperate man, Miss O’Toole, a man you just called a cold-blooded monster. Don’t underestimate what I can—and will—do if you push me to it.”
“What do you want?” Emma’s voice was a raw whisper.
“Just this.” His grip tightened, twisting her against the bars. Her eyes traced the scar on his cheek and the thick, black stubble that shaded his jaw—anything to avoid getting pinned by that awful, angry stare. “I want you to shut that lovely mouth of yours long enough to hear me out. Then I’ll let you go, and you can scream or faint or do whatever you damn well please!”
“You’re hurting me!” She braced her free hand against the bars and tried to pull away, but his strong fist only clasped her tighter.
“Hey, everythin’ all right back there?” The deputy’s nasal twang echoed down the corridor.
The grip on her wrist tightened in warning. Emma glared into the gambler’s anthracite eyes. “Yes,” she said loudly. “Everything is quite under control.”
She felt his fingers relax slightly, but he made no move to let her go.
“I’m not afraid of you!” she said. “Do your worst, Mr. Devereaux. You can’t hurt me more than you already have. You killed Billy John! You destroyed two other lives, and, by heaven, you’re going to get exactly what you—”
“Damn it, woman, listen to me! The last thing I wanted was to kill your Billy John. But he was pointing that big .45 at a helpless old man. He was in the act of pulling the trigger.”
“That gun was too old and rusty to fire. It could only have been used for bluff.”
“How the devil was I to know that?” His breath rasped in Emma’s ear. “From the way the young fool was waving that pistol around, I’m not sure that even he knew it.”
“Billy John was the gentlest person I’ve ever known! He would never threaten an old man, let alone shoot him.”
Logan Devereaux’s frustration exploded in a muttered curse. “Find the man and ask him. He’s about seventy—thick, white hair and a glass eye. Doc, they called him. He said he was a retired dentist.”
“Doc—Doctor Kostandis.” The old man had filled Emma’s tooth when she was thirteen, she recalled. The following year, he’d lost his son in a mining accident, and his whole world had collapsed, followed shortly by his reputation and his career. “He drinks,” she said. “All day, every day. By that time of night, I’d wager he was so drunk he wouldn’t remember anything that happened.”
“He didn’t look drunk. Damn it, he didn’t act drunk.”
“He never does. He just drinks quietly until he passes out somewhere.” Pressed against the bars, Emma studied the stormy face of the man who’d killed her lover. She steeled herself against the desperation in his eyes as he spoke.
“Ask somebody else, then. There were other men there. They saw that the fool boy had an extra ace. They saw—”
“I don’t care what you think they saw, or what you say Billy John did. He wasn’t a danger to anybody. And you…” She glared at him through the hot blur of her tears. “You didn’t have to kill him.”
Her bravado was no good. She was on the verge of sobbing now. Something flickered in the hard, black eyes that watched her, but Logan Devereaux’s fist didn’t loosen its grip on her arm.
“By all that’s holy, you’ve got to believe me,” he rasped. “I was only trying to stop the boy. I aimed for his shoulder. I never meant to kill him.”
“But you did!” Emma plunged into the well of her anger. “You pulled the trigger and killed a defenseless young man. If that isn’t murder—”
He released her so abruptly that she stumbled backward. “All right, Emma O’Toole, you win!” he snapped. “I’ve tried to tell you the truth. If you don’t want to listen, there’s no reason for you to be here. Go on! Get out!”
Turning his back on her, he stood facing the rear wall of his cell. Emma regained her balance, then stalked past the leering deputy and out of the jail.
She wouldn’t come here again, she resolved as she strode up the boardwalk. Even behind bars, there was something about Logan Devereaux that made her feel vulnerable. He was a dangerous man, compellingly handsome, with the Devil’s own persuasive tongue. If she let herself listen to him, she might come to believe his lies and break the promise she’d sworn on her mother’s grave to keep.
Emma walked faster, her thoughts churning. Only as she passed Birdwell’s Emporium and glimpsed a reflection in the freshly washed glass did she realize, to her horror, that she was being watched.
Scores of curious eyes were following her every move along the boardwalk.
Peering more closely into the reflection, she could see the far side of Main Street, where men and women stood in clusters, whispering and pointing at her.
Each and every one of them clutched a fresh copy of the Park Record.
Chapter Two
Emma’s personal belongings, stuffed into an unwashed flour sack, were waiting on the front stoop when she returned to the boardinghouse. Everything she owned was there—her faded gingham work dress; her spare chemise, stockings and threadbare drawers; the rosewood hairbrush that had been her mother’s; and the faded tintype of her father in his captain’s uniform.
From the kitchen at the back of the house, Emma could smell the mutton stew simmering on the cookstove. Her nostrils sucked in the rich, oniony fragrance and her stomach growled as reality crept over her like a winter chill. She didn’t know where her next meal was coming from. She had no money, no food and no place to go except the tumbledown miner’s shanty where Billy John had worked his claim.
She did have friends—mostly hired girls like herself, or former schoolmates who’d married miners. They would give her sympathy, but none of them could afford to take her in. They were as poor as she was.
For an anguished moment, Emma hesitated on the stoop, torn between pride and need. Maybe it wasn’t too late. She could pound on the door until Vi opened it, then fling herself on the old woman’s mercy. She could weep and plead and promise.
But trying the door would only bring her a needless tongue-lashing. Vi Clawson had the Record delivered for her boarders every morning. She had, no doubt, read Hector Armitage’s story and acted on her own grim principles. The sinner had been cast out. No amount of pleading would change Vi’s mind about that.
Clutching her bundled possessions, Emma turned away from the boardinghouse and trudged back down the road. The grim pounding of the Marsac Mill paced her steps like the cadence of a dirge.
She remembered her mother, how the good woman had been left widowed and destitute with a young daughter to raise. She’d taken any work she could find, and that included scrubbing floors and emptying chamber pots in a whorehouse on Silver Creek Road. But Mariah O’Toole had raised her daughter with solid values. Even now, Emma felt her mother’s comforting presence. Somehow, like Mariah, she would find a way to survive.
Two well-dressed women paused to stare at her from a passing buggy, their breaths fogging the icy spring air. Lifting her chin, Emma willed herself to ignore them. She felt as if she were walking naked through the ankle-deep mud, her secrets bared for the whole town to see, but she was too proud to let it show.
This wasn’t her fault, she reminded herself. If that gambler hadn’t shot Billy John, she wouldn’t be in this awful mess, walking the streets, hungry, penniless and exposed as a ruined woman.
Once more Emma willed her anger to fuel her waning strength. She would rise above this, she vowed. She would keep her mind and heart focused on what really mattered—keeping her word to Billy John, and seeing that the gambler paid for what he’d done.
She’d reached Main Street and was passing outside the open door of a saloon when the twang of a guitar drifted to her ears, with a nasal voice rising above the plaintive tune. Something about the song caught Emma’s attention. With mounting horror, she listened to the words.
On an April night when the stars were out
And the moon shone like a jewel,
Billy John Carter spilled his red, red blood
For love of Emma O’Toole, oh, yes…
For love of Emma O’Toole.
The gambler’s gun was cold, hard steel.
The gambler’s heart was cruel,
A bullet blazed, a young man fell,
The lover of Emma O’Toole, oh, yes…
The lover of Emma O’Toole.
There was more to the song, but Emma didn’t wait to hear it. Snatching her bundle close, she fled for Woodside Gulch and her one last refuge.
Logan slumped on the edge of his bunk as the footsteps of Alan Snedeger, his court-appointed lawyer, faded into silence. Until a few minutes ago, he’d clung to the hope of justice and freedom. Now he could almost feel the hangman’s noose jerking tight around his throat.
You shot the boy, Mr. Devereaux. That is the one indisputable fact in this case. Your best hope would be to plead guilty to second degree murder and throw yourself on the mercy of the court. Otherwise, the prosecution will do their best to see you hang.
Logan’s fists balled in frustration at the memory of the lawyer’s words. He’d hoped, at least, for a public defender who’d give him the benefit of the doubt, and would accept that the gunshot had been an act of defense rather than murder. But even that was too much to expect in this godforsaken hellhole of a mining town.
The mercy of the court! An ugly knot tightened in Logan’s chest as he pondered the realities. With a murder charge proven against him, even a merciful court would lock him away for half a lifetime. Anything, even execution, was preferable to the stinking hell of prison. Mercy of the court be damned! He was going to fight this! He would go free or die!
“So, how are you faring today, Mr. Devereaux?” Logan glanced up to see Hector Armitage grinning at him through the bars like a schoolboy bent on tormenting a caged lion.
“Who let you in here?” Logan growled. “Where’s MacPherson?”
Armitage leaned against the wall, making it clear that he had no plans to leave. “The good deputy is next door at the Satin Garter,” he said, “presumably drinking the whiskey I just paid for.”
Logan bit back an oath. “A waste of good money, Armitage. After that newspaper article, what makes you think I’d give you the time of day, let alone the ammunition to do more damage?”
There was no hint of repentance in the man’s face as he shrugged. “I had a deadline to meet, and you weren’t exactly the soul of courtesy.”
“So you went after that poor fool girl and made a local spectacle of her.”
“A local spectacle? You don’t know the half of it. When the Eastern papers get the story over the wire, the lovely Miss O’Toole will be a national heroine. I even wrote a song about her and passed out copies!” The reporter’s ginger eyes glittered in triumph.
“I heard the damned song from next door,” Logan snarled. “Now, are you going to tell me why you’re here?”
“When I smell a good story, I go after it, and I smell a good story here, with you.”
Logan glared at the wretched little man. “So what is it you want?”
“The story of your life, Mr. Devereaux.” Armitage inched closer to the bars. “Every detail, from the first day you can remember. I want to know what brings a man to this state of depravity and desperation and, I guarantee you, so will every reader in the territory.”
The man clearly had no interest in giving Logan a fair chance to give his explanation of the tragic events. He just wanted more ammunition to continue painting Logan as the villain.
“So what’s in this for me?” Logan mouthed the question, knowing its answer would only deepen his disgust.
“Money, Mr. Devereaux! And plenty of it. Maybe you’ve got a sweetheart of your own, hmm? You’d like a chance to leave her set for life, rather than have her struggle to scrape out a living when you’re gone, wouldn’t you? Or if there’s a child—is there a child? Oh, you may well hang—there’s nothing I can do to prevent that. But this way you could leave something behind.” The reporter’s eyes narrowed calculatingly. “I’ll be wanting exclusive rights, of course. A contract may be in order. And that way, you can designate, for whomever you chose, a percentage of—”
“Go to hell,” Logan interrupted, his voice soft, like the warning hiss of a cougar.
“I beg your pardon?” Armitage blinked.
“You heard me the first time.” Logan stretched out on the bunk, his deliberate yawn masking a heartfelt urge to lunge at the bars, grab the little muckraker by the throat and squeeze the miserable life out of him. “I’m not interested in lining your pockets. If I’m going to hang, I’ll do it with my privacy intact, thank you. I’m certainly not going to give it up for a slimy little scandal-chaser like you.”
“You’re making a grave mistake, Mr. Devereaux. It would be very foolish to drive away a representative of the only paper in town when it’s public opinion that will decide if you live or die.”
“I thought that’s what the trial was for.” Logan’s eyes narrowed to dangerous slits. He watched as the reporter fumbled in his vest pocket and came up with a small white card, which he flipped between the bars.
“Think it over,” he said. “Let me know when you change your mind.”
“I won’t.” Logan lay motionless, contemptuously indifferent. Armitage turned to go, then paused, an impish grin lighting his face.
“Almost forgot—I do have one piece of news for you. They’ve appointed the judge for your trial. Want to know who it is?”
Logan feigned a doze, ignoring the bait.
“Well, then, let me tell you. Judge Simmons, who’d most likely have heard the case, is back East for his daughter’s wedding. And Roy Bamberger, the local alternate, is down with gallstones. So…”
He paused for dramatic effect. Logan opened his eyes and allowed a twitch of his left eyebrow to betray his interest.
“So they’re bringing in a judge from Salt Lake City. The Honorable T. Zachariah Farnsworth. A Mormon judge! I hear tell he hates outsiders—gentiles, as the Mormons call them. He looks on Park City as a latter-day Sodom and Gomorrah, and as for gamblers and gambling…” A malicious sneer stole across Armitage’s features. “Why, Mr. Devereaux, nothing would give a man like Judge Farnsworth greater satisfaction than writing your sinful, debauched soul a one-way ticket to hell!”
“Are you finished?”
“For the most part. But there’s one more thing I want you to know, Mr. Gambler. Whether you cooperate with me or not, this murder is going to make my reputation as a journalist. I’ll be there to cover your trial, and I’ll be there, standing right beside the lovely Miss Emma O’Toole when you walk up those steps to the hangman’s noose. I’ll be there to describe the terror in your eyes as the hood slides over your face, and the jerk of the rope as you drop. You’re mine, Devereaux, whether you cooperate or not. This is my story, and I won’t be finished with you until I’ve walked away from your grave!”
Logan willed his nerves to freeze as Armitage left the jail. But dread was a leaden weight in his stomach. Thanks to an obnoxious little man in a checkered suit, the trial, the verdict and the hanging had all become sickeningly real.
From down the street came the tinkle of a tinny piano and an off-key tenor voice singing the song that had become all the rage—a mawkishly written piece of doggerel that grated on Logan’s nerves every time he heard it.
Dying he lay in his sweetheart’s arms
As his blood spread out in a pool.
“Avenge my death,” he whispered low.
“Avenge me, Emma O’Toole, oh, yes…
Avenge me, Emma O’Toole.”
Logan cursed the treachery of circumstance. He’d been on a roll that night, winning big against two wealthy mine owners, enough to last him for months, maybe even get him to Europe or South America, when that wild-eyed young fool had walked in and ended it all.
What had happened to his winnings? Probably snatched up and pocketed by some bystander when no one was looking. And that was a pity. If the verdict went against him, which seemed likely, he would have wanted the girl to have the cash and mining stock certificates. No matter how much her bullheaded refusal to listen to the truth irked him, it would be the least he could do for her and for the child his bullet had orphaned.
Was this the end fate had decreed for him? Logan did his best to scoff at notions of destiny, but as the son of a French Creole father and a half-breed Cherokee mother, superstition was bred into his very bones. On his twentieth birthday his grandmother had read his tarot and predicted a violent life. Three years later, he’d fled New Orleans with blood on his hands. Now it had happened again. Maybe he was fated to meet death at the end of a rope. If so, he would face the scaffold with his head held high. The only thing that shook his confidence was the thought of rotting away in a prison cell, instead… .