Winter in July

DORIS LESSING

___________

Winter in July

Copyright

Fourth Estate

An imprint of HarperCollinsPublishers Ltd.

1 London Bridge Street

London SE1 9GF

www.harpercollins.co.uk

This edition published by Flamingo 1993

Previously published by Grafton Books 1966

First published in Great Britain by

Michael Joseph Ltd (as part of the

collection, African Stories) 1964

Copyright © Doris Lessing 1966

The Author asserts the moral right to

be identified as the author of this work

All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the nonexclusive, nontransferable right to access and read the text of this ebook on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse-engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins ebooks

HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication

Source ISBN: 9780006545262

Ebook Edition © JULY 2013 ISBN: 9780007539079

Version: 2017-01-18

Contents

Cover

Title Page

Copyright

The Second Hut

The Nuisance

The De Wets Come to Kloof Grange

Little Tembi

Old John’s Place

‘Leopard’ George

Winter in July

Keep Reading

About the Author

Also by the Author

About the Publisher

The Second Hut

Before that season and his wife’s illness, he had thought things could get no worse; until then, poverty had meant not to deviate further than snapping point from what he had been brought up to think of as a normal life.

Being a farmer (he had come to it late in life, in his forties) was the first test he had faced as an individual. Before he had always been supported, invisibly perhaps, but none the less strongly, by what his family expected of him. He had been a regular soldier, not an unsuccessful one, but his success had been at the cost of a continual straining against his own inclinations; and he did not know himself what his inclinations were. Something stubbornly unconforming kept him apart from his fellow officers. It was an inward difference: he did not think of himself as a soldier. Even in his appearance, square, close-bitten, disciplined, there had been a hint of softness, or of strain, showing itself in his smile, which was too quick, like the smile of a deaf person afraid of showing incomprehension, and in the anxious look of his eyes. After he left the army he quickly slackened into an almost slovenly carelessness of dress and carriage. Now, in his farm clothes there was nothing left to suggest the soldier. With a loose, stained felt hat on the back of his head, khaki shorts a little too long and too wide, sleeves flapping over spare brown arms, his wispy moustache hiding a strained, set mouth, Major Carruthers looked what he was, a gentleman farmer going to seed.

The house had that brave, worn appearance of those struggling to keep up appearances. It was a four-roomed shack, its red roof dulling to streaky brown. It was the sort of house an apprentice farmer builds as a temporary shelter till he can afford better. Inside, good but battered furniture stood over worn places in the rugs; the piano was out of tune and the notes stuck; the silver tea things from the big narrow house in England where his brother (a lawyer) now lived were used as ornaments, and inside were bits of paper, accounts, rubber rings, old corks.

The room where his wife lay, in a greenish sun-lanced gloom, was a place of seedy misery. The doctor said it was her heart; and Major Carruthers knew this was true; she had broken down through heart-break over the conditions they lived in. She did not want to get better. The harsh light from outside was shut out with dark blinds, and she turned her face to the wall and lay there, hour after hour, inert and uncomplaining, in a stoicism of defeat nothing could penetrate. Even the children hardly moved her. It was as if she had said to herself: ‘If I cannot have what I wanted for them, then I wash my hands of life.’

Sometimes Major Carruthers thought of her as she had been, and was filled with uneasy wonder and with guilt. That pleasant conventional pretty English girl had been bred to make a perfect wife for the professional soldier she had imagined him to be, but chance had wrenched her on to this isolated African farm, into a life which she submitted herself to, as if it had nothing to do with her. For the first few years she had faced the struggle humorously, courageously; it was a sprightly attitude towards life, almost flirtatious, as a woman flirts lightly with a man who means nothing to her. As the house grew shabby, and the furniture, and her clothes could not be replaced; when she looked into the mirror and saw her drying, untidy hair and roughening face, she would give a quick high laugh and say, ‘Dear me, the things one comes to!’ She was facing this poverty as she would have faced, in England, poverty of a narrowing, but socially accepted kind. What she could not face was a different kind of fear; and Major Carruthers understood that too well, for it was now his own fear.

The two children were pale, fine-drawn creatures, almost transparent-looking in their thin nervous fairness, with the defensive and wary manners of the young who have been brought up to expect a better way of life than they enjoy. Their anxious solicitude wore on Major Carruthers’ already oversensitized nerves. Children had no right to feel the aching pity which showed on their faces whenever they looked at him. They were too polite, too careful, too, scrupulous. When they went into their mother’s room she grieved sorrowfully over them, and they submitted patiently to her emotion. All those weeks of the school holidays after she was taken ill, they moved about the farm like two strained and anxious ghosts, and whenever he saw them his sense of guilt throbbed like a wound. He was glad they were going back to school soon, for then – so he thought – it would be easier to manage. It was an intolerable strain, running the farm and coming back to the neglected house and the problems of food and clothing, and a sick wife who would not get better until he could offer her hope.

But when they had gone back, he found that after all, things were not much easier. He slept little, for his wife needed attention in the night; and he became afraid for his own health, worrying over what he ate and wore. He learnt to treat himself as if his health was not what he was, what made him, but something apart, a commodity like efficiency, which could be estimated in terms of money at the end of a season. His health stood between them and complete ruin; and soon there were medicine bottles beside his bed, as well as beside his wife’s

One day, while he was carefully measuring out tonics for himself in the bedroom, he glanced up and saw his wife’s small reddened eyes staring incredulously but ironically at him over the bedclothes. ‘What are you doing?’ she asked.

‘I need a tonic,’ he explained awkwardly, afraid to worry her by explanations.

She laughed, for the first time in weeks; then the slack tears began welling under the lids, and she turned to the wall again.

He understood that some vision of himself had been destroyed, finally, for her. Now she was left with an ageing, rather fussy gentleman, carefully measuring medicine after meals. But he did not blame her; he never had blamed her; not even though he knew her illness was a failure of will. He patted her cheek uncomfortably, and said: ‘It wouldn’t do for me to get run down, would it?’ Then he adjusted the curtains over the windows to shut out a streak of dancing light that threatened to fall over her face, set a glass nearer to her hand, and went out to arrange for her tray of slops to be carried in.

Then he took, in one swift, painful movement, as if he were leaping over an obstacle, the decision he had known for weeks he must take sooner or later. With a straightening of his shoulders, an echo from his soldier past, he took on the strain of an extra burden: he must get an assistant, whether he liked it or not.

So much did he shrink from any self-exposure, that he did not even consider advertising. He sent a note by native bearer to his neighbour, a few miles off, asking that it should be spread abroad that he was wanting help. He knew he would not have to wait long. It was 1931, in the middle of a slump, and there was unemployment, which was a rare thing for this new, sparsely-populated country.

He wrote the following to his two sons at boarding-school:

I expect you will be surprised to hear I’m getting another man on the place. Things are getting a bit too much, and as I plan to plant a bigger acreage of maize this year, I thought it would need two of us. Your mother is better this week, on the whole, so I think things are looking up. She is looking forward to your next holidays, and asks me to say she will write soon. Between you and me, I don’t think she’s up to writing at the moment. It will soon be getting cold, I think, so if you need any clothes, let me know, and I’ll see what I can do …

A week later, he sat on the little verandah, towards evening, smoking, when he saw a man coming through the trees on a bicycle. He watched him closely, already trying to form an estimate of his character by the tests he had used all his life: the width between the eyes, the shape of the skull, the way the legs were set on to the body. Although he had been taken in a dozen times, his belief in these methods never wavered. He was an easy prey for any trickster, lending money he never saw again, taken in by professional adventurers who (it seemed to him, measuring others by his own decency and the quick warmth he felt towards people) were the essence of gentlemen. He used to say that being a gentleman was a question of instinct: one could not mistake a gentleman.

As the visitor stepped off his bicycle and wheeled it to the verandah, Major Carruthers saw he was young, thirty perhaps, sturdily built, with enormous strength in the thick arms and shoulders. His skin was burnt a healthy orange-brown colour. His close hair, smooth as the fur of an animal, reflected no light. His obtuse, generous features were set in a round face, and the eyes were pale grey, nearly colourless.

Major Carruthers instinctively dropped his standards of value as he looked, for this man was an Afrikaner, and thus came into an outside category. It was not that he disliked him for it, although his father had been killed in the Boer War, but he had never had anything to do with the Afrikaans people before, and his knowledge of them was hearsay, from Englishmen who had the old prejudice. But he liked the look of the man: he liked the honest and straightforward face.

As for Van Heerden, he immediately recognized his traditional enemy, and his inherited dislike was strong. For a moment he appeared obstinate and wary. But they needed each other too badly to nurse old hatreds, and Van Heerden sat down when he was asked, though awkwardly, suppressing reluctance, and began drawing patterns in the dust with a piece of straw he had held between his lips.

Major Carruthers did not need to wonder about the man’s circumstances: his quick acceptance of what were poor terms spoke of a long search for work.

He said scrupulously: ‘I know the salary is low and the living quarters are bad, even for a single man. I’ve had a patch of bad luck, and I can’t afford more. I’ll quite understand if you refuse.’

‘What are the living quarters?’ asked Van Heerden. His was the rough voice of the uneducated Afrikaner: because he was uncertain where the accent should fall in each sentence, his speech had a wavering, halting sound, though his look and manner were direct enough.

Major Carruthers pointed ahead of them. Before the house the bush sloped gently down to the fields. ‘At the foot of the hill there’s a hut I’ve been using as a storehouse. It’s quite well-built. You can put up a place for a kitchen.’

Van Heerden rose. ‘Can I see it?’

They set off. It was not far away. The thatched hut stood in uncleared bush. Grass grew to the walls and reached up to meet the slanting thatch. Trees mingled their branches overhead. It was round, built of poles and mud and with a stamped dung floor. Inside there was a stale musty smell because of the ants and beetles that had been at the sacks of grain. The one window was boarded over, and it was quite dark. In the confusing shafts of light from the door, a thick sheet of felted spider web showed itself, like a curtain halving the interior, as full of small flies and insects as a butcher-bird’s cache. The spider crouched, vast and glittering, shaking gently, glaring at them with small red eyes, from the centre of the web. Van Heerden did what Major Carruthers would have died rather than do: he tore the web across with his bare hands, crushed the spider between his fingers, and brushed them lightly against the walls to free them from the clinging silky strands and the sticky mush of insect-body.

‘It will do fine,’ he announced.

He would not accept the invitation to a meal, thus making it clear this was merely a business arrangement. But he asked politely (hating that he had to beg a favour), for a month’s salary in advance. Then he set off on his bicycle to the store, ten miles off, to buy what he needed for his living.

Major Carruthers went back to his sick wife with a burdened feeling, caused by his being responsible for another human being having to suffer such conditions. He could not have the man in the house: the idea came into his head and was quickly dismissed. They had nothing in common, they would make each other uncomfortable – that was how he put it to himself. Besides, there wasn’t really any room. Underneath, Major Carruthers knew that if his new assistant had been an Englishman, with the same upbringing, he would have found a corner in his house and a welcome as a friend. Major Carruthers threw off these thoughts: he had enough to worry him without taking on another man’s problems.

A person who had always hated the business of organization, which meant dividing responsibility with others, he found it hard to arrange with Van Heerden how the work was to be done. But as the Dutchman was good with cattle, Major Carruthers handed over all the stock on the farm to his care, thus relieving his mind of its most nagging care, for he was useless with beasts, and knew it. So they began, each knowing exactly where they stood. Van Heerden would make laconic reports at the end of each week, in the manner of an expert foreman reporting to a boss ignorant of technicalities – and Major Carruthers accepted this attitude, for he liked to respect people, and it was easy to respect Van Heerden’s inspired instinct for animals.

For a few weeks Major Carruthers was almost happy. The fear of having to apply for another loan to his brother – worse, asking for the passage money to England and a job, thus justifying his family’s belief in him as a failure, was pushed away; for while taking on a manager did not in itself improve things, it was an action, a decision, and there was nothing that he found more dismaying than decisions. The thought of his family in England, and particularly his elder brother, pricked him into slow burning passions of resentment. His brother’s letters galled him so that he had grown to hate mail-days. They were crisp, affectionate letters, without condescension, but about money, bank-drafts, and insurance policies. Major Carruthers did not see life like that. He had not written to his brother for over a year. His wife, when she was well, wrote once a week, in the spirit of one propitiating fate.

Even she seemed cheered by the manager’s coming; she sensed her husband’s irrational lightness of spirit during that short time. She stirred herself to ask about the farm; and he began to see that her interest in living would revive quickly if her sort of life came within reach again.

But some two months after Van Heerden’s coming, Major Carruthers was walking along the farm road towards his lands, when he was astonished to see, disappearing into the bushes, a small flaxen-haired boy. He called, but the child froze as an animal freezes, flattening himself against the foliage. At last, since he could get no reply, Major Carruthers approached the child, who dissolved backwards through the trees, and followed him up the path to the hut. He was very angry, for he knew what he would see.

He had not been to the hut since he handed it over to Van Heerden. Now there was a clearing, and amongst the stumps of trees and the flattened grass, were half a dozen children, each as tow-headed as the first, with that bleached sapless look common to white children in the tropics who have been subjected to too much sun.

A lean-to had been built against the hut. It was merely a roof of beaten petrol tins, patched together like cloth with wire and nails and supported on two unpeeled sticks. There, holding a cooking pot over an open fire that was dangerously close to the thatch, stood a vast slatternly woman. She reminded him of a sow among her litter, as she lifted her head, the children crowding about her, and stared at him suspiciously from pale and white-lashed eyes.

‘Where is your husband?’ he demanded.

She did not answer. Her suspicion deepened into a glare of hate: clearly she knew no English.

Striding furiously to the door of the hut, he saw that it was crowded with two enormous native-style beds: strips of hide stretched over wooden poles embedded in the mud of the floor. What was left of the space was heaped with the stained and broken belongings of the family. Major Carruthers strode off in search of Van Heerden. His anger was now mingled with the shamed discomfort of trying to imagine what it must be to live in such squalor.

Fear rose high in him. For a few moments he inhabited the landscape of his dreams, a grey country full of sucking menace, where he suffered what he would not allow himself to think of while awake: the grim poverty that could overtake him if his luck did not turn, and if he refused to submit to his brother and return to England.

Walking through the fields, where the maize was now waving over his head, pale gold with a froth of white, the sharp dead leaves scything crisply against the wind, he could see nothing but that black foetid hut and the pathetic futureless children. That was the lowest he could bring his own children to! He felt moorless, helpless, afraid: his sweat ran cold on him. And he did not hesitate in his mind; driven by fear and anger, he told himself to be hard; he was searching in his mind for the words with which he would dismiss the Dutchman who had brought his worst nightmares to life, on his own farm, in glaring daylight, where they were inescapable.

He found him with a screaming rearing young ox that was being broken to the plough, handling it with his sure understanding of animals. At a cautious distance stood the natives who were assisting; but Van Heerden, fearless and purposeful, was fighting the beast at close range. He saw Major Carruthers, let go the plunging horn he held, and the ox shot away backwards, roaring with anger, into the crowd of natives, who gathered loosely about it with sticks and stones to prevent it running away altogether.

Van Heerden stood still, wiping the sweat off his face, still grinning with the satisfaction of the fight, waiting for his employer to speak.

‘Van Heerden,’ said Major Carruthers, without preliminaries, ‘why didn’t you tell me you had a family?’

As he spoke the Dutchman’s face changed, first flushing into guilt, then setting hard and stubborn. ‘Because I’ve been out of work for a year, and I knew you would not take me if I told you.’

The two men faced each other, Major Carruthers tall, fly-away, shambling, bent with responsibility; Van Heerden stiff and defiant. The natives remained about the ox, to prevent its escape – for them this was a brief intermission in the real work of the farm – and their shouts mingled with the incessant bellowing. It was a hot day; Van Heerden wiped the sweat from his eyes with the back of his hand.

‘You can’t keep a wife and all those children here – how many children?’

‘Nine.’

Major Carruthers thought of his own two, and his perpetual dull ache of worry over them; and his heart became grieved for Van Heerden. Two children, with all the trouble over everything they ate and wore and thought, and what would become of them, were too great a burden; how did this man, with nine, manage to look so young?

‘How old are you?’ he asked abruptly, in a different tone.

‘Thirty-four,’ said Van Heerden suspiciously, unable to understand the direction Major Carruthers followed.

The only marks on his face were sun-creases; it was impossible to think of him as the father of nine children and the husband of that terrible broken-down woman. As Major Carruthers gazed at him, he became conscious of the strained lines on his own face, and tried to loosen himself, because he took so badly what this man bore so well.

‘You can’t keep a wife and children in such conditions.’

‘We were living in a tent in the bush on mealie meal and what I shot for nine months, and that was through the wet season,’ said Van Heerden drily.

Major Carruthers knew he was beaten. ‘You’ve put me in a false position, Van Heerden,’ he said angrily. ‘You know I can’t afford to give you more money. I don’t know where I’m going to find my own children’s school fees, as it is. I told you the position when you came. I can’t afford to keep a man with such a family.’

‘Nobody can afford to have me either,’ said Van Heerden sullenly.

‘How can I have you living on my place in such a fashion? Nine children! They should be at school. Didn’t you know there is a law to make them go to school? Hasn’t anybody been to see you about them?’

‘They haven’t got me yet. They won’t get me unless someone tells them.’

Against this challenge, which was also an unwilling appeal, Major Carruthers remained silent, until he said brusquely: ‘Remember, I’m not responsible.’ And he walked off, with all the appearance of anger.

Van Heerden looked after him, his face puzzled. He did not know whether or not he had been dismissed. After a few moments he moistened his dry lips with his tongue, wiped his hand again over his eyes, and turned back to the ox. Looking over his shoulder from the edge of the field, Major Carruthers could see his wiry stocky figure leaping and bending about the ox whose bellowing made the whole farm ring with anger.

Major Carruthers decided, once and for all, to put the family out of his mind. But they haunted him; he even dreamed of them; and he could not determine whether it was his own or the Dutchman’s children who filled his sleep with fear.

It was a very busy time of the year. Harassed, like all his fellow-farmers, by labour difficulties, apportioning out the farm tasks was a daily problem. All day his mind churned slowly over the necessities; this fencing was urgent, that field must be reaped at once. Yet, in spite of this, he decided it was his plain duty to build a second hut beside the first. It would do no more than take the edge off the discomfort of that miserable family, but he knew he could not rest until it was built.